‹ Poèmes et Poésies, Traduction précédée d'une étude par Paul GallimardChapitre 32 sur 129 · I - II

I - II

En Décembre aux lugubres nuits, Trop heureux, heureux arbre! Tes branches jamais ne se rappellent Leur verte félicité; Le vent du Nord ne peut les détruire En les traversant de son sifflement endormeur, Ni les givres glacés ne les engluent assez Pour obstruer les bourgeons du printemps.

En Décembre aux lugubres nuits, Trop heureux, heureux ruisseau!

[Pg 173]

Tes bouillons jamais ne se rappellent L'aspect estival d'Apollon; Mais, en un doux oubli Ils arrêtent les frémissements de leur onde cristalline, Jamais, jamais ne s'encolérant Parce qu'il gèle.

Page 1