LES ARBRES DU CANADA

Arbres du Canada (')•

(*) I Les arbres que Ton trouve presque partout, dans les bois du Canada, sont le ch^ne, t*érab)e, le noyer, le charme, rorme, le merisier de deux variétés, le fr(?ue, le pin de trois variétés, la pruclie, les épinellcs rouges, jaunes et noires, le sapin, le cèdre, le peuplier, le tremble et le bouleau de deux vanélés, Tous ces arbres atteignent des dimensions considc-

Les femmes dudil pays travaillent sans comparaison plus que les hommes, tant à la pêche, donlils font grand fait, qu'au labour et autres choses. Et ils sont, tant les hommes que les femmes et les enfants, plus durs que bétes; c^r, par la plus grande froidure que nous ayons vue, laquelle était merveilleuse et âpre , ils venaient par-dessus les glaces et neiges tous les jours à nos navires , la plupart quasi tout nus, chose incroyable à qui ne le voit, ils prennent durant lesdites glaces et neiges grande quantité de bétes sauvages» comme daims, cerfs, ours, lièvres, martres et autres, desquels ils nous apportaient, mais bien peu, parce qu'ils sont avares de leurs vivres. Ils mangent leur chair toute crue, après l'avoir séchée à la fumée, et pareillement leur poisson. A ce que nous avons connu et pu entendre de cedit peuple , il me semble qu'il serait aisé à dompter en telle façon et manière que Ton voudrait. Dieu, par sa sainte miséricorde, y veuille mettre son regard! Amen.

XI. — Comme ledit peuple de Jour en jour nous apportait du poisson, et de ce qu*il avait à nos navires; et comme, par l'avertissement de Taiguragni et de Domagaya, ledit peuple se retira d'y venir; et comm« il y eut tncons discours entre nous et eux.

Et depuis , de jour en l'autre , ledit peuple venait à rio3 navires et apportait force anguilles et autres poissons, pour avoir de notre marchandise, pour lesquels il leur était baillé couteaux, alênes, patenôtres, dont ils se contentaient fort. Mais nous nous aperçûmes que les deux méchants que nous avions apportés leur disaient et donnaient à entendre que ce que nous leur baillions ne valait rien , et qu ib auraient aussi bien des bachots que des couteaux pour ce qu'ils nous baillaient, nonobstant que le capitaine leur eût fait beaucoup de présents ; et pourtant ils ne cessaient à toute heure de demander audit capitaine, lequel fut averti par un seigneur de la ville de Hagouchouda qu'il se donnât garde de Donnaconna et desdits deux méchants, et qu'ils étaient agojuda , c'est-à-dire traîtres. Et il en fut averti aussi par quelques-uns dudit Canada , et nous nous aperçûmes aussi de leur malice , parce qu'ils voulaient retirer les trois enfants que ledit Donnaconna avait donnés audit capitaine. Et de fait ils firent enfuir da navire la plus grande des filles. Après qu'elle se fut ainsi enfuie , le capitaine fit prendre garde aux autres; et, sur l'avertissement desdits TUiguragni et Domagaya, ils s'abstinrent et départirent de venir avec nous quatre ou cinq jours, si ce n'est quelques-uns qui venaient en grande peur et crainte.

râbles et poussent partout en Canada , excepté sur la côte du Labrador, où ne croissent que le bouleau , le sapin , les ëpinettes (mf^lèzes), et une des variélds du pin.

j» Les arbustes communs à toute la contrée sont tes cormiers, les saiiles, les aunes, les coudriers, les cerisiers sauvages. Les bois produisent également les groseilles, les gadelles , les fraises , les bluels , le genièvre, les mûres sauvages, et une foule d^autres arbres, arbustes, baies et plantes de plusieurs espèces, dont quelques-unes servent en médecine et dans les teintures; ces plantes, parmi lesquelles il ne faut pas oublier le ginseng, qui a tant de renom en Chii|e, se voient dans toute retendue de la province, depuis Gaspé jusqu'à la rivière Détroit.

» Le noyer noir, le châtaignier, le bois de fer, le carlhame, et quelques plantes très-peu nombreuses, sont exclusivement propres à la péninsule de PexU-émité ouest du haut Canada. Le chêne est plus commun et meilleur dans le haut Canadi que dans le bas; il en est de même du frêne et de Terme; mais toutes les autres espèces raenth)nnées sont d*uoe qoafité supérieure dans le bas Canada.

x 11 est surtout un bois précieux pour la construction des vaisseaux par son incorruptibilité et sa force, et dont le prix commence à être connu sur les marchés étrangers : c'est ce que Ton appelle épinette rouge ou tamarac. Ce l>ois paraît réunir le plus à la fois de toutes les qualités requises dans les bois de construction. Les plus petites des espèces d*arbres de haute futaie mentionnés plus haut aUeigncnl une élévation de 70 pieds et un diamètre de 2 pieds dans leur pleine crue. On voit des pins de 150 pigds et de 6 pieds de diaméU-e, qui font des premiers mâts d'un seul morceau, pour des navires de 2000 tonneaux. Le noyer noir, Térable piqué et onde et le merisier rouge onde, offrent des bois superbes à rébénislerieetâ la marqueterie. » (Taché.)