‹ vres choisies de BeaumarchaisChapitre 104 sur 200 · HABILLEMENT DES PERSONNAGES · texte numérisé non relu

HABILLEMENT DES PERSONNAGES

SUIVANT LE COSTUME DE l'etAT DE CHACUN EN AMGLETERRE. *

LE BARON HARTLEY, vieux geniilhomme du pays Je Galles , doit avoir un liabil gris et veste r,)uge à petit galon d'or , une culotte grise , des bas gris roulés , des jairetieres noires sur ks bas , de petites boucles a ses souliers carrés et à talons liauts , une perruque a la lirigadiere ou un ample bonnet , un grand chapeau a Ragotzi , une cravale uouée et passée dans une boutonnière de l'Iiabit , un surtout de velours noir par-dessus tout l'iiabillenient.

LE COYlTK DE CLARENDON , jeune lionime de la cour: un habit à la ir.tnçaise des ]>hi.s riche- et des plus élégants : dans les qi.iatrieine et cinquième actes, un fracq tout uni a revers de même étoffe.

Madame MURER, riche veuve du pays- de Galles : une

robe anglaise toute ronde , de couleur sérieuse , à bottes , sans engageantes , sur un co"ps serré aescendanî bien bas ; un grand fichu carré à dentelles anciennes altaclié en croix sur la poitrine; un taiilier très long, sans bavette . avec une large denteiie au bas ; des sr.uliers de même étoffe que l.f nihe; une barette anglaise a deutelles sur la tête ,et par-Jessus un chapeau de satin noir a rubans de mïme cjuleu; .

EUGENIE : une rolSe anglaise toute ronde , de coiilcur gaie, a bottes, comme celie de madame Muter; le t,.bl er de même que sa tante; 'des souliers blancs, un chapeau de paille doubl ■ et bordé de rose , une bartttc aiiglaise a deuteliea sous son ciiapeau.

SIR CHARLES: un fracq de drap bleu-de-roi a revers

ne liiêaie étoif^-, Doutons de iriètalpiais , veste r^u^'C

croisée a petit galon , culotte noire, ijas de fil gris,

grand ch..peau uni, cocarde noire, ics chevtui. ic-

Page 1