Chapitre 1

TRISTAN BERNARD

Les moyens du bord

ROMAN

ERNEST FLAMMARION, ÉDITEUR 26, RUE RACINE, PARIS

Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction réservés pour tous les pays.

Il a été tiré de cet ouvrage vingt exemplaires sur papier vergé d’Arches numérotés de 1 à 20 et quarante exemplaires sur papier vergé pur fil Lafuma numérotés de 21 à 60

DU MÊME AUTEUR

Chez le même éditeur:

LE POIL CIVIL (Gazette d’un immobilisé pendant la guerre). LE TAXI-FANTÔME. L’ENFANT PRODIGUE DU VÉSINET, roman. LA FAUNE DES PLATEAUX. CORINNE ET CORENTIN, roman. L’AFFAIRE LARCIER, roman. LE JEU DE MASSACRE. FÉERIE BOURGEOISE, roman.

Chez d’autres éditeurs:

VOUS M’EN DIREZ TANT! nouvelles (avec Pierre Veber). CONTES DE PANTRUCHE ET D’AILLEURS, nouvelles. SOUS TOUTES RÉSERVES, nouvelles. MÉMOIRES D’UN JEUNE HOMME RANGÉ, roman. UN MARI PACIFIQUE, roman. DEUX AMATEURS DE FEMMES, roman. LE ROMAN D’UN MOIS D’ÉTÉ. SECRETS D’ÉTAT, roman. NICOLAS BERGÈRE, roman. MATHILDE ET SES MITAINES, roman.

ESSAIS ET NOUVELLES

AMANTS ET VOLEURS. CITOYENS, ANIMAUX, PHÉNOMÈNES. LES VEILLÉES DU CHAUFFEUR. SUR LES GRANDS CHEMINS. SOUVENIRS ÉPARS D’UN ANCIEN CAVALIER.

THÉÂTRE COMPLET (t. I, II, III et VI parus).

Pièces éditées séparément:

LE FARDEAU DE LA LIBERTÉ. LES PIEDS NICKELÉS. ALLEZ, MESSIEURS.