‹ Voyages historiques, littéraires et artistiques en Italie (volume 3)Chapitre 260 sur 260 · V56 ERRATA ET ADDITIONS · texte numérisé non relu

V56 ERRATA ET ADDITIONS

ï. 1, fjage 2 85, \isAne. Ajouter en note :

L'élection du premier doge remonte à l'année 797 : Manin fut déposé en 1796; ainsi se trouva justement exacte la prophétie de l'excellent poète florentin du xvi* siècle , Louis Alaaianni, qui avait dit dans sa douzième sattre que la liberté de Venise n'atteindrait pas mille ans :

Se non carigi pensier, l'un secol' solo '' Non contera soprà il millesim' anno

Tua libertà, clie va fugendo a vola.

Id. 339, présent de Canova, «/'oî/fi?r ; comme gage de sa reconnaissance pour la description faite par madame Âlbrizzi de ses sculptures, buste chanté.

Id. Id.^ quatre-vingts ans, //Ve ; âgée de soixante-seize ans.

Id, 400, pêcheurs ajouter : de l'Adriatique.

Jd, 402, Sanlini, ajouter : né à Caprèse, village près d'Arezzo, comme Michel-Ange.

ï. lîf page, 66, Le clocher fl/'oK/(?r ; dit la G/i///«W/«ff.

Id. 109, Pétrarque lire : avait composé ou plutôt compilé à Parme la plus grande partie de son Africa, lar il se permit d'y insérer des passages entiers du puëme sur la seconde guerre punique, par Silius Ilalicus , dont il croyait posséder un manuscrit unique , plagiat révélé par la découverte d'autres manuscrits. 'LAJrica, poëme long, ennuyeux, languissant, enchantait loutefois le roi Robert, auquel, sur sa prière, Pétrartiue l'a dédié, et qu'il y loue.

Id. 286, Strozzi, lire : Sliozzi.

Id. 328, Maguanières, //re : Magnaneries.

Id. 489, note, pour l'année i835 ; ajouter :'\\ était de seize pour 1837,

Id. Id.f Id., ans, ajouter : et en 1837 de seize , deux hommes et quatorze femmes.

Id. 496, Tous les vases en verre, lire. : tous les cristaux de la villa,

T. ïllf page 68, jugée, ajouter : les sentiments de l'auteur vers la fin de sa vie doivent faire présumer que celte histoire sera sévère. 276, Follonia, lire : Follonica.

Id. a88. note, chap. m, lire : chap. ix.

GETTY RESEARCH INSTITUTE

3aK^^

s^^B»^ ;• ^ .>gîaB«>^» V

-y )Jm»:> Tiir> , -*. -«,''<^ ^^'> "^3-'-

Page 1