C.
CALENGE, défi, réclamation.
CANONIAUX (JOURS), jours de fête.
CAP, tête.
CAPPELINE, armure de tête, espèce de casque.
CAPTION, action de prendre.
CAROLER, danser, se réjouir.
CARREAU, flèche. --Carreau empenné d'airain, flèche ayant des palettes d'airain au lieu de palettes de plume.
CAUTELLE, ruse.
CEL, CELLE, cet, cette.
CENDAL, étoffe de soie.
CERCHIER, parcourir. --Cerchié, cherché.
CESTUI, celui, ce.
CETTE, cette chose, cela.
CHALENGER, réclamer.
CHALOIT (IL NE LEUR), il ne leur importait pas.
CHAMBRE, grand coffre, cabinet.
CHAPELET, petit chapeau.
CHARNEURE, peau.
CHAUSSE, vêtement de la jambe, espèce de bas, de jambière en étoffe.
CHEF, tête. --Chef du dois, tête du dais; place d'honneur.
CHENU, tout blanc.
CHOIR, tomber. --Chet, chiet, tombe. --Chéent, tombent. --Chéy, tomba, arriva. --Chéirent, tombèrent. --Chéit, chéist, tombât. --Chéoit, tombait. --Cherroient, p. 144, seraient abolis. --Chéut, tomba. --Chéurent, tombèrent. --Chu, tombé.
CHERCHER, parcourir, fouiller.
CHÈRE, CHIÈRE, visage, mine. --Grand chère, grand chière, grand accueil.
CHÈREMENT, affectueusement.
CHEVANCE, bien, richesse, propriété.
CHEVAUCHÉE, service militaire dû par un vassal à son suzerain. Voy. OST. --Chevauchée, compagnie.
CHEVERONNÉ (terme de blason), chargé de chevrons. --Chevron, assemblage de deux pièces plates dont la pointe est tournée en haut.
CHEVETAINE, capitaine (de chef, tête; caput).
CHEVIR, venir à bout, se défendre.
CHIÈRE, p. 119, pour chère. --La vertu d'ordre était chère au roi.
CIL, ce, cet, celui.
CLAMER, appeler.
Claret, espèce de vin.
CLERC, savant. --Clercs solemnels, savants qui ont leurs degrés et ont passé par les solennités des réceptions universitaires.
CLORROIENT, enfermeraient, entoureraient, cerneraient.
CLOUIT (SE), se ferma.
COIEMENT, COYEMENT, tranquillement.
COIS, tranquilles.
COMMUNAUTÉS, communes.
COMPAIN, compagnon.
COMPARÉE, réparée.
COMPÉTEMMENT, convenablement, dûment.
COMPTE, p. 188, mauvaise forme de comte.
CONFORTER, soutenir.
CONJONCTIONS, liaisons, relations.
CONJOY, affectionné.
CONNILS, lapins.
CONNOISSANCE, aveu.
CONQUISTRENT, conquirent.
CONROI, ordre, rang.
CONSAUX, CONSAULX, conseils, conseillers.
CONTEMNANT, méprisant.
CONTEMPLE. --En ce contemple, en ce même temps.
CONTENDRE, s'efforcer.
CONTESTER, attester.
CONTREMONT, en l'air, en haut.
CONTRESTANT. --Non contrestant, nonobstant.
CONTRESTER, s'opposer.
CONVENANT, convention, engagement, disposition.
CONVENIR, venir aux mains. --P. 42, revenir en se rassemblant. --P. 222, se réunir (chacun de leur côté). --Convenir en mon office, remplir mon office.
CONVENT, couvent.
CONVERSER, habiter. --Se réunir, se diriger.
CONVINE, projet. --En bon convine, en bon ordre.
CORON, coin.
CORSAGE, corps.
CORUSCANT, s'agitant.
COULETTIERS, culottiers.
COULON, colombe.
COUPÉ (terme de blason), divisé en deux parties horizontales.
COUSTE, couverture de lit.
CREMEUR, crainte.
CRÉURENT, augmentèrent (de croître).
CUER, cœur.
CUIDER, croire.
CURE, soin, souci.
D.
DARRAINE, dernière.
DE. Cette préposition, qui marque aujourd'hui le génitif, ne s'employait pas autrefois. On disait le palais le roi, l'hôtel la reine, l'hôtel Dieu, pour le palais du roi, l'hôtel de la reine, l'hôtel de Dieu.
DÉBILITÉS, faibles, affaiblis.
DÉBOUTER, repousser, pousser.
DÉDUIRE, s'amuser.
DÉDUIT, plaisir.
DÉFAILLOIENT, manquaient.
DÉJEUNER (SE), manger pour ne plus être à jeun.
DÉLAYER, différer. (Délai.)
DÉMARCHER, reculer.
DEMEURANT, reste.
DÉNUER, mettre à nu. --Dénué, nu.
DÉPARTIR, SE DÉPARTIR, partir, se mettre en route.
DÉPENDRE, dépenser.
DÉPITOIENT, irritaient. --P. 457, qui les irritaient parce qu'ils n'attaquaient pas.
DÉPORTER, dispenser. --P. 186 et 205, épargner.
DÉPUTÉS, désignés.
DESBARETÉS, affligés.
DESCENDRE, accorder. --Descendrai, condescendrai.
DESCHIET. --Assez deschiet de ce que fol pense, il tombe toujours beaucoup de ce que pense, de ce que veut un fou.
DESCLORRE, ouvrir.
DÉSEMPARER, démolir, détruire.
DESPENDRE, dépenser.
DESRÉER, rompre les rangs.
DESROYS, désordres.
DESSERTE, mérite.
DESSEVRER, séparer.
DESTOURBER, troubler, déranger.
DESTRE, droite. --En destre, à droite.
DESTRIER, cheval de combat (gros cheval flamand ou danois.)
DESTROIT (A), à l'étroit. --DESTROIT, détresse.
DESVÉÉ, méconnu. --P. 211, lisez: Connétable, je ne dis pas que on vous ait en rien desvéé, que... Connétable, je ne dis pas que on vous ait en rien méconnu, mis hors de votre place, que...
DÉTRANCHÉ, blessé à mort.
DÉTRIER, arrêter, différer, faire perdre du temps.
DÉTROIT, détresse.
DÉTROITEMENT, formellement.
DÉTROUSSE, pillage. (Détrousser.)
DEVANT, avant.
DEVISES, conversations.
DEXTRE. --Sur dextre, à droite.
DISPENSER, dépenser.
DISSENCE, dissension.
DOBT, doit (Debet).
DOIE, doive.
DOINT, donne.
DOUBTE, DOUTE, crainte. --DOUBTÉ, craint, redouté.
DOUTER, craindre, redouter.
DRAP. --Drap de haute lice, tapisserie, tenture.
DROITEMENT, exactement.
DROITURE, droit, légitimité. --Droitures, p. 50, hommage.
DUIT, au pluriel DUIS, habile, expérimenté.
DUREMENT, beaucoup.
E.
ÉBATTEMENT, plaisir, ébats.
ÉCARTELÉ (terme de blason), partagé en quatre.
ÉCHEOIR, tomber.
ÉCHIQUETÉ (terme de blason), divisé en carrés.
ÉCU, bouclier.
EFFICACE. --Mots efficaces, mots ayant de la portée.
EFFORT. --Venir à effort, venir en aide, au secours.
EFFROI, bruit.
ELE, aile, côté, flanc. --Corps volant, réserve.
EMBESOGNER (S'), travailler, s'occuper.
EMBLÉS, échappés.
EMMY, dans.
EMPAINTE, attaque, choc.
EMPRÈS, PAR EMPRÈS, auprès de.
EMPRISE, entreprise.
EN. --P. 42, à partir de ce moment.
ENCHERRA, tombera dans, viendra.
ENCLOUIRENT, entourèrent.
ENCONTRE, attaque, résistance.
ENCOURTINÉ, tapissé, tendu.
ENDITTER, informer.
ENFÉLONNIT (S'), s'irrita.
ENFÉS, enfant.
ENGIGNEUR, ingénieur, machiniste, qui fait des engins.
ENHORTER, exhorter.
EN-MY, dans, au milieu (in medio).
ENNEMI (L'), le diable.
ENNORT, conseil.
ENS, dedans. --Ens ès, dedans les.
ENSEIGNE, cri d'armes.
ENSOIGNÉ, embarrassé. --S'ensoigna, s'occupa.
ENSONNIER, occuper, employer.
EN SUR QUE TOUT, surtout, par-dessus tout.
ENTENDRE, s'occuper, donner son attention, travailler, faire. --Chacun y entendoit ainsi que pour lui, chacun y travaillait comme pour soi.
ENTENTIEUX, appliqués à.
ENTOUR, environ.
ENTREMENTES, pendant.
ENTRETANT, ENTRETEMPS, pendant ce temps-là.
ENTREVALLES, entrevues.
ENTRUES, pendant ce temps-là.
ENVIS, malgré lui.
ÉPARS, dispersés. --En l'éparse, p. 452, disséminés.
ÈS, dans les.
ESBANOIÉ, égayé.
ESCHÉIRENT, tombèrent. --Tu eschiés, tu tombes.
ESCHEVER, éviter, esquiver.
ESCLOS, traces.
ESCOURCIR, abréger.
ESCRIPSIT, écrivit (scripsit). --Escrisoit, écrivait.
ESHIDÉ, effrayé.
ESLISEURS, électeurs (p. 111). Les évêques étaient alors élus par les fidèles.
ESLONGIÉ, éloigné.
ESPARDIRENT (S'), se répandirent.
ESPACE, ESPASSE. --Une espasse, quelque temps. --Grand espace, longtemps.
ESPESSE, épaisse.
ESPIE, espion.
ESPIRITUAULTÉ, spiritualité, ce qui regarde l'âme, l'esprit.
ESPOIR, peut-être.
ESSAULCIER, élever.
ESSEULA (SE), s'isola.
ESTANT (ÊTRE EN), être debout.
ESTAT, maison, train de maison.
ESTELLÉ, étoilé.
ESTEUF, éteuf, balle pour jouer à la paume.
ESTOREMENS, objets pour le service de....... (Service de la table ou autre.)
ESTRAINDIT, serra, pressa, étreignit.
ESTRANGE, étranger.
ESTRE (L'), l'état.
ESTREMIR, jouer. (Jouer du couteau ou de l'épée.)
ESTRIF, lutte, combat.
ESTUPER, étouffer.
ÉTAT. --En état que, pendant que. --Sur un état que, sur la question de savoir si...
EVVOUS, voici.
EXERCITE, armée.
EXERCITOIT, s'occupait, employait son temps.
EXPLOITER, se hâter, marcher.
EXILLER, ravager.
EXPOSITION. --P. 143, perte.
F.
FAILLIR, manquer.
FAINTEMENT, FEINTEMENT, par ruse, par feinte.
FAISSÉ, qui a des faisses (terme de blason).
FAISSE ou FASCE (Terme de blason), bande. --Espèce de bande ou de règle qui occupe le milieu de l'écu et va d'un côté à l'autre.
FAIT. --A point de fait ni deffense, n'ayant ni moyens d'action, ni de défense.
FAITICEMENT, bien arrangé, arrangé avec art.
FAIX. --Tous à un faix, tous en masse.
FAME, renommée.
FAULDROIT, manquerait (de faillir).
FAULSISSENT, manquassent.
FÉAL, loyal. --Féalement, loyalement. --Féautés, serments de fidélité.
FÉLONNIE, colère.
FÉRIR, frapper. --Férit, frappa; férant, frappant; féru, frappé.
FERMILLET, petit fermoir.
FEURE, FEURRE, paillasse.
FEURE, p. 282, fourreau.
FIANCE, foi, confiance.
FIANCÉ PRISONNIER, prisonnier sur parole.
FIERT, frappa.
FINÉES, finies, achevées.
FINER, trouver.
FLOTTE, quantité, grand nombre.
FORAIN (A), en dehors des cordes de la lice.
FORFAIRE, compromettre, exposer à une peine. --Forfaire, p. 204, faire quelque chose contre.
FORFAIT, manque de parole, violation d'un traité, d'un serment.
FORFAITS, trompés.
FORFIT (SE), se trompa.
FORHÂTER, trop hâter.
FORS, excepté.
FORT, position.
FOURNIER, boulanger.
FRANCHEMENT, en liberté.
FREIN, bride. --P. 182, ceux qui conduisaient son cheval.
FROISSIS, mêlée, combat acharné.
G.
GARANT. --A sauf garant, pour se garantir.
GENTILLESSE, noblesse.
GÉSIR, être couché, être placé, coucher.
GESTE, race, lignée.
GÉU, participe passé de GÉSIR.
GONNE, robe.
GRACIÉ, remercié, félicité.
GREIGNEUR, plus grand.
GREVER, faire du mal. --Grevé, accablé.
GROSSÉE, expédiée en grosse écriture et délivrée en forme exécutoire.
GUERREDON, récompense.
H.
HABILLÉS, équipés.
HABILLEMENS DE GUERRE, équipements, objets d'armement, machines.
HAIE, p. 455, retranchement.
HAMETTE, espèce de capeline.
HARDEMENT, courage.
HARDOYER, harceler.
HARNOIS, équipages, bagages, objets d'équipement et d'armement.
HARO, bruit, bagarre.
HART, corde.
HAUBERGEON, HAUBERT, cotte de mailles.
HAUQUETON, HOQUETON, casaque, vêtement pour mettre par dessus l'armure.
HÉAUME, casque.
HÉOIT, haïssait.
HÉRIER, maltraiter.
HOIR, héritier.
HONNEUR. --Qui de honneur sceut moult, qui était très-honorable.
HOST, hôte.
HÔTEL, maison.
HOUÈTE, pic.
HOURD, échafaud.
HOUZÉ (ÊTRE), avoir ses bottes de cheval, de voyage, ses houseaux.
HUÉE, cri.
HUI, HUY, aujourd'hui (hodie). --Mais-huy, mes-huy, à présent, désormais.
HUIS, porte.
HUTIN, combat.
