III. CONVERSATION - IV. GRAMMAIRE

1. De quelle nationalité était madame Milligan? 2. Quel malheur avait-elle eu? 3. Avait-on fait des recherches pour retrouver ce fils? 4. Le père était-il en vie? 5. Qui envoya de l'argent à Vitalis?

IMPARFAIT

·Finir·, ·apercevoir·, ·rendre·

\Les deux mois\ ·finissaient·, the two months were ending. \Elle le\ ·rendait· \heureux\, she was making him happy.

1. ·Finissaient· est la troisième personne du pluriel de l'imparfait du verbe ·finir·; ·rendait· est la troisième personne du singulier de l'imparfait du verbe ·rendre·.

2. Les formes de l'imparfait de ·finir·, ·apercevoir· et ·rendre· sont:

[Illustration: Porte de l'Aude, Carcassonne]

·Finir·, \to finish\

I was finishing the piece, I used to finish the piece

\je finis\·sais· \le morceau\ \tu finiss\·ais· \il finiss\·ait·

\nous finiss\·ions· \vous finiss\·iez· \ils finiss\·aient·

·Apercevoir·, \to perceive\

I was perceiving the village, I used to perceive the village

\j'apercev\·ais· \le village\ \tu apercev\·ais· \il apercev\·ait·

\nous apercev\·ions· \vous apercev\·iez· \ils apercev\·aient·

·Rendre·, \to return\

I was returning the money, I used to return the money

\je rend\·ais· \l'argent\ \tu rend\·ais· \il rend\·ait·

\nous rend\·ions· \vous rend\·iez· \ils rend\·aient·

3. Nous formons l'imparfait des verbes en changeant la terminaison ·~ant· du participe présent en ·~ais·, ·~ais·, ·~ait·, ·~ions·, ·~iez·, ·~aient·: ·parlant·, ·je parlais·; ·finissant·, ·je finissais·; ·apercevant·, ·j'apercevais·; ·rendant·, ·je rendais·.