CHAPITRE PREMIER
Différences qui les iSparalent. — Leurs premières relations. — Amiées d'apprentissage de Wiltielm Meister. — ^Jugement qu'en porte Schiller.— Principaux personnages du roman. — Idées générales qui s'^ dégagent*
Nous touchons, dans la vie de Gœthe, à une époque de renouvellement intellectuel, à une seconde jeunesse d*où sortiront des œuvres exquises, à ce moment heureux où il se lia avec Schiller d'une amitié si utile pour tous deux, si féconde pour les lettres allemandes. On ne comprendra ce qui se passe en lui, à cette date décisive, qu'à la condition de pénétrer au fond de son âme, de savoir quelles étaient ses dispositions morales, dans quel élat d'esprit il se trouvait lorsque le hasard, plus que sa volonté, le rapprocha de son célèbre contemporain. Il vivait alors, depuis quel-
10 GŒTHE ET SÔHILLÈR.
se faisait d'ordinaire silencieusemenl, au fond de sa pensée, dans une série de méditations intérieures, sans que personne devinât ou soupçonnât autour de lui la direction de ses études.
Alors éclataient tout à coup, et comme par surprise , des œuvres très-différentes de celles qu'on attendait de lui, auxquelles aucun de ses amis n'était préparé et qui ne les satisfaisaient point, parce qu'elles déconcertaient toutes leurs prévisions. Son développement intellectuel ressemblait à la course d'un fleuve qui se cacherait de temps en temps sous la terre pour reparaître ensuite dans des lieux où on ne l'attendrait point. C'est ainsi que l'auteur du roman passionné de Werther avait étonné le public, qui comptait sur une œuvre aussi brûlante que la première, en lui présentant les calmes tableaux A'Iphigénie. C'est ainsi encore qu'au moment où on le croyait enfoncé dans le monde idéal d'où il rapportait les poétiques images de Torquato Tasso, il s'attachait, au contraire, plus étroitement que jamais à la réalité ; il observait la nature .avec la précision rigoureuse d'un savant. La famille Jacobi s'adressait au poète, et c'était le naturaliste, le physicien, qui répondait. On essaya de lire devant lui Iphigéniey Iphigénie ne l'intéressait plus. On commença la lecture à' Œdipe à Colone, il n'en put supporter plus de cent vers. Le poëte sommeillait en lui momentanément ; l'observateur de la nature survivait seul. Pendant qu'il semblait rebelle à tout travail poétique, il ne se lassait pas d'étudier les plantes, d'observer les phénomènes de [la lumière. Ses amis
GŒtHE ET SCHILLER. il
s'en étonnaient, comme s'il eût pu faire autre chose que ce qu'il faisait, comme s'il dépendait de hii de choisir le sujet de ses travaux. On ne se doutait guère autour de lui de la force spontanée et en quelque sorte inconsciente qui le poussait à produire certaines œuvres plutôt que d'autres. c( Il en était, nous dit-il, de ces phénomènes naturels comme de mes poésies, je ne m'en emparais pas, ils s'emparaient de moi. L'intérêt une fois excité conservait toute sa force, et mon travail intérieur suivait son course » Nous l'avons déjà dit plus d'une fois, Gœlhe ne ressemblait en rien à un auteur qui se propose d'avance de traiter des sujets déterminés. Il ne faisait pas métier d'écrire. Ses œuvres sortaient naturellement, presque sans qu'il en eût conscience, des impressions qu^éveillait en lui le spectacle des choses.
A ce moment de sa vie, les phénomènes naturels s'étaient emparés de lui. Il n'avait d'yeux et d'attention que pour la nature. Malheureusement il ne pouvait s'entendre avec ses amis, ni sur l'objet d'études qu'on attendait si peu de sa part, ni sur le sens même de ces études. L'école de Jacobi considérait la matière répandue dans le monde comme une masse inerte, incapable de se donner elle-même le mouvement et qui un jour avait dû être mise en branle pap une volonté supérieure. Gœthe, au contraire, considérait la nature comme une force vivante, toujours active, dont la puissance se manifeste sans cesse par la diversité et par
^ Campagde de France, 2 octobre.
12 GŒTHE'ET SCHlLUiR.
la muUijilicilé des êtres qui sortent de son sein. On discuta beaucoup sur cette question, sans parvenir à se mettre d'accord. Goethe parlait avec enthousiasme de la fécondité de la nature, de la vie puissante qui y circule de toutes parts. On lui objectait que cette vie ne vient pas d'elle-même, qu'elle Ta reçue du dehors, d'une puissance antérieure et supérieure à elle. Il répondait en soutenant, au contraire, qu'il y a une polarité primitive des êtres, que la force d'attraction et de répulsion fait partie des qualités essentielles de la matière. « On me répétait, dit-il avec un peu d'impatience, que tout ce qui vivait était sorti d'un œuf; moi, par une plaisanterie amère, je reproduisais l'ancienne question : Qui est-ce qui a existé en premier lieu, de la poule ou de Tœuf? » Quand la discussion s'échauffait, il lui arrivait quelquefois, lui-même en convient, de pousser ses opinions à l'extrême, de répondre à une nlaxime banale par un paradoxe et de scandaliser ses amis sans les convaincre.
En réalité, Gœthe et Jacobi ne parlant pas la même langue, finissaient par ne plus se comprendre. A quoi bon discuter alors, et les premiers épanchements de l'amitié épuisés, à quoi bon demeurer ensemble sous le même toit? Un plus long séjour à Pempelfort devenait stérile, comme Ja liaison elle-même qui y retenait le poète. Déjà, quelques années auparavant, Gœthe disait, en parlant de Lavater, qu'il n'éprouvait aucun plaisir à revoir, après l'avoir beaucoup aimé : et Je ne fais aucun cas d'une liaison qui ne \a pas jusqu'au plus profond de l'être. » Il quitta donc ses amis, non
GiETHB ET SCHILLER. 13
sans leur témoigner sa reconnaissance de Taimable hospitalité qui Tavait accueilli, mais sans aucun désir de retourner dans une maison où régnaient des idées si différentes des siennes^
Au sortir de Pempelfort , il alla faire une visite à la princesse Galitzin, personne pieuse et pleine de bonté, chez laquelle il passa quelques semaines, dans les douceurs d'une hospitalité un peu analogue à celle de Jacobî, c'est-à-dire plus agréable qu'instructive. C'était comme un délassement qu'il se donnait à lui-même, comme un repos qu'il accordait à son esprit, après les longues fatigues de la campagne de France. Sur les questions philosophiques, Gœthe ne se serait pas entendu plus facilement avec son hôtesse qu'avec les habitants de Pempelfort. Mais il connaissait trop bien les usages du monde, il avait trop de politesse et de savoir-vivre pour discuter avec une femme, pour exprimer devant elle des opinions qui eussent pu la blesser ou Taftliger. Il s'abstint donc soigneusement de toute apparence de controverse. Ce n'était plus, comme chez Jacobi, un philosophe en visite chez un autre philosophe; c'était un homme du monde chez une grande dame. Au milieu d'une société catholique et même fervente, non- seulement il ne lui échappa rien qui pût choquer ses hôtes, mais il sut si bien s'accommoder aux sentiments de ceux qui l'entouraient, qu'il arriva à des visiteurs de passage de le
' Ces derniers rapports philosophiques de Goethe et de Jacohi ont été exposés avec beaucoup de sagacité et de finesse par M. Caro. Philosophie de Gœthe, chap. vi.
prendre pour un catholique. Lorsqu'on le priait, par exemple, de rassembler ses souvenirs de voyage, lorsqu'il décrivait les cérémonies de l'Église romaine, la semaine sainte à Rome, la Fête-Dieu, la fêle de saint Pierre et de saint Paul, il le faisait dans des termes que les plus orthodoxes de ses auditeurs n'eussent pas désavoués. Non qu'il fût capable de la moindre hypocrisie, ni qu'il eût l'intention de tromper personne. Mais il avait compris et senti, en Italie, à certains jours, la poésie du culte catholique. Comme il le disait d'ailleurs à la princesse Galitzin, il entrait en artiste dans la pensée des croyants, il se représentait les sentiments que les orthodoxes devaient éprouver, et les reproduisait par un effort d'imagination. C'est, en effet, le privilège de Tart de transporter le poète dans des situations d'esprit qu'il ne partage point et de lui permettre de les exprimer avec autant de vraisemblance que s'il en était véritablement touché. L'écrivain dramatique ne compose des œuvres vraies qu'à la condition de s'identifier successivement avec des personnages auxquels il ne ressemble pas. Gœthe était plus disposé sans doute à parler en son propre nom qu'à répéter le rôle des autres, et c'est pour cela qu'on lui conteste quelquefois le génie dramatique. Mais il possédait à un si haut degré toutes les facultés de l'artiste, qu'il n'existait en réalité aucun sujat dont sa puissante imagination ne pût s'emparer au besoin comme de son bien.
En sortant de ces maisons un peu vides, quoique si aimables et si hospitalières, le poète revint à Weimar,
OÙ il ne trouvait aucune nauvelle ressource d'amitié, où tous ceux qu'il connaissait et qu'il aimait lui avaient déjà donné tout ce qu'il attendait de leur commerce. Dans sa demeure restaurée et agrandie par les soins du grand-duc, il allait revoir une compagne excellente, dévouée, mais dont l'esprit modeste ne pouvait suivre que deloin l'essor vigoureux de sa pensée. En réalité, il retombait dans risolement, il risquait de vivre désormais trop replié sur lui-même, de ne point rajeunir sa force créatrice par l'échange* et le choc des idées qui stimulent l'esprit, s'il n'avait eu la bonne fortune de rencontrer sur sa route le plus actif et le plus ardent deses contemporains.
Le jour où ces deux hommes, jusque-là séparés, presque hostiles Tun à l'autre, se rapprochèrent, fut heureux pour leur gloire, heureux pour la littérature allemande que leur amitié enrichit de tant d'œuvres. Tous deux reconnurent du reste, avec une parfaite sincérité, le bien que leur avait fait cette rencontre, et le dernier survivant n'a jamais cessé de redire tout ce qu'il devait à la féconde collaboration de son ami mort trop tôt.
Au premier abord, Gœthe et Schiller se croyaient eux-mêmes séparés par des opinions, par des manières de voir différentes. Il semblait qu'il y eût entre leurs idées comme un abime infranchissable. Les premières pièces de Schiller contrastaient absolument avec l'es-
prit conservateur, avec l*amour de l'ordre et le goût des œuvres sereines que les années avaient développés chez Gœtlie. L'auteur d7p%^m> jugeait sévèrement les Brigands, Fiesque, Intrigu£ et amour ^qui avaient paru avant son départ pour Tltalie. Il y voyait un allenlat contre l'art et contre la civilisation. Au retour de son voyage, il lui déplaisait d'en entendre parler avec enthousiasme, non-seulement par les étudiants et par la jeunesse sawvage des universités, pour employer sa propre expression, mais par les gens du monde et par les femmes les plus élégantes. Il ne comprenait pas que la société polie ne se rendit point compte du danger que lui faisait courir de telles œuvres, et applaudit de gaîté de cœur à l'acte d'accusation que Schiller dressait contre elle. Sans doute îfertfter avait été aussi un réquisitoire contre les institutions sociales, mais un réquisitoire qui ne de* mandait et qui ne faisait qu'une victime. Tont en se plaignant du monde, le héros du roman s'accusait encore plus lui-même, et, en définitive, ne prononçait d autre arrêt de mort que le sien. D'ailleurs, Gœthe était complètement revenu des sentiments qui lui avaient inspiré Werther, Dans la disposition nouvelle où il se trouvait alors, il ne pouvait entendre de sang-froid l'anathème que Cari Moor et ses compagnons jetaient Tun après l'autre aux classes les plus élevées de la société. Il lui répugnait profondément devoir attribuer les sentiments les plus généreux, les vertus les plus nobles, à ceux qui s'insurgeaient contre les lois établies, tandis que les représentants réguliers de l'ordre social étaient traînés dans la boue.
A ce point de vue surtout, il considérait Intrigue et amour comme une œuvre dangereuse, comme un appel à la révolte, presque à la guerre civile. Il n'était pas difficile de voir que la pièce contenait une apologie des classes inférieures aux dépens de la noblesse, que l'auteur attribuait toutes les vertus aux gens du peuple, tous les vices aux représentants de Taristocratie. Rien de plus opposé aux idées politiques de Gœthe qui, tout en aimant et en estimant le peuple, n'entendait pas sacrifier aux jalousies populaires les classes aristocratiques, et réservait même à Taristocratie un rôle dans l'État, une sorte de patronage moral et bienfaisant, comme on le voit par les paroles qu'il attribue à la comtesse, au troisième acte de la pièce des Révoltés. Comment, d'ailleurs, un esprit aussi mesuré que celui de Gœthe, si disposé aux tempéraments et aux nuances en toutes choses, aurait-il apprécié des drames aussi révolutionnaires que ceux de Schiller? Tout le blessait dans les premières œuvres de son jeune rival ; la brutalité de la forme ne le choquait pas moins que la violence des idées. Les couleurs y étaient trop fortes, les peintures trop accusées. Qu'il y avait loin de ce style tendu et déclamatoire, de ce dévergondage d'imagination à la limpidité poétique, à la paisible ordonnance à*Iphtgénie et du Tasse! Il voyait surtout avec chagrin ses compatriotes ramenés, par leur admiration pour des œuvres puissantes, mais mal réglées, vers des paradoxes moraux et dramatiques dont il avait travaillé, pour son compte, à s'affranchir, dont il espérait aussi les délivrer. Il avait cru guérir l'Aile-
magne d'un vieux penchant pour la littérature brutale et violente, et il voyait celle-ci refleurir avec la popularité des drames de Schiller.
Don Carlos même, quoique écrit d'un ton plus modéré, ne le satisfaisait pas. Schiller s'y plaçait à un point de vue queGœthene pouvait accepter. Ni Tun ni l'autre ne se croyait, il est vrai, enchaîné par la vérité historique ; d'après le précepte de Lessing, tous deux revendiquaient pour le poète dramatique la liberté de concevoir poétiquement, et non historiquement, les caractères de ses personnages. Goethe ne reprochait pas à son jeune rival d'avoir complélement transformé le caractère historique de don Carlos; lui aussi avait usé de la même liberté, en mettant sur la scène un Egmont très-différent de celui de l'histoire; mais il lui reprochait d'avoir composé une œuvre de propagande plutôt qu'une œuvre d'art, de trop songer, dans son théâtre, aux émotions et aux passions contemporaines, au lieu de se conformer aux lois éternelles du beau. En écrivant Don Carlos j Schiller, en effet, ne se proposait pas simplement de publier une œuvre dramatique, il avait voulu faire en même temps un acte politique et philosophique. C'est cet acte révolutionnaire, que Gœthe était à la fois trop conservateur et trop artiste pour approuver. Sur une scène que l'auteur d'Iphigénie et du Tasse cherchait à maintenir au-dessus des agitations du moment,dans la région sereine et idéale de l'art, il s'effrayait d'entendre exposer des théories qu'il accusait de porter manifestement la marque d'une époque et la marque d'un parti. Le marquis de Posa, tout généreux que fussent ses sen-
timents, inquiétait Gœlhe comme un messager de révolution et de bouleversement social. L'ennemi déclaré de toute innovation violente n'entendait pas sans effroi le noble jeune homme proclamer la fraternité prochaine et l'inévitable affranchissement des peuples, comme une loi de justice et d'humanité, quelle que fut la résistance des rois. La prudence et Texpérience de Gœthe le mettaient en garde contre les théoriciens, contre les philosophes de bonne foi, qui déchaînent sur le monde des principes absolus, sans qu'il leur soit donné de les appliquer jamais, sans même qu'ils puissent prévoiries conséquences terribles qu'en tireront un jour contre la société des esprits étroits et violents. Les théories humanitaires seraient parfaites, si les esprits élevés qui les conçoivent était chargés de les appliquer; mais ce sont, hélas! des mains sanglantes qui achèvent souvent ce qu'ont commencé, dans leurs rêves, les plus doux et les meilleurs des hommes. C'était la raison générale que Gœthe mettait en avant pour expliquer la répugnance que lui inspiraient les maximes trop vagues de la philanthropie moderne. Ajoutons que Vidée de sacrifice ne se présentait pas volontiers à son esprit. La morale du dévouement, nous l'avons vu, n'était pas la sienne. Encore eiit-il compris qu'on se dévouât à une cause précise, déterminée, prochaine, par exemple au salut de sa famille et de ses amis; mais il lui paraissait tout à fait chimérique d'offrir sa vie pour l'humanité tout entière, pour les siècles à venir, comme le fait le marquis de Posa. Qu'on eût un devoir à remplir envers un homme, envers certains hommes, rien ne lui paraissait
20 GŒTHË ET SCHILLbR.
plus naturel; mais il ne se figurait pas facilement qu'il fût obligé à quelque chose envers la multitude inconnue des générations humaines qui, après lui, peupleraient la (erre.
En comparant le caractère du comte d'Egmoiit, tel que Gœthe Ta conçu, à celui du marquis de Posa, on verra immédiatement combien, dans des sujets analogues, les conceptions de Gœthe différaient de celles de Schiller. Egmont et Posa sont dans une situation presque identique. Tous deux représentent la même cause, luttent pour les même droits contre le même ennemi. L'histoire même les rapproche ; car c'est pour les Flandres et contre Philippe II queTun et l'autre combattent. Leurs caractères n'offrent néanmoins aucune ressemblance. Tandis que le marquis de Posa embrasse Thumanité tout entière dans une sorte de culte mystique et attendri, le comte d'Egmont ne pense pas un instant à la grande famille humaine. Tout au plus songe-t-il à ses compatriotes, et encore sans enthousiasme, sans aucune soif du martyre. Il ne court pas, comme Posa, au-devant de la mort avec une sorte de fièvre et d'enivrement héroïque ; il pense, au contraire, à vivre de la façon la plus agréable, en épicurien de bon goût; si, quand il le faut, il sait se résigner courageusement à la mort, il ne dissimule pas son attachement pour la vie, pour une vie qui ne lui a donné que du bonheur, dont il attend encore les plus douces joies. Les sentiments de Gœthe et de Schiller ne diffèrent pas moins à cette époque de leur existence, que ne diffèrent entre eux les caractères de deux héros auxquels chacun des deux poètes
iiŒTUË ET SCHILLER. 21
a prêté involontairement quelques traits de sa propre physionomie.
S'ils conçoivent, du reste, des types si différents, c'est qu'ils partent l'un et l'autre d^)rincipes philosophiques presque opposés. Goethe s'est fait une morale en quelque sorte esthétique, qui ramène la conduite de la vie à la composition d une œuvre d'art, à un travail harmonieux que l'homme doit opérer sur lui-même, pour mettre en équilibre les facultés qu'il a reçues de la nature, les ordonner et les développer dans le sens des instincts les plus élevés de l'âme humaine. Il compare volontiers chacun de nous à un artiste qui tient enlre ses mains la matière brute d'un chef-d'œuvre, mais qui doit savoir l'en tirer par un habile emploi de sa force. Il ne nous reconnaît, en réalité, d'autre obligation que celle de composer, avec la succession des actes de notre vie, un ensemble régulier et bien ordonné, d'accord avec nos instincts et nos penchants les plus choisis. C'est dire assez clairement qu'il ne nous reconnaît de devoirs qu'envers nous-mêmes, de devoirs envers Dieu et envers les autres, que dans la mesure où cela importe au développement de nos facultés. « Le devoir, dit-il quelque part en résumant sa doctrine morale, consiste à aimer ce que l'on se commande à soi-même. » Il y a loin de cette libre déOnitiori au principe rigoureux de Kant, à l'impératif catégorique que Schiller acceptait pour son compte et qu'il avait personnifié dans le rôle du marquis de Posa. Aux yeux de Kant , la morale repose sur la nécessité absolue d'obéir à la loi, par la seule raison que la loi existe et nous oblige.
22 GŒTHË ET SCHILLER.
Schiller, dont cette doctrine impérieuse subjuguait la conscience, essayait cependant d'en tempérer la sécheresse en associant l'idée de la beauté à la notion de la vertu. Dans son tmité De la dignité et de la ^râce, ilfait un effort pour rapprocher la morale de l'esthétique, pour accorder quelque chose aux instincts les plus élevés de l'âme humaine, aux penchants naturels, même pendant raccoraplissement le plus rigoureux du devoir. II y a, suivant lui, deux manières d'obéir à la loi. On peut y obéir, par esprit de soumission, en se contenant, en se dominant, en s'imposant de pénibles sacrifices. C'est ce qu'il appelle la. dignité. Mais la dignité n'est pas le seul idéal humain* Il n'est pas nécessair&qu'une bonne action n'ait qu'une valeur morale. Pourquoi n*auraitelle pas aussi une valeur esthétique, si celui qui l'accomplit raccomplit sans effort, avec grâce, parla simple impulsion d*une nature noble et généreuse? Puisqu'il y a de belles âmes qui se sacrifient avec amour, en obéissant à un penchant naturel, pourquoi n'y auraitil. pas une belle moralité? Quand le devoir est de mourir, les uns vont à la mort en tendant tous les ressorts de leur volonté, parce que la loi l'ordonne, les autres y vont avec joie, le sourire sur les lèvres, non pas comme s'ils accomplissaient un devoir pénible, mais comme si leurs vœux les plus chers étaient comblés, et leur idéal enfin réalisé. Les premiers nous donnent un exemple de dignité, les autres nous apprennent ce que c'est que la grâce. La dignité consiste à faire une action difficile, héroïque ; la grâce consiste à la faire avec aisance, avec liberté, aussi facilement que si elle était
facile. C'est ainsi que Léonidas. donne sa vie pour son pays, non-seulement en héros, mais en arliste, marchant à la mort comme à une fête, les cheveux parés avec soin, et le visage souriant.
Par ce traité, Schiller semblait s'éloigner un peu de la doctrine rigoureuse de Kaiït pour se rapprocher de l'opinion deGœthe. 11 prenait tout au moins une position intermédiaire entre le métaphysicien uniquement occupé de la loi morale et le poète uniquement sensible à l'esthétique. Comme il arrive à tous ceux qui tentent ainsi des compromis et des transactions, il ne satisfit ni l'un niTautre des deux adversaires. Kantlui reprocha d'avoir abaissé la notion du devoir et Gœthe de ne pas tenir assez compte de la nature. Ce dernier disait, en parlant de la théorie de Schiller : « Il a été ingrat envers la grande mère qui ne l'avait certainement pas traité en marâtre. Au lieu de l'envisager comme une force indépendante,qui produit diaprés des lois, depuis les abîmes les plus profonds jusqu'aux cimes les plus hautes, il la prenait par le petit côté de quelques faits empiriques. » Il semblait même que Gœthe eût trouvé dans le traité D^ la dignité et de la grâce^ quelques allusions qyi le touchaient personnellement. « Je pouvais, disait-il, m'appliquer directement certains passages sévères, qui faisaient voir ma foi sous un faux jour, et en même temps je reconnaissais que c'eût été pis encore b'il n'avait pas été fait d'allusion à ma personne ; car l'abîme qui séparait ma manière de voir s'élargissait encore davantage. »
Aussi aucun rapprochement ne se fit-il entre les deux
écrivains, après la publication du nouvel ouvrage de Schiller ; Gœthe écarta même toute tentative ou toute insinuation de leurs amis communs pour les rapprocher. Son parti était pris à cet égard ; depuis son retour d'Italie, il se renfermait volontiers dans la solitude ; depuis plus longtemps encore, il ne se souciait pas de discuter sur des questions qu'il considérait comme résolues et de perdre son temps en controverses stériles avec des personnes d'une opinion différente de la sienne. Une reprochait point auxautresdehe pas penser comme lui, il professait pour toutes les doctrines une parfaite tolérance, il comprenait à merveille que chacun obéît à son instinct et à la loi de sa nature ; mais, ayant luimême des opinions très-arrêtées et très-réfléchies,il ne trouvait ni plaisir ni profita s'exposer au choc des opinions contraires.
De son côté Schiller, comme nous l'apprend sa correspondance avec Kœrner, admiraitGœthe sans l'aimer et sans désirer le connaître davantage. 11 l'avait vu pour la première fois, le 14 décembre 1779, lorsque au retour d'un voyage en Suisse, Goethe assista avec le duc de Weimar à la distribution des prix dei' Académie militaire de Stuttgart où Schiller fut plusieurs fois couronné. Le jeune étudiant qui rêvait déjà la gloire, regarda d'un œil avide etavec l'enthousiasme de son âge, l'heureux poêle dont le nom était alors dans toutes les bouches. Plus tard il désira même être accueilli, lui aussi, par cette cour hospitalière du grand-duché où un prince intelligent honorait les lettres et s'entourait d'écrivains. En 1784, il se fit présenter à Charles-
Auguste dans la Taille de Darmstadt, lui offrit la dédicace du journal la Thalie, ainsi que le premier acte de Don Carlos j et reçut en échange le titre honorifique de conseiller. Mais il ne se rendit à Weimar que trois ans après, en 1787, lorsque Gœthe était en Italie. Il trouva le souvenir du grand poète présent et vivant dans tous les cœurs, il entendit Herder, le caustique et incisif Herder, parler de lui avec estime, avec admiration; il fêta même Panniversaire de Gœthe dans le jardin de Knébel et porta la santé de l'absent avec du vin du Rhin. Mais, dans la situation précaire où il se trouvait, luttant toujours contre la mauvaise fortune et n'ayant même pas la certitude du lendemain, il ne put s'empêcher de jeter un regard d'envie sur le bonheur d'un homme qui n'avait jamais connu la pauvreté; qui, au moment où lui-même manquait du nécessaire, jouissait du superflu dans les doux loisirs du far niente. « Tandis que Gœthe peint en Italie, écrivait Schillei^ avec amertume, les Yoigt et les Schmidt doivent s'exténuer pour lui comme des bêtes de somme. II mange en Italie, à ne rien faire, un traitement de dix-huit cents thalers. » Cette jalousie presque malveillante commença à se dissiper sous l'influence de madame de Lengefeld, amie et voisine de madame de Stein, qui, Tannée suivante mit les deux poêles en présence, dans une partie de campagne à Rudolstadt. Néanmoins cette première entrevue, quoique cordiale, n'inspira pas à Schiller un désir très-vif de se lier avec Gœthe.
« En somme, écrivait-il à Kœrner, la haute opinion que j'avais de lui n'a pas été diminuée par cette entre-
26 GŒTHË KT SCHILLER.
vue, mais je doute que nous nous rapprochions jamais. Beaucoup de choses qui m'intéressent encore ont fait pour lui leur temps ; il a une telle avance sur moi que nous ne pouvons plus nous rejoindre. Son existence a été dès l'origine tout autre que la mienne ; son monde n'est pas le mien, nos manières devoir semblent essentiellement différentes. D'une pareille entrevue on ne peut rien conclure de certain et de positif. Le temps nous en apprendra davantage, d
Cependant Gœthe, toujours jaloux d'ajouter quelque chose à la gloire du grand-duché de Weimar et plein de bienveillance pour les écrivains, s'entremit avec beaucoup de bonne grâce pour faire accorder à Schiller la chaire d'histoire de l'université d'Iéna sur laquelle il exerçait personnellement sa juridiction. Il poussa même l'intérêt qu'il prit à cette alfaire jusqu'à combattre les scrupules du jeune professeur qui s'accusait de n'être pas assez savant. Docendo discitury lui répondait-il courtoisement. Mais, malgré ces marques de sympathie, Schiller demeurait en défiance, presque en hostilité, et continuait à reprocher à Gœthe une froideur dont s'irritait sa nature plus ardente et plus expansive. « Être souvent avec Gœthe, écrivait-il à Kœrner,me rendrait malheureux ; il n'a pour ses amis intimes aucun épanchement; il ne se laisse prendre à rien. Je crois que c'est un égoïste au plus haut degré. Il a le talent d'entraîner les hommes, de les engager par de petites et de grandes attentions ; mais lui-même sait rester libre ; il se fait connaître par de bonnes actions, mais comme un dieu, sans se donner lui-
même. Je yois dans cette conduite un plan suivi et calculé pour se procurer les plus grandes jouissances d'amour-propre. Les hommes ne sauraient souffrir auprès d'eux une pareille nature. Je le déteste donc, bien que j'aime de tout mon cœur son intelligence et que j'aie de lui. une grande idée ; il a éveillé en moi un singulier mélange de haine et d'amour, un sentiment qui ne ressemble pas mal à celui que Brutus et Cassîus éprouvaient pour César. » Au fond, dans la sévérité deSchiller pour Gœthe, il y avait malheureusement un peu de jalousie, comme il le confesse lui-même avec candeur dans la lettre suivante adressée à son correspondant habituel : « Cet homme, ce Gœthe est sur ma route et il me rappelle que le destin m'a bien maltraité. Comme son génie a été aisément porté par sa fortune et moi combien j'ai eu à lutter ! »
Il ne manquait à ces deux grands esprits que de se mieux connaître pour s'estimer davantage et pour s'aimer. Du jour où ils se connaîtraient, leurs préventions mutuelles devaient disparaître. Ils allaient même s'apercevoir, parles Lettres sur V éducation esthétique du genre humain, que le plus jeune des deux s'était insensiblement rapproché de son glorieux aîné et qu'abandonnant l'impératif catégorique de Kant , Schiller ramenait maintenant, comme Gœthe l'avait dit si souvent, l'éducation morale de l'homme à une culture purement esthétique. Partis dépeints si différents, tous deux se rencontraient dans cette pensée commune que Fart tout seul devait servir à corriger et à purifier l'homme. Ce fut le hasard qui amena entre eux une
conversation de quelque importance et rompit la première glace. Ils sortirent ensemble d'une séance de la Société d'histoire naturelle d'Iéna, se trouvèrent d'accord pour blâmer la méthode fragmentaire que suivaient les naturalistes, au lieu de s'attacher aux questions générales, et tout en causant, arrivèrent jusqu'à la porte de la maison de Schiller. «La conversation, ditGœthe, m'fentraîna à y entrer. J'y exposai avec animation la métamorphose des plantes et en quelques traits de plume expressifs, je fis paraître à ses yeux une plante symbolique. Il écouta et regarda le tout avec un vif intérêt, avec une rare intelligence ; mais quand j'eus fini, il hocha la tête et dit : ce Ce n'est tt pas là une expérience, c'est une idée. » Je restai muet et jusqu'à un certain point de mauvaise humeur ; car le point de vue qui nous séparait s'était ainsi accusé de la manière la plus nette. La doctrine de la dignité et (Je la grâce me revint à l'esprit; l'ancienne rancune semblait renaître; mais je pris sur moi et je répondis qu'il m'était très-agréable d'avoir des idées sans le savoir et surtout de les avoir sous les yeux... Le premier pas du moins était fait, ajoute Gœthe avec une sorte d'attendrissement rétrospectif ; la puissance attractive de Schiller était grande ; il captivait tous ceux qui l'approchaient; j'entrai dans ses vues et je promis de lui donner pour les Heures beaucoup d'œuvres inédites. Sa femme que je connaissais et que j'estimais depuis son enfance contribua pour sa part à la durée de notre bonne intelligence. Les amis de chacun de nous furent satisfaits et c'est ainsi que nous scellâmes, au milieu
de là grande lutte entre l'objet et le sujet, lutte peutêtre sans fin, une alliance qui dura sans interruption et qui eut, pour nous et pour d'autres, de bons résultats. Pour moi en particulieryce fut un nouveau printemps où tout en moi germa et s'épanouît avec une heureuse fécondité. »
A partir de ce moment, de sérieuses relations commencèrent entre eux, relations pleines de charme et d'une égale utilité pour tous deux. Gœthe travailla à détourner Schiller de l'élude trop minutieuse de l'histoire et surtout de la métaphysique qui, en l'absorbant, . risquait d'étouffer ses belles qualités natives ; il le remit dans sa véritable voie et le ramena vers la poésie trop négligée par lui depuis quelques années. De son côté, Schiller arracha Gœthe aux expériences scientifiques, à l'observation de la^ature extérieure dans laquelle le poète s'enfonçait. En communiquant à son nouvel ami quelque chose de la chaleur et de la passion dont il était animé, il réchauffa une imagination toujours active, mais qu'une solitude intellectuelle trop prolongée commençait à refroidir; il la rajeunit en quelque sorte au contact de sa vive jeunesse. Dès les premières lettres qu'ils s'écrivirent, ils reconnurent eux-mêmes le bien que leur faisait à tous deux leur amitié. «Vous avez remué la masse entière de mes idées, écrivait Schiller — pour moi aussi, répondait Gœthe, les journées que nous avons passées ensemble commencent une époque nouvelle. » L'un et l'autre avaient besoin d'un stimulant qui les excitât à produire des œuvres originales, à sortir Tun de la méditation.
30 G(ETHE ET SÇHÏLLER.
l'autre de la contemplation du monde physique, pour déployer encore une fois toute leur activité, dans le domaine de Fart, par des compositions dignes de leur gloire. Les encouragements qu'ils se donnèrent et surtout la légitime ambition de justifier les espérances que chacun d'eux fondait sur son ami, leur inspirèrent une sorte d'émulation dont la littérature allemande profita.
La première œuvre dont s'entretint leur amitié était antérieure à leurs relations. Gœlhe la terminait au moment où il se lia avec Schiller, il l'avait vendue au libraire Unger et il l'envoya à son nouvel ami, en lui demandant ce qu'il en pensait. Schiller répondit, donna quelques conseils pour la partie de l'ouvrage qui n'était pas encore imprimée, et contribua ainsi à améliorer le travail de Goethe en lui rendant un de ces services que lui-même devait recevoir à son tour bien des fois. C'est le 6 décembre 1794 qu'arriva à léna le premier livre de Wilhelm Meister qui se publiait en plusieurs volumes successifs. Schiller le lut avec une admiration dont il envoya tout de suite le témoignage à Weimar et y reconnut un art de peindre la vie, de reproduire exactement et poétiquement la réalité, dont luimême n'avait pas encore trouvé le secret. Il voyait s'ouvrir devant lui tout un monde vivant, animé, pittoresque ; passer sous ses yeux des figures attachantes,
GCETHE ET SCHILLER. 31
vraiment humaines, en face desquelles s'évanouissaient, comme des ombres, les abstractions philosophiques qui, depuis quelques années peuplaient et obscurcissaient son cerveau. A mesure qu'il avançait dans la lecture de Wilhelm Meistery il ressemblait à un homme qui, du fond d'un lieu obscur, enveloppé de ténèbres, apercevrait tout à coup comme un point à Thorizon la lumière de la délivrance. Voici en quels termes il exprimait sa joie :
« J'ai lu, ou plutôt j'ai dévoré le premier livre de Wilhelm Meister, Cette lecture m'a causé un bonheur que j'éprouve rarement, et que vous seul pouviez me procurer... » Dn mois après, il écrivait encore : « Le sentiment que me cause la lecture de cette œuvre augmente à mesure que cette lecture se prolonge, et je ne puis le définir qu'en le comparant au bien-être ineffable que nous éprouvons lorsque nous nous sentons parfaitement sains de corps et d'esprit. Quant à moi, je m'explique cette action bienfaisante par la clarté, la tranquillité, le poli, la transparence qui régnent dans chaque page. » Puis, faisant un retour sur lui-même et sur les éludes abstraites qui l'avaient absorbé depuis trop longtemps, il ajoutait avec quelque tristesse : « Je ne saurais vous exprimer combien il m'est pénible de passer d'une production de ce genre aux matières philosophiques. Dans votre roman, tout est serein, vivant, harmonieusement fondu et humainement vrai; dans la philosophie, tout est sévère, rigide, abstrait, et contre nature... Je sens vivement la distance infinie qui sépare la vie du raisonne-
32 GŒTHË ET SCHILLER.
ment... Ce qu'il y a de certain, c'est que le poète seul est homme dans la véritable acception du mot, et, qu'à côté de lui, le meilleur philosophe n'est que la caricature de cet homme. »
C'est en effet un monde plein de vie et de grâce, que le premier livre de Wilhelm Meister ouvre devant nous. Ce commencement de l'ouvrage, écrit dans le slyle le plus pur et le plus aimable, a gardé toute la fraîcheur des inspirations de la jeunesse de Gœthe. Il faut remonter assez loin dans sa vie pour retrouver Torigine d'une œuvre que, suivant son habitude, il avait longtemps portée et nourrie en lui-même, avant de la livrer au public. Nous le savons, il aimait à concevoir, à ébaucher un plan, à écrire quelques pages d'un livre projeté, et à se reposer ensuite. La conception d'un travail lui causait des jouissances infiniment plus grandes que l'exécution. Aussi, que de fois ne s'est-il pas arrêté en route ! Que de plans ne sont-ils pas restés à l'état de projets, sans jamais s'achever ! Il conserva ainsi Wilhelm Meister pendant dix-sept ans en portefeuille, avant de se décider à y mettre la dernière main. Dès 1777, il parlait à madame de Stein de trois chapitres qu'il avait écrits. Le 16 octobre 1784, il annonce qu'il a fini le cinquième livre. Le H novembre 1785, il lit des passages du sixième livre à madame Herder, à Herder, à madame de Stein et à madame d'Imhoff. Il semble qu'il ait réduit, plus tard, ces six chapitres à quatre, l'ouvrage ne devant plus en comprendre que huit au lieu de douze, auxquels il avait songé primitivement. Le voyage d'Italie inter-
GŒTHa ET SGHILLEB. 33
rompit l'œuvre commencée ; Gœthe, ne la reprit que plusieurs années après son retour, lorsque le libraire Unger la lui eût achetée.
Ce qu'il y a de charmant, au début de Wilhelm Mdstery ce que Schiller y admirait comme l'image la plus gracieuse de la vie, c'est que Gœthe y rassemble une partie des souvenirs de son enfance et de sa jeunesse. Sous les paroles animées, au milieu des récits pleins de feu de Wilhelm, on retrouve les inipressions mêmes et les émotions du jeune WoK'gang. On revoit par la pensée, comme dans une peinture à la fois réelle et poétique, la maison neuve construite par le père de Gœthe, avec l'escalier majestueux et les vastes salles qui la décoraient. Dans cette maison renouvelée se détachent comme des portraits, la figure austère du père de famille et l'aimable physionomie de la mère qui adoucit par sa bonne grâce les aspérités du caractère de son mari. Par la bouche de Wilhelm, c'est le poète qui se souvient de la joie avec laquelle il assistait, tout enfant, à un spectacle de marionnettes ; des premières échappées de son esprit vers le monde idéal ; de son naïf et profond étonnement, lorsqu'il chercha, le lendemain, le théâtre où s'étaient accomplies tant de belles choses, et qu'il n'en trouva plus aucune trace; des vœux qu'il faisait tout bas pour revoir une seconde représentation. Il se souvient aussi, sous le nom de son héros, de la curiosité inquiète avec laquelle il pénétra un jour dans Toffice, dont sa mère avait par hasard laissé la clef sur la porte ; de la surprise qu'il éprouva en apercevant, au milieu des ran-
34 GŒTHB ET SCHILLER.
gées de pruneaux qui sollicitaient sa gourmandise, les fils de fer des marionnettes ; de l'empressement qu'il mit à s'emparer du livre qui contenait les différents ^ rôles de la piècof et de sa joie, lorsque ayant appris tous ces rôles par cœur, il obtint enfin la permission de donner à ses camarades une représentation dirigée par lui-même. Gœthe se rappelait si bien ces heureuses scènes de son enfance, qu'il en avait gardé dans sa mémoire jusqu'aux moindres détails. Il se souvenait que la pièce jouée par lui avait eu du succès, qu'il avait su changer de ton à propos en changeant de personnages; mais, qu'à un moment pathétique, Tillusion avait été détruite parce qu'il avait laissé tomber Jonathan, et qu'on avait beaucoup ri en le voyant étendre la main sur la scène pour ramasser sa marionnette. Son père, qui aimait à mortifier les enfants, par système, pour les habituer à ne pas se contenter des succès faciles et à supporter les mécomptes de la vie, ne manqua pas Toccasion de se moquer de lui, en insistant sur sa mésaventure et sur quelques défauts de sa diction, beaucoup plus que sur son mérite.
Après avoir fait jouer les marionnettes, Wilholm Meister, ou pour mieux dire Gœthe, qui abrite ses souvenirs derrière ce nom, veut s'élever d'un degré et jouer lui-même une pièce. Il s'amuse à peindre, à découper, à arranger des décorations; il fait même tailler des costumes pour ses camarades, et il leur propose de tirer leur drame du poëme de la Jérusalem délivrée, qu'il lit alors avec enthousiasme, dans la traduction de Koppen. On installe un théâtre sur
GCETHfr ET SCHILLER. ^ 35
plusieurs grandes tables rapprochées, on dispose des paravents de manière à former une scène, onemprunte à un garde forestier de jeunes sapins ^t des bouleaux pour figurer la forêt enchantée ; deux armures, l'une grise, pour le sérieux Renaud, l'autre dorée pour le brillant Tancrède, sont destinées aux deux principaux acteurs. Les jeunes amis de Wilhelm, el Wilhelm luimême, sont si pleins 'de leur sujet, que chacun s'imagine qu'il suffira de paraître en scène pour composer une pièce. Mais, au moment de la représentation, ils découvrent tout à coup que, s'ils ont tous un rôle et un costume déterminés, aucun d'eux ne sait le premier mot de ce qu'il doit dire. Wilhelm alors s'avance bravement et débite quelques vers du poème. Mais, comme le monologue se prolonge, il se trouble, il étonne le public en parlant de lui-même à la troisième personne; Godefroy, qui doit lui donner la réplique, reruse de paraître, et la scène reste vide au milieu des éclats de rire des assistants. La troupe, déconcertée, ne trouve qu'un moyen de se relever de cet échec, c'est de jouer la pièce du théâtre des marionnettes, et d'y reprendre des rôles que chacun sait par cœur.
Gœlhe nous retrace ainsi, dans leur fraîcheur naïve, quelques-unes des journées les plus heureuses de sa jeunesse. Il se souvient également de Francfort, des spectacles dont son enfance a été témoin, des sujets de conversation débattus devant lui, lorsqu'il nous peint les mœurs des grands négociants, lorsque, par la bouche d'un ami de Wilhelm, il fait, en termes poétiqueS) et presque inspirés, l'apologie du commerce*
36 GŒTUK LT SCHILLER.
On devine, à son langage, qu'il a vécu au milieu des commerçants les plus riches de l'Allemagne, qu'il leur a entendu célébrer leur profession, et que lui-môme a, plus d'une fois, réfléchi aux grands intérêts que leur aciivilé met enjeu. Nulle part on n'a parlé du commerce avec plus de poésie et d'éclat, que dans Wilhelm Meister, si ce n'est dans le Spectateur, qui conlient un morceau d'Addison sur le même sujet. Un enfant de Francfort, et un habitant de l'industrieuse Angleterre, devaient exprimer sur ce point des idées analogues, admirer tous deux ce qui fait la richesse de leur pays.
Le premier livre de Wilhelm Meisterj le plus intéressant et le plus vivant de tous, n'est en quelque sorte que la préface de l'ouvrage. Dans les livres suivants, on voit se développer le plan et se dessiner l'intention, ou plutôt les intentions successives de l'auteur. Il semble qu'il se propose d'abord de nous introduire dans les coulisses d'un théâtre, en faisant vivre son héros de la vie des comédiens. Ces peintures d'une société que lui-môme connaissait à merveille, pour l'avoir à plusieurs reprises fréquentée et observée, lui remettent en mémoire bien des incidents de sa propre vie, et l'amèneront plus d'une fois encore à nous raconter, sous un nom supposé, un chapitre de son histoire personnelle. Mais, quoique de temps en temps le roman prenne le caractère de l'autobiographie, Gœthe, néanmoins, ne se personnifie pas dans Wilhelm Meister, plus qu'il ne l'a fait dans Werther ou dans d'autres de ses livres. Wilhelm Meister ne lui ressemble et ne se
confond avec lui que par occasion, dans certaines circonstances d'autant plus difficiles à démêler que le grand art du poète consiste à combiner la réalité et la fiction dans un ensemble harmonieux. Les aventures de Wilhelm Meister ne sont pas pour lui un prétexte dont il soit tenlé d'abuser pour nous retracer les détails de son existence, mais un cadre commode où il rassemble ce qu'il a appris, par expérience, de la vie des comédiens, dans ses fréquents rapports avec le théâlre.
En lisant les premiers livres du roman, on y retrouve les résultats d'une science qui n'a pu s'acquérir que par des notions personnelles, on y reconnaît l'homme qui, tout jeune encore, suivait tous les soirs les représentations du théâtre fwmçais de Francfort, s'était lié avec un jeune garçon attaché à la troupe, et pénétrait déjà jusque dans les coulisses. On y reconnaît plus encore le principal organisateur du théâtre de Weimar, le directeur d'une compagnie composée d'abord de gens du monde et d'amateurs de bonne volonté, puis de véritables comédiens. Tout ce que Gœlhe a pu apprendre, pendant des années, sur les habitudes et sur l'art des acteurs, tout ce qui peut servir à l'intelligence de la poésie dramatique, il le réunit et le développe dans son œuvre. Celait même là, à l'origine, le principal objet qu'il se fût proposé. En 1778, il écrivait à Merck qu'il voulait mettre en roman la vie de théâtre. Il écrivait à madame de Slein, que Wilhelm Meister était son portrait dramatique. Mais son plan avait fini par s'étendre entre ses mains. Après avoir voulu montrer quelle éducation reçoit un jeune homme
38 GŒTflE ET SCHILLER.
du contact des comédiens et de la connaissance des choses -dramatiques, il arrivait à nous présenter une autre sorte d'éducation, les enseignements plus généraux et plus importants que la vie elle-même apporte avec elle. Ce changement, accompli chemin faisant, se reconnaît à la disproportion des parties. Le théâtre, qui devait d'abord fournir Tunique sujet du roman, déborde sur le reste et occupe une place plus grandeque ne le comporte Fimportance relative des questions soulevées. Schiller remarquait avec raison que plusieurs livres de Wilhelm Meister paraissent écrits, non pas à propos des acteurs , mais pour les acteurs eux-mêmes, pour leur profit et leur enseignement, tant il les trouvait pleins de détails techniques et de conseils sur leur jeu, Gœthe s'allardait dans ces explications et dans ces commentaires avec la complaisance d'un homme qui connaît à merveille et qui aime ce dont il parle.
A travers oes- longueurs, Tunité de l'ouvrage ne se maintient que parTunité du caractère de Wilhelm, qui ressemble à Gœthe par quelques traits de son caractère, qui en diffère par d'autres. \'ïilhelm est un jeune homme ardent, d'une âme tendre et généreuse, d'une imagination poétique que la volonté d'un père commerçant applique et enchaîne au commerce, mais que ses inclinations entraînent vers le théâtre,et qui, ayant rencontré dans un voyage d'affaires une troupe de comédiens j continue sa route en leur compagnie. Il ne considère pas seulement le théâtre comme un amusement et une distraction, mais comme une source d'ensei-
gnements pour les hommes, comme une école de beaux sentimentsetd^esthétiqueélevée. Pour lui, comme pour Diderot et Lessing, la scène est un instrument de propagande. Il cherche donc à instruire les autres et luimême s'instruit par la pratique aussi bien que par la réflexion. Il est te théoricien de la troupe ; c'est lui qui soulève les problèmes, qui agite les plus hautes questions de l'art dramatique, tandis qu'autour de lui des personnages d'un ordre moins élevé nous initient aux mœurs du théâtre. Chacun de ces personnages nous est présenté avec un art exquis, aon par des^escriptkins froides et détaillées, mais comme le faisaient les anciens, comme Lessing le recommande, d'apVès eux, par ses actes mêmes, dans toute la vérité et la vivacité de de l'action. La piquante Philine paraîtra, par exemple, à une fenêtre, légèrement vêtue, ses blonds cheveux épars sur sa tête, et, son premier acte, sera de faire demander à Wilhelm un bouqyet que celui-ci tient à la main. Dès la première scène se révèlent ainsi la liberté de ses manières et sa provocante coquetterie. Laêrle> qui ne sera dans torft le roman qu'un homaie d'action, peu habitué à penser, fait des armes la première fois que Wilhelm le rencontre. Mignon, la poétique et mystérieuse Mignon, se montre et disparaît comime une apparition aérienne; le jour où nous faisons connaissance avec elle, nous ne voyons d'elle que son costume espagnol, son pantalon de velours, son corsage brodé, le clinquant et les paillettes de son costume de bohémienne ; elle ne marche pas, elle glisse, comme une ombre, légère et insaisissable, le longde la rampe d'un escalier.
40 GŒTHB ET SGUILlilR.
Dans la première partie de Wilhelm Meister, qui comprendles cinq premiers livres,et qu'on pourrait appeler la partie dramatique du roman, le caractère moral des personnages est aussi bien observé que leur physionomie et leur aspect extérieur. Chacune des personnes qui entrent successivement en scène ressemble à un portrait, tracé d'après nature, à un être réel, que Gœthe aurait connu, qu'il tirerait de ses souvenirs personnels, ou qu'il observerait encore, au moment où il écrit. Quoi de plus vivant, par exemple, que le caractère de Phiiine, enjouée, gracieuse, spirituelle, pleine de vivacité et de gaieté, mais livrée à son caprice, ne connaissant d'autres lois que sa fantaisie, et ne sachant obéir à aucun principe moral ! Ce n'est ni l'intelligence, ni la bonté, ni môme au besoin le dévouement qui lui manquent. Elle vide sa bourse dans la main des pauvres, elle soigne Willjelm, lorsque Wilhelm est blessé, avec autant de sollicitude que pourrait le faire unesœurdecliarité. Mais cette même personne qui aura des élans de générosité, ne prendra au sérieux aucun devoir, ne saura s'astreindre à aucun effort suivi, continu, et se reconnaîtra elle-même incapable de résister à ses penchants. Goethe avait certainement rencontré quelque actrice de ce caractère, aussi aimable et aussi séduisante que Phiiine, mais
GŒTHE ET SCEULLER. 41
d'un commerce aussi peu sûr. Quelques critiques allemands croient reconnaître dans le personnage de Philine, le portrait d'une comédienne célèbre de Weimar, Corona Schrœter , que Gœllie voyait souvent , qui joua le rôle d'Iphigénie, la première fois qu'Iphigénie fut] représentée , et qui paraît avoir inspiré quelque jalousie à madame de Stein. Corona Schrœter n'était peut-être pas, en effet, un modèle de bonnes mœurs. La chronique scandaleusedeWeimarracontait qu'on l'avait vue dans le parc, en présence de Gœthe et du grand duc, montée sur un piédestal, avec le costume et la pose d'une statue antique. Philine eût été capable d'un trait de ce genre. Mais on ne se représente guère la piquante Philine jouant le grave et chaste personnage d'Iphigénie. Gœthe a bien gardé son secret ; sa discrétion ne nous permet pas de mettre un nom réel sous le nom fictif de son héroïne. Nous pouvons toutefois conjecturer sans invraisemblance qu'il s'est trouvé à plusieurs reprises, pendant qu'il dirigeait le théâtre de Weimar, exposé aux mêmes tentations que Wilhelm, en butle aux provocations de quelque séduisante Philine. Nous savons, do resle, par son propre témoignage, qu'il s'en est tiré à son honneur. Il racontait à Eckermann que, pendant sa longue direction, il avait par principe résisté à toutes les avances des personnes les plus aimables, pour ne point compromettre son autorité morale et ne rien perdre de son crédit.
Parmi les comédiens auxquels Wilhelm s'associe, se détachent les figures de la sentimentale madame M^ina,
d'Aurélie, femme incomprise, qui parle volontiers de ses malheurs, victime d'une grande passion trompée ; de Sôrlo, homme d'esprit, homme de ressources, très-souple et très-habile, mais auquel manque le sentiment du grand art. Au fond, dans cette nombreuse société d'acteurs, c'est le comédien volontaire, c'est Wilhelm Meister qui, comme le faisait Gœthe lui-même à Weimar, rallume le feu sacré, réchauffe les esprits et entretient l'émulation. Les autres ne sohgent guère qu'à leurs intérêts ou à leurs plaisirs. Lui seul — et Ton trouve dans cette préoccupation un souvenir frappant de la vi& de Gœthe — ne pense qu'aux intérêts de l'art, n'a d'autre souci que de voir se» former une troupe excellente , qui sache jouer de bonnes pièces, qui puisse répandre en Allemagne le sentiment du beau. Chaque fois que ses compagnons de hasard se réunissent, il les encourage à cultiver, à développer leurs talents. Il voudrait les accoutumer à chercher leurs plaisirs dans des distractions intelligenlesqui, en fortifiant leur amour de l'art, exerceraient leurs facultés naturelles. Il les engage, par exemple, à jouer des j^èces improvisées, où chacun adop-
terait un personnage, jouerait un rôle de circonstance, et s'habituerait par là à varier ses attitudes, ses inflexions de voix, ses gestes; il leur fait lire en commun des ouvrages dramatiques, pour bien leur montrer la solidarité qui les unit, la communauté defforis dont ils ont besoin, pour réussir. Suivant lui, il ne suffit pas que chaque acteur isolé joue parfaitement son rôle. Il faut, déplus, qu'il s'entende avec tous ses voisins, et que le jeu de
chacun en particulier contribue à l'harmonie de Tensemble. En lisant las scènes du roman où Wilhelm inspire ainsi le sentiment du beau à la société au milieu laq^uelle il vit j on se rappelle les efforts que fit Gœthe pour former.à Weimar une bonne troupe d'acteurs, le temps qu'il passait à diriger les répétitions, 5 donner des conseils, le soin qu'il prenait de faire comprendre à chaque comédien toutes les nuaices de son rôle, de distribuer à chacun des éloges ou des critiques le lendemain des représentations. On pense aussi au généreux travail qu'avait entrepris Lessing à Hambourg, lorsqu'avec son ami, l'excellent acteur Eckhof, il essayait de fonder un théâtre national, en ouvrant une véritable école de bon goât pour tous les comédiens de l'Allemagne.
Dans ses entretiens dramatique?, Wilhelm ne s'occupe pas uniquemônt de Tart du comédien, de la prononciation, du débit, du geste, des altitudes, il veut aussi que les acteurs connaissent les beaux ouvrages, distinguent le bon du médiocre, et Tie jouent que des pièces dignes d'un public intelligent. Chemin faisant, il se livre à des considérations de T^^rdre le plus élevé sur Part dramatique. Le grand esprit de Gœthe se reconnaît à la liberté, à la largesse des jugements qui sont portés sur chaque sujet. Comme lui, son héros rend également justice aux mérites les plus différents et comprend le génie de la France aussi bien que celui de TAnglelerre. Nulle part en Allemagne , on n'a jugé Racine avec autant d'équité que dans Wilhelm Meister. Gœthe, habitué depuis son enfance à lire et à parler le français,
Gœthe qui a joué autrefois le rôle de Néron dans BritannicuSy saisit toutes les finesses de notre langue et connaît assez bien la société française, soit par ses lectures, soit par ses relations personnelles, pour observer une conformité admirable entre les conceptions du poète et le public délicat auquel ses vers s'adressaient. « Quand je lisses ouvrages, dit Wilhelm, je puis toujours me le représenter au milieu d'une cour brillante, ayant devant ses yeux un grand roi, vivant dans la société des hommes les plus distingués, et pénétrant dans les secrets de l'humanité, tels qu'ils se cachent derrière de précieuses tentures. Quand j'étudie son Britannicus, sa Bérénice^ il me semble véritablement que je suis à la cour, initié aux grands et aux petits mystères de ces dieux terrestres, et je vois, par les yeux d'un Français délicat, des rois que tout un peuple adore, des courtisans que la foule envie, représentés sous leur figure naturelle, avec leurs vices et leurs souffrances * . »
Aucun Allemand ne parle non plus de Shakspeare avec une admiration plus éclairée que Gœthe. Lessing, en révélant à ses compalriotes toutes les beautés du théâtre anglais, s'en servait un peu trop comme d'une arme de guerre contre la scène française. La polémique passionnée de la Dramaturgie, qui oppose Shakspeare à la France avec une sorte de colère, fait place dans Wilhelm Meister à un jugement plus vrai et plus complet. Gœthe nous exprime, par la bouche de son héros, un des souvenirs les plus vivants de son en-
* Les années d'apprentissage de Wilhelm Meister, 1. HI, ch. 8.
fance, l'enthousiasme qui s'est emparé de lui à Strasbourg, lorsqu'il enlra pour la première fois dans le monde de Shakspeare; lorsqu'il vit se dérouler ces scènes où semble ^ représentée Tinfinie variété de l'espèce humaine, où apparaissent tant de personnages différents, empruntés aux conditions les plus diverses : princes et gens du peuple, grands seigneurs et bourgeois, sages et fous, humoristes spirituels et bavards sans esprit, vieillards au déclin de la vie, jeunes garçons encore imberbe?, honnêtes gens et criminels, politiques, amoureux, intrigants, dévots, types de femmes et de jeunes filles admirables, êtres réels et créatures fantastiques ; lorsqu'il comprit surtout la portée philosophique de toutes ces conceptions et la redoutable clairvoyance avec laquelle le poète pénètre dans les replis les plus cachés du cœur de l'homme. « Je ne me souviens pas, dit Wîlhelm, qu un livre, un homme ou un événement quelconque ait produit sur moi d'aussi grands effets que les drames excellents de Shakspeare. On les dirait l'œuvre d'un génie céleste, qui s'approche des hommes pour leur apprendre, de la manière la plus douce, à se connailre euxmêmes. Ce ne sont pas des poèmes : on croit voir ouvert devant soi le vaste livre du destin, dans lequel en grondant le vent orageux de la vie la plus agitée, tourne et retourne avec violence les feuillets... Tous les pressentiments sur l'homme et sa destinée qui m'ont suivi confusément, dès mon enfance, je les trouve réalisés et développés dans les pièces de Shakspeare. »
De ces considérations générales sur le théâtre anglais,
46 GŒTHE ET SGHtLLER.
Gœlhe passe à ' l'étude de Hamlet^ qu'il analyse avec beaucoup de finesse. Déjà Lessing, dans la Dramaturgie, s'était moqué du merveilleux de Voltaire, du spectre de Ninus, que la tragédie française fait apparaître en plein jour, devant une nombreuse assanblée ; il montrait, au contraire, avec quel art souverain, quelle connaissance du cœur humain Shakspeare introduit sur la scène PDmbre du père de Hamlet, en choisissant pour cette fantastique apparition l'heure de minuit, un lieu désert, un petit nombre de témoins déjà émus et troublés d'avance. Mais Lessing, tout occupé de sa polémique et ne cherchant que les comparaisons avec la France, n'avait^ étudié dans la tragédie anglaise qu'une situation et qu'un rôle épisodiques. Gœthe pénètre plus avant, étudie la pièce dans son ensemble et met surtout en relief tous ■ les traits du caractère de Hamlet. Pour bien connaître ce personnage, comme la plupart de ceux de Shakspeare, il faut, suivant lui, observer la méthode même du poète, se rappeler que celui-ci ne prétend pas seulement le mettre en scène à un moment déterminé, pendant une crise, mais nous tracer de son héros un portrait complet, applicable à toutes les situations- de la vie.
Rien de plus délicat ni 4e plus juste: C'est en effet une des différences qui distinguent la tragédie de Shakspeare des tragédies françaises. Nos •poètes ne nous montrent, en général, qu'un moment de la vie de leurs héros, le moment le plus tragique. Shakspeare met au contraire sous nos yeux r^nsemble d'une existence et tous les traits qui composent
UQ caractère. Le passé d'un personnage lui appartient aussi bien que le présent, et il lui suffît de quelques mots, de quelques trails rapides, pour le faire revivre sens nos yeux. Hamlet n'est pas pour nous, par exemple, un personnage inconnu aux prises avec une destinée que nous connaissons. En même temps que nous apprenons Tépréuve à laquelle il est soumis, nous apprenons qui il est, comment il vivait, ce qu'il smrait fait sans doute et quelle vie il eût menée si le sort eût été plus clément. Dans des temps ordinaires et dans une condition modeste, ce héros, plus romanesque que tragique, condamné à la tragédie malgré lui, eût été le plus pacifique et le moins actif des hommes. Gras el blond,* d*un tempérament lymphatique, il eût passé sa vie à réfléchir sur les arts ou à se bercer de vagues rêveries, comme un étudiant allemand auquel il ressemble par tant de traits de son caractère. Mai^ une série d'événements, d'abord là mort de son père, puis le mariage de sa iflère et de son oncle, enfin ^apparition de l'ombre paternelle, l'arrachent à une vie d'études et de spéculations pour le précipiter dans la vie active. Depuis cette succession de malheurs, tl en est comme accablé, il s'agite et se désespère en sentant peser sur ses épaules un fardeau supérieur à son courage. C'est une âme faible aux prises avec une situation qui exigerait de l'énergie. Cette explication très-fine du caractère de Hamlet donne la clef de ses irrésolutions. 11 n aime pas à agir; ses goûts spéculatifs, l'emportent au-dessus et au delà du monde réel, dans le vague domaine de la fantaisie,
48 GŒTHE^T SCHILLEB.
et voilà qu'une destinée implacable lui impose l'action, le condamne à exécuter, non pas même un acte ordinaire, mais un acte sanglant et terrible, à tuer le frère de son père, le second mari de sa mè»e. Qu'on ne s'étonne plus, après cela, de le voir indécis. Son indécision s'explique par son caractère. Il est indécis parce qu'il hésite entre le devoir de venger son père et l'horreur du meurtre. C'est pour cela qu'en définitive ce n'est pas lui qui se venge, mais les événements qui le vengent en tuant Claudius. Le héros n'a pas de plan, dit Gœthe avec beaucoup de raison, mais le plan de la pièce est parfait. Le plan de Shakspeare est, en effet, de montrer que Hamlet n'en a pas. C'est parce que Hamlet, demeuré fidèle k son caractère, ne sait ni se décider ni prendre un parti, que la tragédie se dénoue sans lui, par des événements indépendants de sa volonté.
La critique de Hamlet est un des morceaux de Wilhelm Meister les plus justement célèbres en Allemagne. Il y là un puissant effort pour faire pénétrer les Allemands dans les ressorts les plus secrets de l'art dramatique. Gœlhe s'adresse non-seulement aux comédiens, mais au grand publie. Beaucoup de ses observations portent par-dessus la rampe. Tout en cherchant à perfectionner l'art dramatique par ses conseils, il poursuit un but plus élevé ; il voudrait que l'éducation du peuple se fit par le théâtre et par les arls. C'est le rôle xju'il s'est donné dans sa sphère d'action, à Weimar, à léna, partout où sa voix pénètre en Allemagne. 11 aspire à développer chez ses compa-
GŒTHB ET SCHILLER. 40
triotes le sentiment du beau, à élever, à épurer le goût de la foule, à la détacher des appétits vulgaires pour la rendre meilleure en cultivant en elle tous les nobles instincts de la nature humaine. Il invite, par exemple, chaque famille à enlrelenir chez tous les membres de la communauté le culte du beau, à entendre en commun des morceaux de grande musique, à lire de beaux vers, à faire, si cela se peut, des visites dans les musées et à regarder à% belles peintures. Il reprend ainsi- Tidée des philosophes français dont les livres ont nourri sa jeunesse, il se propose comme eux d'instruire et de moraliser le peuple, avec cette différence toutefois que là où Voltaire et Diderot espéraient réussir par un enseignement moral, par une propagande philosophique portée sur la scène ou répandue dans de nombreux écrits, il compte plus sur l'art que sur la doctrine, il prend pour auxiliaire l'esthétique plutôt que la philosophie.
Si le théâtre peut devenir, dans ces conditions, une école de morale, la société des acteurs, la vie qu^on mène en leur compagnie, développent-elles les facultés humaines, servent-elles au perfectionnement de l'éducation esthétique? Wilhelm le pensait d'abord ; il croyait trouver sur la scène le moyen de se perfec^ lionner, d'épurer et d'élever son intelligence, d'atteindre ce haut degré de culture auquel il aspirait. Mais son attente a été trompée. En voyant les acteurs de près, dans l'intimité, en quelque sorte dans le déshabillé de la vie privée, il a perdu la plus grande partie de ses illusions. Pour la plupart des comédiens, il
50 «ŒTIIE ET SGHILLBR.
le sait maintenant par expérience, leur profession n*est qu'un gagne-pain> un simple mélier et nullement, comme il se le figurait, un sacerdoce. Il s'aperçoit qu'autour de lui on songe non point à Tari, mais à l'intérêt ou au plaisir. Philine, la coquelte et capricieuse Philine, s'embarrasse peu de l'esthétique, pourvu qu'elle trouve une occasion de s'amuser et de rire. La plus sérieuse des actrices de sa connaissance, Aurélie, qui joue quelquefois avec un «ccent passionné, ne cède guère, même quand ^elle obtient le plus grand succès, au besoin d'interpréter ses rôles dans le sens le plus dramatique ; ce n'est pas l'amour de l'art qui l'inspire ; elle exprime simplement la passion fatale qui est en elle, qui la dévt)re et qui la tue. Serlo, lui-même, le plus habile et le plus fin des acteurs, ne travaille point en artislç désintéressé, pour réaliser quelque noble idéal, mais pour remplir sa caisse et gagner de quoi suffire à ses goûts de dépenses. Enfin, le puljlic que Wilhelm voudrait instruire, chez lequel il voudrait développer le sentiment du beau, ne se laisse pas diriger au gré des esprits élevés. Les spectateurs n'acceptent pas toujours les enseignements délicats qu'on leur offre; ils préfèrent quelquefois les spectacles grossiers aux spectacles nobles et font le vide autour des pièces les plus dignes d'être admirées. Un directeur, quia besoin de vivre et d'encaisser chaque soir une recette, ne peut pas se placer au-dessus de l'opinion ; il en tient nécessairement compte, et, malgré lui, par une complicité inévitable avec le mauvais goût delà foule, abaisse le niveau de l'art. Que de souvenirs personnels
GŒÎHE ET SCHILLER. 6%
dans ces révélations sur le théllre ! Que de fois Gœthe, en écrivant Wilhelm Meistery se souvient des difficultés qu'il a rencontrées sur sa route, des obstacles que lui opposaient tantôt Tinsouciance des comédiens, tantôt la frivolité du public, des vains efforts qu'il a tentés pour naturaliser sur la scène aHemande des œuvres aussi sévères ({u'Iphigénie et le Tasse et pour y prévenir rinvasion des barbares.
Quand Wilhelm se lasse de la société des aoteurs*, en les trouvant si éloignés de l'idéal qu'il a rêvé, il se réfugie auprès de deux êtres chers, dont lîaffection répand sur sa vie comme le rayon divin «de la poésie et de Ymt. Tout le monde connaît cette mystérieuse Mignon, la plus populaire de toules les figures du ror man, physionomie sauvage et hisplrée, pleine de jeunesse et de vie, qui ressemble à un symbole de la poésie des races primitives, de ces dons heureux de la nature, antérieurs et supérieurs à toute éducalion,que n'étouffent chez les peuples privilégiés ni le malheur ni la misère. Avec ce personnage fantastique, Goethe nous enlève à l'observation du mondé réel pour nous transporter dçns le capricieux domaine de l'imaginalion et du rêve. Le compagnon habituel de Mignon, le joueur de harpe, nous fait penser à l'inspiralian naïve de l'artiste, à la faculté naturelle de transformer en compositions harmonieuses les émotions secrètes de Tàme, que nous trouvons quelquefois chez des êtres bien doués, dans la condition la plus humble, sous le coup des tristesses et des angoisses de la vie. Cette jeune fille, ce vieillard, personnMent les éléments
poétiques du caractère de Wilhelm et le défendent contre l'invasion de la prose. S'il les aime, s'il s'attache à eux avec tant de persévérance, c'est que tous deux l'arrachent à la réalité vulgaire pour lui ouvrir par leurs chants les vastes perspectives du monde idéal. La chanson célèbre qui commence le troisième livre, ce retour de Mignon vers la patrie de son enfance, vers le pays où fleurit l'oranger, exprime, avec une émotion pénétrante, le secret désir de Gœthe et Tardente curiosité qui l'entraînera un jour sur la terre italienne. On ne se tromperait pas non plus, en retrouvant dans les deux portraits de Mignon et du harpiste un souvenir poétique de la compassion que fliœthe éprouva toute sa vie pour les êtres déshérités. Lui aussi, comme Wilhelm,' il adopte les malheureux ; de son premier voyage en Suisse, il avait ramené à la maison parternelle, au grand mécontentement de son père, un jeune musicien italien, et, plus tard, il se chargea de l'éducation de Pierre Imbaumgarten, qui avait perdu son protecteur.
A la fin du cinquième livre de Wilhelm Meistery le héros a tiré du théâtre tout le profit qu'il pouvait en tirer. Mais son désenchantement et son expérience nous apprennent que son éducation n'est pas terminée, qu'il lui reste encore beaucoup d'épreuves à subir, beaucoup de connaissances à compléter. Une nouvelle scène l'attend, la vaste scène du monde où l'auteur l'introduit dans les trois derniers livres. Ce sera pour Gœthe une nouvelle occasion de nous présenter, sous un nom supposé, un tableau poétique de sa \ic. 11 a
commence par nous révéler^ ses rapports avec les comédiens; maintenant il va nous entretenir de ses relations avec les hautes classes de la société, de ce qu'il a pu apprendre et observer dans le commerce des grands, au milieu de cette aristocratie de Weimar, dont il est devenu le favori et Tarbitre.
La seconde partie 'du roman, composée après coup, a une époque fort éloignée de Finspiration primitive, pour satisfaire à une nécessité de librairie, n'offre pas le même intérêt que la première. Aux peintures poétiques et vivantes de la réalité qui remplissent les cinq premiers livres, succèdent ici des sceoes étranges, parfois invraisemblables, souvent obscures. Le style lui-même se ressent de l'obscurité de la pensée. La prose si nette et si transparente du commencement s'alourdit en phrases traînantes où ne se reconnaît plus la précision habituelle de Gœthe.
Wilhelm abandonne les comédiens, après avoir découvert leur insuffisance et s'être aperçu qu'il faisait fausse route en leur compagnie, qu'il s'obstinait à vouloir acquérir un talent dramatique que la nature lui a refusé. Il lui arrive un peu ce qui arriva à Gœthe, lorsque celui-ci voulut se faire peintre malgré une incapacité naturelle qu'il ne' pouvait surmonter. Jarno lui dit crûment la vérité sur lui-même, comme Gœthe
54 GŒTHKET SCHILLER.
l'entendît peut-être un jour à Rome de la bouche de quelque artiste sincère, a Vous ne jouerez jamais bien qu'un seul rôle, celui de Hamlet, parce que le personnage vous ressemble. Vous ne savez exprimer que des sentiments qui sont les vôtres, veus ne saurez jamais sortir de vous-même et c'est pour cela que vous ne serez jamais qu'un comédien médiocre. » Au moment où Wilhelm, corrigé, se le tient pour dit et s'éloigne du théâtre, il tombe entre ses mains un manuscrit confidentiel qui porte son esprit vers un ordre d'idées absolument différent, vers les sentiments religieux! Ce manuscrit, intitulé : Us Confessions tVune belle âme, dont nous avons déjà parlé, remplit tout le sixième lifvre du roman, sans se rattacher à l'action par aucun lien nécessaire. Schiller, s'étonnait que Gœthe traitât un sujet en apparence si éloigné de ses préoccupations habituelles. Mais Gœlhe ne le traitait pas comme le croyait son ami, d'après des impressions récentes ou par une simple fantaisie d'imagination ; il -ne faisait que recueillir pieusement des matériaux déjà anciens et consacrer la mémoire d'une des amies les plus chères, les plus respectées de sa jeunesse. Il oubliait même un peu son héros et le plan de son ouvrage, pour se plonger dans des souvenirs purement personnels. En traçant le portrait de mademoiselle de Klettenberg, il se rappelait avec complaisance toutes les heures qu'il avait passées auprès de cette noble personne, combien de fois elle l'avait consglé et fortifié par l'exemple d'une confiance sans bornes dans la Providence et d'une sérénité inaltérable, quoiqu'elle eût
tant de raisons de se plaindre de la vie et que la faiblesse de sa santé la privât de tant de jouissances.
Mademoiselle de Kiettenberg lui apparaità distance, dans le lointain des impressions de sa jeunesse, comme l'image de l'âme la plus sereine, de la nature la plus harmonieuse et la mieui^ équilibrée qu'il ail connue. Il ne la propose cependant pas pour modèle à Wilhelm Meister, plus qu'il ne kii a proposé la vie àe théâtre, comme une école définitive. Il ne conseille à personne d'imiter mademoi^Ue de Klettenberg, par l'excellente raison que mademoiselle de Klettenberg ne ressemble à personne. Cette noble nature est une nature d'exception, absQlument 'détachée du monde, sans rapports avec les faiblesses humaines, étrangère à toute fonction sociale, condamnée à l'inaction; qui ne reçoit aucune force du commerce des autres, que son isolement réduit à tirer toute soa énergie d'elle-même et de se» propres ressources. Gœthe Tadmire et -la respecte; mais il ne croit pas qu'elle se rende un compte exact des conditions de la vie, encore moins des relations de rhomme avec le monde invisible. Tout ee système, dit-il, dans une lettre adressée à Schiller, repose sur des illusions et des erreurs délicates par lesquelles on confond le subjectif et l'objectif. Aux yeux du poète philosophe, les effusions mystiques de mademoiselle de Klettenberg, les longues méditations et les prières ardentes par lesquelles elle s'imagine avoir fait descendre Dieu sur la terre, auprès d'elle, pour la protéger et la sauver, ne répondent à aucune réalité. C'est le travail de sa propre imagination, c'est son propre
ÔO GŒTHE ET SCHILLEB.
rêve (qu'elle prend pour des objets réels. Au moment où elle croit tirer sa force d'en haut, d'une intervention mystérieuse et surnaturelle, elle la tire simplement de sa propre croyance. Gœthe ne la propose donc pas comme un modèle, puisqu'elle lui paraît dupe d'une illusion. Mais ce qu'il veut montrer à son héros et à nous-mêmes, par l'exemple de cette personne extraordinaire, c'est que, dans les conditions les plus défavorables, en dehors de la vie active qui est la loi de noire nature, sous l'étreinte de la souffrance^ sans aucune des joies de la santé, une âme énergique, quoique réduite à la contemplation, condamnée à se replier sur elle-même, à creuser tous les jours l'abîme de ses pensées, peut encore atteindre et réaliser le bonheur, si elle sait se mettre d'accord avec ses instincts naturels, reconnaître la loi qui lui convient, établir une harmonie durable entre ses désirs et ses penchants, ne souhaiter que les jouissances qui se trouvent à sa portée et y chercher l'oubli de toutes celles qui lui manquent.
L'harmonie intérieure , l'accord avec soi-même , voilà précisément ce que cherche Wilhelm Meister, ce que Gœthe aussi a longtemps cherché. Dans les premiers livres du roman, Wilhelm croyait trouver sur la scène, au milieu des comédiens, la loi de sa destinée, les leçons qui dirigeraient et fortifieraient sa vie. Maintenant qu'il est détrompé, un mande nouveau l'attend. Son éducation ne se fera plus par le théâtre, mais par l'influence de la société la plus polie et la plus distinguée. Les anciens personnages du roman, tous ceux
qui composaient la troupe des acteurs , Mélina , Laërte, Philine, fierlo disparaissent alors. Il ne reste plus, parmi les héros dea premiers livres, que ceux qui sont allachés à la fortune même de Wilhelin, qui vivent de sa vie et ne peuvent se séparer de lui, c'est-àdire Mignon et le harpiste. Malheureusement, ces figures charmantes et poétiques, qu'une sorte de mystère rendait plus attachantes, perdent, dans la dernière partie du roman, quelque chose de leur attrait. L'obscurité qui enveloppait leur vie fait place, en se dissipant, à une clarté trop vive et trop crue. La sympathie mystérieuse qui les rapprochait l'un de l'autre offrait aux lecteurs un intérêt plus touchant que la révélation du lien incestueux qui les unit. Leiu* histoire, dont le vague excitait notre curiosité, devient, en se précisant, 5 la fois invraisemblable et choquante. On aimerait mieux ne jamais apprendre qui ils sont, que de découvrir dans Mignon la fille d'un moine, qui a aimé sa sœur sans le savoir, et, dans le harpiste, ce père innocemment coupable.
Sauf une jolie légende italienne , que Gœthe en* châsse avec beaucoup d'art dans ce récit, les aventures de cette famille incestueuse nous étonnent et nous blessent plutôt qu'elles ne nous charment. Mignon a été enlevée toute jeune par une troupe de bohémiens. Pendant que ses ravisseurs l'cntrainaient vers un pays lointain, on a cru qu'elle s'élait noyée dans le lac, près duquel elle demeurait. Sa mère recueille, avec une crédulité pieuse, les jeunes ossements que rejettent les eaux et recompose ainsi le corps
de sa fille, pour obtenir, -suivant la croyance du pays, que l'enfant ressuscite, quand le deftiier fragment du cadavre aura élé retrouvé.. Depuis lors Mignon parcourile monde, en compagnie des bohémiens qui Tont enlevée, gardant, au milieu des misères et des humiliations *de cette vie errante, un vague souvenir de son enfance, de sa famille, des pays du soleil ; c'est ainsi que les hasards de* son existence vagabonde, en la rapprochant du harpiite, la rapprochent d'un père qu elle ne connaît pas, qui ne la connaît pae davantage et qui la-croit morte.Cette précision de détails, aussi horribles qu'invraisemblables, n'ajoute rien à l'intérêt du roman et enlève quelque chose à la grâce mystérieuse du personnage de Mignon. Cependant Tétrange physionomie de la jeune fille garde, jusqu'à la fin, une couleur 3t un charm^ poétique. Rien ne vaut, dans leS dçux lernîers livres, la peinture de ses funérailles, où, *.omme chez les anciens, l'horreur delà toorLest adoucie et déguisée parla magie de Tart.
« Les murs étaient revêtus presque entièrement de
apisseries bleu céleste. On ne voyait plus que le socle
t la frise. Des flambeaux de cire brûlaient dans les
uatre candélabres placés aux angles et dans les quatre
lus petits qui entouraient le sarcophage au milieu de
i salle. Alentour, quatre jeunes garçons, vêtus d une
offe bleu céleste, lamée d'argent, balaHçaient de
rges éventails en plumes d'autruche, comme pour
citer l'air autour d'une figure qui reposait sur le sar-
iphage. Dès que la société fut assise, deux chœurs
visibles demandèrent, avec un chant mélodieux :
GŒTIIE Eï SCHILLER. • 59
« Quel hôte amenez-vous dans noire paisible société? » Les quatre jeunes garçons répondirent d'une voix douce : « Nous vous amenons un ami fatigué; laissezc( le reposer parmi vous jusqu'au jour où le& cris de c< joie de ses frères célestes viendront le réveiller *. » • Les derniers livres de Wilhelm Meister nous enseîgnent, ei^ définitive, à poétiser, à idéaliser toutes choses par le sentiment esthétique, à entretenir soigneusement, au fond de nos allies, le culte du beau, à substituer, autant que possible, aux émotions violentes et douloureuses que la vie nous inflige, les sensations délicates de l'artiste. Après avoir vécu dans la société un peu vulgaire des comédiens et touché du pied les bas-fonds les plus prosaïques de l'existence humaine, le- héros du rwnan se trouve tout à coup transporté, par un habile enchaînement de circonstances, À l'extrémité opposée du monde social, au milieu d'un groupe d'hommes et de femmes choisis qui ont développé leurs facultés dans le sens le plus harmonieux et le plus conforme à la nature, qui ont trouvé leur voie et rencontré le bonheur en limitant leurs désirs à la satisfaction de leurs instincts naturels les plus nobles. Ces personnes réunies forment une espèce d'association bienfaisante, éclairée, qui travaille à répandre parmi les hommes les sages prin* cipes auxquels chacun de ses membres doit d'être heureux. C'est comme une franc-maçonnerie intellectuelle et morale qui veille sur Wilhelm Meister depuis
^ Les années d'apprentUsage de Wilhelm Meistor^ L YUli c. vin.
60 GŒTIIB ET SCHILLER.
sa jeunesse, sans le perdre de vue; qui, pour le mieux instruire, la laissé s'égarer dans la société des comédiens, et finit par se faire reconnaître de lui, lorsqu'elle le voit corrigé et guéri de ses premières illusioas. Il y a là, sans doute, parmi les membres de cette confrérie, bien des personnages de la cour de Weimar, que Gœlhe avait observés d'après nature : entre aulr^s, l'abbé, un des caractères les plus ferme» et les plus nobles du roman ; Lolhaire, possesseur d'un domaine considérable, représentant cette classe de grands seigneurs libéraux que le poète met volontiers en scène ; qui, comme le personnage de la comtesse, dans les Révoltés^ veulent désarmer et apaiser la Révolution en sacrifiant une partie de leurs droits aristocratiques aux justes réclamations du peuple; Jarno, esprit vif et ironique, qui fait penser à Merck, ou à Herder; Thérèse, le modèle de la femme de ménage sérieuse et ordonnée, sœur poétique de la ménagère idéale dont Goethe trace le portrait àdinsle Frère et la «cewr, Thérèse à laquelle il prête peut-être quelques traits de Christiane Vulpius, la compagne de sa vie ; enfin, dans un ordre plus élevé, l'admirable Nathalie, dont le bonheur consiste à s'occuper de celui des autres, qui groupe autour d'elle une foule de jeunes filles formées par ses soins pour être heureuses. Le trait commun de tous ces personnages, quelles que soient les différences de leurs caractères, ce qui les rapproche et ce qui les unit, c'est qu'ils ont su établir l'ordre en eux-mêmes, imposer une limite à leurs désirs, ne rien souhaiter au delà de ce que
GŒTHE ET SCHILLEH. ^ 6i
comportent la puissance de leurs facultés et les besoins de leur nature. En même temps, chacun d eux
• eniretient, au fond de son âme, un sentiment délicat du beau. Us ont tous été élevés esthétiquement. Suivant le programme philosophique de Gœthe, leur perfection morale, leur amour inné ou acquis de Tordre, se confond avec leur culture esthétique.
Au milieu d'amis si distingués, la nature de Wilhelm Meister se purifie et s'harmonise, non sans éprouver de nouvelles angoisses jet traverser de nouvelles épreuves. Il a commencé par souffrir beaucoup ; les orages de la passion ont agité et troublé sa vie. Maintenant le voilà calme, redevenu maître de lui-même, assagi par l'expérience, guéri de ses transports pour
* Marianne, du penchant inconsidéré qui l'avait entraîné un instant vers Thérèse la ménagère; il épouse la seule personne qui soit digne de lui, la généreuse Nathalie, et il jouit d'autant mieux de son bonheur, qu'il l'a arrosé de ses larmes, il apprécie d'autant mieux la vérité et s'y attache d'autant plus, qu'il a passé par toutes les illusions de Terreur. Comme le remarque justement Schiller, qui, dans sa correspondance avec Goethe, fait une critique très-fine, quoique trop laudative, du roman de son ami, Wilhelm Meisteç évite, en définitive, deux écueils sur lesquels il a failli sombrer, le fantaisisme , si Ton peut, en français, employer ce mot barbare, et le philistinisme . A son début, dans le premier entraînement de la jeunesse, il a trop cédé à la passion, au caprice, à la fantaisie du moment; mais lorsque plus tard il revient de ses erreurs juvéniles.
il risque de s'en guérir trop complètement, de chasser désormais de sa vie toute illusion poétique, de tomber dans l'apathie et l'indifférence d'un bourgeois, ou, comme on dit en Allemagne, d'un Philistin. Au lieu de cela, tout en acquérant sur les choses des notions plus pratiques et plus positives, il ne tue pas en lui l'inspiration; le poète et Tartiste survivent à l'expérience acquise. Ainsi que le dit Schiller, dont les expressions sont très-délicates, il sort d'un idéal vague et indéterminé pour enlrec dans la vie céelle, mais sans perdre la faculté d?idéalise» les choses; en d'autres termes, il passe du rêve à l'activité; tout en demeurant capable de poétiser la vie par le sentiment du beau.
Cette conclusion, qui complète par l'esthétique l'éducation morale et pratique de l'homme, ne se dégage pas aussi clairement qu'if le faudrait de l'ouvrage de
Gœthe. II règne un peu d'obscurité dans les deux derniers livres de Wilhelm Meister. Schiller s'en plaignait à son ami. La fable est vraie, lui écrivait-il, la morale de la fable également, mais on ne sent pas assez les rap* ports de la fable et de la morale. Cette incertitude lui coûtait d'autant plus, qu'il cherchait à comprendre pour son compte et à expliquer au public jusqu'aux moindres-détaiis du roman. Gœthe s'excusait par un certain penchant pour le mystère vers lequel le portait une inclination naturelle plus forte que sa volonté, par l'impossibilité où il se trouvait d'expliquer clairement certaines idées, de peindre certaines situations, trop intimes, trop personnelles pour qu'il osât les étaler en public, même dans une fiction et sous un nom d'em-
prunt. « Le défaut que vous avez ^ justement remarqué, écrivait-il à Schiller le 9 juillet 1796, tient à l'essence la plus intime de ma nature, à un certain tic réaliste, qui me fait trouver du plaisir à dérober aux yeux du mond^ mon existence, mes actions et mes écrits. C'est ainsi que j'aime à voyager incognito, que je choisis toujours les vêtements les moins voyants, que, dans une conversation avec des étrangers ou des demiconnaissances, je m'attache aux sujets les moins importants et me sers des expressions les plus insignifiantes; que dans ma conduite je mets plus de légèreté et d'étourderie que je n'en ai en effet; que je voudrais, enfin, me placer antre mon moi intérieur et ma personnification extérieure. » Gœthe ne voulut jamais s'expliquer davantage. Comme il s'était mis assez fréquemment en scène lui-même dans son roman et qu'il y avait retracé bien des souvenirs personnels, il tenait à laisser planer quelque chose de mystérieux sur la peinture qu'il avait faite de ses propres actions, sur les portraits qu'il empruntait à la réalité. Il ne lui convenait ni de nommer, ni même de désigner les personnes auxquelles il donnait place dans sa galerie.
Eckermann ne put obtenir de lui aucune révélalion précise; quoique interrogé et pressé de répondre, il ne livra pas la clef de son roman, il se borna à faire entrevoir qu'il n'avait voulu peindre, après tout, aucune situation, aucun caractère déterminés, mais simplement un tableau très-général de la vie humaine, présentée dans sa richesse et dans sa va-
64 GŒTHB ET SCHILLER.
riété infinies. Tout ce que j'ai prétendu montrer, insinuail-il, c'est que chaque homme intelligent, chaque esprit bien doué, finit toujours, même après dès détours et des erreurs, par trouver sa véritable voie, par atteindre le but de sa destinée. Les routes ont beau être diverses, chacun finit par reconnaître et par suivre la sienne. C'^ st ce qu'il exprime dans les phrases suivantes, recueillies par Eckermann, où Ton reconnaîtra Tattitude énigmatique, les allures de sphinx que Gœlhe affectait volontiers dans les dernières années de sa vie:
« Cet ouvrage, disait-il à son fidèle disciple, est une de ces productions incalculables pour lesquelles la clef me manque presque à moi-même. On cherche un centre, il est difficile à trouver, il vaut même mieux ne pas le trouver. J'ai pu penser qu'un tableau riche et varié de la vie qui passe devant nos yeux pouvait se suffire à lui-même, sans qu'il fût nécessaire de donner à ce tableau une intention qui, d'ailleurs, n'intéresse jamais que l'intelligence. Si cependant on veut absolument connaître le but du roman, que l'on s'en tienne aux paroles que Frédéric adresse à notre héros, à la fin du roman : Tu me rappelles Saùl, le fils de Cis, qui sortit pour chercher les ânesses de son père, et qui trouva un royaume. Que l'on s'en tienne là! Car, au fond, tout cet ensemble ne paraît vouloir dire qu'une chose, c'est que, malgré toutes ses sottises et tous ses égarements, l'homme, conduit par une main supérieure, n'en arrive pas moins heureusement au but. »
Quoi qu'en pense Gœlhe, ce ne sont pas ces peintures générales qui nous intéressent le plus dans son œuvre.
Nous y recherchons surtout ce qui nous parle de lui, ce qui lëmoigne de Tinfatigable activité de son esprit, la trace de ses nombreux souvenirs, souvenirs de théâtre, de voyages, d'études, souvenirs de ses rapports avec la société élégante de Weimar. La vie, dont il nous présente le tableau, pour employer son expression, n'est pas une vie imaginaire , indépendante de la réalité , conçue par un pur effort de sa pensée ; c'est la sienne propre. Wilhelm Meister nous offre la reproduction idéalisée d'une partie de ce qu'il a fait, de ce qu'il a senti et vu pendant dix-sept années. «Avec cette exquise créature de Dieu, disait Wieland en parlant de Gœthe, rien ne se perd. » Rien ne s'est perdu, en effet. Il a paFu quelquefois s'égarer et se tromper de chemin comme son héros. Mais, sous l'irrégularité apparente des actions, sous la mobilité des penchants et la fantaisie des études, persistait l'unité secrète de la vie. Au moment où on l'aurait cru loin du but, une main supérieure, comme il le dit lui-même — et il ne faut pas entendre par là autre chose que l'instinct le plus noble et le plus élevé de sa nature — Ty ramenait heureusement. Même lorsqu'on pourrait le soupçonner de poursuivre, ainsi que le fait Wilhelm au commencement du roman, un idéal vague et indéterminé, au fond de sa pensée cet idéal se précise, il sait où il va et il marche vers son but avec une persévérance dont ne se doutent pas les observateurs superficiels. Ce but très -personnel, mais très-élevé, c'est évidemment de se maintenir, dans une bonne santé inteirectuelle et morale, de développer ses facultés par une haute culture esthé-
68 GŒTIlË ET SCHILLER.
tique, par l'étude constante des belles choses, par le spectacle de la belle nature, par la lecture des beaux vers, par la contemplation des œuvres d'art, par l'audition des morceaux de musique les plus choisis, par la société des artistes et le commerce des grands esprits.