DE CHAMBLY
Mai, 30. — Par arrêt de Sa Majesté très-chrétienne, daté à Versailles, le 30 mai 1724, pour la meilleure défense de la cité de Montréal, il fut érigé et bâti un mur en pierre et autres fortifications de pierre, autour de la dite cité, partie sur le torrain cédé à Sa Majesté très- chrétienne par la Compagnie de la Nouvelle-Franco, et partie sur le terrain appartenant à divers individus. 1739,
Février, 24. — Le sieur Jean-Baptiste Renaudet et Magdeleine Ménard, son épouse, ont donné un arpent de front sur trois arpents de profondeur, sur leur terre, pour y bâtir l'église de la paroisse de St-Joseph de Chambly ; à la charge d'être, après son décès et celui de sa femme, enterrés dans l'église, et chacun vingt messes basses et jouissance d'un banc leur vie durant, le tout gratis. Les enfants auront la préférence d'avoir le dit banc au prix de la criée.
lie mémo jour, et en même temps, a été donnée
à l'église par monsieur de Niverville, une terre
de trois arpents de front sur la profondeur qui
se trouvera jusqu'à la ligne du domaine, et, au
curé desservant, une terre de la même quantité
que celle ci-dessus, joignant d'un côté à Claude
Chaise dit Bourbonnais, et d'autres côtés aux
terres non concédées, quitte de toutes rendes et
ohargées d'un sol de cons pour chaque terre.
Néanmoins, si les dites terres sont vendues ou aliénées, les acheteurs en payeront les rentes ordinaires, comme les autres terres.
Présents à l'acte : Monsieur Chaise, monsieur Adhémar de Y Antaynac, commandant au Fort ; messieurs Normand, vicaire-général ; Louis Hertel, F. Michel Le Vasseur, Sabrevois de Bleury, P. K. Cheze, G. Hodienne, Niverville, Fr. Alexandre, Frère Jeamot, supérieur; E. Turpin, Frère André, F. Joseph, hospitalier ; Beaulac, Frère Pierre, économe.
Collationné à l'original par le notaire de la juridiction de Montréal et déposé à mon notariat par mons. Chèze, le 27 février dernier ; fait à Montréal, le 22 juillet 1739.
(Signé) C. Porlibr.
1764 — Commencement de la publication de la Gazette de Québec.
1776, 4 Juillet. — L'acte d'indépendance des Américains.
Mars, 31. — Mon père et ma mère m'ont donné la terre de la petite rivière acquise du sieur Amable Monty, la part des isles à foin, à St-Olivier, la terre acquise de M. de Bleury, et aussi quatre bœufs, six vaches, sept moutons, quatre cochons, une charrue complète et deux chevaux tout attelés; de plus, mon père m'a donné 18,767 livres, en avancement d'hoirie.
Octobre, 15. — J'ai cessé de faire partie de la milice. Le général Haldimand m'a accordé ma retraite avec le grade de major.
Octobre, 16.— Dimanche, à une heure après-midi, l'atmosphère a commencé à se couvrir de vapeurs; cet état a toujours augmenté jusqu'à trois heures ; il faisait alors aussi noir que dans une cave pendant la nuit la plus obscure, ce qui a duré un quart d'heure; après quoi le temps s'est un peu éclairci pendant environ dix minu tes, mais est revenu ensuite aussi obscur qu'auparavant, ce qui a encore duré dix minutes ; ensuite, le temps s'est éclairci de nouveau comme quand le ciel est très chargé, en temps d'orage. La pluie est tombée aussitôt avec un gros vent de N. E.
Quand l'atmosphère a commencé à se couvrir, il ne pleuvait pas. Il ne plut qu'après la parfaite obscurité. Il faisait si obscur que, dans mon salon, où il y a trois grandes fenêtres, il
était impossible de se voir ni de reconnaître
personne : on alluma les chandelles. Pendant les premières ténèbres, l'horizon du Sud était rouge comme la lumière que Ton aperçoit de loin, la nuit, quand le feu est dans les bois, pendant une grande sécheresse. Pendant les secondes ténèbres, tout l'horizon, excepté au N.-O , était rouge ; le haut de l'atmosphère était noir et ressemblait à un chapeau.
Septembre, 16, dimanche. — Son Altesse Royale le Prince William Henry est venu coucher chez moi avec sa suite. l 1789,
Janvier, 18. — Etant au village des Iroquois, au Sault St-Louis, j'ai vu, entre 3 et 4 heures de l'après-
1 Le Prince William Henry était le troisième fils de Georges
III. Il naquit en 1765 et mourut en 1837. H succéda à son frère, Georges IV, en 1830. Il régna sous le nom de Guillaume
IV, jusqu'en 1837. Sa nièce, Victoria, fille de son frère Edouard Auguste, duc de Kent, lui succéda sur le trône d'Angleterre, ta Majesté la Heine Victoria a célébré, Tannée dernière, 1897, le soixantième anniversaire de son ascension au Trône.
Le Prince William Henry visita le Canada, en 1787. Il commandait alors le " Pégasus," navire de guerre de 28 canons, faisant partie de l'escadre du Commodore Sawyer. 11 débarqua à Québec, le 14 août. Il visita Montréal, le 8 septembre, où il fut reçu avec de grands honneurs. En retournant à Québec, le Prince s'arrêta & Sorel, où Son Altesse passa quelques jours. En souvenir de son séjour, les habitants de Sorel appelèrent leur ville " William Henry." Le prince retourna en Angleterre, sur le " Pégasus," le 10 octobre de la môme année.
midi, les caisses qui sont au-dessous de l'autel, où sont renfermés les os de la bienheureuse Catherine Tagakouita et du bienheureux Etienne, Iroquois. M. Ducharme, missionnaire, eut la bonté d'ouvrir la caisse de Catherine et je vis ses ossements : la caisse est du côté de l'Epître.
Septembre, 15. — La dédicace de la première église protestante bâtie en Canada, s'est faite ce jour ; cette chapelle porte le nom de S t- André ; elle a été élevée dans la ville de William Henry ou Sorel.
Mars, 31. — L'anse est libre jusqu'au Fort j on traverse le Bassin en canot depuis quatre jours. Le fermier du général Christie a commencé à labourer, hier.
Avril, 24. — Par un mandement do Monseigneur Jean- François Hubert, évêque de Québec, lu aujourd'hui (jour de Pâques), dans l'église cathédrale de Québec, il accorde pleine permission de travailler tous les jours do fîtes de l'année qui ne se trouveront pas les dimanches, excepté les fîtes suivantes, qui seront les seules d'obligation et les seules qui peuvent possiblement se trouver des jours de la semaine, viz : Noël, le 25 décembre; l'Epiphanie, le 6 janvier j l'Annonciation,, le 25 mars ; l'Ascension et la Fête-Dieu ; la
Toussaint, le 1er novembre, et la Conception, le 8 décembre.
Aoust, jeadi,ll— Son Altesse Boyale le Prince Edouard, duc de Kent, arriva à Québec avec son régiment (le 7ème Eégt. ou Boyaux Fusiliers), venant de Gibraltar. l
Aoust, 17.— Son Excellence le Lord Dorchester, Lady Dorchester, leur famille et suite s'embarquèrent à bord du vaisseau du roi, l'Alligator, qui a fait voile le 18 pour l'Angleterre.
Aoust, 27. — Monsieur de Montgolfier, supérieur du Séminaire de Montréal, est décédé, figé de 79 ans.
Mars. — M. Victor de Chavigny est mort à St-Charles, chez M. Pierre Grisé.
Mai, 9. — Marie Josephte Dénian, femme de Pierre Lamoureux, est décédée, à Chambly.
Juin, 19, Mardi. — J'ai été élu représentant, aveo M. Pierre LeGras Pierreville, pour le comté de Kent. J'ai fait un petit discours aux électeurs, sur la Place do l'Election, à Longueuil, pour les remercier de la confiance qu'ils reposaient en moi.
1 Le Prince Edouard Auguste, duc de Kent, le quatrième fils de Georges III. naquit en 1767 ; il mourut en 1820, laissant une fille, la Princesse Victoria, qui succéda le 24 mai 1837 sur le trône d'Angleterre, à Guillaume IV, son oncle.
Juin, 28. — Monsieur Pierre Ménard, notre curé, est décédé au presbytère de cette paroisse.
Novembre, 8. — M. Beaucourt, artisto, a commencé le portrait de ma chère fommo, née Marie- Anne de Garnies de Falaise.
Décembre. — Par les retours de Soles de Tannée 1792, il y a 1,401 miliciens anglais et 36,045 miliciens français, soit 37,446 hommes portant les armes, dans la province du Bas-Canada, y compris les officiers.
1793. — Liste civile do la province du Bas-Canada :
Le Gouverneur £2000 Louis
Le L.-Gouverneur 1500 "
Le juge en chef. 1200 "
Le juge des plaidoyers communs.. 3000 "
Le secrétaire de la province....... 500 "
Le Receveur-Général 500 "
9 conseillers du Conseil Exécutif. 900 "
Le Greffier do do . 100 "
L'Avocat-Général 300 "
Le Solliciteur-Général 200 "
Le clerc de la Couronne 100 "
2 Shérife à £100 200 "
Le juge de l'Amirauté 200 "
Le Greffier de la cour d'Appel— . 100 "
Le grand voyer général 500 "
Le grand voyer de Québec 100 "
Celui de Montréal 100 "
Celui des Trois-Rivières 60 "
Lo jugo de Gaspé 100 Louis
2 officiers do police à £100 200 "
Les oaux et forêts 200 "
Lo bureau de l'arpenteur-général. 1500 "
Les deux Chambres 1503 "
L'évêque romain 300 "
LesBécollets 200 "
4 recteurs protestants 800 "
£16,360 Louis
Les officiers des deux Chambres de la Législature reçoivent :
Chambre d'Assemblée.
M. S. Philips, greffier £250 Louis
M. lindsay, assist . greffier 150 ' -
Les assistants do 100 "
Le sergent d'armes 75 "
Chambre du Conseil.
M Smith, greffier 250 u
M. Cugnet, a6sist. greffier 100 *'
M. deLéry, do do 50 "
L'huissier de la verge noire 75 "
Le sergent d'armes 40 u
Boisfetc 50 "
A divers 120.19.3J
A M. McKay, sergt. d'armes 42.17.3J
A M. Philips 38.12.6J
A M. McKay —montant reçu du
gouvernement — pour divers 50 3J
Janvier, 14.— M. Baillargé, artiste-peintre, a commencé mon portrait, en miniature.
Janvier, 24. — J'ai eu l'honneur de dîner avec Son Altesse Eoyale,le Prince Edouard, chez le lieut.gouverneur Alured Glarke.
Février, 4. — M. Amable Lamoureux a épousé Mlle Marie La Bamée.
Février, 7.— M. David Lukin a épousé Mlle Lisette de Niverville.
Mars, 10. — J'ai vu, au lever du lieut.-gouverneur Clarke, messieurs Desjardins, Gazelle et Bainboau, prêtres français nouvellement arrivés dans ce pays, avec M. le chev. de La Corne.
Mar,8 13. — Le Frère Marc, Eécollet, fils d'un nommé Coûtant, menuisier de la rue S t- Louis, à Québec, a fuit la bêtise de se mutiler affreusement dans un accès de scrupule religieux.
Marri, 23. — M. le chevalier de Lorimior a épousé Mlle Deschenaux, samedi, le 23 mars, à 9£ heures du soir, dans la sacristie de l'église paroissiale de Québec. Le contrat avait été passé la veille, à Il heures du soir, chez M. Deschenaux, son frère. C'était dans la semaine do la Passion.
Mai. —M. Le Saulnier, prêtre français, est arrivé ce printemps.
Novembre, 1er. — La glace est solide sur le bassin. J'ai vu patiner un officier de la garnison.
Novembre, 15. — Grandeur d'âme de Son Altesjp Royalo le Prince Edouard, à l'occasion du refroidissement qu'il avait eu pour MM de
CAHIERS DE MOtf ÀRRIÈRE-GRASD-PÈRE 555
Bonne, Borthelot et antres, rapport à l'élection de Charlesbourg. Voici ses paroles, que j'ai entendues moi-même : " Monsieur de Bonne, si j'ai eu du refroidissement pour vous, je vous prie de l'oublier ; pour ma part, je l'ai oublié entièrement" ; ensuite, se tournant du côté de M. Berthelot, l'avocat, lui dit : "Je prie M. Berthelot do prendre le même compliment pour lai." l
Novembre, 21. — J'ai eu l'honneur de dîner chez Son Altesse Royale le Princo. Edouard, & Québec. J'avais reçu l'invitation Ja veille. Il y avait 15 personnes & table, placées comme suit:
1 Monsieur Berthelot d'Artigny, avocat, était le grand-père de feu Thon, juge Berthelot. décédé à Montréal en 1897.
Monsieur de Bonne était fils du capitaine de Bonne de Miselle, attiré en Canada par le marquis de la Jonquière. C'était un homme bien doué. . A l'ouverture du Premier Parlement, M. de Bonne joignit ses efforts patriotiques à ceux de MM. Bédard, J. A. Panet et Papineau. Ils réussirent à faire nommer un " Orateur " français.
Malheureusement, les gouverneurs anglais détachèrent le juge de Bonne de la cause nationale. En 1797, il passa dans le camp de nos adversaires et depuis cette date jusqu'à sa mort, il ne fut plus qu'un partisan hostile à ses compatriotes.
ZOUAVIA
NA
cq
M. Desjardins
M. Boileau
M. Lees
M. Dambourgès
M. Visé, off. du
Un off. d'artil.
Prince
M. Pierre Louis
M. Coffln
Panet
M. Philips
M. Danseville
OS
hd
Novembre, 28. — Il est parti, ce jour, trois navires de Québec pour l'Europe. M. Young, le représentant, est parti dans l'un.
Décembre, 8. — M. le juge en chef Smith a été inhumé ce jour.
Décembre, 27. — Dame Louise Martel de Brouage de Léry a été inhumée ce jour.
Janvier. — Nous avons voté une adresse au Prince Edouard, duc de Kent, avant son départ do la province. S. A. E. est partie par les Etats- Unis.
Janvier, dimanche, 19. — Je suis allé voir le pain de sucre, au Sault Montmorency, avec M. de Kouville.
Janvier, 28. — M. Séné Boucher de la Bruère est décédé aujourd'hui, dans la 54èmo année de son âge.
Janvier, 29 — Nicolas Cox, Esq., lieut.-gouverneur de Gaspé, a été inhumé ce jour.
Avril, 15. — Madame Mezière, née Délie Archange Campeau, est décédée, à l'âge de 54 ans.
Mai, 20. — Mgr Charles Frs Bailly de Massin, évoque de Capse, coadjuteur de Québec, est décédé, âgé de 53 ans.
Septembre. 25. — M Jean-Marie Mondelet, commission de notaire.
Décembre, 27. — Jour de la troisième fête do Noël. J'ai été avec le capitaine Lamoureux, en canot, à la Pointe Olivier. Le bassin était aussi libre qu'en été.
Avril, 15. — M. Collins, député arpenteur-général, mourut subitement, ce matin.
Mai, 4. — Joson Bernîer est parti de chez son père pour Montréal, et de là est allé aux pays d'en haut.
Mai, 5 — François Lajus, âgé d'environ 17 ans, fils du docteur Lajus, apprenti à l'imprimerie à Québec, est mort des suites d'une blessure reçue à la tête par une balle tirée à travers les vitres de l'imprimerie.
Mai, 14. — M. P. L. Panet, appointé un des juges puînés do la Cour du Banc du Roi, district de Montréal. " 14 — Messieurs David Lynd et Joseph Frs Perrault, nommés conjointement protonotairos et greniers de la Cour du Banc du Eoi, et greniers de la paix, pour le district de Québec. " 14. — Jonathan Sewell, Bcr., est nommé procureur-général et avocat-général de la province du Bas-Canada.
" 25 — L'an 1795, le 25 mai, monsieur le major René Boileau, résidant dans cette paroisse de St-Joseph de Chambly, de sa gracieuse bonne volonté et par un sentiment de piété chrétienne a donné permission de faire et construire, sur son terrain, une petite chapelle qui appartiendra toujours à la fabrique de cette paroisse, pour servir de reposoir dans les processions seulement, ne s'étant réservé d'autres droits pour lui-même, ses hoirs et ayant-cause, que celui d'obliger les fabriciens à la changer de place,
toujours sur son propre terrain, si par cas, dans
la suite des temps, elle venait à nuire aux emplacements qu'il pourrait céder à quelque particulier. Ce qui a été écrit et signé, de nous, curé soussigné en présence des marguilliers de l'Œuvre, pour servir au besoin.
R Boilbau.
(Signé) P. Papinbau.
Marguillier on cha rge.
Les autres marguilliers ici présents ont déclaré ne savoir signer :
sa sa
NlOOLA8 + LAGtT8. IgNACB+GenDRBAU.
marque marque
Berthiaume, Ptre.
Juin, 18. — M. Marc Ant. Méru Panet est décédé aujourd'hui, après une maladie de six jours.
Juillet, 23.— M. Félix Têtu a reçu sa commission de notaire.
Janvier, 28 au 29 — M. Jean-Bto Grisé, notaire est mort à Montréal, dans la nuit du jeudi au vendredi. Il a été enterré à Chambly, le 1er février. Frs Janette, qui est mort en môme temps et dans la même chambre, a été enterré à Montréal. On attribue leur mort à la vapeur du
charbon ou braise que M. Grisé avait fait mettre dans sa chambre.
Février, 24. — M. Yves Ferrière, mort aujourd'hui.
Mars, 12 M. Jean-Bte Badeau, père, mort aux Trois-
Eivières.
" 19. — Ma Falaise a reçu la tabatière d'or que M. Henri Polonceau lui a faite ; elle pèse 27 deniers et 14 grains.
Avril, 15. — J'ai reçu les statuts provinciaux du 1er Parlement, que M. James Glenny m'a adressés en présent.
Mai, 8. — John Palley et Margaret Debard ont été assassinés, à Sorel.
Juin, 18. — Le général Prescott et sa famille sont arrivés à Québec, avec leur suite, dans le navire r "Action." " 21. — Promesse de M. Jean Ant. Panet de donner cent piastres à la première fille résidente de la Haute- Ville de Québec qui se mariera.
fc* 30. — Isaac Ogden, Ecr., nommé un des juges du Banc du Roi, à Montréal.
Herman-Witsius Ryland, nommé greffier du Conseil exécutif.
Juin, 30. — Augustus Benjamin Schiller, a reçu sa licence pour pratiquer la chirurgie et la pharmacie.
Juillet, 6. — Incendie à Québec, qui consuma l'église et le couvent des Récollets, avec 13 ou 14 maisons. " 9. — Le Lord Dorchester et sa famille embarquèrent à bord l'Action, pour l'Angleterre.
Décembre, 29. — M. Louis Raymond a reçu sa commission de notaire.
Avril, 22. — M. Paul Lacroix a été nommé député grand voyer par M. de Boucherville.
Mai, 22. — M. Wm Lindsay fut commissionné contrôleur des douanes et jaugeur du port de Saint-Jean.
Juin, 25. — Jacques Perrault, fils unique de Jacques Perrault, seigneur de la Rivière-Ouelle ; Pierre Voyer, fils de Charles Voyer, notaire de Québec ; Joseph De Rome, fils de M. Charles De Rome, marchand de Québec ; Etienne Têtu, fils de M. Félix Têtu, de la paroisse de St-Thomas, et Gonzague Berthelot, fils de M. Chs. Berthelot, ayant fait une partie pour aller se promener au Sault de la Chaudière, prirent à cet effet un canot d'écorce, appartenant au jeune de Rome, dans lequel ils se rendirent et montèrent le rapide, à la faveur de la marée, alors haute ; vers les cinq heures de l'aprèsmidi, voulant revenir, ils firent une tentative pour franchir les brisants, qui étaient extrêmement forts à cause de la marée qui se trouvait à demi basse ; au moment où ils allaient échapper au danger, un d'entre eux se mit à crier qu'ils allaient tous périr, ce qui effraya tellement les autres que, perdant courage, ils cessèrent de nager. Le courant s'étant emparé du canot qui n'avait plus d'essor, la violence des bouillons le fit tourner. Le jeune Berthelot fut le seul qui se sauva.
562 ZOUAVJANA
Juillet, 7. — Vendredi, David McLane fut condamné à mort pour crime de haute trahison. Sa condamnation, prononcée par le juge, comportait : " Que vous, David McLane, soyez conduit au " lieu d'où vous êtes venu, et de là vous serez " traîné à la place d'exécution, où vous devez " être pendu par le col, mais non jusqu'à ce que " mort s'en suive ; car vous devez être ouvert " en vie et vos entrailles seront arrachées et " brûlées sous vos yeux ; alors, votre tête sera " séparée de votre corps, qui doit être divisé en " quatre parties ; et votre tête, ainsi que vos " autres membres, seront à la disposition du roi. " Que le Seigneur ait pitié de votre âme. "
Le procès dura depuis sept heures du matin jusques à neuf heures du soir.
" 21. — David McLane fut mis à mort sur les glacis, en dehors des murs de la ville de Québec, en conformité à la sentence du 7 juillet.
Aoust, 5. — Lord A m hors t. décédé dans la 83ème année de son âge, à son château, à Montréal, près Seven Oaks, dans Kent.
Septembre, 14. — Son Excellence a fait émaner un warrant pour l'élargissement de Joseph Dubeau, condamné à mort.
" 14.— M. Narcisse Panet, commissionné avocat.
Octobre, 17. — Jean Frs. Hubert, évêque de Québec, décédé à l'âge de 59 ans.
Novembre, 2. — Hippolyte St-Georges Dupré, décédé à l'âge de 57 ans.
Novembre, 8. -Wm, Lindsay, Ecr., fut nommé contrôleur du port de St- Jean, à la place de Patrick Conroy, démissionnaire.
" 8.— Henri Blackstone, assist.-contrôleur, au port de St-Jean, à la place de Wm. Lindsay, promu.
Décembre, 11.— Décédé ce matin, Thon. Joseph Gaspard Chaussegros de Léry, âgé de 77 ans. a 12. — Joseph Bernier, mon fermier, décédé. " 21.— -J. Bte Le comte Dupré. nommé inspecteur de police à Montréal, à la place de St-Georges Dupré, décédé le 9 novembre.
Janvier. — Mariage de François Le Guay avec Melle Geneviève Cherrier, fin janvier.
Février, 14. — M. Pierre Laforce comraissionné notaire. u 28. — M. Pierre Dut aimé, commissionné notaire.
Mars, 31. — Charles Frichette, ayant été trouvé coupable le 27 du présent mois, de recèlement de hautetrahison, ayant eu connaissance des desseins de feu David McLane (qui fut exécuté le 21 juillet dernier pour haute- trahison) contre cette province, et les ayant cachés. Par un jugement qui fut prononcé le 31 mars 1798, tous ses biens meubles sont déclarés être confisqués au Eoi, ensemble avec les profits de tous ses immeubles, et il est condamné à un emprisonnement pour la vie.
Avril, 15. — Les rapports des différentes parties du pays, sur la côte du nord du fleuve St-Laurent, s'accordent à dire quo les eaux ont monté
cette année à une hauteur dont la mémoire de l'homme ne fournit pas d'exemple. A Monttréal, plusieurs des maisons sur les bords du fleuve ont été démolies ou endommagées par la violence des glaces, entraînées par le courant. Aux Trois- Rivières, les quais, galeries, etc., ont éprouvé des dommages par les glaces. La majorité des habitants de la basse ville jusqu'à la place du marché, a été obligée d'abandonner les maisons. Les eaux du fleuve, dans beaucoup d'endroits, sont sorties de leur lit ordinaire, jusqu'à plus d'une lieue dans les terres. A Chambly, j'ai mesuré aujourd'hui l'eau du Bassin, elle était 6 lignes \, par-dessus le plus haut de la pièce, qui coiffe les poteaux du grand pont qui est devant chez moi, c'est-à-dire, le pont de communauté entre M. de Eouvillo, M. Perraut et moi.
Mai, 9.— M. Etienne Guy, commission né arpenteur.
Juin, 4 ^M. Louis Langlois, Germain, mort d'apoplexie.
" 14 —J'ai vu ce matin, à la chute de La Porte, des milliers de petites anguilles. Il y en avait autant comme on voit de la paille devant une grange.
" 17. — Un incendie dévora 15 maisons dans la
haute-ville, à Québec. 1 26. — Noms de ceux qui ont été sommés pour servir comme jurés, à l'enquête des biens de Charles Frichette, mardi le 26 juin : Jean-Bte Melchior
Hertel de Eouvîlle, écr., Henry Hardie, esq., René Boileau, écr., James McCumming, Joseph Ainse, écuyer, John Caraeron, Jacques Clément Herse, William Yule, Louis Marchand, écuyer, James Wood, François Rolland, écuyer, Samuel Jacobs, esq., Joseph Hébert, John Lane, Edme Henri. N'ont point servi, Thomas Radenhurst, Jean-Bte Péras et David Lukin.
Juillet, 5. — Décédé, ce jour, Jean-Bte Sabatté, fils.
Septembre, 29. — Décédée, ce jour, Elisabeth Sachet, femme de Nicolas Lagus.
" 29. — J'ai pris un achigan, à la ligne, qui a pesé 4 livres 9 onces £, poids anglais.
Octobre, 4. — Décédé, Ambroise Poirier.
" 5. — Décédé, Toussaint Barsaloux, père. " 7. — Arrivés à Québec dans le navire " Betsey," capt. Paterson, de Londres : Messieurs le lieut.général comte de Puisaye, comte de Chaîna, marquis et marquise de Beaupoil, vicomte et vicomtesse de Chalus, M. d'Allègre, M. de Poret, M. de Farcy, M. de St-Georges, M. de St- Victor, M. de Marseuil, M. Gui de Beaupoil, M. Hippolyte de Beaupoil et 26 autres des deux sexes. <c 20 — Le Prince Edouard (duc do Kent), lieutenant général et commandant des forces de Sa Majesté dans la province de la Nouvelle'-Ecosse, les îles St-Jean, Cap-Breton et Terreneuve, est parti d'Halifax pour l'Angleterre. Il s'embarqua à bord de la frégate " la Topaze," le 20 au soir, et mit à la voile le lendemain.
Novembre, 23. — Madame de Longueuil, cousine de ma
femme, est décédée vendredi au soir.
Décembre, 6. — M. Médard Pétrimouîx a reçu sa commission de notaire.
" 13. — Mort du capitaine Dambourgès. 1Ï99, Janvier, 10. — Fête ordonnée en Canada pour la victoire remportée par l'amiral Nelson, en Egypte , par la proclamation du général Prescott, du 22 décembre dernier.
Janvier, 20. — Le général Gabriel Christie est mort à 2
h. du matin.
Février, 5. — Ont été baptisés doux garçons et une fille nés le môme jour d'Agathe Duquet, femme de Jean A niable Robert dit Lafontaine.
l< 18. — M. Michel Curot est mort ce matin. " 20. - Mme de Plaine (née de Villiers), décédée. Mars, 13. — M. Denis Benjamin Viger, commissionné
avocat.
Avril, 11.— Messire Pétrimouîx, curé de l'Assomption, décédé hier.
" 12. — Madame Jobert, née l'Archevêque,décédée. " 13.— Madame Foucher, née Foretier, décédée. " 18. — M. Etienne Renvoysé, commission de notaire.
Mai, 16.1— M. Léon Leblanc, commission de notaire. Mai et juin. — Souscriptions pour le soutien du gouvernement, ouvertes à Montréal le 29 mai*, à VVm Henry le 22 juin, à Québec le 24 juin, aux Trois-Rivières le 24 août.
1799, Juin, 3. — Décédé, le K. P. Pétrimoulx, récollet,
a 25. — L'honorable Chs. de Lanaudière est nommé quartier-maître général de la milice canadienne. Juillet, 4. — Magdeleine Boilenu, veuve Sachet, décédée ce jour.
u 17. — J'ai souscrit et payé aujourd'hui, à Mess. Cameron, chev. de Niverville et Le Guay, £24 pour le soutien du gouvernement.
" 18. — M. Louis Picard, commissionné notaire. " 31. — Première proclamation du lieu t. -gouverneur Sir Robert Shore Milnes.
Aoust, 28. — M. Gédéon Vallée, commissionné notaire. Octobre, 3. — M. Olivier Perrault, commissionné avocat.
Décembre, 14.— Le général Georges Washington est décédé, entre 11 heures et minuit, à sa maison de campagne, dans la Virginie, après une maladie de 23 heures.
1800, Janvier, 14. — Décédée, madame Charles Plinguet, née Chauveau.
" 31. — Décédé, M. James Walker, un des juges du Banc du Roi.
Mars, 13. — M. A. V. Chaussegros de Léry, commissionné avocat.
" 16. — Décédé, le R. P. Jean- Joseph Casôt, le dernier des Jésuites. 11 est mort le dimanche, âgé de 71 ans et cinq mois.
Mai, 28. — Décédé, Guillaume Laroque dit Lafontaioe. Juin, 3.— Décédé, Amable Demers dit Chedeville.
1800, Juillet, 2. — Sa Majesté a donné sa sanction à l'Acte décrétant l'Union entre les royaumes de la Grande-Bretagne et l'Irlande.
" 12.— Décédé, Jean-Bte Boucher,Sr de Niverville. u 30. — M. Joseph Le Vasseur Borgia, commissionné avocat.
Décembre, 14. — Deux violentes secousses de tremblement de terre se sont fait sentir, à Montréal, vers minuit. La sentinelle postée au trésor dit que la direction était du sud au nord.
" Décédé, François Josué de la Corne, chevalier
de l'Ordre de St-Louis, etc., capitaine de vaisseau au service de Sa Majesté très-chrétienne. Béfugié à Londres, il fut envoyé, par l'ordre de Sa Majesté, en Canada, en décembre 1792. C'est dans la souffrance d'une maladie des plus douloureuses et parmi les consolations abondantes de la religion qu'il a fini paisiblement sa carrière. Il a donné à ses concitoyens le beau spectacle d'un juste mourant. Il a voulu que ses funérailles fussent, en tout, assimilées aux funérailles des pauvres. Il est mort à l'hôpital Général, à Québec.
Avril, 2. — M. James Stuart, commissionné avocat.
Mai, 4.— Décédée, Marie Françoise Fornel, épouse de Sr Alexandre Dumas, née à Québec, 1735. " 12.— Commission de Mess. Philippe de Bocheblave, Joseph B. Planté et Félix Têtu, pour
faire un papier- terrier des domaines du Roi, en cette province.
Juillet, 8.— M. François Blanchet reçoit une licence de médecin et de chirurgien.
" Mess. Beau bien, Xavier de Lanaudière et Jean- Thomas Taschereau, commissionnés avocats.
" Décédée, Elisabeth Lagus, femme d' Ant. Besset. Aoust, 20.— M. Louis Demers, commissionné notaire. Octobre, 23 —Après-midi, M. Delagrave m'a apporté ma truelle d'argent pour servir le poisson. Il a eu la générosité de ne rien me prendre pour la façon.
Décembre, 12. — Décédée, madame Dupré, née Catherine Brouage, âgée de 59 ans.
" 26.— Décédé, Thon, juge Finlay, à Québec. " 28. — Décédé, major Samuel Holland, arpenteurgénéral.
1802, Janvier, 16. — La navigation do la Tamise a été entièrement fermée par les glaces. L'hiver a été extrêmement rigoureux, en Europe.
Février, 3. — Décédé, Hippolyte La Force, juge à paix et lieut.-colonel de milice, à Québec.
" 4.— Décédé, M. Henri François Gravé, supérieur du séminaire de Québec.
" 7.— Décédé, M. Philippe Louis François Badelard, médecin, venu en Canada en 1757.
" 18. — Herman Witsius Kyland, éc, a été nommé greffier de la Couronne en chancellerie, à la place de Thon. Hugh Finlay, décédé.
Février, 18. — Joseph Bouchelte, écr., nommé député arpenteur-général.
" 25.— L'honorable Gabriel Elzéar Taschereau, nommé surintendant des maisons de postes provinciales, pour le B.C., à la place de Thon. Hugh Finlay, décédé.
Mars, 27. — Le vieux Joseph Henri Deniers, décédé.
Avril, 3. — Philippe de Bocheblave, décédé ce jour. " 15. — Joseph Planté, écr., M.P.P., a été nommé greffier du papier-terrier, à la place de M. Ph. de Bocheblave, écr, décédé.
Mai, 20. — M. Austin Léonard, de St-Jean, licence de chirurgien et apothicaire.
Juin, 10. — M. François-Xavier Dezéry, commission de notaire.
lC 29. — Décédé, David Lynd, greffier de la paix, du Banc du Boi et protonotaire, à Québec.
Juillet, 14. — Décédé, John Nairne, âgé de 71 ans, cidevant du 53ème Bégt et colonel de milice à la Baie St-Paul.
Juillet, 27. — Proclamation du gouverneur de cette province, annonçant la paix entre l'Angleterre et la France et ordonnant que le 12 aoust prochain sera un jour de fête, en Canada, pour remercier Dieu.
Septembre, 9. — Mariage du docteur Blanchet avec
Mlle Catherine Henriette Juchereau Duchesnay.
" 20.— Son Excellence Bobert Shore Milnes, lieut -
gouverneur, a fait la revue de la milice, à Chain -
bly. Il a dîné chez moi.
Octobre, 7. — M. Jo9eph Chamare, commissionné avocat.
" 27. — Décès, à Horton, Nouvelle- Angleterre^ de William Caldwell, dans la 108ème année do son âge. Il était natif d'Angleterre.
" 31. — J'ai donné le pain bénit, à la paroisse. Sophie a quêté.
Novembre, 4. — M. Thomas Pargues, appointé auditeur des patentes des terres, pour la prov. du B.-C. <c 4. — M. Michel Dwyer, commission d'arpenteur. Décembre. — La dépense de la province du Bas-Canada pour l'année 1802, se monte à £49,112.17.7 sterling.
1803, Février, 3. — Louis-Charles Foucher, écr., nommé juge provincial pour le district des Trois-Kivières, à la place de P. L. Deschenaux, écr., décédé. " 16. — Mariage de M. le docteur Jos. Alex. Tal-
ham avec Mlle Marguerite Lareau.
" 17. — Décès de madame Louise Lamoureux, née Louise Pétrimoulx.
Mars, 22. — Décès de Josette Deslauriers, femme de Joseph Larue.
" 31. — Monsieur Joseph Lafage, licencié chirurgien.
Avril, 2. — Décès de Amable Lamoureux, fils d'Am. Lamoureux et de Marie La Bamée.
4 * 2 — Décès de Alexis Dubois, père de notre curé, u 6. — Incendie à Montréal. Le feu éclata dans le faubourg St-Laurent et, quelque temps après,
on s'aperçut que la prison était en feu ; de là, la flamme se communiqua à l'église anglaise et au collège, qui furent tous consumés, ainsi qu'un nombre de maisons dans les environs. Le nombre total des maisons brûlées dans la ville et dans le faubourg est do 35.
Avril, 11. — Décès de Nicolas Domers, bedeau de la paroisse.
" 7. — William Smith, écr, nommé maître en la chancellerie du Bas-Canada.
Mai, 16. — Déclaration de guerre entre l'Angleterre et la Franco. • u 22.— Décès de Laurent Létourneau.
Aoust, 12 — François Boucher, écr., nommé capitaine du port, à Québec.
" 24. — Henry Hardie, ci devant de St- Jean, mort à Québec, figé de 43 ans.
Octobre, 27. — Monsieur René Boileau, mon âls, a reçu sa commission de notaire public, pour la province du Bas-Canada.
Novembre, 1. — Joseph Bouchette, écr., nommé arpenteur-général pour la province du Bas-Canada. 1804,
Janvier, 4. — Proclamation do Bobert Shore Milnes, baronnet, lieut.-gouverneur du Bas-Canada, ordonnant que mercredi, 1er février prochain, sera un jour de jeûne et d'humiliation, pour implorer le Tout Puissant.
Février, 15. — Décès de madame Delorme, née Meunard.
Avril, 28. — Décès de Jean-Bte Bouchette, ci-devant commandant du département de la marine, sur le lac Ontario.
Mai, 12. — M. Jean- Antoine Boutillier, de la cité de Montréal, commission d'arpenteur.
" M. Antoine-Louis Lévesque, commission
d'avocat.
" 17.— Incendie dans la ville de Québec, qui consuma quatre maisons et autres bâtiments.
" 27. — Dimanche, jour de la Trinité, M. Jean- Baptiste-Isidore-Hospice Lajus, diacre, a été ordonné prêtre dans notre église. La cérémonie fut présidée par Mgr l'évêque Pierre Deneault. Il y avait sept prêtres présents : M. Cherrier, V. G., curé de St-Denis, M. Fréchette, curé de Belœil, M. Bédard, notre curé, M. Vallée, curé de St-Charles, M. Bédard, du Séminaire de Montréal, M. Bobitaille, curé de St-Olivier, M. Lartigue, secrétaire de l'évêque. Monsieur Bobitaille a fait diacre, M. Vallée sous-diacre. M. Bédard, notre curé, a prêché. J'ai donné le pain bénit. C'est ma fille, Sophie, qui a fait la quête. M. Thomas Bédard lui a donné la main. Elle a dîné avec l'évêque.
Juin, 2. — Mariage de M. Samuel Potts avec Mlle Marie Dufy McCumming. Ils se sont mariés à l'île Ste-Hélène, chez madame la baronne. C'est M. Mountain, ministre anglican, qui les a mariés, en présenco de M. McCumming, Mad. la baronne, M. de Boucherville et Mad. Longan.
Le dîner s'est pris à St-Jean, chez M. McCum-
ming, le même jour, à cinq heures de l'après
midi. J'y assistai avec ma femme et mes trois
enfants aînés.
Juillet, 5.— Le pont de la petite rivière, près de chez
Gendreau, a été terminé.
" 6.— Simon McTavish, écr., décédé à sa maison
de campagne, près de Montréal.
" 6.— Décès de N. Lemaire, curé de Varennes,
chez ies sœurs Grises, à Montréal. Il fut enterré
à Yarennes.
Septembre, 8. — Madame Sabatté, née Delorme,décédée.
1805, Février, 5. — M. Jean-Bte Dubois, notre ancien curé,
meurt à Belœil.
Mars, 16.— M elle Julie Sabatté, morte à St-Olivier, chez
M. Joseph Bresse, son beau-frère.
Avril, 2. — Décès de Made. Jean Bte Desforges, né
Félicité Grisé.
Mai, 2. — Décès de M. Louis Delagrave.
11 18.— " de Pélagie Boileau.
Juillet. — Le quai en pierre devant l'église a été bâti
pendant ce mois.
Octobre, 14.— Mariage de Joseph Guimond avec Théo-
tiste Demers.
Novembre, 5. — Décès de Barthélemi Darche dit Lar-
tifîce, père.
" 27. — Décès de M. Hubert Lacroix, à Vaudreuil. Décembre, 10.— Décès de M. Noël de Rocheblanc, mort
à Montréal, âgé de 36 ans.
1806, Janvier, 17. — Décès de Mgr. Pierre Denaut, évêque
de Québec.
Juin, 9.— Une demi-heure après le Salut, sur les cinq heures du soir, le feu a pris au clocher de notre église. Tout a brûlé ainsi que la sacristie. 1807, Janvier, 2. — Décès de madame Michel Dumas, à Montréal.
" 10.— Décès de Melle Marie Charlotte Baby, à
Québec.
u 18.— Décès de M. François Le Cruay, fils, notaire,
à St-Hilaire.
%l 19.— Décès de Thon. Joseph de Longueuil. Février. — La chambre des Lords a fixé le 1er janvier 1808, comme étant la date où doit finir le commerce des esclaves.
Février, 26. — Décès de M. J.-J. Berthiaume, curé au
Château-Bicher, à l'âge de 68 ans.
Juillet, 13.— Décès de M. de Fleurimont.
" 25. — Décès de madame Bobitaiile, mère de M. le
curé de St-Olivier.
u 26. —Les demoiselles Baby sont arrivées avec madame la baronne Grant et sa fille, chez M. de Kouville hier. Elles sont toutes venues dîner chez moi aujourd'hui.
" 29 La nouvelle cloche de notre paroisse apportée par Janot Lafleur, a été bénite par M Bobi taille.
1808, Janvier, 28. — Décès de François Mailhot, écuyer.
Février, 29.— La sœur d'Agneau, décédée à l'Hôtel Dieu.
Mai, 13. — Madame Gordon, née Finlay , morte à Chambly.
Aoust, 16.— Le major Joseph Charles Drolet, de St- Marc, et M. le docteur Mount, de St-Denis, sont arrêtés ici, aujourd'hui, allant aux eaux minérales de Saratoga. Ils sont revenus le 12 septembre.
" 17. — Décès de madame Mailhot, née Josette de La Bruère, morte chez son père à Boucherville.
Octobre, 27. Décès de M. Pierre Breunet, à la Pointe Olivier.
Janvier, 5. — Décès de madame Lacroix Mézière, épouse de Jean Delisle, à Montréal , à l'âge de 45 ans.
Mars, 20. — Décès de madame Pierre Grisé, née Lévesque, enterrée à St-Denis.
Mai. — Mariage de M. Montarville avec Melle Avrard. Ce mariage* ne fut rendu public que lo 28 septembre suivant.
Juin, 20. — Mort de M. Narcisse Panet, avocat, 35 ans.
Juillet, 23. — Joseph Bobert dit Josine, enterré aujourd'hui.
Septembre, 18. — Décès de Gabriel-Elzéar Taschereau, à son manoir, à Ste-Marie, Nouvelle Beauce " 18. -Décès de M. Cherrier, V. G., curé de St- Denis, il y avait vingt-cinq prêtres présents à ses funérailles.
1809, Novembre. 15. — Décès de madame Villefranche, née
Marcoux, à St-Denis.
Décembre, 30. — Décès de Jean Pairaut.
1810, Janvier, 9. — Décès, madame Pairaut, née Genest. Février, 6. — " Colonel Abraham Cuyler.
fc4 8. — Madame de Falaise, née de Villiers, ma belle-mère, est décédée ce matin à l'âge de 84 ans et 18 jours. Voici la notice que M. le curé Bédard a publié dans la Gazette do Montréal, No. 756, le 12 février 1810.
'* Mourut à Chambly, le 8 de ce mois, après " une courte maladie soufferte avec un courage " vraiment chrétien, Dame Magdeleine Angé- 41 lique Coulon de Villiers, veuve de Charles de " Gannes, sieur de Falaise, capitaine dans les u troupes de la marine, et chevalier de l'Ordre " militaire de St-Louis. Elle naquit le 21 janu vier 1726 ; elle était fille de Nicolas Antoine " Coulon de Villiers, capitaine de la marino, •' chevalier de St-Louis, et de Angélique Jarret " de Verchères. Elle laisse uno famillo respec- " table et inconsolable de sa perte. l
1 Madame de Villiers— Falaise, nièce de l'héroïne Magdeleine de Verchères, était la sœur du célèbre capitaine de Villiers, le héros des Mines en 1747, du Fort Nécessité, où il battit Washington le 3 juillet 1754, et du combat du Fort Chouagen, (Oswégo), où il battit le général Pradstrcet le 3 juillet 1756; elle était aussi la sœur du malheureux Joseph Coulon de
Février, 19. — Mariage de M. Vienne avec Mad. Agathe Dufaux.
u Mariage de M. J. McGhie, Lieut d'artillerie avec Melle Agathe Sabatté.
Février, 18.— Décèa de M. Eéné-Edouard Benoist. Mars, 17. — Samedi, M. Charles Le François, imprimeur du papier " Le Canadien," fut arrêté et mis en prison en vertu d'un warrant du Conseil Exécutif en accusation de pratiques traîtresses. A1 19. — Lundi au soir, le docteur Blanchette et M. Pierre Bédard furent aussi arrêtés et commis par la même autorité, sur la même accusation u 21. — Mercredi au soir, M. Taschereau fut aussi commis par la même autorité, etc., etc.
(Nota. — Il n'y eut point de procès ) Juillet, 24. — Décès, M. Pierre Legras-Pierreville, mon
ancien collègue au Parlement de Québec.
Septembre 15. — Monseigneur J.-O. Plessis a donné la
soutane à M. Besserer, à Chambly.
Villiers, sieur de Jumonville, tué étant porteur de dépêches, par ordre du col. Georges Washington, le 18 mai 1754.
Le 2 novembre 1757 Montcalm écrivait, au chevalier de
Lévis : " Je suis inconsolable de la perte du pauvre Villiers. Je n'écris pas à sa veuve ; mais dites-lui combien je regrette son mari, et qu'indépendamment de tout ce qu'elle mérite par elle-même, je serai toujours fort aise de lui témoigner en toute occasion l'estime singulière que j'avais pour Villiers.
" Montcalm kt Lfcvis," (Par l'abbé Gasgrain.)
1810, Octobre, 1er. — Mariage de Antoine Lamoureux avec- Mile Catherine Perrault.
" 24. — Notre nouvelle église a été bénite aujourd'hui. Il y avait cinq prêtres à la cérémonie, viz : M. Bédard, notre curé, M. Fréchette, curé de Belœil, fit la bénédiction, M. Robitaille, curé de St-Charles, chanta la messe et prêcha, M. M. Prévost, curé de St-Mathias, Pointe Olivier, M. Germain, curé de St- Jean-Baptiste. Lee premières messes basses ont été dites pour le repos de l'âme de madame de Gannes de Falaise, ma belle- mère.
" 29. — Le premier mariage célébré dans la nouvelle église fut celui de M. Gervais avec Isabelle Besset, veuve de Joseph Lagus.
Novembre, 4. — M. Le Saulnier, curé de Montréal, lut un mandement de Mgr Plessis. évêque de Québec, ordonnant des prières publiques pour Notre Saint-Père le Pape, actuellement détenu dans la plus affreuse prison, à Savone,par Buonaparte.
1811, Janvier, 29. — Nous avons ressenti les secousses d'un tremblement de terre, à 9 heures 44 minutes du matin.
Juin, 17. — Décès de François Darche.
Septembre, 16. — Madame Plamondon, morte à Cham-
bly. C'est la première femme enterrée dans
notre église neuve.
1811, Octobre, 9.— L'hon. F. Baby est nommé grand voyer du Bas Canada, à la place de Thon. Chs. de Lanaudière, décédé.
" 9. — Lieut.-colonel Vassal de Monviel est nommé adjudant-général de milice, à la place de Thon. F. Baby, qui a résigné.
" 9. — Lieut.-col. Xavier de Lanaudière, député adjudant-général de milice, à la place du lieut.col. de Monviel, promu.
" 15. — Mariage de M. Joseph Cartier avec Mlle Marie Laparre.
Décembre, 15.— Décès de M. Jean Bte Eenaudet, père, âgé de 92 ans.
1812, Janvier, 1er. — Décès do Mme Jacques Blin, née Lafrance.
" 19. — Mariage de M. Jean Philippe Leprohon avec Mlle Josette do Niverville, le soir. Mai, 14. — Mariage de M. lo major de Salaberry avec Mlle Julie-Marie-Anne do Rouville, à 11 heures du matin.
Juin, 2. — Décès do madame de Niverville, née Baby. " 11.— François Scheffer et Pierre Laplanche se sont noyés en traversant le bassin.
Juin, 21. — Il est venu trois marsouins dans le bassin ; c'est la première fois, de mémoire d'homme, que l'on en a vu à Chambly. J'ai vu aujourd'hui, avec ma longue-vue, un marsouin blanc, qui prenait ses ébats, au milieu du bassin, dans le courant qui part du coin du Fort.
Juin, 24. — J'ai vu un marsouin gris, au même endroit où j'avais aperçu le blanc.
Juillet, 8. — Vers 4 heures, je suis allé présenter mes respects à Son Excellence sir Georges Prévost, gouverneur de la province, etc., etc., qui était chez monsieur le major de Salaberry, dans la maison à deux étages de M. Yincelet, à Chambly. Son Excellence a pris le dîner chez moi. «4 28.— Décès de Basile Dufrêne, père.
Aoust, 31. — Décès de Thon. Bené-Amable de Boucherville, à l'âge de 78 ans.
Septembre, 28. - Messire Bobitaille, curé do St-Charles, nommé aumônier des milices incorporées.
Octobre, 10. — Décès de Jacques Vincelet, père, mort subitement.
" 26. — Mariage de M. Joseph-Toussaint Drolet avec Mlle Sophie Boileau (ma tille), à dix heures et demie du matin. l
1 EXTRAIT DKS HEGISTRKS DK LA PAltOISSE DE CHA.MBLY.
Nous, prêtre soussigné, curé do cette paroisse, avons célébré aujourd'hui, vingt-six octobre 1812, le mariage de sieur Joseph- Toussaint Drolet, négociant, fils majeur du major Joseph-Charles Drolet et de Dame Brigitte Reynaut dit Blanchard de la paroisse de St-Marc, avec Demoiselle Sophie Boileau, fille majeure du major René Boileau, ancien membre de la Chambre d'Assemblée de la Province du Bas-Canada, et de Dame Marie-Josepte- Antoinette de Gannes de Falaise, de la paroisse de Chambly, après publication d'un ban, les parties ayant obtenu dispense
Novembre, 18. — Décès de Mad. veuve Curot, née Hervieux.
" 20. — Le capitaine Huot, du 4ème bataillon de la milice incorporée, est arrivé dans la matinée avec sa compagnie. Je l'ai logé et nourri jusqu'au 27. Son domestique a aussi logé dans ma maison. J'ai refusé d'accepter aucun paiement. Le capitaine Huot m'a fait présent d'un globe géographique.
14 24— Décès de M. Henri Demers dit Chedeville. Décembre, 3. — Décès, à Montréal, de l'honorable juge P. L. Panet, d'apoplexie.
« 4. — Décès do M. Georges McBeath, collecteur de la douane au port de St-Jcan, mort à Montréal, îi l'âge de 72 ans.
u 9. — Mariage de Mme Ve Narcisse Panet avec M. William Stewart, chirurgien du lOOème régiment. Mariés aux Trois-Eivières.
" 12 — Lieut-colonel Vassal, appointé commissaire des transports pour le district de Québec, à la place de Thon. P. Baby, qui a résigné.
des deux autres bans. Les époux ont signé ainsi que plusieurs personnes présentes.
Emmélik Boilkau, J. T. Diiolet,
Zoé Boileau, Sophie Boilkau,
Kené Boilkau, fils, J. C. Drolet,
Hkrtel de Rouville, H. Boileau,
Herse, Ls Benjamin Delagrave,
