‹ Poèmes et Poésies, Traduction précédée d'une étude par Paul GallimardChapitre 86 sur 129 · LX - LXI

LX - LXI

Ils imaginèrent donc de voler le pot de Basilic Et de l'examiner dans un endroit secret: Ce n'était que pourriture verdâtre et livide, Et cependant ils reconnurent le visage de Lorenzo: Ils avaient récolté la récompense de leur crime, Si bien qu'ils désertèrent Florence sur l'heure Pour n'y plus jamais retourner. Ils partirent au loin Avec du sang sur leur tête, en exil.

O Mélancolie, détourne les yeux! O Musique, Musique, reprends haleine tristement! O Echo, Echo, quelqu'autre jour Des îles Léthéennes, soupire vers nous--O soupire! Esprits de deuil, ne chantez pas votre «Bon voyage!» Car Isabelle, la douce Isabelle, va mourir;

[Pg 264]

Elle va mourir d'une mort trop solitaire et incomplète Puisqu'on lui a dérobé son cher Basilic.

Page 1