L’ORIGINE À 1920

N. B.--1º Les dates extrêmes, apposées au nom de chacun des missionnaires _résidents_, marquent généralement que le missionnaire a pris son poste, et l’a quitté pour un autre, durant la saison de navigation de l’année que désigne chaque date. Si l’on ne trouve qu’une seule date, l’on en conclura que la résidence n’aura duré que quelques mois.

2º Les missionnaires _visiteurs_ vont ordinairement à leurs dessertes en raquette, pour en revenir en canot, après le dégel. Ou _vice-versa_. Les _visites_ durent de deux à quatre mois. Il ne s’agit pas ici des _missions aux camps nomades_, que nous avons décrites, et qui sont de toutes saisons, de tous moyens de locomotion (surtout celui des raquettes) et de toutes distances.

3º Les longitudes et latitudes ont été approximativement calculées.