‹ Bibliographie Cornélienne Description raisonnée de toutes les éditions des oeuvres de Pierre CorneilleChapitre 179 sur 205 · XXIX

XXIX

1166. ATTILA. Dramma recitato nel Teatro de' SS. Gio. e Paolo di Venezia, l'anno 1672. [Poesia di Matteo Noris, Veneziano; musica di D. Pietr'Andrea Ziani, Veneziano, Canonico Lateranese.] _In Venezia, per Francesco Niccolini, 1672._ In-12.

Repris en 1678 sur le théâtre Formagliari, à Bologne.

1167. ATTILA, grosse Oper von ? ; Musik von Joh. Wolfgang Franck.

Représenté à Hambourg en 1682.

1168. ATTILA, Dramma per musica; poesia di ?; musica del Persiano.

Représenté à Parme en 1727.

1169. ATTILA, Dramma in musica recitato nel Regio Ducale Teatro di Milano. _Milano, Malatesta, s. d. [1797?]._ In-12.

L'auteur de ce livret est, d'après Melzi, Ascanio Lonati, de Milan; la musique était, croyons-nous, de Farinelli.

1170. ATTILA, tragedia lirica in tre atti di Temistocle Solera; musica di Giuseppe Verdi. _Venezia, 1846._ In-8.

1171. ATTILA, opéra en trois actes, en vers libres, traduit de l'italien de Solera, sur la musique de Verdi, par M. Joos; représenté sur le Théâtre royal de la Monnaie à Bruxelles, au mois de décembre 1850.

Cette traduction n'a pas été imprimée.

1172. ATTILA. Dramma lirico in un prologo e tre atti da rappresentarsi nel gran teatro del Liceo filarmonico-drammatico barcellonese di S. M. Dona Isabella Seconda, nel l'autunno del 1850. _Barcelona, imprenta de T. Gorchs; Madrid, libreria de Cuesta, 1850._ Gr. in-8 de 56 pp.

Texte italien, avec traduction espagnole.

1173. ATTILA, dramma lyrico em um prologo e tres actos, poesia de Themistocles Solera, musica de José Verdi, que vai representar-se no theatro provisorio. _Rio de Janeiro, Typographia. Dous de Dezembro de P. Brito, 1853._ In-8 de 59 pp.

Traduction portugaise de Luis Vicente de Simoni.