‹ Voyages français à destination de la mer du Sud avant BougainvilleChapitre 21 sur 42 · LAAGE · texte numérisé non relu

LAAGE

Dépari de Nantes Le 5 décembre 1713. Relâche à Lisbonne en mars et à Cadix en avril 171.4. Aux Canaries le it\ mai et a Bahia le 23 août. Se trouve a Conception le 5 mars 1710 et à Callao le 1 6 août, l'rt'l à partir de ce port pour aller en Chine le 23 octobre 1715. Son séjour en Chine (Canton?) a duré au moins depuis le 1" mars jusqu'au 5 septembre 1716 — les dates de l'arrivée et du dépari sonl inconnues. Pendant son retour en Europe, il traverse l'océan Indien, double le cap de Bonne-Espérance, et, arrivé près de Bahia, il touche, le 18 avril 1717, «sur un banc de rocher à sept lieues de ce port». L'équipage «coupe les mâts afin d'en faire des rats pour laisser là le navire et se sauver à terre; mais leur étanl venues des chaloupes de Bahia, ils ont avec leur aide et favorises par le beau temps sauvé les marchandises et le navire». \|)irs avoir demeuré à Bahia pendant environ trois mois pour réparer le vaisseau, le capitaine se rend à Cadix, où il ne reste que trois jours, et à Gibraltar (le 5 novembre 1717), « auquel port se sont rendus ses armateurs, qui ont fait des lots de leurs marchandises au prorata de ce qui en revenait à chacun, et ont embarqué chacun séparément dans des navires hollandais leurs marchandises pour porter en Hollande; et audit lieu de Gibraltar les équipages y ont été congédiés e1 payés ». Après avoir constitué un nouvel équipage, le capitaine se rend ii Cadix et de là à Amsterdam. 11 arrive enfin .1 Saint \lalo le 23 novembre 1718.

Sources. — Pontchartrain à Au Verger 1 - 1 '1 . 12 mars (AN. M. B' il à Lempereur 171 '1, 9 mai (AN. M. Bs a38). - Id. à Mi-

[07] — SfM

rasoi 171/1, i) juillet (AN. M. I> gâ , Lemperenj ■• Pont 171/1, 16 avril (AN. \l. B a 9 1 . Joununu di Ducdu -Maine et la Découverte Ml. . Marin an Conseil de h marine 1717, )6 juillet; 171H, 3o novembre (AN. If. B ii Le

Conseil à Marin 1717, 3 6 juillet ( \Y \l. B1 9 '1 g

119. La Françoise, balandre du Crand-Dm du Mains; lô t., 7 h.

Ce navire a été construit en 171.'} à Conception «avec dn l>(n's du lieu ». Part de ce port le 3 mars 1714, u pour aller reconnaître la rivière ri le port de Copiapo el le reste de la côte jusqu'à \i Entre dans la rade de ce lieu te > 1 mars, «de retour de sa décou verte». Arrive à Ho le k avril 171/1. Probablement vendu depuis.

Source. — Journal du vaisseau le Grand- Duc-du-Maine (SU

120. Le Saint-Joseph (autrement le Saint-Ignace) d<- Saint- Malo; 200 t. , 16 c. , 5o h. Cap. François Briand, sieur des Hi 11. ries; arm. de Ferrières.

Départ de Saint-Malo le 2 5 janvier 1714 pour aller k Cadix, où il met k terre quelques marchandises et en charge d'autres pour les porter k Marseille et k Gênes. Retourné k Cadix et ayant trouvé que toutes sortes de marchandises n'y avaient aucun débit par suite de la disette de l'argent, il recharge les marchandises qu'il axait débarquées lors de la première relâche et s'en va « chercher sa bonne fortune le long des côtes des Indes espagnoles»; après les avoir parcourues pendant quelque temps, mais inutilement, il juge n'avoir plus d'autre ressource que de pénétrer et passer dans la mer du Sud, pour tâcher d'y traiter. Arrivé dans cette mer. il apprend par lettres que le vaisseau le Saint-Joseph, dont le sieur du Portail-Collet était capitaine (voir n° i35), avait été arrêté a Cadix et le capitaine constitué prisonnier; dans la crainte qu'on ne confondît son vaisseau k cause du nom avec celui dudit sieur du Portail, il le fait appeler le Saint-Ignace et prend lui-même le nom de George Pierre. Il se trouve k Cobija le 5 décembre 1710 et a Pisco le 18 septembre 1716. Fait voile de ce port le 2 février 1717 et arrive k Valparaiso le 1 1 du même mois. Part de Conception pour la France le 10 avril. Arrive k Saint-Malo le 7 août 1717- «H n'a pu négocier que pour environ 5o,ooo piastres de marchandises. »

M. E. W. DAIILGREN.

Sources. — Déclaration du capitaine 1717, 9 aoùl (SS. C'1 3ag), - Déclaration du capitaine du Pontchartrain, 1719, 2g août (SS. G4 '.YSii. .liHiniil ■!«■ M irohand de Chilmont (AN. M. B4 07). - Lempeicmi ;i IViiilcliai'tr.iin 171/1. j •"> et 37 mai (AN. M. B3 33i). - Pontchartrain à Lempereuf 171 \ , a3 mai (AN. M. B2 338). - Marin au Conseil de la Marine 1717, 8 août (AN. M. B3 2^3). -Le Conseil à Marin 1717, 18 août (Ai\. \l. Bj 3/19).

121, l-i ('nun.ssi.-nK-l'oxrcHARTiiiw de Saint-Malo; 25o I., io c, 108 h. Cap. Jean-Baptiste Forgeais, sieur de Langemi;; .11111. français Bâillon, sieur de Blantpignon.

Dépari de Saint-Malo le icr mars 1 71A. Le 21 du même mois il eul son grand mât de misaine cassé, ce qui l'obligea de relâcher à Lisbonne, où il reste du 2 5 mars au k avril. Arrive le 17 avril aux Canaries, d'où il fait voile le 2 1\ du même mois en compagnie du Brillant. Passe le détroit de la Sonde le 2 5 août et arrive le !.") septembre à Wampou, «auquel lieu ils firent leur commerce et chargèrent leurs navires de marchandises du pays ». Part de Canton le 9 juillet 1715 pour aller à la mer du Sud. Pendant ce voyage il passe entre les îlots Pinnacle et Craig, au nord de la Formose, et cingle tout près des groupes méridional et central de l'archipel Liou-Kiou, où il fait des tentatives d'atterrissage aux îles Miyakosima, KeramasimaetOkinavasmia, probablement dans le but d'y faire de l'eau. Après avoir traversé le Pacifique, il visite les îles Très Marias du 2 6 octobre au 8 novembre. Valle de Banderas du 9 novembre au 21 décembre. Payta du 11 au 21 février 1716. Valparaiso du 10 avril au 27 juin. Cobija du ik juillet au 5 no- \ eu il ire. \rri\e à Arica le 10 novembre. Après y avoir fait charger sur le Brillant le restant de sa cargaison qu'il n'a pas pu vendre, il Fait voile pour revenir en France le 17 juin 1717. Relâche à Hha Grande du 29 août au k septembre. Arrive à Saint-Malo le 22 no- \ eu il m • 1717, portant 108,2/18 piastres.

Sources. — Déclaration du capitaine 1717, s5 novembre (SS. C4 oui)). - Marin au Conseil de la marine 1717, 3/1 novembre (AN. M. B3 3*3). - Journal de Marchand de Chalmont (AN. M. B4 37).

I"22. Le fiii/u.ivï-de Saint-Malo; 35o t., 3o c, i3o h. Cap. Jacques Loi vbl, sieur dl Clos; arm. François Bâillon, sieur de Blantpignon.

Départ de Saint-Maie le i" mari 171 i en mmpiianiii <!•• U Comtesse 'de-Pontchartmin. Relâcha ;■ I .i-.l>* mn» «1 . don il fait voile le a 4 avril. Canton du >3 septembre g juillet 171F). Iles Irai Mariai du a au H novembre. Vatti Banderas du g novembre au a j décembre. Payta dn 1 1 fêvri 1 27 mars 1716. Continue e Trujilio et de 11 le long di Santa, où il arrive vers la lin d'avril, Apres ftVOÛ atterri I llu.i mey, il arrive a Callao vers la lin d'août, et a PifCO en dovem il y reste jusqu'à la lin de janvier 1717. Concepcion dn 6 mai ior avril. Arrive le 25 ou 26 du même mois il \i\c*. ou |< seau est pris par Martinet le 11 septembre 1717. Le capitaine retourne en France sur la Fidèle et arrive à Saint Malo le 1 1 tembre 1718.

Sources. — Déclaration du capitaine 1718, i3 et i£ septembre C* 33o). — Déclarations de Jean Forgeais, sieur de Langerie, capitaine de la Comtesse-de-Pontchartrain , 1717, a5 novembre: de Jean Lefeuvre, ci-devant volontaire sur le Brillant, 1718, 20 mai; de François Oninette, sieur de Loizelière, ci- devant officier sur le Brillant, 1718, 2 août (SS. C4 339, 33o). - Shelvocke, p. 186.

123. Le Comte-de-Lamoignon de Nantes; n5 h. Cap. de la JBerry (ou Labery, ou LaBury), depuis de la Fond; arm. Etienne Gilly, négociant à Cadix.

Part de Nantes avec passeport du 17 avril 17 14, «uniquement pour aller à Cadix, où le navire a élé armé». A Cadix du 9 mai au i3 juin. Après avoir passé à l'île de Gorée, il continue vers la mer du Sud. Se trouve à Concepciôn le 10 février 1710. Visite depuis Arica où le capitaine meurt et M. de la Fond prend le commandement. Part de Callao pour la Chine le 1 1 mars 17 ni. Relâche à Guam du 3o mai au 5 juin. Arrive en juillet à Canton . où il demeure jusqu'au commencement de janvier 1717. Se trouve le 17 février dans le détroit de Bangka. Ayant perdu son gouvernail à la sortie de ce détroit, le capitaine est obligé de relâcher a Batavia, où il n'obtient du secours qu'après bien des peines et plusieurs dépenses. N'ayant pu passer le cap de Bonne-Espérance, il retourne à Bourbon, où il reste du 21 juin au 20 septembre. Après avoir doublé ledit cap le 20 octobre, il arrive à Bahia le 16 novembre. Pendant cette traversée le vaisseau «était en tort mauvais état»; l'équipage ne pouvait pas suffire à pomper l'eau qui

mirait de tous les cotés, les mâts étaient offensés, et on n'osait les ch m -ri de voiles, \ussi le vaisseau, jugé incapable d'être mis k la mer, esl abandonnée Bahia, où le capitaine frète un vaisseau portugais de 5oo tonneaux sur lequel il transborde la cargaison avec l'équipage français. Ce navire, nommé Y Ange-Gardien, sort de Bahia le 17 janvier 1718 et arrive k Lisbonne au commencement de mai avec lin chargement qu'on estime k 3 millions de livres. acheté à Lisbonne par les armateurs du Comte -de- Lamoig non . f [nge Gardien arrive dans la baie de Cadix au commencement de juin 1718, <■' passe de là k Ostende, où les armateurs avaient reçu, le 28 avril de la même année, la permission de précharger leurs inarcbandises. La vente publique de ces marchandises est ensuite suspendue.

Nmrces. — Extrait du registre du consulat de France à Cadix, 17 14. 7 juin (AE. Ksp. Corr. pol. 235). — Mirasol à Pontchartrain 171/1., 10 il 17 juin (Ibid.). — Torcy au même 17M, 3o juin (Ibid.). — Lempereur au même 171/1,8 juillet (AN. M. B3 221). — Pontchartrain à Lempereur 1 7 14- • 18 juillet (AN. M. B2 238). — Id. à Torcy 171^, 23juillel W. M. B7 98). - Id. à des Grassières 17 14, i4 novembre (AN. M. IV' 23g). - Extracto para remitir a S. Em. el Cardinal del Judice 17M, 3o juin (AE. Esp. Corr. pol. 235). - Journal du vaisseau le Jupiter SI 1.). — Déclarations de Vigor Chedeville, sieur des Champs, lieutenant sur le Marquia-de-Maillebois , 1718, 16 juillet; de J. Ferré, capitaine de la Sainte-Françoise , 1719, 23 novembre (SS. C4 33o, 333). - Le Gentil de la Barbixais, t. I, p. 204, 2^5; t. 1IÏ, p. 11g, 1/18, if)2, i55, i58, i64, 222. - Le Conseil de la marine à Laurent Olivier 1716, 3o septembre (AN. M. B7 268). - Sainte-Colombe au Conseil 1718, 3, 2/1, 3i mai (AN. M. B1 32). - Partyet au même 1718, 5 juin (Ibid.). - Huis.MAN,p. 109, 112, n3.

124. Le PoyTCHARTRim de Saint-Malo; 200 t., il\ c. , 67i b. selon le cap. Roche : 2 5o t. , 22 c. , 90 h.). Cap. Pierre Ribekiiii-.e, sieur de la Villebague, depuis Louis Roche; arm. Gilles

Page 1