SCENE V Les Mêmes, LES BATTEURS, FULCRAN

FULCRAN

Gens! nous vous souhaitons le bonjour, l'âme gaie et de franc cœur ! Comment vont les châtaigneraies ?

LES GENS DU VILLAGE, avec Benoîte.

A merveille, à merveille, mes enfants !

FULCRAN

Depuis plus de cent ans.

l'usage veut qu'à la place où vous êtes, on chante, afin que Dieu remplisse les paniers, le vieil air cévenol ! le Chant du Châtaignier.

TOUS

Commençons donc la fête !

Puis, au travail après ! Et bien vite au travail !

Les batteurs, les ramasseuses, tous se rangent pour chanter la complainte du châtaignier dont les couplets sont dits par Xavière, par Landry, alternativement et par le chœur.

LANDRY

Quand le châtaignier est planté,

Il monte, monte, monte!

Quand le châtaignier est planté, On boit tout plein à sa santé i !

1 . L'original est en patois cévenol dans le roman où M. F. Fabre en donne cette traduction française.

Quand le châtaignier est en fleur,

Fleur belle, belle, belle !

Quand le châtaignier est en fleur.

Tout le pays prend son odeur.

TOUS

Quand le châtaignier a graine, .11 graine, graine, graine!

Quand le châtaignier a graine Chacun danse dedans le pré.

Danses des ramasseuses, des batteurs et des villageois. — A près la danse Fulcran a reparu, sour.ant et heureux au milieu des groupes. — Prudence le suit, assez recliignée, regardant Benoîte et Landrinier, d'un air agressif.

FULCRAN, s'interpo.«anl , api es les danses.

Au travail, maintenant! Mes enfants, mes amis, Allez, je vous bénis.

Avec un grand sentiment de poésie rustique.

Allez par les montagnes vertes, Les arbres géants sont là-bas; Ils tendent leurs robustes bras Avec leurs larges mains ouvertes; Ils versent, les grands châtaigniers, Leur chair, leur sang dans vos paniers. Glorifiez Dieu qui vous donne Ces fruits savoureux de l'automne.

Tous se découvrent et s'agenouillent alors. FULCRAN, puis TOUS.

0 Cévennes, pleines de rocs, Si hautes, hautes, hautes !

0 Cévennes, pleines de rocs, Gardez-nous tous croyants et forts * !