L'AUTRE MOITIÉ.
Tristan!
DON JUAN.
Ah! taisez-vous!
LES OMBRES, à droite.
Tristan!
LES OMBRES, à gauche.
Roméo!
UNE OMBRE.
Les amants, c'est eux! Toi, profitant Des langueurs par ces noms dans nos âmes laissées, Maraudeur, tu n'as fait qu'achever des blessées!
DON JUAN.
Ce n'est pas vrai! Mon nom est dans vos souvenirs...
UNE OMBRE.
Le nom de nos baisers, mais pas de nos soupirs!
DON JUAN.
Oh!
LES OMBRES.
Roméo!--Tristan!
UNE OMBRE.
Ah! même lorsqu'on t'aime, C'est eux qui sont les dieux, car c'est eux qu'on blasphème!
LES OMBRES.
Roméo!
UNE OMBRE.
Va! poursuis le rival immortel!
LES OMBRES.
Tristan!
UNE OMBRE.
Tu ne peux pas les tuer en duel, Ceux-là!
DON JUAN.
Vous tairez-vous?
UNE OMBRE.
Leur gloire t'importune! Tu n'as eu que toutes les femmes,--mais pas une!
DON JUAN.
Mais j'ai, du moins,--ceci ne peut pas m'être pris,-- Fait les femmes souffrir...
LE DIABLE.
Où tu n'as rien compris!
DON JUAN.
Bah! qu'importe? Comme Attila les paysages, J'ai, sans les déchiffrer, ravagé les visages! Du plus puissant des dieux je reste le fléau! Hein! c'est plus que Tristan? c'est plus que Roméo? L'amour, c'est l'un qui souffre et l'autre qui regarde, Et je fus toujours l'autre, et, cela, je le garde! Voir pleurer d'un oeil froid!
LE DIABLE.
Ce que c'est que d'avoir Passé par l'Angleterre!
DON JUAN.
On compte son pouvoir.
LE DIABLE.
Fais la quête!
DON JUAN.
Comment?
LE DIABLE, [prenant sur la table une coupe et la lui tendant.]
Prends cette frêle vasque. Chaque spectre d'amour porte, au coin de son masque, Ce soir, comme un bijou, son plus grand pleur durci: Quête, et l'on entendra dans la coupe...
DON JUAN, quêtant.
Merci.
LE DIABLE.
... Le pleur cristallisé tinter comme une offrande.
DON JUAN.
Pour l'âme de Don Juan! Le Diable vous le rende! Merci!
LE DIABLE.
Pour abréger, larmes...
DON JUAN.
Merci beaucoup!
LE DIABLE.
Venez toutes tomber dans la coupe d'un coup!
DON JUAN.
Merci!--La coupe est pleine! Elle étincelle! Lune, Ma vieille associée, argente ma fortune! J'ai tiré tout cela des femmes!
Parlant aux pleurs.
Tu souffrais? Tu souffrais?
[Au Diable.]
Dans l'enfer ces pleurs me tiendront frais! C'est pour moi qu'il y eut tout cela sur des joues!
LE DIABLE.
Donc, c'est avec cela, maintenant, que tu joues?
DON JUAN.
Que je gagne, Démon! Pour ceux de ton métier, Une coupe de pleurs c'est presque un bénitier!
LE DIABLE.
Oui... le Diable se brûle en touchant une larme.
Il fouille dans les poches de son grand habit.
Mais j'ai sur moi...
Il sort une lentille énorme montée d'acier noir.
DON JUAN.
Quoi donc?
LE DIABLE.
La loupe. C'est mon arme.
Il se met à ranger les pleurs sur la table.
Nous mettrons là les vrais, les purs, les sans défauts; Et là, les faux.
DON JUAN, sursautant.
Comment, les faux?
LE DIABLE, poussant les pleurs avec sa loupe.
Faux. Faux. Faux. Faux.
DON JUAN.
Et ça?
LE DIABLE.
Ça, c'est un pleur qu'un retour improviste Aurait trouvé riant avec sa camériste.
DON JUAN.
Ce gros-là?
LE DIABLE.
Fut versé pour un chapeau manqué; Mais par un virement on te l'a rappliqué.
DON JUAN.
Ces deux larmes si longues?...
LE DIABLE.
Peuh!...
DON JUAN.
Tu le décrètes!
Il en saisit une tout d'un coup.
Ah!... quelles sont les plus limpides?
LE DIABLE.
Les secrètes!
DON JUAN, lui montrant celle qu'il tient.
Une secrète, tiens!
LE DIABLE.
Non. Je peux la toucher. C'est une qu'on a fait semblant de te cacher. D'où vient que tous ces pleurs, ceux même où souffre une âme, Je les touche?...
UNE OMBRE.
C'est qu'ils étaient dans le programme.
DON JUAN.
Hein?
