FAUTES A CORRIGER

Pag, iigao

1 au lieu de

E£=ïï

av.-dern.

18 retranchez les mots : la terminaison sanscrite du uoniinatif

~.êt :

iî

ST r •

av.-dern.

sfaf

fcîzl

rrrr"

islandais

irlandais

Retrauchez la dernière période

qui commence ; On verra

ÏM

Irf!

Addition à page 186.

Il n’est pas nécessaire d'attribuer un oubli au lapicide. L'omission d’une lettre, ou d’une syllabe, qui finit un mot et commence le suivant, a pu être permise dans l’orthographe assyrien, comme elle se rencontre dans les inscriptions étrusques et romaines (deorumanium, au lieu de deorum manium ; juremoveto, pour jure removeto). Cela a dû être en usage aussi chez les hébreux. La Bible en présente plusieurs vestiges, tels que (II- Sam.

V. 2. Jérém. XXXIX. 16), DK WH (IL. Reg. XIIL 6. Jérém. XXII. 35). C’est peut-être la cause de l’X et du p minuscules en Va Èopn (Lévit. I. 1), prix* (Gén. XXVII. 46).

Cette note est de mon père, le Prof. S. D. Luzzatto.