L’Alcoran(traduction deDu Ryer) André Du Ryer LIREGRATUITEMENT.COM

L’Alcoran (traduction de Du Ryer)

André Du Ryer

SpiritualitéLecture exigeante14 h 00 de lecture
Lire en ligneTéléchargerÉcouterPapier

De quoi ça parle

En 1647, André Du Ryer, ancien consul du roi en Égypte, donne la première traduction française du Coran. Un avis « Au lecteur » hostile à Mahomet et un « Sommaire de la religion des Turcs » précèdent les cent quatorze chapitres, imprimés ici dans l'orthographe du dix-septième siècle. Un certificat des consuls de Marseille et un sauf-conduit du sultan ferment le volume.

Résumé rédigé par le site d’après le texte publié ici, sans dévoiler la fin. Comment nous faisons.

Thèmes : islam, Coran, traduction, religion, Orient, dix-septième siècle.

Premières lignes

CE Livre eſt une longue conference de Dieu, des Anges, et de Mahomet, que ce faux prophète a inventée aſſez grossièrement ; tantoſt il introduit Dieu qui luy enſeigne ſa loy, apres un Ange, puis les Prophetes, & ſouvent il fait parler Dieu en pluriel par un ſtyle qui n’eſt pas ordinaire ; Il declame contre ceux qui adorent les idoles, particulierement contre les Habitants de la Ville de la Meque, & contre Coreïs qui …

Plan de lecture : 56 quarts d'heure, soit 56 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB · PDF.

Chapitres

Dans le même rayon

Spiritualité

Texte du domaine public. Source : Wikisource (transcription relue par des bénévoles, licence CC BY-SA 4.0). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.