II : 62, 186, 213.
=Yéménites=, I : 185 (108), 186 (note 108), 200 (123).
YEMPABOU, II : 153.
YEMPADOUGOU, II : 153.
YENDABLÉ, II : 150.
YENGAMA, II : 153.
YENKIABLÉ, II : 153.
YENKIRIMA, II : 153.
YENKOUARÉ, II : 153.
YENNENGA, I : 307, 308, 308 (245), 311, 312 ; — II : 133, 138.
=Yéo=, I : 141 ; — III : 103, 104, 109.
Yéréré, II : 158, 333.
=Yilsé= (voir =Youlsé=), II : 373.
YOBI-KATA, II : 367.
Yobou-ber, II : 274.
Yobou-keïna, II : 274.
YOGO DIALLO, I : 228.
Yogoumsirou, II : 231, 232.
Yolo, II : 218, 219.
Yologo (village de la Côte d’Ivoire), I : 41.
YORO BARI, II : 117.
YORO-DIAM, II : 357.
YORO-DIAN DIAKITÉ, I : 296.
YORO-SAFO, II : 224.
YORO TÔRODO, I : 230.
Yorosso, II : 375, 377 (352).
=Youlsé= ou =Yilsé=, I : 115 (44), 130, 314 ; — II : 373.
Youmtenga, II : 153.
YOUNÈS (El-hadj —), II : 185.
Younga ou Youngou (voir Fada-n-Gourma), I : 311 ; — II : 150.
=Yourou=, I : 125.
YOUSSOF (pacha), II : 255 (233).
YOUSSOF BEN-TACHFINE, II : 39, 40, 53, 54, 174.
YOUSSOUF (imâm), II : 305, 309.
Z
Zaberbanda, I : 245, 245 (179) ; — II : 90, 90 (96).
Zaberma, I : 120, 239, 244, 245 (179), 249 ; — II : 89, 90 (96).
=Zaberma=, I : 136 ; — II : 370, 372, 373, 420.
=Zagâoua=, II : 72.
=Zaghrâna=, II : 82, 101, 103, 117, 225, 225 (206), 244, 246.
Zaka-nâba (fonction), II : 134.
=Zakhoura= ou =Sakhoura=, I : 113 (40), 131, 183, 185 (108) ; — II : 117, 225 (206).
Zalana (voir Dialana), II : 90.
ZAN DIARA, II : 288.
Zandoma, I : 310, 311 ; — II : 125, 126, 139, 140, 141.
Zanfara (province de la Nigeria), II : 92 (note 99).
ZANGA-PIRÉ, II : 375.
Zangasso, II : 377 (352).
ZANGAYELLA, II : 141.
Zaouïa, II : 307 ; — III : 195.
=Zaouiya=, I : 132.
ZARA-GOMBENGUI, II : 90.
ZEBAGARA, II : 37.
Zebba, II : 367.
=Zéghè=, I : 142.
Zémané, II : 259.
ZENAG, I : 185 (108).
=Zenaga=, I : 57, 58, 59, 113 (40), 114, 117, 122, 123, 132, 144, 184, 185 (108), 186, 188, 190, 190 (112), 197 (120), 278 ; — II : 13, 28, 32, 33, 35, 36, 40, 54, 71, 72, 76, 193, 207, 246, 269 (252), 377.
Zenaga (langue —), I : 191 (113), 361, 365, 373, 378, 422.
=Zenâta=, I : 185 (108), 186, 190 ; — II : 30, 37.
Zenka, II : 423.
Zenta, II : 249, 258.
Zenzen (voir Diandian).
ZETTEMBOUSMA, II : 126.
Ziara, III : 203, 204.
ZIDAN (Moulaï —), I : 247 ; — II : 250, 250 (231), 253 (232), 254, 272.
ZIÉ KOULOUBALI-MASSASSI, I : 286, 322 ; — II : 297.
ZIGUIRI, I : 314.
=Zimmaten=, I : 134, 160.
Zinder (Territoire Militaire), II : 390, 424 (377).
ZINEB, II : 40.
ZOGONABA (voir DIOGORÉ-NABA).
ZOHRI, I : 187 (110) ; — II : 277 (265), 278, 278 (266), 281, 380.
ZOMBÉRÉ, II : 128, 135.
=Zouaoua=, I : 185 (108).
Zougounam, II : 145.
ZOUNGOURANA, I : 308, 309, 310 ; — II : 122, 125, 139, 149.
ZWEIFEL, I : 63.
TABLE DES CARTES CONTENUES DANS L’OUVRAGE
· · ·
Voir =l’avis au lecteur= figurant au 1er volume, face au verso du titre
Carte 1. — Limites, hydrographie et orographie. 1er volume, face à la page 74
Carte 2. — Régions naturelles, climatologie et répartition de la population 1er volume, page 101
Carte 3. — Circonscriptions administratives — 105
Carte 4. — Répartition des groupements ethniques — 173
Carte 5. — Migrations ethniques — 325
Carte 6. — Familles linguistiques du Haut-Sénégal-Niger — 355
Carte 7. — Zones d’extension des langues principales — 385
Carte 8. — L’empire de Ghana 2e volume, page 57
Carte 9. — L’empire de Gao — 119
Carte 10. — Les empires mossi et gourmantché — 151
Carte 11. — Le royaume de Diara — 159
Carte 12. — L’empire de Sosso — 171
Carte 13. — L’empire de Mali — 221
Carte 14. — Le royaume du Massina — 237
Carte 15. — La domination marocaine au Soudan — 279
Carte 16. — Les empires de Ségou et du Kaarta — 303
Carte 17. — L’empire d’El-hadj-Omar — 339
Carte 18. — L’empire de Samori — 349
Carte 19. — Les grandes explorations — 395
Carte 20. — La conquête du Soudan français fin du vol.
Carte 21. — Répartition des religions 3e volume, page 217
Carte 22. — Carte d’ensemble du Haut-Sénégal-Niger au 1 : 5.000.000e fin du vol.
TABLE DES ILLUSTRATIONS CONTENUES DANS L’OUVRAGE
· · ·
PREMIER VOLUME
Planches Figures --- ---
I 1 M. Clozel, gouverneur du Frontispice. Haut-Sénégal-Niger (cliché Manuel)
II 2 M. le général Archinard Face à la 32 page
» 3 M. le général de Trentinian » »
» 4 M. le gouverneur général Ponty » »
III 5 Koulouba, le palais du gouverneur » 48 (pendant la construction)
» 6 Vue générale actuelle du palais du » » gouverneur à Koulouba
IV 7 L’hôtel du secrétaire général, à » 96 Koulouba
» 8 Bamako et la vallée du Niger, vue » » prise de Koulouba
V 9 Sur les bords du Sénégal (cliché » 112 Froment)
» 10 La Volta Noire, à Koury (cliché » » Froment)
VI 11 Le Niger près de Ségou (cliché » 160 Froment)
» 12 Sur le Niger, à hauteur de » » Tillabéry (cliché Froment)
VII 13 Chameaux au pâturage, auprès de » 176 Tombouctou (cliché Paulin)
» 14 Maures nomades et leurs chameaux » » aux environs de Tombouctou (cliché Paulin)
VIII 15 Une famille peule (cliché Fortier) » 224
» 16 Groupe de femmes peules et » » silmimossi (cliché Froment)
IX 17 Jeune fille peule (cliché Fortier) » 240
» 18 Femme malinké (cliché Fortier) » »
X 19 Femmes et enfants malinké (cliché » 288 Fortier)
» 20 Femme somono des bords du Niger » » (cliché Fortier)
XI 21 Groupe de Ouolofs, à Kayes » 304
» 22 Groupe de Haoussa de la boucle du » » Niger (cliché Delafosse)
XII 23 Groupe de femmes mossi (cliché » 352 Froment)
» 24 Guerriers nankana (cliché Bouchot) » »
XIII 25 Groupe de Dioula (cliché Delafosse) » 368
» 26 Un Khassonkè » »
XIV 27 Pêcheurs du Niger (cliché Fortier) » 416
» 28 Une flotille de pêche sur le Niger » » (cliché Fortier)
DEUXIÈME VOLUME
XV 29 Groupe de Maures du Hodh (cliché Face au Bouchot) verso du titre
» 30 Groupe de Maures, à Kayes » »
XVI 31 Type de jeune Maure Face à la 32 page
» 32 Métisse de Maure et de femme noire » »
XVII 33 Groupe de Touareg, à Bamba (cliché » 48 Froment)
» 34 Cavaliers songaï, près de Say » » (cliché Froment)
XVIII 35 Un marché à Tombouctou (cliché » 96 Paulin)
» 36 Marché au bois à Tombouctou » » (cliché Paulin)
XIX 37 Griots et chefs mossi, à » 112 Ouagadougou (cliché Froment)
» 38 Musiciens et danseurs mossi, à » » Yâkô (cliché Froment)
XX 39 Cavaliers touareg exécutant une » 160 charge de parade contre le vapeur Ibis, à Bamba (cliché Froment)
» 40 Scène de danse guerrière chez les » » Malinké (cliché Fortier)
XXI 41 Résidence du fama de Sansanding » 176 (cliché Froment)
» 42 Mademba, fama de Sansanding, et le » » général Caudrelier (cliché Froment)
XXII 43 Une danse tombo, à Bandiagara » 224 (cliché Froment)
» 44 Danseurs tombo, à Bandiagara » » (cliché Froment)
XXIII 45 Kabara ; vue prise à bord d’un » 240 vapeur (cliché Froment)
» 46 La pointe de Kabara (cliché » » Froment)
XXIV 47 Vue prise au marché de Baguindé » 288 (Tombouctou) (cliché Paulin)
» 48 Vue d’ensemble du marché de » » Baguindé (Tombouctou) (cliché Paulin)
XXV 49 Résidence de l’administrateur, à » 304 Ségou (cliché Froment)
» 50 Ségou, la mosquée (cliché Fortier) » »
XXVI 51 Tombouctou, vue générale (cliché » 352 Paulin)
» 52 Les restes de l’ancien fort de » » Médine, près de Kayes
XXVII 53 Maison habitée par René Caillié, à » 368 Tombouctou (cliché Fortier)
» 54 Maison habitée par Barth, à » » Tombouctou (cliché Fortier)
XXVIII 55 Poste de Gaoua (cliché Delafosse) » 416
» 56 Bandiagara, résidence de » » l’administrateur (cliché Fortier)
XXIX 57 Mopti, la maison des passagers » 428 (cliché Fortier)
» 58 Bantchandé, roi des Gourmantché » » (cliché Froment)
TROISIÈME VOLUME
XXX 59 Résidence de l’administrateur, à Frontispice. Bamako
XXXI 60 L’une des cérémonies de la fête Face à la 32 des labours chez les Sénoufo, page cercle de Koutiala (cliché Fortier)
» 61 Un village samo dans le cercle de » » Koury (cliché Froment)
XXXII 62 Chefs et cultivateurs dagari, à » 48 Ouaraba (cliché Delafosse)
» 63 Groupe de Birifo, à Somanti » » (cliché Delafosse)
XXXIII 64 Caravane de porteurs sénoufo » 64 (cliché Delafosse)
XXXIII 65 Danseurs tombo, dans le cercle de » 64 Bandiagara (cliché Froment)
XXXIV 66 Danseurs bobo, à Koury (cliché » 80 Froment)
» 67 Un guerrier lobi (cliché Bouchot) » »
XXXV 68 Groupe de Dagari sur une terrasse, » 96 à Pinntouri (cliché Delafosse)
» 69 Groupe de Birifo dans une » » plantation, à Boukori (cliché Delafosse)
XXXVI 70 Danseurs tombo dans un village » 112 du cercle de Bandiagara (cliché Froment)
» 71 Danse mossi, dans la région de » » Ouagadougou (cliché Froment)
XXXVII 72 Femmes nankana (cliché Bouchot) » 128
» 73 Une habitation dagari à Goumparé » » (cliché Delafosse)
XXXVIII 74 Fillettes nounouma (cliché Bouchot) » 144
» 75 Fillettes sissala (cliché Bouchot) » »
XXXIX 76 Jeunes guerriers sissala (cliché » 160 Bouchot)
» 77 Danseurs bobo dans le cercle de » » Koury (cliché Froment)
XL 78 Les greniers dans un village samo » 176 (cliché Froment)
» 79 Type de construction religieuse en » » pays samo (cliché Froment)
XLI 80 Statues et objets divers dans » 192 une chapelle funéraire birifo, à Donko, cercle de Gaoua (cliché Delafosse)
TABLE DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE TROISIÈME VOLUME
· · ·
Pages
CINQUIÈME PARTIE : LES CIVILISATIONS 1
Chapitre premier : les biens 5
I. — Le régime foncier 5
II. — La propriété mobilière 18
III. — Les successions 26
Chapitre II : les contrats 40
I. — Des contrats en général 40
II. — De la vente et de l’échange 46
III. — De la cession et de la donation 49
IV. — Du louage et du fermage 50
V. — Du prêt 52
VI. — Du mandat et du dépôt 53
VII. — Des dettes, du gage et de la saisie 55
VIII. — De quelques contrats spéciaux 58
Chapitre III : le mariage et la famille 61
I. — Le mariage 61
II. — Rupture du mariage 73
III. — Conditions de validité du mariage 77
IV. — Obligations et droits résultant du mariage 81
V. — Contraventions aux obligations résultant du mariage 87
VI. — Relations sexuelles en dehors du mariage 89
Chapitre IV : la société 93
I. — La famille globale 93
II. — Les clans 98
III. — Les divisions ethniques 109
IV. — Les statuts 111
V. — Les classes 114
VI. — Les castes 115
VII. — Les associations 119
Chapitre V : l’Etat 124
I. — La case 125
II. — Le quartier 126
III. — Le village 128
IV. — Le canton 134
V. — Le royaume ou la confédération 137
VI. — L’empire 142
VII. — Les impôts 143
Chapitre VI : la justice 146
I. — Le pouvoir judiciaire 146
II. — Echelle des tribunaux 147
III. — Procédure 149
IV. — Des infractions et des peines 153
V. — Organisation actuelle de la justice 157
Chapitre VII : les religions 160
I. — Fétichisme, totémisme, théisme 161
II. — L’animisme : 1o Généralités 165
2o Culte des morts 167
3o Culte des forces naturelles et des génies 173
III. — Croyances et rites magico-religieux 178
IV. — L’islamisme : 1o Son domaine 186
2o Son clergé et ses écoles 188
3o Ses confréries et ses marabouts 193
4o Son esprit et ses résultats 210
BIBLIOGRAPHIE 219
INDEX 231
Table des cartes contenues dans l’ouvrage 309
Table des illustrations contenues dans l’ouvrage 311
* * * * * LAVAL. — IMPRIMERIE L. BARNÉOUD ET Cie.
[Illustration : CARTE DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER dressée par A. Meunier d’après les renseignements officiels les plus récents.
Haut-Sénégal et Niger (Ie Série) par M. Delafosse.
E. Larose. Editeur PARIS, 1911]
Note du transcripteur :
Page 88, " le divore est prononcé comme " a été remplacé par " divorce "
Page 91, " Les protituées de métier " a été remplacé par " prostituées "
Page 105, " Oulof du clan des Ndiaye " a été remplacé par " Ouolof "
Page 106, " serment l’innocence dun accusé " a été remplacé par " d’un "
Page 108, " ainsi que nons le verrons " a été remplacé par " nous "
Page 112, " l’affranchi joussait exactement " a été remplacé par " jouissait "
Page 136, " de son qurtier et de sa case " a été remplacé par " quartier "
Page 137, note 37, " d’Etat devant être asssimilé " a été remplacé par " assimilé "
Page 160, " au grand jour et et à ce " a été remplacé par " jour et à "
Page 170, " mort, des fem- et des esclaves " a été remplacé par " femmes "
Page 171, " perception et d’action qne " a été remplacé par " que "
Page 174, " génie mâle e principe fécondant " a été remplacé par " et "
Page 197, " l’adepte n’at-il rien autre " a été remplacé par " n’a-t-il "
Page 198, " n’a pris aucun engagemen et il " a été remplacé par " engagement "
Page 221, " de Fleischer, Lipsiœ " a été remplacé par " Lipsiæ "
Page 231, " ARDERRAHMAN (cadi de Mali) " a été remplacé par " ABDERRAHMAN "
Page 243, " [=Bozo=] 329, 370, 331 " a été remplacé par " 329, 330, 331 "
Page 251, " Egyte " a été remplacé par " Egypte "
Page 252, " Eufants naturels " a été remplacé par " Enfants "
Page 262, " [Loto] 368, 379, 370 " a été remplacé par " 368, 369, 370 "
Page 266, " Kérouané (Guiné française) " a été remplacé par " Guinée "
Page 266, " Khalifa (fonction), II : 306, 188 " a été remplacé par " II : 306 ; III : 188 "
Page 267, " Kiokia on Kiokoun " a été remplacé par " ou "
Page 273, " MAHOMET, I : 180, 175, 188 " a été remplacé par " 180, 185, 188 "
Page 302, " Tôr, I : 212 (notes " a été remplacé par " 211 "
De plus, quelques changements mineurs de ponctuation et d’orthographe ont été apportés.
