‹ Théâtre de Hrotsvitha, religieuse allemande du dixième siècle, traduit pour la première fois en français avec le texte latin revu sur le manuscrit de MunichChapitre 28 sur 36 · L’ABBESSE.{1242} - L’ABBESSE.{1244} - L’ABBESSE.{1246}

L’ABBESSE.{1242} - L’ABBESSE.{1244} - L’ABBESSE.{1246}

Vous êtes le bien-venu, Paphnuce notre vénérable père. Bénie soit votre arrivée, vous que chérit le Seigneur!

PAPHNUCE.{1243}

Que la grâce du souverain Créateur répande sur vous la béatitude de sa bénédiction éternelle!

D’où me vient ce bonheur, que votre Sainteté daigna visiter aujourd’hui mon humble habitation?

PAPHNUCE.{1245}

J’ai besoin de votre assistance dans une nécessité pressante.

Vous n’avez qu’à m’apprendre, d’un mot, ce que vous désirez de moi; je m’empresserai de vous obéir et de satisfaire à vos vœux, selon mon pouvoir.

PAPHNUCE.{1247}

Je vous apporte une chèvre demi-morte, que j’ai arrachée à la dent du loup; je vous prie de lui accorder, pour la guérir, votre miséricordieuse sollicitude, jusqu’à ce qu’elle ait échangé sa rude peau de chèvre contre une douce toison de brebis.

Page 1