DÉPARTEMENT DE L'INTÉRIEUR

Ottawa, 22 nov. 1881, Monsieur,

Surinstruction du ministre de l'Intérieur, j'ai l'honneur d'accuser réception d'un mémoire par vous transmis, contenant certaines résolut.ons adoptées à une assemblée d'habitants dis district ue Lorne (que vous représentez a: ('onseil du Nord- Ouest), tenue à Prince-Albert ke 18 octobre le

En répouse aux questions contenues dans ‘«< diverses résolutions transmises, je dois vous dire... TOILE

Résolution No 3.— Comme en vertu d’un traité avec les Sauvages, leur titre à toute portion quelconque du Territoire renfermé dans le district de Lorne a été éteint, cette résolution demanderait explication.

Ainsi, voici une résolution mettant le gouvernement en demeure de donner effet à une loi qu'il a luimême fait passer, d'accorder aux Métis les droits particuliers que cette loi-là même leur garantissait, et cependant le gouvernement répond que cette résolution demande explication ! Eh bien! l'explication est AR et elle n’a pas tardé. Voici la réponse de M. larke :

| Carlton, T. N. O., 25 janvier ISS2, Monsieur,

J'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre du 22 novembre dernier, contenant la réponse du très h-norable ministre de l'Intérieur à un mémoire, par moi transmis, de certaines résolutions adoptées à une assemblée des habitants du district de Lorne, tenue à Prince-Albert le 18 octobre 1881.

À l'égard de la résolution No 3, on a fait observer que : “Comme, en vertu d'un traité avec les Sauvages, leur titre à aucune portion du Terr.toire dans le district de Lorne a été éteint, cette résolution demanderait explication.”

=> Ep X 22

RSS CARE.