L
la, 18.
labadens, 308.
La Boëtie, 333, 337.
Laboulaye, 191.
La Bruyère, 192.
La Châtre, 31.
lacs, 213, 309.
ladre, 32.
lady, 43.
Lænsberg, 78, 238.
laisser, laitue, 85.
Lally-Tollendal, 141.
lama, 37.
Lamennais, 171.
Lamoignon, 49.
lampas, 300, 301.
landsturm, 124.
Lang-son, 148-149, 233.
Laon, 133.
Laonnais, 134.
lapis-lazuli, 38, 303.
laps, 309.
Largillière, 270.
lasse, lasser, 22, 34.
La Trémoille, 269.
latrine, 37.
Lauraguais, 244.
Laurens (J.-P.), 139, 309.
lauréat, laurier, 115.
La Vrillière, 270.
Law, 45, 342.
lawn-tennis, 45, 342.
Lawrence, 140, 342.
Laybach, 88.
Lazare, 36.
lazarone, 52, 351.
lazzi, 351-52.
Leclerc, Leclerq, 214.
léger, 293.
legs, 55, 237, 309.
Leibniz, 88, 147, 351.
Leicester, 88.
Leipzig, 88, 238.
Leitha, 88.
leit-motif, 88.
Lenau, 76.
Lens, 139, 309.
Lérins, 309.
les, 54.
_Les-_ devant cons., 312.
_Les-_ devant voy., 318, 319.
Lesbos, 103, 312.
lesquels, 72, 312.
Leuctres, 93.
leude, 92.
lez, 53, 350.
lichen, 224, 279.
Liebig, 78.
lied, 77, 229.
ligneux, lignite, 245.
Lilliput, 329.
lilliputien, 270, 337.
limaçon, 37.
linceul, 258.
lingual, -iste, 242, 243.
_liqu-_, 288.
liquidambar, 290.
lis, fleur de-, 302.
Liszt, 351.
_litt-_, 340.
lloyd, 273.
lobe, 101.
loch, 221.
Lohengrin, 145, 146.
lolo, 111.
lombric, 213.
long, 236, 362.
Longueil, 93.
Longwy, 236, 244, 342.
Lons-le-Saunier, 309.
loquace, -acité, 291.
lord, 228.
lorsque, 183, 310.
Lot, 328.
louveterie, 173.
Loyola, 192.
Lucayes, 28, 191.
lumbago, 149.
lunch, luncher, 149, 220.
lut, 329.
lysimachie, 224.
M
macadam, 130.
macfarlane, 43.
Machiavel et dér., 226.
maçon, 37.
madeleine, 37.
Madeleine, 37.
madras, 300.
Madras, 301.
madré, madrier, 37.
Madrid, 229.
Mælzel, 78.
Maeterlinck, 79, 146.
Maëstricht, 79, 221, 330.
mafflu, 37.
Magendie, 143.
_magn-_, 244-245, 287.
magot, 37.
mail-coach, 45, 88.
maillechort, 222.
Maimonide, 88.
mairie, 165, 296.
maïs, 302-303.
maison, 85.
majeur, major, etc., 38.
Majorque, 38, 255-256, 269.
Majunga, 149.
Malachie, 224.
malagueña, 280.
Malesherbes, 165, 312, 315.
malotru, 111.
maman, 39.
mandrill, 264.
mangeure, 240.
maniéré, 73.
Mantegna, 282.
manzanilla, 268.
maquis, 37.
maravédis, 303.
marc, Marc, 214.
mardi, 38.
Marennes, 37.
Marilhat, 273.
Maroilles, 269.
marqueterie, 172.
marraine, marri, 37.
marron, 37.
mars, 310.
martyr, 38.
mas, Mas-, 300, 301.
masure, 36.
mat, 45, 325.
matelasser, 35.
mater, mâter, 21.
Mathusalem, 319.
Maubeuge, 92.
Mauclerc, 214.
Maupeou, 164.
mauvais, 116.
mayonnaise, 249.
mazette, 36.
Médicis, 303.
Meilhiac, Meilhan, 273.
Mein, 146.
Meinam, 88.
Mékong, 238.
mélange, mêler, 73.
_Melchi-_, 226.
Melchisédec, 226, 319.
Mélilla, 268.
mélo, 100.
Memphis, 143.
menstrues, 141-142.
menthol, 141, 143.
mentor, 141, 142.
menuisier, 198.
Méphisto, 100.
mercredi, 296.
mérinos, 102, 304.
mes, 54.
_més-_, 316.
mesdames, 72, 312.
messied, 52.
messieurs, 72, 91, 292.
métis, 302.
métro, 100.
Metz, 60, 332, 351.
meugle, 92.
meule, 92.
Meung, 92, 164, 236.
meunier, 96.
Meurice, 96.
Meurthe, meurtre, 93.
meut, meux, 91.
mezzo, 352.
Michel, 224.
Michel-Ange, 224.
mien, 136, 387.
mil, 259, 261.
mildew, 343.
Milhau, 273.
milieu, 262, 263.
mille et dér., 266, 269.
_Mill-_, 269-70.
Milton, 148.
miss, mistress, 120.
moelle, -llon, 62, 200.
mœurs, 310.
moignon, 49.
moins, 308.
Moïse, 199.
moitié, 334, 336.
momerie, momie, momier, Momus, 110.
monachisme, 225.
mons, Mons, 308, 309.
monsieur, 91, 148, 292.
_Mont-_, 332.
montagne, 87.
Montaigne, 87.
Montargis, 304.
_Monte-_, 76.
Montorgueil, 93.
Montpellier, 171, 271.
_Montr-_, 332-333.
Morellet, 171, 272.
mosaïque, 110.
mot, 99.
mot à mot, 100, 328.
moteur, motrice, 111.
motus, 110.
mouette, 63.
mourrai, 296.
mousqueterie, 172.
moyen, 189, 190.
muezzin, 146, 351.
muid, 229.
Munster, 149.
Murger, 239, 294.
Murillo, 268.
myrtille, 266.
N
nacre, 31, 32.
naïade, 37.
nanan, 39.
nansouk, 319.
Naples, 31.
narrer, 34.
nasal, naseaux, 36.
Natchez, 350.
naufrage, 116.
navre, navrer, 32, 34.
néanmoins, 132.
négus, 124.
Nelson, 148.
nenni, 74.
Népaul, 114.
nerf, 232.
Néris-les-Bains, 304.
net, 326.
_Neu-_, 96.
neuf, 91, 93, 233-235.
_Neuf-_, 91.
neume, 92.
neuvaine, -vième, 95.
_New-_, 343.
Newton, 148, 343.
nez, 53, 350.
nid, 229.
_Nie-_, 78.
Niebelung, 78, 125, 239.
Niger, 239, 295.
noël, 199.
Nolhac, 273.
nom, 130.
nœud, 90, 229.
notre, 296.
nummulite, 123.
nunc (hic et), 149.
nurse, nursery, 126.
O
oasis, 112.
obliquité, 290.
_obs-_, 202, 315.
obséquieux, 290.
obstiné, 210.
obus, 110, 305-6.
occiput, 329.
odeur, 110.
œc-, œd-, Œd-, etc., 75.
œil, 93.
œuf, 91, 93, 231-32.
œuvé, 95.
oignon, 49.
olim, 111.
olla podrida, 269.
on, 390-91.
onze, 153-54, 358.
opiat, 325.
_opp-_, 286.
orang-outang, 237, 362, 378.
oratorio, 111.
orchidée, 225.
orchis, 225, 303.
orée (à l’), 110.
orgueil, 93, 97.
orgueilleux, 97.
Orpheus, 92, 304.
ortie, 337.
os, 102, 304.
oscille, -ation, -er, 265.
osier, 110.
Osmanlis, 304.
osselet, ossement, etc., 109.
ost, 331.
Ostrogoth, 332.
otage, 111.
ouate, 153, 358.
oui, 152, 358.
ouïr, 358.
ouistiti, 153, 358.
Ourcq, 214.
ours, 310.
outlaw, 45, 126, 342.
outsider, 66, 120, 126.
ovale, 111.
ozone, 106.
P
pachyderme, 226.
pagaye (en), 191.
paie, paiera, 193.
palabre, 32.
Paladilhe, 273.
pali, 39.
palinod, 100, 229.
palis, 302.
pâme, -er, -oison, 33.
pampas, 301.
panem et circenses, 38.
paneterie, 173.
paon, 133.
papayer, 191.
papeterie, 172-73.
papille, 266.
Paraguay, 244.
_paras-_, 317.
parasol, 317, 318.
parfum, 124, 130.
parisis, 302.
Paros, 103, 304.
parqueterie, 172.
parrain, 37.
pascal, 38.
_pass-_, 323.
passe, passer, 22, 34.
passant, 37.
passeport, -poil, -menterie, 34.
passereau, 37.
pastel, pasteur, 38.
pastille, 265.
pat, 325.
pataquès, 60, 301.
pâte, pâté, pâtissier, pâtisserie, 33.
pater, 38, 295.
Pathmos, 103.
pathos, 103, 304.
Paul, Paule, 114.
_Paulm-_, 261.
paupière, 116.
paye, payera, 193-94.
pays, payse, etc., 190.
pechblende, 144.
pêcher, 73.
Peer Gynt, 78, 239.
pehlvi, 73.
Pélasges, -ique, 313.
pelleterie, 173.
Penmarch, 143, 221.
_pent-_, 141.
Pentateuque, 92, 141.
Pentecôte, 102, 141.
Penthièvre, 143.
perdrix, 344.
péril, 261.
Pernod, 100, 229.
_perr-_, _Perr-_, 298.
perron, 73.
peseta, 76, 318.
pétiole, 338.
Pétion, 339.
peu près (à), 95.
peut, peux, 91.
peut-être, 95.
Pézenas, 165, 301.
phaleuce, 92.
_philh-_, 273.
Phocyon, 110.
photo, 100.
piazza, -etta, 352.
pickles, 120.
pick-pocket, 327.
pied, 52, 228, 368.
pierreux, 73.
pippermint, 330.
piqueur, 94.
pitié, 334, 336.
pizzicati, 352.
placenta, 141.
placer, 295.
placet, 327.
plaisir, 85.
plaza, 352.
pleurer, 93.
pleut, 91.
plomb, 210.
pluie, 197.
plurier, 293.
plumbago, 149.
plumcake, 43, 125.
plum-pudding, 125.
plus, 306-307, 356, 374.
pneumonie, 96.
poêle, poêlon, 62, 200.
poème, poète, 112, 199.
poids, 229, 309.
poigne, _poign-_, 49.
Poitiers, 293, 295.
poireau, 50.
poitrail, poitrine, 50.
polaire, 109.
polenta, 144.
Polyeucte, 93.
Pompéi, 81, 119.
poney, 80, 110.
Pons, Saint-, 309.
_Pont-_, 332-33.
porc, 214-15.
porc-épic, 215, 363, 379.
posada, 318.
Poseidôn, 88, 148, 319.
_post-_, 322.
_pot-_, 100, 368.
Potsdam, 322.
pouls, 258, 309.
pourrai, 73, 297.
pourrir, 122, 299.
Pouzzoles-, -ane, 351.
praline, 37.
préciput, 329.
prélasse, -asser, 22, 34.
premier, 359.
présalé, 318.
prescience, 314.
préséance, 317.
_présompt-_, 285.
présu, présupposer, 317.
prêter, 73.
prétérit, 327.
Prévost, 331.
prévôtal, 109.
Privas, 301.
prix, 344.
_pro-_ et _pros-_, 110.
Procyon, 110.
pro domo, 111.
profès, 301.
Progné, 245.
Prométheus, 92.
prompt et dér., 284-85, 329.
pronunciamiento, 124, 143.
prosecteur, 317.
prurit, 327.
psaume, 284.
pseudonyme, 96.
pschent, 139, 227.
puff, puffisme, 124.
puisque, 198, 312.
Pulcher, 224, 295.
Pulchérie, 224.
punch, 149, 221.
pupille, 266.
pusillanime, 270.
Puységur, 319.
_Pyrr-_, 299.
Q
_quadr-_, 291.
quaker, 43, 68, 291.
qualité, 290.
quand, 228.
quant et dér., 291.
_quar-_, 291.
quartz, 291, 351.
quasi et dér., 36, 291.
quassia, -ier, 291.
_quat-_, 291.
quatre, 296, 375.
_queen-_, 289.
quelque et dér., 262.
_quér-_, 288.
Quercy, -inois, 288-89.
questeur, -ure, 288.
quêter, 73.
quetsche, 289.
_qui-_, 289-90.
quidam, 129-30, 289.
_quin-_, 289-90.
quiproquo, 111, 289.
quorum, 111.
R
racahout, 329.
Rachel, 224.
rachis, 225, 303.
racle, racler, 31, 34.
raccroc, 100, 212.
radoub, 210.
rafle, rafler, 31, 34.
rail, 26, 88, 259.
railway, 88.
rainure, 85.
raison, 85.
Raleigh, 88.
rallye-paper, 43.
ramasser, -assis, 34.
Rambervillers, 295.
ramure, 37.
rang, 236, 362.
ranz, 350.
Raon-l’Etape, 133.
Raoul, 41.
raout, 45, 329.
rapt, 331.
rareté, 35.
raye, 193.
raz-de-marée, 350.
razzia, 351.
Reber, 76.
record, recordman, 76.
refléter, 170.
réfréner, 170.
registre, 170, 312.
Regnard, 170, 283.
Reichstag, 88.
Reims, 309.
reine-Claude, 218.
reliquat, 291.
Rembrandt, 135, 144, 228, 330.
Remi, 171.
René, 170.
renseignement, 166.
résection, -séquer, 317.
respect, 216, 362.
_ress-_, 171, 320.
ressemeler, 171, 175.
retable, 169.
Rethel, 170.
Retz, 60, 332, 351.
Reuss, 92.
revolver, 76.
Reynolds, 88.
rez-de-chaussée, 53, 350.
rhinocéros, 102, 304.
rhododendron, 141, 148.
rhum, -merie, 124.
rien, 136, 390.
rifle, 120.
rigaudon, 116.
Rigi, Righi, 239.
right, 120, 246.
Riom, 130.
risoluto, 318.
rit, 327.
riz, 350.
Roanne, 200.
Rob-Roy, 50.
_rocking-chair_, 88.
_Rochechouart_, 165.
rococo, 111.
Rodez, 351.
Rœderer, 76-77.
_Rol-_, _Roll-_, 110, 272.
romancero, 76.
rosace, rosat, rosier, etc., 110.
rotang, 238.
rôtir et dér., 109.
Rothschild, 110.
Rouen, 74, 137.
rouennais, -erie, 74, 75.
roule, -er, -ure, 122.
Rubinstein, 146.
Rueil, 65, 93, 260.
ruolz, 351.
Ruskin, 126.
rut, 329.
Ruysdaël, 24, 79.
S
_Saa-_, 39.
sable, sabler, 30, 34.
sabre, sabrer, 32, 34.
saigner, 85.
Saïgon, 88.
Saint-Aignan, 87.
Saint-Brieuc, 90, 212.
Saint-Genest, 331.
Saint-Germain-en-Laye, 191.
Saint-Graal, 24.
Saint-Just, 331.
Saint-Maixent, 347.
Saint-Mesmin, 73, 313.
Saint-Ouen, 137.
Saint-Priest, 331.
Saint-Saëns, 134, 139, 140, 308-309.
Saint-Valéry, 165.
Saint-Wast, 331.
Sainte-Menehould, 164, 262.
Sainte-Wehme, 57, 341.
saisir, 85.
Salammbô, 135.
Salisbury, 121, 126.
Salomon, 110.
_Salzb-_, 352.
samouraï, 119.
Samoyèdes, 192.
Samson, 129.
sanatorium, 111.
_sanct-_, 218.
sandwich, 226.
sang, 236, 362.
_sangui-_, 243.
Santeul, 93, 258.
Santillane, 268.
Saône, 41.
saoul, 39.
sapientiaux, 142.
Sarajevo, 255.
Sardaigne, 87.
Sarmatie, 337.
sarrau, 37.
Satan, 37.
satisfecit, 328.
Satyricon, 148.
sauf, 114.
Saulxures, 347.
saur, 114.
_saur-_, 115.
savoyard, 190, 191.
scabreux, 37.
Scager-Rack, 239.
Scaliger, 239, 295.
_sce-_, _sci-_, _Sce-_, _Sci-_, 314.
_Scha-_, _Sché-_, etc., 227.
schako, 227.
schampoing, 145.
scheik, 88.
schéma, schème, 227.
scherzo, 227, 351.
Schiedam, 227.
schisme, schiste, 227.
schola cantorum, 227.
Schubert, Schumann, 125, 227.
Schlitz, 351.
scille, 266.
scintille , -iller, 265.
scintillation, 265, 270.
scorbut, 329.
scotie, 338.
scottish, 323, 340.
sculpter, 285.
second, Second, et dér., 218.
secrétaire, 170.
secundo, 149.
Sedan, Sedaine, 170.
Sées, Séez, 56, 350.
Segrais, Segré, 170.
seigneurie, 165.
seing, 236.
Seltz (eau de), 351.
semoule, 264-265.
sempiternel, 142.
séneçon, senestre, 170.
Senef, 170.
Senlis, 303.
señor, señora, 280.
sens, Sens, 139, 308, 309.
sept, 285, 326.
_sept-_, 285.
septentrion, 141.
Séquanes, 291.
séquestre, 288.
serrer, serrure, 73, 298.
ses, 54.
Séverin, 165.
Séville, 267.
Seymour, 88.
_sexa-_, 349.
_sh-_, _Sh-_, 323.
Shanghaï, 28, 238, 323.
Shakespeare, 45, 323.
shelling, 145, 323.
Shylock, 89, 121.
Sichem, 224.
sien, 136, 387.
Siegmund, 78, 125.
signe, signer, 282-283.
signet, signifier, 282.
silhouette, 273.
sille, 266.
singleton, 148.
sirop, 100, 284.
six, 345, 346.
sixain, sixième, 348.
skating, 43, 145, 238.
sloop, 113.
smala, 37.
snow-boot, 113, 343.
soit, 325-326.
soixante, 347.
sol, 258.
solennel, solennité, 74, 131.
Solesme, 63.
soliste, solo, 111.
sot-l’y-laisse, 99-100, 328.
sotie, 337.
soubassement, 35.
soubresaut, 318.
Souchong, 227, 238.
souhait, souhaiter, 87, 198.
souiller, souillon, 122.
soûl, 258.
Soult, 331.
sourcilière, 262.
soye, soyent, 163, 194.
Soyecourt, 192.
spahis, 303.
sparadrap, 284.
spécimen, 138.
speech, 78, 226.
spencer, 66, 144.
Spinosa, 110.
sport, 330.
squale, 291.
squameux, 291.
square, 42, 291.
squirre, 289.
Staël (Mᵐᵉ de), 79.
stagnant, -ation, 245.
Stanley, 80, 135, 280.
steam-boat, 45.
steeple-chase, 43, 76, 226.
Stendhal, 144.
stentor, 142.
sterling, 145.
stipendier, 141.
stout, 329.
strass, 23, 300.
stratus, 38.
Stuart Mill, 330.
subit, 387.
_subs-_, 202, 315.
succinct, 217, 330.
sud, 229.
Suez, 351.
Suffren, 138.
Sully, 269.
Sund, 149.
_supp-_, 286.
suprématie, 73.
surseoir, sursis, 315.
sus, en sus, 307.
susdit, _sus-_, 312.
suspect, suspecte, 216.
susurrer, 318.
Swinburne, 126, 146.
_syll-_, 272.
symptôme, 285.
symptomatique, 109.
T
tabac, 212.
tachygraphie, 226.
Tagliamento, 246.
Taitbout, 332.
Talleyrand, 86.
talmud, 229.
tandis que, 312.
Tanger, 294.
Tanit, 328.
taon, 133.
tarbouch, 221.
tarentelle, -tule, 142.
Tarn, 280.
tarot, 37.
tasse, tasser, 22, 34.
Tasse (le), 23.
tasseau, 37.
tatillon, 33.
taureau,-omachie, 115.
tayaut, tayon, 191.
Taylor, 88.
tea-gown, 45, 343.
Tempé, 143.
temps, 284, 309.
ténacité, 169.
tender, 144.
tennis, 281, 303.
tentacule, 142.
térébenthine, 142.
_terr-_, 73-74, 297-98.
terre-neuvas, 95.
tes, 54.
tétanos, 103, 404.
têtu, 72.
Teutatès, teuton, 96.
Thaon, 133.
thésis, 303, 318.
Thiers, 293, 295.
thuya, 192.
thym, 130.
ticket, 327.
Tiepolo, 78.
tiers, 294, 383.
tilbury, 126.
time, times, 120.
titille, 266.
Titye, 337.
toast, 45, 110.
Tolstoï, 81, 119.
tomahawk, 43, 342.
Tonneins, 309.
toper, 110.
torero, 76.
Torquatus, 291.
Torquemada, 289.
_torr-_, 298.
toton, 111.
tournesol, 318.
tous, 121, 304-5, 377.
trabucos, 304.
trachyte, 226.
trahison, 249.
tranquille et dér., 266, 269.
_trans-_ devant voy., 319.
transe, transi, 319.
transept, 319, 331.
transit, 319, 327.
_transs-_, 322.
Transvaal, 24.
trépasse, -er, 22, 34.
trescheur, 224.
Tréville, 75.
trichine, -ose, 225.
triumvirat, 123, 274.
trois, 301.
trop, 100, 284, 360.
truie, truite, 197.
trust, 126.
tub, 125.
tunnel, 126.
turf, 126.
tutie, 338.
tutti, 124, 340.
tuyau, tuyère, 192.
typo, 100.
U
Ubaye, 191.
ubiquité, 290.
uhlan, 124, 155, 358.
Uhland, 125, 135.
ulster, 126.
un, 153-154, 280, 358, 389.
_unis-_, 317.
Ur, 125.
Uruguay, 244.
us, 306.
Utrecht, 221, 330.