CHAPITRE IX
Cattolica. — Pesaro. — Princes de la Rovôre. — Belvédère Saint- Benoît. — Églises. — Bibliothèque Olivieri. ~ L'Impériale. — • Route de la Méditerranée à l'Adriatique.
La Cattolica , aujourd'hui beau village , tire son nom de la retraite des évoques orthodoxes qui s'y établirent lors du concile de Rimini , au iv« siècle , et se séparèrent des évoques ariens. La situation fort belle et abritée serait favorable à la formation d'un port que l'administration française avait le projet d'y créer.
Pesaro m'a laissé d'agréables souvenirs : mon obligeant ciceroneïni l'ancien et digne gonfalonier le comte Cassi, traducteur des premiers livres de la Pharsale *, loués par Monti, qui promet à l'Italie un habile successeur d'Annibal Caro, et dont le salon, orné des bustes de Perticari et de Rossini , né à Pesaro , est une jolie salle de spectacle. Cette petite ville de Pesaro, toujours distinguée par les talents qu'elle a produits, s'honore ainsi, comme on voit, de noms justement et diversement célèbres, auxquels on doit ajouter ceux du comte Paoli, un des premiers chimistes de l'Italie; du marquis Petrucci, savant naturaliste ; du marquis Antaldo degli Antaldi , qui prépare un commentaire de Catulle ; du compositeur Yaccai , et du comte Mamiani de
I. Le produit de cette traduction complète de Lucain doit être gén<''reusement consacré par le comte Cassi à élever un monument sur le nouveau belvédère Saint Benoit , à la mémoire de son ami et cousin le comte Jules Perticari, l'auteur eslimé des Scrittori del trecento, de la Difesa di Dante, elc., mort en 1822, à l'âge de quarante-trois ans.
la Rovère, auteur d'élégantes poésies et de profondes recherches
sur l'ancienne philosophie italienne.
Le grand salon du palais des anciens ducs d'Urbin, occupé
par le légat, annonce encore la magnificence presque royale des
princes de la Rovère. Vis-à-vis, un vaste bâtiment, occupé par
des boutiques , était la maison des pages. Cette cour des ducs
de la Rovère devint, au xvi^ siècle, un de ces foyers littéraires
et poétiques qui brillaient en Italie. Castiglione l'avait proposée
pour modèle, et il y mit la scène de son Corteygiano \ L'Arioste
l'avait célébrée comme l'asile des muses :
....... lo era degli antichi ainici
Del Papa, innanzi che virtude o aorte
Lo sublimasse al sommo degli vfftci : ,
E prima che gli aprissero le porte ■■:
I Fiorenliiii , quando II suo Giuliauo Si riparù ne la feltresca corle;
Ovc col formalor del (lorligiaito , /;
Col Bembo c gli aUri sacri al divo A polio '{
Facea V csH'io suo menduro e strano^.
le Tasse , peu de temps après les premières représentations de son Aminta à Ferrare, l'avait lue à Pesaro , lorsqu'il y fut attiré par la princesse d'Urbin, Lucrèce d'Esté, pour laquelle il lit son beau sonnet :
iSegli anni acerbi tuoipurpurea rosa , •;
l'éloge le plus délicat de la beauté des femmes de trente -neuf ans, âge de Lucrèce. J'ai vu au milieu du potager de M. le comte Odoard Machirelli, homme spirituel et instruit, le célèbre Casin, devenu maison de jardinier, qu'avaient habité Rernardo Tasso et son fils , dans lequel le premier composa son Amadis, que mettait au net Torquato enfant, beau et long poëme, qui
I. D'après l'élégance que Castiglione a supposée aux dames el aux seigneurs de la cour dUrbin, on doit trouver fort naturelle l'indignation qu'ils éprouvent contre la singulière manière de faire sa déclaration selon Ovide, qui veut (ju'on l'éciive sur la lablc avec du vin dans lequel l'anianl a trempé son doigt après avoir feint l'ivresse.
a. Sat. III.
PESARO. Ui
serait plus connu sans la Jérusalem *. Le faste et les plaisirs de ces petites cours, fort agréables sans doute aux dames, aux poètes, aux musiciens, aux artistes et aux beaux esprits du temps, paraît avoir toutefois été moins du goût des gouvernés, et l'on voit qu'à la mort de Guidobaldo, un des trois ducs de la Rovère, Castiglione, avait été envoyé en mission, afin de prévenir un soulèvement auquel on s'attendait.
Si certains tableaux de grands maîtres, autrefois à Pesaro, ne s'y trouvent plus, cette ville paraît avoir obtenu en compensation quelques avantages matériels dus à l'administration libérale de M. le comte Cassi , et à l'esprit municipal italien; telle est principalement sa jolie promenade du Belvédère Saint-Benoît , qui réunit le jardin botanique et le musée lapidaire.
Aux Servîtes , la Vierge sur un trône , à ses côtés un évêque , S. Jérôme et Ste Catherine , et à ses genoux la marquise Ginevra Sforce , veuve de Jean , et sou fils enfant Constance II , seigneur de Pesaro , tableau de Jérôme da Cotignola , daté de l'année 1513 , peut être regardé , malgré quelque sécheresse , comme un des meilleurs ouvrages dans le style ancien : la couleur est agréable , la perspective superbe , les têtes sont nobles et les draperies bien rendues.
Saint-François conserve un des plus excellents tableaux de Jean Bellini et le meilleur des églises de Pesaro, le Christ assis parmi divers saints et couronnant la Vierge.
La cathédrale, ancienne, n'a rien de remarquable.
Saint-Cassian possède une belle Ste Barbe, de la jeunesse de Simon de Pesaro.
L'église Saint-Jean des RiJ'ormati, de Barthélémy Genga, le célèbre architecte ingénieur du duc d'Urbin , a , au maître-autel, un tableau du Guerchin de sa première et meilleure manière , mais fort maltraité par le temps et les restaurateurs.
A l'église du Saint-Sacrement, une Cène est le chef-d'œuvre de Nicolas de Pesaro , avant qu'il n'eût gâté sa manière.
i. V. liv. i.\, chap. XVII.
U2 LIVIΠXIT, CHAPITRE IX.
La bibliothèque, le musée et le médaillier du savant antiquaire Olivieri ont été légués par lui à sa ville natale. Il semble avoir craint toutefois l'extrême accroissement de la bibliothèque , composée de quinze mille volumes ; car il a défendu de dépasser la somme de 40 écus qu'il y a destinée annuellement.
Cette bibliothèque est surtout curieuse par quelques précieux manuscrits ; tels sont : des variantes sur les Stanze de Politien ; les corrections et variantes écrites de la main du Tasse, sur un exemplaire de ses Rime; ses notes sur le Convivio du Dante ; plusieurs de ses lettres inédites ; quelques poésies de Séraphin deir Acquila, improvisateur fameux du xV siècle, maintenant oublié ; l'histoire en partie inédite des jurisconsultes , de Thomas Diplovatazio , savant jurisconsulte grec , mort en 15il , gonfalonier de Pesaro; quelques écrits inédits de son contemporain et ami, le célèbre Pandolphe Collennuccio , de Pesaro, littérateur, historien, poëte dramatique, étranglé dans sa prison par ordre de Jean Sforce, comme agent de César Borgia. L'édition du Dante , annotée de la main du Tasse pendant son séjour à Pesaro, et citée comme se trouvant dans la bibliothèque Olivieri, n'y est plus ' et paraît perdue.
A côté de Pesaro est le mont Saint-Bartolo, l'ancien Accius, qui tirait son nom du poëte L. Accius , ou Attius , le premier des tragiques latins , ami de Cicéron , né à Pesaro , mort très-vieux, et que l'on croyait enterré sur cette montagne. Quintilien a fait un grand éloge d' Accius et de la tragédie latine ; la faiblesse, citée par Boileau , s'applique au contraire à la comédie : In comœdia maxime claudicamus. J'ai visité, au penchant du mont Saint-Bartolo, à deux milles de Pesaro, l'Impériale, autrefois villa des ducs d'Urbin, devenue aujourd'hui grande métairie appartenant au cardinal Albani. La dégradation de cette brillante villa , jadis décorée des peintures des Dossi et de Raffaellino, que le père du Tasse indiquait comme un des plus beaux séjours qu'un prince pût choisir en Italie % a commencé dans
I. Fonlanini. T'tta delTasso, i,c. Gingiiené. Uht. litt, d'Itnl. v, ifiS. •>. T'. la lettre charmante de Bernardo Tasso à Vincent Lauico , écrite de Pesaro le lo février i557.
