‹ 1789-1902. Chants et chansons des soldats de FranceChapitre 10 sur 46 · Département du Haut-Rhin · texte numérisé non relu

Département du Haut-Rhin

feu qu'elle avait reçu au bras gauche, et elle parvint à le sauver, fiiisant encore prisonniers deux officiers insurgés. Elle reçut à cette occasion un coup de baïonnette au côté gauche, fut transférée à rhôpilal d'Alméida el de là à celui de Burgos, où elle a été guérie de sa blessure sans qu'on ait découvert son sexe ; mais une maladie l'a trahie. »

D'après une autre version, blessée à la poitrine dans une affaire, Gbesquière voit arriver le chirurgien, qui lui dit d'un ton brusque : « Allons, irrive^ troupier, que je recouse la basane ! » et se met en devoir d'opérer le pansement; mais, à la grande surprise des assistants, Ghesquiére s'y oppose et s'obstine à repousser la main secourable qu'on lui tend. Insistance du chirurgien. On découvre enfin que l'intrépide sergent est une femme, et son colonel lui remet la croix de la Légion d'honneur.

L'auteur de la chanson sur Virginie Ghesquiére se nommait Cadol. La romance Partant pour la Syrie, dont la musique avait été composée, en 1810, par la reine Hortense sur des paroles du comte A. de Laborde, étant alors à la mode, ce fut cet air qu'il choisit. Voici le texte de cette chanson, plus recommandable par l'intention que par sa valeur littéraire :

Une jeune guerrière Pour avoir du renom Veut partir pour son frère Sous rhabit de garçon.

Refrain D'une ardeur martiale, Elle vole au combat, Et partout se signale Gomme un brave soldat.

Sous l'aigle triomphante Du grand Napoléon, Français, la terre enfante Des nouvelles d'Eon.

Cette jeune héroïne Rejoint son régiment ; Bellone la destine A servir vaillamment.

Le laurier de la gloire Partout croît sous ses pas ; Le dieu de la victoire Pour elle a des appas.

Lorsqu'un puissant génie Guide un peuple guerrier, Que ton bras, Virginie, Moissonne le laurier.

Suivant son capitaine Dans les champs de Wagram, Son courage la mène Au grade de sergent.

Conduite par Bellone

Au fond du Portugal,

Le deux mai, près Lisbonne,

Son courage est égal.

Vin

La guerrière intrépide.

Que l'amour fraternel Sert en tout lieu de guide, Sauva son colonel.

Alors rien ne l'arrête Qu'un fâcheux résultat ; Un coup de baïonnette La mit hors de combat.

Elle eut encore la gloire De faire prisonniers Pour prix de sa victoire Deux jeunes officiers.

Par une maladie Son sexe est reconnu.

Soldats ! de Virginie Imitez la vertu,

Malgré ta modestie, Au nom de l'Empereur, Reçois, ô Virginie, L'Etoile de l'honneur.

D'une ardeur martiale, En volant au combat, La gloire te signale Gomme un brave soldat.

Voici enfin un couplet qui date de l'invasion de 1814 ; l'auleur conseille à l'empereur de Russie de retourner chez lui sans tarder, s'il ne veut pas qu'il lui arrive malheur :

Alexandre, qu'allez-vous faire ?

Pour vous quelle mauvaise affaire !

L'empereur Napoléon, pour sa nombreuse famille, Pourra bien vous chercher castille [noise).

Poussez à hue, poussez à dia.

Retournez chez vous,

Sur l'air du tra la la la,

Sur l'air du tra la la In,

Sur l'air du tra déri déra.

Un verre de bon vin n'a jamais fait peur au soldat français ; aussi les chansons à boire sont-elles nombreuses dans le répertoire des héros de la République et de l'Empire.

Dans ses Mémoi7^es, le général Thiébault cite le couplet suivant d'un refrain bachique qui se chantait en 1792, à l'armée du Nord :

Ma foi, c'est un triste soldat.

Celui qui ne sait pas boire...

11 voit les dangers du combat, Le buveur n'en voit que la gloire.

Versez donc, mes amis, versez !

Je n'en puis jamais assez boire...

Versez donc, mes amis, versez, Je n'en puis jamais boire assez I

Nous avons pu reconstituer en son entier celle chanson, qui (il plus lard le lour de l'Europe, avec nos soldais :

Ah ! c'est un bien mauvais soldat, Que celui qui ne sait pas boire ; Il voit le danger du combat, Le buveur n'en voit que la gloire.

Eh ! versez donc, mes amis, versez, On ne saurait jamais boire assez !

Voulez-vous suivre un bon conseil :

Buvez avant que de combattre.

De sang-froid, je vaux mon pareil, Mais quand j'ai bu, j'en vaux quatre

Eh ! versez, etc.

Gomme le vin tourne l'esprit, Gomme il vous change une personne !

Tel qui tremble s'il réfléchit Fait trembler quand il déraisonne...

Eh ! versez, etc.

Ah î cet univers est bien beau ; Mais pourquoi, dans ce bel ouvrage, Le Seigneur a-t-il mis tant d'eau ?

Le vin m'y plairait davantage.

Eh I versez, etc.

S'il n'a pas fait un élément

De cette liqueur rubiconde,

Le Seigneur s'est montré prudent :

Nous eussions desséché le monde !

Eh ! versez, etc.

Si tu veux que je boive, ami, Au nom de celle que j'adore, Je n'y saurais boire à demi...

Verse tout plein, puis verse encore !

Eh ! versez, etc.

Une autre chanson à boire fut composée pendant l'expédition d'Egypte et répétée sur les bords du Nil par les soldats de Bonaparte et de Kléber :

Ils n'avaient donc pas de bon sens Ces beaux messieurs du Directoire, D'envoyer tant de braves gens En Egypte chercher la gloire !

Mais leur désir fut sans succès, L'eau du Nil n'est pas le Champagne ; Pourquoi vouloir faire campagne Dans un pays sans cabaret — sans cabaret j ^,-. Dans un pays sans cabaret ? j

(bis)

C'est encore Fanchon, la célèbre chanson du général Lasalle, le grand entraîneur de cavalerie tombé glorieusement à Wagram :

Amis, il faut faire une pause*, J'aperçois Tombre d'un bQuchon.

Buvons à l'aimable Fanchon, Faisons pour elle quelque chose !

Ah ! que son entretien est doux.

Qu'elle a de mérite et de gloire 1 Elle aime à rire, elle aime à boire, Elle aime à chanter avec nous *

Fanchon, quoique bonne chrétienne, Fut baptisée avec du vin ; Un Allemand fut son parrain, Une Bretonne sa marraine.

Ah ! que son entretien, etc.

Elle préfère une grillade Au repos le plus délicat.

Son teint prend un nouvel éclat Quand on lui verse une rasade.

Ah ! que son entretien, etc.

Si quelquefois elle est cruelle.

C'est quand on lui parle d'amour.

Mais moi, je ne lui fais la cour Que pour m'enivrer avec elle.

Ah ! que son entretien, etc.

Page 1