LIVRE VII, CHAP. XXVII. i

céron ne semblait pas très iiiodoste : Non dumo dominas sed domino domus ' : la plupart faisaient allusion à la gloire musicale du propriétaire; je me rappelle les vers du vi^ livre de V Enéide y sur Orphée :

Obloquitur numeris septem discrimina vocum , etc.;

sur les chœurs des musiciens des Champs-Elysées :

Lœtumque choro Pœana canentes ,

Inter odoratum lauri ncmus

Dans l'intérieur, un gros Apollon en pied offrait l'image de Rossini, auquel toute cette décoration exécutée à son insu et en son absence par l'architecte avait fort déplu, et qu'il comptait faire disparaître : de pareils complimens étaient en effet assez déplacés chez soi , et je ne sais si l'on ne devait pas préférer à tant de citations l'inscription fastueuse, mais précise, placée à Naples par le musicien Caffarelli sur son palais :

Amphion Thebas , ego domum.

La maison Martinetti réunit le luxe des arts de l'Italie , le comfortable anglais et l'élégance française. Elle est le séjour d'une femme supérieure, célèbre dans la haute société européenne qui a visité l'Italie, par sa beauté, son esprit et ses rares connaissances. Cornelia m'a paru offrir quelques rapports d'existence , de destinée et de perfections avec une Française dont nous avons eu déjà occasion de rappeler la grâce et le généreux caractère ' : aimées toutes deux par les fils des rois, deux grands artistes de la France et de l'Italie les ont choisies pour types de leurs premiers chefs-d'œuvre : la figure de M"' p\^******* a révélé à Canova les traits inspirés de

' De OJjiciis , I, Sg (sous-entendu ftonej^rtwr/a). ' V liv. VI , chap. x.

l66 VOYAGES EN ITALIE,

la Béatrix du Dante ; M"" m****»****^ sous le pinceau de Gérard, fut le modèle de la Corinne de M"* de Staël, Malgré tant d'éclat, de succès et d'hommages, malgré cette espèce de gloire donnée par la mode et la fortune, ces femmes ont vécu pour quelques nobles amis, pour les arts et pour l'étude; des revers ont ajouté depuis, auprès de certaines âmes , à l'attrait qu'elles inspiraient; délivr*ées d'une cour vaine et importune, leur asile, qui jadis n'était qu'un palais, est devenu le temple du goût, du savoir et du génie.