Ibid., p

L’ABBÉ BARTHÉLEMY

faite pour donner au spirituel abbé français une haute idée du prélat italien : aussi, son impression lui futelle entièrement défavorable, quoique juste au fond, puisque, tout en reconnaissant l’immensité de ses connaissances, il fait remarquer avec raison « que Bajardi aurait dû se contenter de parler et ne pas écrire L »

Malgré la protection de ce prélat et la réception flatteuse qu’il reçut du roi de Naples, notre savant ne réussit que médiocrement à bien voir les antiquités de Portici : il ne put obtenir, plus que les autres visiteurs, qu’il lui fût permis de prendre sur place aucun dessin, aucune note, relatifs aux objets renfermés dans ce palais. Cependant, se fiant à sa mémoire, il envoya au comte de Caylus une description de ces antiquités, accompagnée de remarques 2.

Il voulait, de Naples, aller voir Pæstum : mais rien, dans ses lettres, n’indique qu’il ait mis ce projet à exécution. On connaît l’aventure qui lui arriva, en voulant copier à Capoue une inscription antique, sur le mur d’un bâtiment dépendant d’un des corps de garde de cette ville. L’abbé en fut violemment empêché par un officier de la garnison, don Niccolo Ciampineili, lieutenant des grenadiers au ré-