V. Report. . . . . . 37,540 liv

Pour les gages d’un menuisier, pour un an. . 240

Pour les gages d’un tonnelier, pour un an. . 200

Pour les gages du tailleur. . . . . . . 180

Pour les gages du boulanger . . . . . . 180 Pour les gages de :5 travailleurs, à 180 livres

chacun par an. . . . . . . . . . 2,700 Pour les gages du charpentier de barque, mort

AepUIS pes LE A SE em a % 240 Pour les médicaments pendant sa maladie et

frais funéraux. . . .. . . . . . . 114

Pour les gages du pilote. . . . . . . . 350

Pour 150 minots de bled achetez de M. Ravier, économe de MM. les Ecclésiastiques du sémi-

naire de Montréal, à 4 livres le minot. . . 600 Payé à M. Petit pour hardes par luy fournies aux soldats du fort. . . . . . . . . 274 | Pour trois canots achetez des Hurons. . . . 48 Pour un canot acheté de M. Vieuxpont.

Payé au Frère Boquet pour trois canots. . 135

Pour quatre voyages faits au fort par les , nommez Lavigne et Le Bourbonnais, à raison de 110 liv'es par voyage pour y transpor-

] ter de Montréal les provisions nécessaires. . 440 Pour le voyage des nommez Sainte-Croix, La

Q Rivière de Tours, Jean Brossard, Nicolas Bonhomme, La Douceur, La Verdure, La

20 Fleur, Charpentier, Bon Jacques et Chambly,

40 liv. A reporter. . . . . . 43,241 liv.

296 CAVELIER DE LA SALLE AU FORT FRONTENAC Report. . . . . . 43,241 liv.

de Québec à Montréal, pour y porter les vivres nécessaires au fort, à raison de vingt }

livres 4: Chan. 05 ue Eee à 180 Pour deux voyages faits par les nommés Vio- Or lette de Lyon, Charles Diel, Picard, Pigoret, ] La Rivière de Tours, Charles Ptolomée, dél Jean Brossard, Nicolas Bonhomme, Nicolas : ] Gaigner, Laforge et Charlier, valet, à raison ’ I de 55 livres chacun à chaque voyage. . . 1,100 | }

44,521 liv.

Extrait de la Reveue faite au fort de Frontenac var Monseigneur le Gouverneur.

Le sieur de la Salle, gouverneur du dit fort. Le sieur de la Forest, faisant les charges de major, Le KR. P. Louis, Récollect.

Le R. P. Luc, Récollect.

Le sieur Péré.