‹ Voyages des Français sur les Grands Lacs et découvertes de l'Ohio et du Mississipi [sic] (1614-1684) [microforme]Chapitre 23 sur 126 · PARAGRAPHE PREMIER · texte numérisé non relu

PARAGRAPHE PREMIER

Je receus, le 3 mars de cette année 1657, la permission d'aller en Canada; je laissay aussitôt la lettre du Révérend Père Provincial, et je me dis souvent à moy mesme : C’est le Seigneur qui me fait une si grande grâce; j'en suis dans l'estonnement et l'admiration. Après un si bon gage de sa bonté et de son amour envers moy, j'ay tout sujet de me flatter que je ne mourray pas, mais que je vivray pour annoncer les merveilles de ses œuvres. C’est icy un coup de sa droite qui m'a exalté par la plus sublime de toutes les vocations.

Seigneur, je suis à vous : secondez-moy dans cette divine entreprise, afin que je me sauve et me sanctifie moy mesme en travaillant au salut et à la sanctification du prochain, Mon âme vous loue, vous bénit, vous remercie et vous aime, préférablement à tout ce qui n’est point vous.

J’ay demandé et je chéris cette vocation, premièrement pat-

ceque c’est la plus grande gloire de Dieu que je me rende le

plus semblable que je pourray à Jésus-Christ son fils, qui, pouvant sauver les hommes sans souffrir, a, pour espérer leur salut, préféré la croix à la joye. Reposito sibi gaudio sustinuit crucem.

Seccndement, je ne dois pas regretter les douceurs que je quitte en sortant de France, et que j’aurois trouvées en mille et mille choses licites et honnestes, comme entr'autres dans la conversation avec tant de personnes d'esprit, dans l’estude et dans la profession des plus belles sciences, et dans l'usage des talens que j'ay receus du ciel. Non, non, je ne dois regretter rien de tout ce qu'il faut nécessairement quitter à la mort. Je veux prévenir ce temps de la séparation de mon âme d'avec mon corps, afin de laisser à présent, sans contrainte et avec mérite, ce qu’il me faudra laisser alors par: force et sans liberté.

D'ailleurs, tous les biens que je puis avoir ne m'ont été don-

nez de Dieu que pour en user selon son bon plaisir, et il peut que ce soit en Canada que je m'en serve pour esclairer les nations auxquelles il m'envoye. Ad illuminationem gentium mittit me. Je connois ses desseins sur moy par les fréquentes inspirations que j'ay là dessus depuis si longtemps.

Troisièmement, je trouveray dans la Nouvelle France l41 volonté de Dieu, la gloire de Notre Seigneur, ma nropre perfection et le salut des âmes avec beaucoup de souffrance. Si je suis assez malheureux que de n’y pas aller, c’est que mes péchez, et nommément mes péchez d’orgueil, me rendent indigne d'une si sainte mission.

On m'allègue que je puis autant servir Dieu dans l'Ancienne France que dans la Nouvelle, que j'ai receu du ciel assez de talent pour les employs de nostre Institut, lesquels onexerce en Europe, et qu'en m'appliquant à la prédication, je pourray

fils, qui 9 pérer leur dio susti-

urs que Je es en mille tres dans la s l'estude et l'usage des ois regretter ja mort. Je âme d'avec ainte et avec t sans liberté.

ont été donisir, et il peut clairer les nanem gentiunt les fréquentes mps.

elle France 1 a nropre perouffrance. Si je st que nies pérendent indigne

dans l'Ancienne du ciel assez de uels onexerce ti tion, je pourray

sans beaucoup de peine m'ensretenir dans une dévotion solide. J'avoue encore aux personres qui me parlent ainsi, j'avoue que je découvre dans les missions du Canada des difficultés

terribles à la nature. Mais dans tous ces prétextes et dans toutes ces oppositions, ii n’y a rien qui ne me soit sus sect d’am “uwr-propre, et quand quelques pensées semblables se présc tent à mon esprit, je me dis : Tu ne sçais ce que tu crains; tu auras tor contentement dans la Nouvelle France. S'il arrivoit donc que le Révérend Père Provincial voulust révoquer

sa permission, Je me jefterois à genoux à ses pieds pour le conjurer qu’il me la continuast.

Qui que ce soit qui prétende me détourner de ma chère mission, je luy répliqueray avec ces paroles de mon divin Maître : Retire toy de moy, Satan! tu ne goustes pas les choses de Dieu, mais tu parles en homme. Pour moy, je ne puis plus

vivre d’une vie tiède et impar‘aite, après que nostre Sauveur qui m'a fait jusques icy tant de grâces, sembie y avrir mis le comble par la grâce de ma vocation.en Canada; on attend de moy pius de ferveur et de fidélité que je n'en ay eu jusqu’à présent, et l’on seroit scandalizé de moy, si dans cette occasion je montrois ou de la lascheté, ou de l’inconstance.

Dévôts sentiments du Père Claude Allouez; sur les missions du Canada.

Page 1