X

XANION, _ii_, n. La pièce avec laquelle les femmes se font valoir; ce qui fait presque tout le mérite des femmes; la pièce avec quoi les dames croient pouvoir rendre la monnaie de toutes choses[224].

[224] Et la rendent en effet. La base principale de leur triomphe sur les hommes.

Z

ZONAM SOLVERE. _Catull._[225]. Dépuceler; avoir les gants d'une belle; prendre les premières faveurs[226].

[225] Dénouer la ceinture d'une fille.

[226] Catulle et Agathemerus l'appellent _zonula_: voyez celui-ci dans son _Hymne à Priape_. Vossius nous dit que les jeunes filles Romaines emprisonnaient leur virginité au moyen d'une ceinture faite de cuir, de peau ou de métal, afin qu'elle fût moins fragile; et que la partie qui touchait la peau était garnie d'une étoffe de laine. On empêchait aussi par de semblables moyens les jeunes garçons d'abuser de leur corps. Mais, avec le temps et l'adresse, toutes ces précautions devenaient inutiles, et chaque partie reprenait les fonctions qui leur sont naturelles. C'est pourquoi _zonam_ ou _fibulam solvere_ signifient mettre les jeunes gens à leur aise, les émanciper.

FIN

Paris.--Charles UNSINGER, imprimeur, 83, rue du Bac.