SCENE PREMIERE

La compagnie du régiment de Rymnik, les deux sous-officiers, Hattouine, Ivanowna, puis le colonel d’état-major Mandrikine.

Le premier sous-officier, lisant. – Bélinski ?

Un soldat. – Présent.

Le sous-officier. – Bistraya ?

Un soldat. – Présent.

Le sous-officier. – Kolskow ?

Plusieurs soldats. – Disparu.

(Le sous-officier écrit.)

Le sous-officier. – Pousckine ?

Plusieurs. – Mort.

Le sous-officier. – Lermanskoff ?

Plusieurs. – Blessé.

Le sous-officier. – Nichipoure ?

(Silence. Arrive le colonel d’état-major Mandrikine par le fond.)

Mandrikine, criant.– Allons, dépêchons-nous… Le feld-maréchal arrive ! Il veut avoir le relevé tout de suite.

Le sous-officier répétant. – Nichipoure ? (Silence.)

Mandrikine. – Personne ne sait ce qu’est devenu Nichipoure ? (Silence. Au sous-officier.) Portez-le disparu.

Le sous-officier, continuant l’appel. – Swerkoff ?

Un soldat. – Présent.

Le sous-officier. – Mikola ?

Plusieurs. – Blessé.

Le sous-officier. – Garabetz ?

Plusieurs. – Mort.

Mandrikine. – C’est fini ?

Le sous-officier. – Oui, colonel.

Mandrikine. – Eh bien, donnez ! (Il parcourt la liste et compte.) Seize morts, vingt-quatre disparus et blessés (Il marque sur un carnet.) 1re compagnie du 1er bataillon des grenadiers de Rymnik : Seize morts, vingt-quatre blessés. (Additionnant.) Pour le régiment de Rymnik, total 319 hommes hors de combat ; pour la colonne, en tout onze cent vingt-cinq.

(Souworow paraît au fond, avec son état-major.)