CHAPITRE IV

LES DEUX AMÉRIQUES

La côte occidentale d’Amérique.--Juan de Fuca et de Fonte.--Les trois voyages de Behring-Vancouver.--Exploration du détroit de Fuca.--Reconnaissance de l’archipel de la Nouvelle-Géorgie et d’une partie de la côte américaine.--Exploration de l’intérieur de l’Amérique.--Samuel Hearne.--Découverte de la rivière de Cuivre.--Mackenzie et la rivière qui porte son nom.--La rivière de Fraser.--L’Amérique méridionale.--Reconnaissance de l’Amazone par La Condamine.--Voyage de A. de Humboldt et de Bonpland.--Ténériffe.--La caverne du Guachero.--Les «llanos». --Les gymnotes.--L’Amazone, le Rio-Negro et l’Orénoque.--Les mangeurs de terre.--Résultats du voyage.--Second voyage de Humboldt.--Les Volcanitos.--La cascade de Tequendama.--Les ponts d’Icononzo.--Le passage de Quindiu à dos d’homme.--Quito et le Pichincha.--Ascension du Chimboraço.--Les Andes.--Lima. --Le passage de Mercure.--Exploration du Mexique.--Mexico. --Puebla et le Cofre de Perote.--Retour en Europe. 426

Paris.--Imp. Gauthier-Villars, 55, quai des Grands-Augustins.

· · ·

Beaux et bons Livres à l’usage de la Jeunesse

ÉDUCATION & RÉCRÉATION 18, rue Jacob, 18 PARIS

=J. Hetzel & Cie=

JOURNAL ILLUSTRÉ DE TOUTE LA FAMILLE

MAGASIN ILLUSTRÉ D’ÉDUCATION ET DE RÉCRÉATION

COURONNÉ PAR L’ACADÉMIE FRANÇAISE

DIRIGÉ PAR JEAN MACÉ, P.-J. STAHL, JULES VERNE

La collection complète du MAGASIN D’ÉDUCATION se compose de 30 beaux volumes grand in-8º illustrés (=Il paraît deux volumes par an.=)

Prix: brochés, =210= fr.; cart., dorés, =300= fr.--Séparés, brochés, =>7= fr.; cart., dorés, =10= fr.

=EN PRÉPARATION POUR L’ANNÉE 1880:=

Un Roman inédit de JULES VERNE.--Les quatre filles du Docteur Marsh, par P.-J. STAHL.--Les Pupilles de l’Abbé Fulgence, par HENRY FAUQUEZ.--La vallée des Palmiers, par LUCIEN BIART.--Contes et nouvelles, par PROSPER CHAZEL, HENRY FAUQUEZ, BENTZON, DUPIN DE ST-ANDRÉ, NICOLE, BÉNÉDICT, etc. (dessins par les meilleurs artistes).

=Les tomes XXV à XXX contiennent comme ouvrages principaux:=

Les cinq cents millions de la Bégum, de JULES VERNE, dessins de BENETT.--Un Voyage involontaire, de LUCIEN BIART, dessins de H. MEYER.--La Gileppe, du Dr CANDÈZE, dessins de RENARD.--Histoire de mon oncle et de ma tante, de DEQUET, dessins de GEOFFROY.--Un rêve de M. Toto, de P.-J. STAHL, dessins de GEOFFROY.--Récits d’un voyageur, de NICOLE, dessins de RIOU.--La France avant les Gaulois, de J. MACÉ, dessins de P. PHILIPPOTEAUX.--Un capitaine de quinze ans, de JULES VERNE, dessins par HENRI MEYER.--Maroussia, d’après une légende de MARKO WOVZOK, par P.-J. STAHL, dessins par TH. SCHUBER.--Un pot de Crème pour deux, album, texte par P.-J. STAHL, dessins de FRŒLICH.--Histoire du Livre, par E. EGGER, de l’Institut.--L’embranchement de Mugby, par CH. DICKENS, dessins de J. AUFRAY.--Hector Servadac. Voyages et aventures à travers le Monde solaire, par JULES VERNE, dessins de PHILIPPOTEAUX. --Aventures de deux enfants dans un parc, par LUCIEN BIART, dessins de FRŒLICH.--Aventures d’un grillon, par E. CANDÈZE, dessins de C. RENARD.--L’Alphabet et le papier, par E. EGGER.--Les Groseilles pas mûres; Les Enfants de Cora, par P.-J. STAHL, dessins par E. FROMENT.--Histoire d’une bande de canards; Littératre et Confiture; la Pauvre Femme; les Mains de Mlle Marguerite; le Nez de Mlle Henriette; les Yeux de M. Louis; par F. DUPIN DE SAINT-ANDRÉ.--La petite ramasseuse de cendres, de l’anglais de LUCY S. MORSES, par TH. BENTZON.--Le Petit garde-malade; le Petit Soldat; Soyez des hommes; Travaillons, par Victor de LAPRADE. --Le Noël des petits ramoneurs, par BÉNÉDICT.--Les Pluies de bêtes; Abondance de la vie animale, par P. NOTH.--Notes intimes d’un papa qui prend de l’âge, AS YOU LIKE IT.--Un Port de lettre; Souvenirs d’une pensionnaire: l’Égalité à Saint-Denis; Vanité punie, par H. FAUQUEZ.--Articles de science, Contes et Nouvelles par E. EGGER, E. LEGOUVÉ, BENTZON, GÉNIN, HENRY FAUQUEZ, etc., etc., dessins par nos meilleurs artistes.

=Les tomes I à XXIV renferment comme œuvres principales:=

L’Ile mystérieuse, Les Aventures du Capitaine Hatteras, Les Enfants du Capitaine Grant, Vingt mille lieues sous les mers, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, Le Pays des Fourrures; Michel Strogoff, de Jules VERNE.--La Morale familière (cinquante contes et récits), Les Contes anglais, La famille Chester, Histoire d’un Ane et de deux jeunes Filles, La Matinée de Lucile, Le Chemin glissant, Une affaire difficile, L’Odyssée de Pataud et de son chien Fricot, de P.-J. STAHL.--La Roche aux Mouettes, de Jules SANDEAU.--Le Nouveau Robinson Suisse, de STAHL et MULLER.--Romain Kalbris, d’Hector MALOT.--Histoire d’une maison, de VIOLLET-LE-DUC.--Les Serviteurs de l’Estomac, le Géant d’Alsace, L’Anniversaire de Waterloo, Le Gulf-Stream, La Grammaire de mademoiselle Lili, Un Robinson fait au collège, de Jean MACÉ.--Le Denier de la France, La Chasse, Le Travail et la Douleur, A Madame la Reine, Un premier symptôme, Sur la politesse, Lettre de mademoiselle Lili, Un Péché véniel, Diplomatie de deux mamans, etc. de E. LEGOUVÉ.--Petit Enfant, petit Oiseau, L’Absent, Rendez-vous, La France, La Sœur aînée, L’Enfant grondé, etc., poésies par Victor de LAPRADE.--La Jeunesse des Hommes célèbres, de MULLER.--Aventures d’un jeune Naturaliste, Entre Frères et Sœurs, de LucienBIART.--Le Petit roi, de S. BLANDY.--L’Ami Kips, de G. ASTON.--Causeries d’Économie pratique, de Maurice BLOCK.--La Justice des choses, de Lucie B***.--Les Vilaines bêtes, de BÉNÉDICT.--Vieux souvenirs, Départ pour la Campagne, Bébé aime le rouge de Gustave DROZ.--Le Pacha berger, de LABOULAYES.--La Musique au foyer, de P. LACOME.--Histoire d’un Aquarium, Les Clients d’un vieux Poirier, de E. VAN BRUYSSEL.--Histoire de Bébelle, Une Lettre inédite, Septante fois sept, de DICKENS.--Les Lunettes du vieux curé, Pâquerette, Le Taciturne, etc.,etc., de H. FAUQUEZ.--Le Petit tailleur, de A. GÉNIN.--Curiosités de la vie des Animaux, par P.-H. NOTH.--Notre vieille Maison, de H. HAVARD.--Le Chalet des Sapins, par Prosper CHAZEL, etc., etc.--Les deux tortues, Ce qu’on faisait à un bébé quand il tombait, Comment la petite Emma apprit à lire, par F. DUPIN DE SAINT-ANDRÉ.Les petites Sœurs et les petites Mamans, Les Tragédies enfantines, Les Scènes familières, et autres séries de dessins par FRŒLICH, FROMENT, DETAILLE, textes de P.-J. STAHL.

N. B.--La plus grande partie de ces livres ont été couronnés par l’Académie française.

CHAQUE VOLUME SE VEND SÉPARÉMENT

Prix: broché, =7= fr.; toile, tranches dorées, =10= fr.; relié, tranches dorées, =12= fr.

=Les Nouveautés pour 1879-1880 sont indiquées par une †=

Albums Stahl illustrés in-8º (1er âge)

FRŒLICH L’A perdu de mademoiselle Babet. ---- Alphabet de mademoiselle Lili. ---- Arithmétique de mademoiselle Lili. ---- Bonsoir, petit père.--Les Caprices de Manette. ---- Cerf-Agile, histoire d’un jeune sauvage. ---- Commandements de Grand-Papa. ---- Grammaire de mademoiselle Lili. (J. MACÉ.) ---- Journée de mademoiselle Lili. ---- Lili aux Eaux. ---- Mademoiselle Lili à la campagne. ---- Monsieur Toc-Toc. ---- L’Ours de Sibérie. ---- Le Petit Diable. ---- Premier cheval et première voiture. ---- Premières Armes de mademoiselle Lili. ---- La Salade de la grande Jeanne. ---- † La Crème au chocolat. ---- † Monsieur Jujules à l’école.

L. BECKER † L’Alphabet des oiseaux.

COINCHON (A.) Histoire d’une Mère.

DETAILLE Les Bonnes idées de mademoiselle Rose.

FATH Gribouille.--Jocrisse et sa Sœur. ---- Les Méfaits de Polichinelle.--Pierrot à l’École. ---- † La Famille Gringalet.

FROMENT La Boîte au lait.--Histoire d’un pain rond. ---- La Petite Devineresse.

FRŒLICH Mademoiselle Pimbêche.--Le Roi des Marmottes.

LALAUZE Le Rosier du petit frère.

LAMBERT Chiens et Chats.

LANÇON Caporal, le Chien du régiment.

MARY Le Petit Tyran.

MÉAULLE Petits Robinsons de Fontainebleau.

PIRODON Histoire d’un Perroquet.--Histoire de Bob aîné.

PLETSCH (O.) Les Petites Amies.

SCHULER (TH.) Les Travaux d’Alsa.

VALTON Mon petit Frère.

Albums Stahl illustrés grand in-8º

CHAM Odyssée de Pataud et de son chien Fricot.

FRŒLICH Mademoiselle Mouvette. ---- Monsieur Jujules et sa Sœur Marie. ---- Petites Sœurs et petites Mamans. ---- La Révolte punie. ---- Le Royaume des Gourmands. ---- Voyage de mademoiselle Lili autour du Monde. ---- Voyage de découvertes de mademoiselle Lili.

FROMENT La belle petite princesse Ilsée. ---- La Chasse au volant.

GRISET (E.) Aventures de trois vieux Marins.--Pierre le Cruel.

SCHULER (T.) Le premier Livre des petits enfants.

VAN BRUYSSEL Histoire d’un Aquarium.

Albums Stahl en couleurs in-4º

FRŒLICH Au clair de la Lune.--La Boulangère a des écus. ---- Le Bon roi Dagobert.--La Bride sur le cou. ---- Cadet-Roussel.--Le Cirque à la maison. ---- Giroflé Girofla.--Hector le Fanfaron. ---- Il était une Bergère. ---- Jean le Hargneux (16 planches). ---- Malbrough s’en va-t-en-guerre. ---- La Marmotte en vie. ---- † Mademoiselle Furet. ---- † Mère Michel et son Chat. ---- Monsieur César.--Moulin à paroles. ---- Monsieur de la Palisse. ---- Nous n’irons plus au bois. ---- Le Pommier de Robert. ---- La Tour prends garde.

GEOFFROY Monsieur de Crac. ---- Don Quichotte. ---- † Gulliver.

DE LUCHT La Pêche au Tigre.

MATTHIS Métamorphoses du Papillon.

Volumes gr. in-16 colombier, illustrés

BAUDE (L.) Mythologie de la Jeunesse.

DEVILLERS † Les Souliers de mon voisin.

DICKENS (CH.) † Contes pour les Enfants.

DUMAS (A.) † La Bouillie de la comtesse Berthe.

FEUILLET (O.) La Vie de Polichinelle.

GÉNIN (M.) Le Petit tailleur Bouton.

LA BÉDOLLIÈRE Histoire de la Mère Michel et de son chat. (DE)

LACOME La Musique en famille.

LEMOINE La Guerre pendant les vacances.

MUSSET (P. DE) Monsieur Le Vent et Madame La Pluie.

OURLIAC (E.) † Le Prince Coqueluche.

STAHL (P.-J.) Les Aventures de Tom Pouce.

VAN BRUYSSEL Les Clients d’un vieux Poirier.

VERNE (JULES) Un Hivernage dans les glaces.

VIOLLET-LE-DUC † Le Siège de la Rochepont.

Volumes in-8 cavalier, illustrés

ASTON (G.) † L’Ami Kips.

BRÉHAT (A. DE) † Aventures de Charlot.

CHERVILLE (DE) Histoire d’un trop bon chien.

DUMAS (ALEX.) La Bouillie de la comtesse Berthe. ---- Histoire d’un casse-noisettes.

GÉNIN (M.) La Famille Martin.

KAEMPFEN (A.) La Tasse à thé.

NÉRAUD La Botanique de ma fille.

SAND (GEORGE) Histoire du véritable Gribouille.

STAHL (P.-J.) La Famille Chester. ---- Mon premier Voyage en mer (adaptation).

TOUSSENEL L’Esprit des Bêtes.

VALLERY RADOT Journal d’un volontaire d’un an. (R.)

Volumes in-8 raisin, illustrés

BIART (L.) Entre frères et sœurs.--Deux Amis. ---- † Un Voyage involontaire.

BLANDY (S.) Le Petit Roi.

BOISSONNAS Une Famille pendant la guerre 1870-1871.

BRÉHAT (A. DE) Les Aventures d’un petit Parisien.

CAHOURS ET Chimie des Demoiselles. RICHE

CANDÈZE (Dr) Aventures d’un Grillon. ---- † La Gileppe. (Infortunes d’une population d’insectes.)

CHAZEL (PROSPER) Le Chalet des sapins.

DAUDET Histoire d’un Enfant. (ALPHONSE)

DESNOYERS (L.) Aventures de Jean-Paul Choppart.

FATH Un drôle de Voyage.

GRAMONT Les Bébés. (COMTE DE) Les Bons petits Enfants.

GRIMARD (E.) La Plante.

HUGO (VICTOR) Le Livre des Mères.

LAPRADE (V. DE) Le Livre d’un père.

LEGOUVÉ Nos filles et nos fils.

MACÉ (JEAN) Contes du Petit-Château. ---- Histoire d’une Bouchée de pain. ---- Histoire de deux Marchands de pommes. ---- Les Serviteurs de l’estomac. ---- Théâtre du Petit-Château.

MALOT (HECTOR) Romain Kalbris.

MARELLE (CH.) Le Petit monde.

MAYNE-REID { Le Désert d’eau. { Les deux filles du Squatter. Aventures { Les Chasseurs de chevelures. de Terre et { Les jeunes Esclaves. de Mer. { Les jeunes Voyageurs. { Les Naufragés de l’île de Bornéo. { † Le Petit Loup de mer. { Les Planteurs de la Jamaïque. { Les Robinsons de terre ferme. { La Sœur perdue. { William le Mousse.

MULLER (E.) La Jeunesse des Hommes célèbres. ---- Morale en action par l’histoire.

RATISBONNE La Comédie enfantine. (LOUIS)

SAINTINE (X.) Picciola.

SANDEAU (J.) La Roche aux Mouettes.

SAUVAGE (E.) La petite Bohémienne.

SÉGUR (COMTE DE) Fables.

STAHL (P.-J.) Contes et Récits de Morale familière. ---- Les Histoires de mon Parrain. ---- Histoire d’un âne et de deux jeunes filles. ---- Maroussia. ---- Les Patins d’argent.

STAHL ET Contes célèbres anglais (adaptation). DE WAILLY

TEMPLE (DU) Les Sciences usuelles. ---- Communications de la Pensée.

VIOLLET-LE-DUC Histoire d’une maison. ---- Histoire d’une forteresse. ---- Histoire de l’habitation humaine. ---- Histoire d’un Hôtel de Ville et d’une Cathédrale. ---- † Histoire d’un Dessinateur.

VOYAGES EXTRAORDINAIRES in-8º jésus, illustrés

VERNE (JULES) Autour de la Lune. ---- Aventures de trois Russes et de trois Anglais. ---- Aventures du capitaine Hatteras. ---- Un Capitaine de 15 ans. ---- Le Chancellor. ---- Cinq Semaines en ballon. ---- † Les Cinq cents millions de la Bégum. ---- Découverte de la Terre. ---- De la Terre à la Lune. ---- Le Docteur Ox. ---- Les Enfants du capitaine Grant. ---- † Les grands Navigateurs du XVIIIe siècle. ---- Hector Servadac. ---- L’Ile mystérieuse. ---- Les Indes-Noires. ---- Michel Strogoff. ---- Le Pays des fourrures. ---- Tour du monde en 80 jours. ---- † Les Tribulations d’un Chinois en Chine. ---- Une Ville flottante. ---- Vingt mille lieues sous les Mers. ---- Voyage au centre de la Terre.

J. VERNE et Géographie illustrée de la France, nouvelle édition TH. LAVALLÉE revue et corrigée par M. DUBAIL.

PREMIER ET SECOND AGE

Volumes grand in-8º jésus, illustrés

BIART (L.) Aventures d’un jeune Naturaliste. ---- Don Quichotte (Adaptation pour la jeunesse).

FLAMMARION (C.) Histoire du Ciel.

GRANDVILLE Les Animaux peints par eux-mêmes.

GRIMARD (E.) Le Jardin d’acclimatation.

LA FONTAINE Fables, illustrées par EUG. LAMBERT.

MEISSAS (DE) Histoire sainte.

MOLIÈRE Édition SAINTE-BEUVE et TONY JOHANNOT.

STAHL ET MULLER Nouveau Robinson suisse.

CAHIERS D’UNE ÉLÈVE DE SAINT-DENIS

COURS COMPLET ET GRADUÉ D’ÉDUCATION POUR LES FILLES ET POUR LES GARÇONS

A suivre en 6 années, soit dans la pension, soit dans la famille

PAR DEUX ANCIENNES ÉLÈVES DE LA MAISON DE LA LÉGION D’HONNEUR et LOUIS BAUDE ANCIEN PROFESSEUR AU COLLÈGE STANISLAS

=17= volumes in-18, br., =57= fr.; cart., =61= fr. =50=.--Chaque volume se vend aussi séparément.

=Sommaire des 12 cahiers=.--Introduction.--Grammaire française. --Dictées.--Histoire Sainte.--Mappemonde.--Géographie de l’Histoire Sainte.--Anciennes divisions de la France par provinces.--Division de la France par départements.--Table chronologique des rois de France.--Arithmétique.--Système métrique.--Lectures et exercices de mémoire.--Étymologies. --Histoire ancienne.--Ères chronologiques.--Mythologie.--Études préparatoires à l’Histoire de France.--Cosmographie.--Géographie de l’Asie Mineure.--Départements et arrondissements de la France.--Géographie de la France.--Histoire romaine.--Histoire de l’Église.--Paris et ses monuments.--Récapitulation de l’Histoire ancienne.--Histoire du moyen âge.--Géographie moderne.--Géographie de l’Europe.--Histoire naturelle.--Précis de l’histoire de la langue française.--Traité de versification.--Histoire moderne. --Géographie de l’Amérique et de l’Océanie.--Curiosités historiques.--Botanique.--Zoologie.--Principales inventions et découvertes.--Principes de littérature.--Histoire de la littérature ancienne et française.--Philosophie.--Table chronologique des principaux événements de l’histoire contemporaine depuis 1789. --Bibliographie.--Philologie des langues européennes.--Précis de l’Histoire générale des études.--Biographie des femmes célèbres. --Notions géographiques complémentaires.--Morceaux choisis.

=Sommaire des 4 cahiers préliminaires.=--Religion.--Éducation. --Instruction.--Notions sur les trois règnes de la nature. --Connaissance des chiffres et des nombres.--Lectures. --Exercices de mémoire.--Cours d’écriture (avec modèles).

=Sommaire du cahier complémentaire.=--Considérations générales. --Histoire de l’Architecture.--De la Sculpture.--De la Peinture. --Gravure.--Lithographie.--Histoire de la Musique.--Astronomie. --Archéologie.--Numismatique.--Paléographie.--Minéralogie.--Algèbre et Géométrie.--De la Vapeur et de ses applications.--Télégraphie électrique.--Galvanoplastie.--De la Chloroformisation.--De la Photographie et de l’Aérostation.

DUBAIL Atlas classique de Géographie universelle.

Volumes in-18

AMPÈRE, Journal et Correspondance. 3 vol.

ANDERSEN, Nouveaux contes.

B*** (LUCIE), Une Maman qui ne punit pas.--Aventures d’Édouard et Justice des choses.

BERTRAND (A.), Les Fondateurs de l’Astronomie.

BIART (L.), Aventures d’un jeune Naturaliste.--Entre Frères et Sœurs.

BLANDY (S.), Le Petit roi.

BOISSONNAS, Une famille pendant la guerre de 1870-71.

BRACHET (A.), Grammaire historique.

BRÉHAT (DE), Aventures d’un petit Parisien.

CANDÈZE (Dr), Aventures d’un Grillon.

CARLEN, Un brillant Mariage.

CHAZEL (PROSPER), Le Chalet des Sapins.

CHERVILLE (DE), Histoire d’un trop bon Chien.

CLÉMENT (CH.), Michel-Ange, etc.

DESNOYERS (L.), Aventures de Jean-Paul Choppart.

DURAND (HIP.), Les grands Prosateurs.--Les grands Poètes.

ERCKMANN-CHATRIAND, L’Invasion.--Madame Thérèse.--Les 2 Frères.

FATH (G.), † Un drôle de voyage.

FOUCOU, Histoire du Travail.

GÉNIN, † La Famille Martin.

GRAMONT (COMTE DE), Les Vers français et leur Prosodie.

GRATIOLET (P.), De la Physionomie.

GRIMARD, Histoire d’une goutte de sève.--Jardin d’acclimatation.

HIPPEAU, Cours d’Économie domestique.

HUGO (VICTOR), Les Enfants.

IMMERMANN, La blonde Lisbeth.

LAPRADE (V. DE), Le Livre dun père.

LAVALLÉE (Th.), Histoire de la Turquie (2 volumes).

LEGOUVÉ (E.), Les Pères et les Enfants (2 volumes).--Conférences parisiennes.--† Nos Filles et nos Fils.--† L’Art de la Lecture.

LOCKROY (Mme), Contes à mes nièces.

MACAULAY, Histoire et Critique.

MACÉ (JEAN), Arithmétiq. du Grand-Papa.--Contes du Petit-Château.--Histoire d’une Bouchée de pain.--Les Serviteurs de l’estomac.

MALOT (HECTOR), Romain Kalbris.

MAURY, Géographie physique.--Le Monde où nous vivons.

MULLER, Jeunesse des hommes célèbres.--Morale en action par l’histoire.

ORDINAIRE, Dictionnaire de Mythologie.--Rhétorique nouvelle.

RATISBONNE, Comédie enfantine.

RECLUS, Histoire d’un Ruisseau.

RENARD, Le fond de la Mer.

ROULIN (F.), Histoire naturelle.

SANDEAU (JULES), La Roche aux Mouettes.

SAYOUS, Conseils à une Mère.--Principes de Littérature.

SIMONIN, Histoire de la Terre.

STAHL (P.-J.), Contes et Récits de Morale familière.--Histoire d’un âne et de deux jeunes filles.--La Famille Chester.--Les Histoires de mon parrain.--Les Patins d’argent.--Mon 1er voyage en mer (adaptation).--† Maroussia.

STAHL ET MULLER, Le nouveau Robinson suisse.

STAHL ET DE WAILLY, =Scènes de la vie des Enfants en Amérique=.--Les Vacances de Riquet et Madeleine.--Mary Bell, William et Lafaine.

SUSANE (GÉNÉRAL), Histoire de la Cavalerie (3 vol.).

THIERS, Histoire de Law.

VALLERY-RADOT, Journal d’un Volontaire d’un an.

VERNE (JULES), Autour de la Lune.--Aventures de trois Russes et de trois Anglais.--Les Anglais au pôle Nord.--Un Capitaine de 15 ans (2 vol.)--Le Chancellor.--Cinq Semaines en ballon.--† Les Cinq cents millions de la Bégum.--Le Désert de glace.--Découverte de la Terre (2 vol.)--Le Docteur Ox.--Les Enfants du capitaine Grant (3 vol.)--† Les grands Navigateurs du XVIIIe siècle (2 vol.) --Hector Servadac. (2 vol.)--L’Ile mystérieuse (3 vol.)--Les Indes-Noires.--Michel Strogoff (2 vol.)--Le Pays des fourrures (2 vol.)--De la Terre à la Lune.--Le Tour du monde en 80 jours. --† Les Tribulations d’un Chinois en Chine.--Une Ville flottante. --Vingt mille lieues sous les Mers(2 vol.)--Voyage au centre de la Terre.

ZURCHER ET MARGOLLÉ, Les Tempêtes.--Histoire de la Navigation.--Le Monde sous-marin.

Volumes in-18 (suite)

Prix divers

BRACHET (A.) Dictionnaire étymologique de la langue française.

CLAVÉ Principes d’économie politique.

DUMAS (A.) La Bouillie de la comtesse Berthe

GRIMARD La Botanique à la campagne.

MACÉ (JEAN) Théâtre du Petit-Château.

SOUVIRON Dictionnaire des termes techniques.

Volumes in-18 avec Cartes ou Figures

ANQUEZ Histoire de France.

AUDOYNAUD Entretiens familiers sur la Cosmographie.

BERTRAND Lettres sur les révolutions du Globe.

BOISSONNAS (B.) Un Vaincu.

FARADAY Histoire d’une Chandelle.

FRANKLIN (J.) Vie des Animaux, 6 vol. (non illustrés).

HIRTZ (Mlle) Méthode de Coupe et de Confection.

LAVALLÉE (TH.) Frontières de la France, avec Carte.

MAYNE-REID { Les Chasseurs de girafes.--† Les Chasseurs de { chevelures.--Le Désert d’eau.--Les Deux filles du Aventures { Squatter.--Les jeunes Esclaves.--Les jeunes de Terre et { Voyageurs.--Les Naufragés de l’île de Bornéo. de Mer. { --Les Planteurs de la Jamaïque.--Les Robinsons de { Terre ferme.--La Sœur perdue.--William le Mousse.

MICKIEWICZ Histoire populaire de la Pologne. (ADAM)

MORTIMER Les grandes Écoles civiles et militaires de France. D’OCAGNE --Historique.--Programmes d’admission.--Régime intérieur.--Sortie, carrière ouverte.

NODIER (CH.) Contes choisis (2 volumes).

DE PARVILLE Un Habitant de la planète Mars.

SILVA (DE) Le livre de Maurice.

SUSANE (GÉNÉRAL) Histoire de l’artillerie.

TYNDALL Dans les montagnes.

Œuvres poétiques de Victor Hugo

ÉDITION ELZÉVIRIENNE

10 volumes. Édition sur papier de Hollande et sur papier de Chine.

Odes et Ballades, 1 vol.--Orientales, 1 vol.--Feuilles d’Automne, 1 vol.--Chants du Crépuscule, 1 vol.--Voix intérieures, 1 vol. --Rayons et Ombres, 1 vol.--Contemplations, 2 vol.--La Légende des Siècles, 1 vol.--Les Chansons des Rues et des Bois, 1 vol.

TOUS LES AGES

Albums in-folio illustrés

COLIN (A.) Études de dessin d’après les grands maîtres.

FRŒLICH Sept Fables de La Fontaine, illustrées de 9 planches.

GRANDVILLE ET Album (œuvres choisies). KAULBACH

CONTES DE Illustrés par G. DORÉ. PERRAULT

PUBLICATION FAITE PAR ORDRE DU MINISTRE DE LA MARINE

LA MARINE A L’EXPOSITION FRANÇAISE DE 1878.

2 grands volumes in-8º accompagnés de leurs atlas.

PARIS.--TYPOGRAPHIE MOTTEROZ, 31, RUE DU DRAGON.

· · ·

Corrections.

Page V: «aprè» remplacé par «après» (Carte de la Louisiane. --D’après Bougainville. Op. cit.); «Otoo» remplacé par «Otooi» (Portrait d’Otooi.--D’après Cook. Op. cit.).

Page VI: «Conception» remplacé par «Concepcion» (Costumes des habitants de la Concepcion.--D’après l’atlas de La Pérouse.)

Page 3: «asronomes» remplacé par «astronomes» (ces deux astronomes); «Bonne-Epérance» remplacé par «Bonne-Espérance» (en revenant du cap de Bonne-Espérance).

Page 6: «Huyhens» remplacé par «Huyghens» (pas plus grand que Huyghens l’a supposé).

Page 31: «5″» remplacé par «5′» (Nous nous trouvions alors par les 43° 46′ de lat. S. et 60° 5′ de long. O.)

Page 33: «ont» remplacé par «on» (avant qu’on eût pu larguer la grande amure).

Page 37: «Biron» remplacé par «Byron» (le 27 janvier Byron quitta le port Egmont).

Page 45: «Osnabrugh» remplacé par «Osnabruck» (Découverte des îles Pitcairn, Osnabruck, Glocester, par Carteret).

Page 51: «receuillis» remplacé par «recueillis» (une grande quantité de plantes antiscorbutiques furent recueillis).

Page 61: «le» remplacé par «la» (Le 16 octobre 1767, le Dauphin reprit la mer).

Page 67: «la la» remplacé par «la» (Placée au-dessous de la ligne de flottaison).

Page 75: «Boutan» remplacé par «Bourou» (La Nouvelle-Guinée.--Bourou.--De Batavia à Saint-Malo).

Page 77: «raccola» remplacé par «racola» (Là, il racola de nouveaux colons).

Page 82: «coins» remplacé par «coings» (tels que figues, pêches, pommes, coings, etc.).

Page 88: «soixantes» remplacé par «soixante» (et ne comprend pas moins de soixante îles); «Bouganiville» remplacé par «Bougainville» (Le 2 avril, Bougainville aperçut une montagne).

Page 95: «do» remplacé par «de» (un mouillage sur la côte de l’île aux Lépreux).

Page 103: «le» remplacé par «les» (les navires ressentirent plusieurs secousses).

Page 108: «Pomoutou» remplacé par «Pomotou» (Découverte de quelques îles de l’archipel Pomotou).

Page 114: «ientôt» remplacé par «bientôt» (trouva bientôt l’endroit favorable).

Page 127: «lond» remplacé par «fond» (Des rochers très pointus s’élevaient du fond de la mer); «seufement» remplacé par «seulement» (La longueur d’un câble séparait seulement l’Endeavour de l’écueil).

Page 137: «futailies» remplacé par «futailles» (on débarqua un détachement avec des futailles pour faire de l’eau).

Page 146: «dignemen» remplacé par «dignement» (pour clore dignement cette cérémonie).

Page 148: «Pomoutou» remplacé par «Pomotou» (Deuxième relâche à la Nouvelle-Zélande.--L’archipel Pomotou.).

Page 166: «auquels» remplacé par «auxquels» (ses amis, auxquels le capitaine fit quelques présents).

Page 187: «intruments» remplacé par «instruments» (en général tous les instruments de fer).

Page 194: «nigauts» remplacé par «nigauds» (par des pingouins et des nigauds en vols innombrables).

Page 204: «Un» remplacé par «Une» (Une danse fut exécutée).

Page 220: «écarlarte» remplacé par «écarlate» (une pièce d’étoffe écarlate dont il fut revêtu).

Page 221: «Terreoboo» remplacé par «Terreeoboo» (Le 26, nouvelle visite, officielle cette fois, de Terreeoboo).

Page 236: «un» remplacé par «une» (rasent tout le reste avec une pierre tranchante).

Page 243: «Elle» remplacé par «Elles» (Elles sont situées par 45° 5′ sud).

Page 264 (illustration): «Conception» remplacé par «Concepcion» (Costumes des habitants de la Concepcion).

Page 274: «toute» remplacé par «toutes» (lui avait permis de voir toutes les ressources qui restaient).

Page 295: «ving-huit» remplacé par «vingt-huit» (en tout vingt-huit hommes).

Page 305: «quatres» remplacé par «quatre» (nous aperçûmes vers quatre heures et demie).

Page 308: «dissonnances» remplacé par «dissonances» (entremêlés de dissonances).

Page 324: «dyssenterie» remplacé par «dysenterie» (attaqué depuis longtemps de la dysenterie et du scorbut).

Page 368: «millieu» remplacé par «milieu» (pour éviter de passer au milieu des combattants).

Page 370: «tranger» remplacé par «Étranger» (Étranger, sans protection, chrétien).

Page 389: «autre» remplacé par «autres» (et d’autres oiseaux rares).

Page 400: «Ald-el-Raschman» remplacé par «Abd-el-Raschman»: Je trouvai le monarque (Abd-el-Raschman) sur son trône.

Page 402: «quiter» remplacé par «quitter» (qu’il ne lui serait pas facile de le quitter).

Page 410: «un» remplacé par «une» (qui ont une grande roue entre elles).

Page 440 (illustration): «Pungo» remplacé par «Pongo» (Pongo de Manseriche, rive des Amazones).</p>

Page 441: «peuple sont» remplacé par «peuples ont» (ces peuples ont en effet la coutume).

Page 442: «oiseaux» remplacé par «ciseaux» (des ciseaux et d’autres ustensiles d’Europe).

Page 454: «Humbold» remplacé par «Humboldt» (Cependant, Humboldt et Bonpland ne s’y arrêtèrent).

Page 457: «ecnt» remplacé par «cent» (estimée par La Condamine être de deux mille six cent vingt toises).

Page 461: «Osnabrugh» remplacé par «Osnabruck» (Découverte des îles Pitcairn, Osnabruck, Glocester).

Page 462: «Buotan» remplacé par «Bourou» (--La Nouvelle-Guinée. --Bourou.)

Page 464: «Quitto» remplacé par «Quito» (--Quito et le Pichincha.).