Scène III
Monsieur Lepic (Il chérit Poil de Carotte, mais ne s’en occupe jamais, toujours courant la pretentaine, pour affaires.) : Allons ! partons.
POIL DE CAROTTE : Non, mon papa.
MONSIEUR LEPIC : Comment, non ? Tu ne veux pas venir ?
POIL DE CAROTTE : Oh ! si ! mais je ne peux pas.
MONSIEUR LEPIC : Explique-toi. Qu’est-ce qu’il y a ?
POIL DE CAROTTE : Y a rien, mais je reste.
MONSIEUR LEPIC : Ah ! oui ! encore une de tes lubies. Quel petit animal tu fais ! On ne sait par quelle oreille te prendre. Tu veux, tu ne veux plus. Reste, mon ami, et pleurniche à ton aise.