PLANCHE LXII

Plan (l’une maison fortifiée de l' Inca , si tue e sur le dos de la Cordillère de V As suay. Ruines de T ancienne ville péruvienne de Chulucanas ,

I. Le plan de la maison fortifiée du Canar a été relevé par M. de La Condamine en i75g; on a tâché de rectifier, d'après les relèvemens que j ai pris en i8o3, le dessin qui se trouve à Paris dans les archives du Bureau des Longitudes, et qui a servi à la planche insérée dans les Mémoires de l’Académie de Berlin \

A B. Terre-plein fait à la main, élevé de cinq à six mètres au-dessus de l’ancien niveau du soh

C D. Logement carré dont nous avons donné le dessin à la Planche xx. On

; Mêm . de F Acad. de Berlin , 174 6, p. 448-454*

ET M0NUMEN5 DE i/aMÉRIQUE. O27

distingue, dans l’appartement occidental, des pierres cylindriques qui saillissent d’un demi -mètre hors du mur à angle droit et qui semblent destinées à suspendre des armes.

L. F. Terrasse qui soutient le terre-plein et qui a pour base une seconde terrasse, JH, de deux mètres de large et de cinq mètres de haut. La plate-forme qui termine le terre-plein, a la forme d’un ovale alongé, dont le grand axe fait, avec le méridien magnétique, l’angle N. 6.° O , la déclinaison de l’aiguille étant supposée de 8° au nord-est.

S K. et L M. Deux rampes par lesquelles on monte à l’esplanade au sud et au nord de la forteresse , la première aboutissant au milieu , la seconde au quart delà longueur de la plate-forme. A l’extrémité de la rampe septentrionale, M, commence la terrasse inférieure, G H.

N O. Mur tiré d’un pignon à l’autre, et séparant le bâtiment carré en deux appartemens.

^ et Q. Les deux portes regardant les deux extrémités demi-circulaires, A D, qui terminent la plate-forme.

ïl S. Terrasse revêtue de pierres , plus liasse de quatre métrés que la plateforme ovale. Cette terrasse prend naissance à l’extrémité occidentale du terreplein : elle avance d abord en saillie, R, de quelques pieds au nord , comme pour barrer et terminer la fausse braie , G II : de là elle tourne à angle droit vers 1 ouest, et se prolonge sur une longueur de vingt-huit mètres, formant une courtine dont l’extrémité occidentale s appuie à une espèce de bastion carré, T Y, composé de deux flancs et d une face. Au-delà de ce hastiori il n’y a que les vestiges d’une muraille simple, sans aucune apparence de fortification.

Cette muraille suivoit toujours la partie la plus élevée du terrain qui s’aplanit peu à peu, retourooit à l’est par le sud en faisant un demi-cercle , T V, et redevenoit ensuite parallèle à la longueur du terre-plein. La partie V X de 1^ muraille est bien conservée.

ET MÔNUMENS DE l’aMÉRIQUE. 02Q

^ Y Z W L. Enceinte hissez irrégulière, divisée en quatre cours; la première, dont il reste des vestiges du coté de 1 orient en tv et a r, est un carré long de quatre-vingts pieds sur cent dix pieds: elle étoit, à ce qu il paroît, entourée de petits corps-de- logis isolés, plus longs que larges, dont on distingue encore les fondemens en quelques endroits.

r z fx Af La seconde cour un peu plus petite que la première et sans vestige d’aucun bâtiment,

A. Y Z [a s g. La troisième cour, la plus grande de toutes, mais très-irrégulière.

Les murs de cette partie de l’enceinte sont de construction moderne , et il se pourroit que le petit bâtiment carré dont on voit les ruines , ^ , eut été primitivement hors de la forteresse.

(i b c de J. Six salles de la quatrième cour, renfermées dans 1 enceinte irrégulière

RS T V X, au sud et à Touest de la forteresse,

3o VUES DUS CORDILLÈRE^

/’ et s. Vestiges de deux portes percées dans un mur qui étoit parallèle au mur gih.

g h. Galerie étroite par laquelle on parvient au bastion S T : elle est voisine de la rampe intérieure, I K, par laquelle on monte à la plate-forme de la forteresse du côté du sud.

k et L Portes des deux édifices de t e.

n et o. Portes ouvertes à l’est et au nord, conduisant aux petits édifices e , f. Ces édifices, destinés au logement de la garde de l’Inca, paroissent construits avec beaucoup moins de soin que les précédens, et sans le secours del’équerre. M. de La Condamine pense que le prince et sa femme habitoient les édifices désignés par les lettres a et b . Les portes p y q > g et h ont la hauteur nécessaire pour le passage d’un homme assis dans un brancard et porté sur les épaules de ses domestiques. Les niches V creusées dans les murs, intérieurs sonfr indiquées dans le plan.

1 Voyez plus haut;Tom. I, p. 292 et 3 1 2,

ET MÛNUMENS DE l’amÉRIQüE. 33 i

Comme le Lut principal tic cet ouvrage est tic donner une idée exacte de 1 état tics arts chez les peuples civilisés de l’Amérique, nous avons préféré de présenter les ruines de la maison de 1 Inca du Canar, telles qu’on les voyoit en 1709. Beaucoup de murs ont été abattus depuis cette époque, et j’ai eu de la peine à reconnoître toutes les divisions qui sont tracées dans le plan de M. de La Condamine.

II. Les ruines de l’ancienne ville de Chulucanas sont très- remarquables à cause de l’extrême régularité des rues et de l’alignement des édifices.. On les trouve sur le dos des Cordillères, à quatorze cents toises de hauteur dans le Paramo de Chulucanas, entre les villagesindiensd’Ayavacaet deGuancabamba.

Le grand chemin de llnca, un des ouvrages les plus utiles, et en même temps des plus gigantesques que les hommes aient exécuté , est encore assez bien conservé entre Chulucanas, Guamani et Sagique. Sur la crête des Andes, dans des lieux excessivement froids et qui ne pouvoient avoir de battrait que pour les habitans du Couzco , on voit partout les restes de grands édifices : j’en ai compté neuf

entre le Paramo de Chulucanas et le village de Guancabamba : on les désigne , dans le pays, sous le nom pompeux de maison ou de palais de l’Inca, mais il est probable que la plupart étoient des caravanserais construits pour faciliter les communications militaires entre le Pérou et le royaume de Quito.

La ville de Chulucanas paroît avoir été placée sur la pente d’une colline, au bord d’une petite rivière, dont elle étoit séparée par une muraille. Deux ouvertures pratiquées dans cette muraille correspondoient aux deux rues principales. Les maisons , construites en porphyre , sont distribuées en huit quartiers formés par des rues qui se coupent en angle droit. Chaque quartier renferme douze petites habitations, de sorte qu’il y en a quatrevingt-seize dans la partie de la ville dont nous offrons le plan sur la soixante - deuxième Planche. Je préfère le mot d’habitation à celui de maison , parce que ce dernier fait naître l’idée de plusieurs appartemens communiquant entre eux et se trouvant dans une même enceinte, tandis que les habitations de Chulucanas , comme celles d’Herculanum , ne présentent qu’une seule pièce dont la porte

ET M0NUMEKS DE l’aMÉRIQUE. 53 A

donnoit probablement sur une cour in térieure* Au centre des huit quartiers que nous venons de désigner, se trouvent les restes de quatre grands édifices de forme oblongue, et qui sont séparés par quatre petites fabriques carrées, occupant les quatre coins. À la droite de la rivière qui borde la ville, on découvre des constructions très-bizarres qui s’élèvent en amphithéâtre : la colline est divisée en six terrasses, dont chaque assise est revêtue en pierre de taille. Plus loin se trouvent les bains de VI ne a , dont je donnerai une description plus détaillée dans la Relation historique de mon voyage. On est surpris de rencontrer des bains sur un plateau dont les sources naturelles ont à peine une température de dix à douze degrés du thermomètre centigrade, et où l’air se refroidit jusqu’à six ou huit degrés.

PLANCHE LXIIi.

Radeau, de la rivière de Guajaquil.

Ce dessin offre le double intérêt de présenter un groupe de fruits de la zone équinoxiale, et de faire connoître la forme de ces grands radeaux (balzas) > dont les Péruviens se servent depuis les temps les plus reculés sur les côtes de la mer du Sud et à l’embouchure de la rivière de Guayaquil. Le radeau, chargé de fruits, est figuré au moment où il est mis à l’ancre dans la rivière. On distingue, vers la proue, des ananas, les

drupes pyriformes de l’Avocatier, les baies

du Theophrasta longifolia, des régimes de bananes, et des fleurs de Passiflore et de Lecythis ombragées de feuilles d’Heliconia et de Cocotier. Les radeaux employés, soit pour la pêche, soit pour le transport des marchandises, ont seize à vingt- cinq mètres de long; ils sont composés de huit à neuf solives d’un bois très-léger T„ Don George

1 Borabax et Ochroma,

mmm

Juan 1 a publié des observations très-curieuses sur les manœuvres de ces embarcations qui , lourdes en apparence, louvoient très -près du vent.

Voyage historique de V Amérique méridionale ,

Tom. I; p. 168.

’gt?

fei

fe|

li'Vf,,