ACTE II

les... bon gré mal gré... et promenons-le en triomphe dans

les rues de Londres!... (Pendant qu'ils se concertent à l'écart, Jolianua s approche de William.)

JO H ANNA

William! (il se retourne.) Vous au*z choisi votre route loin du foyer natal, adieu, nous nous voyons pour la dernière fois... Défiez-vous des triomphes éphémères, des amitiés frivoles et des fausses amours.

Il AT WAY.

Parlons, Johaima, parlons! (iis sortent.)

U ENS LO WE, aux Comédiens.

Atlention! une, deux, trois... un hourra pour William, et en marche!

Vive Shakspeare ! (i e joyeux cortège sc met en roule au milieu de» torches agitées, des bouuels en l’air ol des hourias.)