‹ Zadig, and other stories; chosen and edited with an introd., notes, and a vocabulary by Irving BabbittChapitre 80 sur 80 · partie,/., part · texte numérisé non relu

partie,/., part

partir, to set out, start, proceed, leave.

partout, everywhere.

parure,/., ornament, attire.

parvenir, to reach, arrive at, succeed in.

pas, tn., pace, step ; adv., not.

passablement, tolerably.

passag-er, -ere, passing, passenger.

passe,/., pass.

passer, to pass; se — , to happen, dispense with.

passionn£, — e, impassioned.

passion£ment, passionately.

pathdtique, pathetic.

patiemment, patiently.

patiss-ier, -ere, pastry-cook.

patrie,/., native land or place.

patron, tn., patron, employer.

parte,/., paw.

pauvre, poor.

pauvret£,/., poverty.

paver, to pave.

payer, to pay.

payeur, ///., payer.

pays, in., country, land.

peau, /., skin.

peche, /.. peach.

peche,/., fishing.

pech£, tn., sin.

pecheur, tn., fisherman.

pedant, -e, pedant.

p6danterie,/., pedantry.

peindre, to paint, portray, peine, /., pain, trouble ; a — .

hardly, scarcely.

peintre, tn., painter, peinture,/., painting.

pelle,/., shovel, penchant, tn., inclination, pencher, to incline, lean, pendant, during, for.

pendre, to hang.

pen£tr4, -e, penetrated, affected.

p£n£trer, to penetrate, go

through, concern.

p£nible, painful, toilsome, penitence, /., repentance, pensee,/., thought, idea, penser, to think ; j'ai pens£ etre

empal6, I came near being

impaled, percer, pierce, open, perdre, to lose, defame, ruin.

pere, m., father, peripat^ticien, -ne, peripatetic.

p6rir, to perish, perissable, perishable, permettre, to allow, permis, -e, lawful, perroquet, m., parrot.

Persan, -e, Persian.

Perse, /., Persia ; adj., Persian.

persScuter, to persecute.

Pers£polis, m., Persepolis.

personnage, tn., personage, personne,/., person ; -ne, pron.

no one, any one.

persuader, to persuade, perte,/., loss, ruin, pervers, -e, perverse, pesamment, heavily, pesanteur,/, weight, ponderous-

ness.

peser, to weigh, pestilentiel, -le, pestilential.

petit, -e, small, little.

potitesse,/., littleness.

peu, little, few; pour — que, if

only, however little ; — a — ,

little by little, peuple, m., people, nation, peupler, to populate, peur,/., fear, peut-etre, perhaps, philosophale ; la pierre — , the

philosopher's stone, philosophe, m., philosopher, philosopher, to philosophize, philosophic,/., philosophy, physicien, m., natural philosopher, physicist, physionomie, /., physiognomy, physique, physical, bodily, picotement, in., prickling.

Pictaves, inhabitants of the

province of 1'oitou.

piece,/., piece, room; de toutes

— s, at all points, pied, m., foot; -de roi, foot-rule, pierre, /., stone; une — de

touche, a touchstone, pierreries,/, precious stones, piller, to plunder, pillage, crib, pince,/., tongs, crowbar, pincettes, /. pi., tongs, pincers, pinnule,/, sight-vane, piquant, -e, pointed, prickly, piquer, to prick; se — , to

plume oneself, piqure,/, prick, puncture, pire, worse.

pis, •!,/-., worse, the worst.

pitie\ /, pity ; quelle — , what a

paltry thing ' place,/, place, room, office, marplacer, to place. [ket, square, plaider, to plead, plaideu r, se, litigant. plaie, < ., wound. [plain,

plaindre, to pity ; se — , to complaint,/., plain, plainte, /., < omplaint, groaning.

plaire, to please; a Dieu ne

plaise! God forbid! plut au ciel ! would to heaven !

plaisamment, humorously.

plaisant, -e, pleasant, humorous, laughable, diverting.

plaisanterie,/, pleasantry, practical joke.

plaisir, m., pleasure.

planete,/., planet.

plante,/, plant.

plat, -e, Mat.

pl£b£ien, -ne, plebeian.

plein, -e, full, rilled.

pleinement, fully.

pleur, m., poet., lament.

pleurer, to weep.

plomb, m., lead.

plonger, to plunge, dip.

pluie,/, rain.

plume,/, feather, pen.

plupart, (la),/, most, the greatest part.

plus, more; de — , moreover.

plusieurs, several, many.

plutot, rather.

poche,/, pocket.

po£sie,/, poetry.

poete, m., poet.

poids, in., weight.

poignard, m., dagger.

point, iuh\, not, no; in., point; a — nomme\ in the nick of time ;le — du jour, day-bit ak.

pointe,/, point.

pointu, -e, pointed, sharp.

poisson, ;//., tish.

poitrine, /., i hest.

polaire, polar.

pole, ///., {attr.), pole.

poli, e, polite, polished.

police^ e, polished, civilized.

poliment, politely.

politesse, /., politeness.

pompe,/, pomp.

pont, m., bridge.

pontife, ///., pontiff.

porcelaine, /., china

pore, in., pore.

porte,/., door, gate.

port6, -e, inclined, disposed.

porter, to bear, enact, porteu-r, -se, bearer, portier, m., porter, doorkeeper, portiere,/"., coach-door, portion,/"., portion, share, portrait, in., picture, portrait.

poser, to place, positi-f, -ve, positive.

poss£der, to possess, own.

poste,/"., post, post-office.

post£rit6, /'., posterity, postilion, m., postilion, pouce, m., thumb, inch, poule, /., hen. [order to.

pour, for, on account of, as, in pourpre, purple, pourquoi, why.

pourri, -e, rotten, pourrir, to rot.

pourriture,/"., rottenness, poursuite,/'., pursuit, poursuivre, to pursue, persecute, pourvoir, to provide, pourvu que, provided that, pousser, to push, utter, hit.

poussiere,/"., dust.

pouvoir, to be able, prairie,/., meadow, pratique,/"., customer. [with, pratiquer, to practise, associate precaution,/"., precaution.

pr£ceMer, to precede, precepte, «., precept, pr^cepteur, m., teacher, precher, to preach, pr^cieu-x, -se, precious, precipitamment, precipitately.

pr£cipit£, -e, hurried.

pr6cipiter, to hurl ; se — , to

fling oneself headlong, rush

down.

precis6ment, precisely.

preMicateur, m., preacher.

pr£dire, to foretell.

pr6f£rer, to prefer.

pr6jug£, m., prejudice.

premices,/., first-fruits, premie-r, -ere, best, first,

former, prendre, to take, grasp, borrow;

s'y — , to go or set about it;

bien lui prit or lui en prit, it

was lucky for him.

preparer, to prepare; se — , to

prepare, pres, pres de, near, close to, on

the point of; a cela — , this

excepted; a beaucoup — , not

nearly.

pr£sager, to forbode. prescrire, to prescribe, presence,/"., presence, sight, presenter, to present; se — , to

present oneself, preserver, to preserve.

pr£sider, to preside, presque, almost, nearly, presse, /., throng, press ; sous

— , in the press.

press£, -e, hurried, crowded, presser, to be urgent, press,

tread down, pret, -e, ready.

pretendant, -e, claimant, suitor, pretendre, to pretend to, claim,

mean. [tious.

pretendu, -e, so-called, fictipreter, to lend, ascribe, pretre, ;«., priest.

preVenir, to precede, prevent,

anticipate, warn.

pr£voyance, /., foresight, prier, to pray, beseech, invite, priere,/., prayer, primiti-f, -ve, primitive, princesse,/"., princess, principe, ///., principle.

printemps,w., springtide, spring, prise, /'., hold, influence; — de

corps, arrest, prisonni-er, -ere, prisoner, priver, to deprive, prix, m., price, reward, prize;

a vil — , under price.

probablement, probably, probity, /., integrity.

prooes, ///., lawsuit, trial.

proclamer, to proclaim, procureur, />/., attorney, prodigality/., prodigality, prodige, rn., prodigy, prodigieusement, prodigiously, prodigieu-x, -se, prodigious,

stupendous, prodiguer, to lavish, squander, produire, to produce.

prof£rer, to utter, profit, m., profit, profiter, to profit, improve, profond, -e, deep, profound, profondeur,/., depth, profusion,/., profusion, proie,/., prey; en — a, prey to.

projet, (»., project, design, promenade,/., walk, promener, to take out for a

walk, take a walk; se — , to

take a drive, a ride or walk, promesse,/., promise.

promettre, to promise.

prompt, e, Bpeedy, ready, prononcer, to utter, pronounce, prophete, ///., prophet proph£tiser, to prophesy, propice, propitious, proportionner, to proportion, propos, m., discourse, remark ; a

— , opportunely, to the pur-

proposer, to pro] proposition,/., proposal, propo

sition.

propre, own, very, self-same, tit, clean, neat, tidy, appropriate.

proprement, cleanly, nicely.

propriete//., property.

prosperer, to prosper.

prosterner (se), to prostrate oneself.

prot6ger, to protect.

prouver, to prove.

province, /., province, country.

provision,/., supply, prudent, -e, prudent, prunelle,/., eye-ball.

Prusse (la),/., Prussia, publier, to publish, publiquement, publicly, puce,/., flea, puis, then, puisque, since, as.

puissamment, powerfully, very, puissance,/., power, puissant, -e, powerful, punir, to punish, punition,/., punishment, pupille, m.f., ward, pupil, pur, -e, pure, genuine.

quai, m., wharf, quality,/., quality, rank, quand, when; {'with conditional)

even if; — meme,even though,

even if.

quant a, as for, as to.

quarante, forty, quart, rn., quarter, fourth ; — de

cercle, quadrant, quatorze, fourteen, quatre, four.

quatre-vingts, eighty, quatrieme, fourth.

que, rel. pron., whom, that,

which, what ? con/., that, than ;

<i</:\, how? how much?

quel, -le, what, who, which, quelque, some, any, a few, whatever, quelquefois, sometimes, quelqu'un, e, some one, some

body.

querelle,/, quarrel, quereller, to quarrel, scold; se

— , to quarrel, queue,/., tail, qui, who, whom, that, whoever,

which, what.

quinze, fifteen.

quitter, to leave, part from.

quoi, which, that, what; de — ,

wherewith; — qu'il en soit,

at all events, quoique, though, although.

raccommoder, to mend, reconcile.

raconter, to relate.

raffermir, to harden, buoy up.

rafraichir, to refresh, renew.

rage,/., rage, fury.

raillerie,/., raillery.

raison,/., reason, sense.

raisonnable, reasonable.

raisonnement, m., reasoning.

raisonner, to reason, argue.

raisonneu-r, -se, reasoner, dialectician.

rajuster, to set to rights.

ramasser, to gather up.

ramener, to bring back.

ramper, to crawl.

rang, m., row, rank, station.

ranimer, to revive, recruit.

rapidement, rapidly.

rappeler, to recall.

rapport, ;«., account, report.

rapporter, to bring back, relate ; s'en — , to refer the matter to.

rare, uncommon, rare.

rarement, rarely.

raser, to shave, skim along.

rasoir, m., razor.

rassasier, to satisfy.

rassembler, to collect, call together; se — , to meet, gather.

rassurer (se), to take heart again, be reassured.

rate,/., spleen.

rauque, hoarse.

ravager, to ravage, lay waste.

ravir, to carry off, enrapture, delight.

ravissant, -e, charming.

ravisseur, m., ravisher.

rayer, to scratch out.

rayon, m., ray.

realitl,/., reality.

rebatir, to rebuild.

rebondi, -e, plump, chubby.

rebut, m., refuse.

recent, -e, recent, new, late.

receveur, m., receiver.

recevoir, to receive.

recherche,/., search, quest.

r£ciproque, reciprocal.

r£cit, m., narration, story.

reciter, to recite, relate.

r£clamer, to claim back.

recommandation, /., recommendation, esteem.

recommander, to recommend, request.

recommencer, to begin again.

recompense,/., reward.

r£compenser, to reward.

r6concilier, to reconcile.

reconduire, to take back, go back with.

reconnaissance, /., recognition, gratitude.

reconnaissant, -e, grateful.

reconnaitre, to recognize, discover.

recouvrer, to recover.

recouvrir, to cover up again.

r£crier (se), to cry out loudly:

protest.

recruter, to recruit.

recul£, -e, remote.

reculer, to draw back, recoil.

redemander, to ask back, ask again.

r^diger, to draw up.

redire, to repeat, find fault trouver a — , to find fault.

redoublement, »i., paroxysm.

redoubler, to increase.

redouter, to dread, fear.

reduire, to reduce.

reellement, really.

rgftechir, to reflect.

reflexion,/., reflection, thought.

refluer, to flow back.

reflux, ///., ebb.

reformer, to reform, reverse.

refrain, m., chorus.

rcfugier (se), to take refuge.

refus, m., refusal, denial.

refuser, to refuse.

regagner, to recover, get back

to.

regard, ///., look, glance, regarder, to look at, consider,

face, regime, /»., regimen, diet.

tern.

r6gler, to regulate, regner, to reign, regretter, to regret, re'guli-er, -ere, regular, rein, m., the loins, back, reine,/., queen.

re'itSrer, to reiterate, rejoindre, to rejoin; se — , to

meet again.

r£jouir, to gladden, cheer, relever, to raise up, set olf ; se

— , to stand up.

religieu x, -se, religious; noun,

friar, nun.

remarque, /., remark, remarquer, to notice, remede, m., remedy, remercier, to thank, remettre, to put back; se — , to

recover, remonter, to reascend, get up

again, go back, remount, remontrance, /., remonstrance, remontrer, to show again, point

out.

remplir, to till.

rempli, e, tilled.

remporter, to carry awa\, win.

remuer, to nov e.

renaitre, to be born again, revive, rencontrer, to meet, encounter.

rendez-vous, m., appointment,

rendez-vous, time of meeting,

place of meeting, rendormir (se), to go to sleep

again, rendre, to make, return, restore,

yield; se — , to go, repair,

come, become, yield, renfermer, to shut up, confine.

renomm£, -e, renowned, renommer, to celebrate, renoncer, to renounce, give up.

rente,/., income. [turn,

rentrer, to recover, reenter, rerenverse (a la), backwards, renverser, to throw down, knock

down, turn, renvoyer, to send again, return. r£pandre, to pour out, spread ;

se — , to spread, launch out.

repa:aitre, to reappear, reparer, to mend, make up for.

repartir, to answer, go away

again, repartir, to distribute, repas, m., meal, repasser, to repass, tehearse.

repentir (se), to repent.

r£p£ter, to repeat, rehearse, replier, to fold up; se — , to fall

back.

r£pliquer, to reply, r^pondre, to answer, reply ; to

be se. urity.

r^ponse, /., answer.

reposer, to rest, repose ; se — ,

to rest repousser, to thrust back, spurn,

resent.

reprendre, to return, reply.

repr^senter, to represent, perform, reprise, /'., renewal, return ; a

plusieurs — s, several times,

over and over again, reproche, m., reproach, reprocher, to reproach; se — ,

reproach oneself with.

r6pudier, to put away.

Tepulsi-f, -ve, repulsive, reserver, to reserve.

resider, to live, resister, to resist, resolument, resolutely.

resoudre, to resolve, respecter, to respect, respirer, to breathe, long for.

resplendissant, -e, resplendent.

ressembler, to be like, resemble, ressentir, to feel, betoken, resserrer, to narrow, contract, ressource,/., resource, shift, ressouvenir (se), to recollect, reste, in., remainder, rester, to remain, stay.

r£sultat, m., result, resulter, to result.

retenir, to withhold, keep back,

deduct, retentir, to ring, echo, retire^ -e, secluded.

retirer, to withdraw, pull back ;

se — , to retire, withdraw.

retour, m., return, coming back,

reverse, change, retourner, to return ; se — , to

turn round ; s'en — , to return, retracer, to trace again, recall, retraite,/., retreat, retrouver, to rind again, recover.

r£unir, to reunite, bring together.

reussir, to succeed, reveiller, to awake, rouse, revendre, to sell again.

revenir, to come back, return,

accrue, revenu, ///., revenue.

rever, to dream, think, reverence,/., reverence, bow.

rev6rer, to revere, reverence, reverie,/., re very, revetir, to clothe, array, revoir, to see again, revolte,/., rebellion, revolter, to revolt, revolution,/., revolution.

Rhin (le), m., the Rhine.

riche, rich, costly, richesse, /., wealth, rideau, m., curtain, ridicule, ridiculous, rien, m., nothing, not anything, rire, to laugh ; noun, laughter, rivage, m., shore, rive,/., bank, riviere,/., river, robe, /., gown, robe, the law j — de chambre, dressing-gown, robuste, sturdy, athletic, strong rocher, m., rock, rognure,/., paring, roi, m., king, roman, »., novel, rompre, to break.

rond, -e, round, ronger, to gnaw, prey upon, rosee,/., dew.

roue,/., wheel, rouge, red.

rougeur,/., redness, flush, rougir, to grow red, be ashamed roulant, -e, rolling, easy, rouler, to revolve, turn, roupie,/., rupee, route,/, road, way.

rouvrir, to open again, royal, -e, royal, royaume, m., kingdom, ruban, m., ribbon, rubis, m., ruby, rude, harsh, rude, ruine,/., ruin, ruiner, to ruin, ruisseau, m., brook, rusticite, rusticity, boorishness

Sab^e,/., Sheba.

sable, m., sand, sabot, m., hoof, sabre, m., broad-sword, saccager, to plunder.

sachet, m., bag.

sacr£, -e, sacred.

sacrifier, to sacrifice.

sagacity, /., sagacity, acuteness.

sage, wise, sensible, discreet ; in., wise man.

sagement, wisely.

sagesse, /., wisdom, good sense.

saint, -e, holy, sainted, saintly ; m., saint.

saisir, to lay hold of, seize ; se — , to seize, lay hold.

saisissement, m., shock.

saison,/., season.

sale, dirty.

salon, m., drawing-room.

saluer, to salute, greet.

salut, m., safety, salvation ; bow.

salutaire, salutary.

sang f/i., blood.

sang-froid, m., coolness, composure, presence of mind.

sanglant, -e, bloody, bleeding.

sanglot, ///., sob.

sangloter, to sob.

sans, without, but, besides.

sant£,/., health.

satisfaire, to satisfy.

satisfait, -e, satisfied.

satrape, ///., satrap.

Saturne, m., Saturn.

saut, m., leap.

sauter, to jump.

sauvage, wild, savage.

sauver, t<> sa\ e ; se — , to escape.

sauveur, m., deliverer.

savant, e, learned, knowing, wise.

savoir, to know, know how.

sc616rat, villanous, rascally ; m., \ illain, W1

sceptre, ///., si eptre.

science, /., knowledge, science.

scrupule, //;., ■< i uple.

sculpteur, m., m ulptor.

Scythie ila), /., Scvthia.

se, himself, herself, itself, themselves, oneself; to himself, etc.

sec, seche, dry, unfeeling.

seconde, /., second.

secouer, to shake.

secourir, to help.

secours, m., help, succor.

secret, -ete, secret.

secret, m., secret.

secretaire, m., secretary.

secretement, secretly.

sectateur, m., votary.

secte,/., sect.

secteur, m., sector.

s£dentaire, sedentary.

seigneur, m., lord.

sein, m., bosom; (Jig.) midst.

s£jour, m., abode.

selle,/., saddle.

selon, according to, pursuant to

semblable, similar ; m., fellowcreature.

semblant, ///., appearance; faiie — , to seem, pretend.

sembler, to seem, appear.

semer, to sow, strew.

sens, in., sense, judgment, direction.

sensibility, /'., sensitiveness.

sensible, tender, lively, sensitive, perceptible.

sentence,/ , sentence, maxim.

sentiment, >//., feeling, sentiment, opinion.

sentir, to feel, perceive, savor of.

seoir, to be becoming; com//.

sieiait.

sgpare, e, separate, apart.

s£par6ment, separately.

s£parer, to separate ; se — , to separate, part.

sept, seven.

septentrional, -e, northern.

s£rail, ///., seraglio.

Serendib, ancient name of

1 'eylon.

serment, m., oath.

serpent, •*., snake, serrer, to tighten, squeeze, pu»

by 9t away.

serviable, obliging.

service, m., service, course.

servir, to serve; se — , to wait upon oneself, make use of.

serviteur, m., servant.

seul, -e, only, alone.

seulement, only.

seVere, severe, stern.

si, if, so, whether, yes.

siecle, m., century.

sien, sienne, (le, la), siens, siennes, (les), his, his own, her, her own, its own, one's own. [tain Mr. Paul.

sieur, m., Mr. un — Paul, a cer-

signaler, to signalize.

signe, m., sign, nod.

signer, to sign.

signifier, to signify, mean.

singuli-er, -ere, singular.

sinistre, sinister, inauspicious.

sire, m., sire.

sirene,/., mermaid, siren.

Sirien, -ne, inhabitant of Sirius.

situ£, -e, situated.

sobre, abstemious, sober.

sobri£t6, /., abstemiousness.

soci^te1,/., society.

sceur,/., sister. [self, itself.

soi, soi-meme, oneself, himself,

soie,/., silk.

soigneu-x, -se, careful, mindful.

soigneusement, carefully.

soin, m., care.

soir, m., evening.

soiree,/., evening.

soixante, sixty.

soldat, m., soldier.

soleil, m., the sun.

solennel, -le, solemn.

solennellement, solemnly.

solennit£,/., solemnity.

solide, solid, strong.

sombre, gloomy.

somme,/., sum, compendium.

sommeil, m.f sleep.

son, sa, ses, his, her, its, one's.

son, m., sound.

songe, m., dream.

songer, to dream, muse, think.

sorcier, m., sorcerer.

sort, m., fate, lot, condition.

sorte, /., kind, sort, species ;

de — que, so that, sortir, to go out, walk out, come

out, escape, gush out.

sortir, m., leaving, quitting, sot, -te, foolish, senseless.

SOU, sol, m., sou, halfpenny, soucier, to disturb ; se — , to

care, be anxious, soudain, -e, sudden, suddenly, souffrir, to endure, permit, suffer, souhaiter, to wish, wish for.

soulagement, m., relief, soulager, to relieve, [to revolt soulever, to raise, lift up ; se — , soumettre, to subject ; se — , to

submit, yield, soumis, -e, submissive, souppon, m., suspicion, distrust soupconnner, to suspect, souper, to eat supper, souper, ;;/., supper, soupir, ni., sigh, source,/., spring, source, sourd, -e, deaf, sourire, to smile, sourire, m., smile, souris,/., mouse, sous, under.

soutenir, to hold up, maintain, souvenir (se), to remember; il

me souvient, I remember, souvent, often, souverain, -e, sovereign.

sp£cifique, specific, spirituel, -le, witty, intelligent station,/., station, halt.

stup£fait, -e, stupefied, amazed subalterne, inferior, subitement, suddenly, subjuguer, to subjugate, submerger, to submerge, subordonn^, -e, subordinate subside, m., subsidy.

subsister, to subsist, continue.

substance,/"., substance.

substantiel, -le, substantial.

subtil, -e, subtile, acute.

subtilit6, /., acuteness.

successeur, m., successor.

successivement, in succession.

succomber, to sink, faint.

sud, m., the south.

suer, to sweat.

sueur,/"., perspiration, sweat.

suffire, to suffice.

suffoquer, to suffocate, stifle.

suite, /., continuation, set, coherency, series, consequence ; tout de — , at once'; de — , in succession.

suivre, to follow, attend to.

sujet, -te, subject, inclined ; m., subject, cause.

sultan, -e, tn.f., sultan, sultana.

superbe, gorgeous, superb.

sup^rieur, -e, upper, superior.

superiority,/., superiority.

supplice, m., punishment.

supplier, to entreat.

sur, -e, sure, certain.

sur, on, upon, over, above; — le-champ, forthwith.

surcharger, to overburden.

surety,/., safety, sureness.

surnaturel, -le, supernatural.

surtout, above all, chiefly.

survenir, to come on, come up.

suspect, -e, suspicious, suspected.

suspens, suspended ; en — , in suspense.

symptome, m., token, sign.

Syrie (la),/., Syria.

syrien, -ne, Syrian.

systeme, m., system.

tableau, m., picture, tablette, /., tablet, memorandum-book.

tacher, to strive, try.

taille, /., cut, size, height, tax; obs., edge (of a sword).

tailler, to cut.

tailleur, ///., tailor.

taillon, m., kind of tax.

taire, to suppress; se — , to hold one's tongue, keep silence.

talon, m., heel.

tambour, m., drum, drummer.

tandis que, while, whilst.

tant, so much, so many, as well as, so long, as far.

tante,/., aunt.

tantot, now, presently, a little while ago.

tapis, ;//., carpet, rug.

tard, late.

tarder, to delay.

tas, m., heap.

tater, to feel.

taupiniere,/., mole-hill.

taureau, m., bull.

taxer, to tax.

te, pron., thee, to thee.

teint, ///., color, complexion.

tel,-le, such, like, as ; tellement, so.

t£m£raire, rash, rash person.

t^moignage, ///., witness, testimony.

t£moigner, to testify, show.

t£moin, m., witness.

temperer, to temper.

tempete, /., tempest, storm.

temps, m., time, season, weather.

tendre, tender, fond, loving.

tendre, to stretch.

tendrement, tenderly.

tendresse,/., tenderness.

tendu, -e, stretched.

t£nebres, /. plur., darkness, gloom.

tenir, to hold, owe, keep; il tient, imp., to depend upon.

tentation, /., temptation.

tente, /'., tent, pavilion.

tenter, to tempt, try.

terme, m., term.

terminer, to end, conclude.

terre,/., the earth.

terrestre, terrestrial.

tete,/., head.

tete-a-tete, m., private interview, alone with.

th£atin, -e, tn.f., theatin, (monk or nun).

theurgite, m. /., theurgist, magician.

tien(le),tienne (la), thine, yours.

tigre, m., tiger.

tirer, to draw, obtain, extract, tend, verge.

titre, m., title.

toile,/., linen, web, cloth.

toise,/., six feet, fathom.

tombe,/., tomb, grave.

tombeau, m., tomb, grave.

tomber, to fall.

tombereau, m., cart.

ton, ta, tes, thy, your.

ton, in., tone.

tonneau, m., cask.

tonnerre, m., thunder.

tordre, to wring.

tort, wrong.

tortue,/., tortoise.

touchant, -e, affecting, touching.

touche,/., touch, assay.

toucher, to touch, approach.

toujours, always, ever, still, all the same.

tour, m., turn, round, compass, trick ; — a — , by turns.

tourment, m., torment, anguish.

tourmenter, to torment.

tourner, to turn ; se — , to turn (oneself) round, become.

tourte,/., tart, pie.

tout, toute, //., tous, toutes, all, whole; noun, everything; adv., wholly, entirely, thoroughly.

tracasserie,/., worry, bickering.

trace,/., trace, track.

tracer, to trace.

traduction,/., translation.

traduire, to translate, explain, indict.

trag£die,/., tragedy.

trahir, to betray.

trait, m., shaft, dart, trait, feature.

traiter, to treat, use.

tranquille, quiet, peaceful.

tranquillement, tranquilly.

transport, m., transport, rapture.

transporter, to transport, remove.

travail, m., labor, toil.

travailler, to labor.

travers, m., breadth ; a — , through.

traverser, to traverse.

treize, thirteen.

tremblant, -e, trembling.

trembler, to tremble.

trentaine,/., about thirty.

trente, thirty.

tres, very, much.

tr£sor, tn., treasure, treasury.

tr£sori-er, -ere, treasurer.

tressaillir, to tremble.

tribu,/., tribe.

tribunal, ///., court of justice.

triompher, to triumph.

triple, in., triple, three-fold.

triste, sad, mournful.

trois, three.

troisieme, third.

tromper, to deceive ; se — , to be mistaken.

trompette, /., trumpet ; m., trumpeter.

trone, m., throne.

trop, too much, too many, over, too long, too, very well, exactly.

troupe,/., troop, company.

trouver, to find, meet with, chance upon ; se — , to find oneself, be.

VOCABULARV

tuer, to slay ; se — , to kill oneself, tumulte, m., tumult, tumultueu-x, -se, tumultuous, turlupinade,/., scurvy jest.

Turquie (la),/., Turkey, tuyau, m., pipe.

Tyr,/., Tyre, tyran, m., tyrant, tyrannie,/., tyranny

un, -e, a, an; one.

unanime, unanimous, uniformity /., uniformity, unique, only, sole, uniquement, only, solely, unir, to unite; s' — , to join, univers, ///., universe, usage, //;., custom, use.

user, to use, wear out ; en

to act, behave, ustensile, m., utensil, usure,/., usury.

usuri-er, -ere, usurer, utile, useful.

vaillant, -e, valiant.

vaincre, to overcome, conquer.

vainqueur, m., conqueror, victor; adj., victorious.

vaisseau, m., vessel.

valet, m., footman, valet.

valeur,/., value, valor.

valoir, to be worth, to procure; — mieux, to be better.

vanity,/., vanity.

vanter, to praise ; se — , to boast.

vari£, -t, varied.

vari6te,/., variety.

Vase, r.i., vase; /., mud.

vaste, vast, immense, wide.

Yaudeville, m., vaudeville, ballad, comic song.

vautour, m., vulture.

vecu, past part, vivre, lived.

veille,/., day before.

veiller, to watch.

velours, a*., velvet.

vendre, to sell.

veneur, m., huntsman.

vengeance,/., revenge.

venger, to avenge; se — , to be revenged.

vengeur, avenging.

venir, to come; — de, to, infinitive, to have just ; il vient de partir, he has just gone away.

vent, m., wind.

vente,/., sale; en — , for sale.

ventre, m., stomach, womb.

veritable, true, genuine.

v^ritablement, truly.

v6rit6, /., truth.

vermine, /'., vermin.

vers, //;., verse, line; prep., towards.

verser, to pour, shed.

vert, • e, green.

vertu, /., virtue, property.

vertueu x, se, virtuous.

vestale,/., vestal.

veste, /'.. v^st, jacket.

vestibule, ///., entrance, hall.

vetement, m., garment.

vStillard, -e, trirler.

vetir, to clothe, robe.

veu-f, -ve, widower, widow.

veuvage, ///., widowhood.

vicaire, m., vicar.

victoire,/., victory.

vide, empty.

vie,/, life, livelihood.

vieillard, //;., old man.

vieillir, to grow old.

vieux, vieil, m., vieille, /., old; noun, old man, old woman.

vi f, -ve alive, lively, passionate, sharp.

vil. -«. vile, despicable, low.

vilain, -e, nasty, villanous, ugly

ville, /., town, city.

vin, m., wine.

vingt, twenty.

vingtieme, m., twentieth.

violemment, violently.

violence,/., fury.

violent, -e, violent, passionate.

violer, to violate.

violon, m., violin, violin player.

visage, m., face, countenance,

aspect, vis-a-vis, opposite, vision,/., vision, visite,/, visit, call, visiter, to inspect.

vite, adv., swift; au plus — , as

fast as possible, quickly. Vitsnou, Vishnu, vivant, -e, living ; m., person

living, vivement, keenly, strongly, vivifier, to vivify, quicken, vivre, to live, vizir, m., vizier, vceu, m., vow, wish, prayer.

VOguer, to move forward, sail.

VOici, here is, here are.

voie, /., way, road ; — de fait,

violence, voila, behold, there is.

voile, m., veil ; /., sail.

voir, to see.

voisin, -e, neighboring, neighbor, voisinage, m , neighborhood, voiture,/., vehicle, carriage.

VOix, /., voice, vote, singer ;

aller aux — , to come to the

vote.

vol, m., flight, theft.

vol£e,/., flight, flock.

voler, to fly, soar, steal, rob.

voleur, m., thief.

volont£,/., will.

volontiers, willingly.

volte, /., volt.

voltiger, to flutter about.

volume, m., bulk, volume.

volupt£,/, voluptuousness.

voluptueu-x, -se, voluptuous.

VOtre, your; plur. VOS.

votre (le), (la), votres (les), yours, your own.

VOuloir, to will, require, wish ; — dire, to mean.

vous, you, to you.

voute,/., arch, roof.

voyage, m., journey, voyage.

voyager, to travel.

voyageu-r, -se, traveller.

vrai, -e, true, genuine, downright.

vue,/., sight, design, eyes.

y, adv., there, thither, at home;

pron., him, her, it, them, in it,

to him, etc yeux, pi. of ceil, eye.

zele, m., zeal.

Zend, m., Zend.

Zoroastre, m., Zoroaster.

Voltaire, Francois Marie 20 met de

d other stor"

.ile

■ge

Page 1