I. n habitait à Metz, rue Mazel

a. Ces ii{^nps font allusion à Fentrevue de M-* Barbé-Marbois arec son mari dans la prison de Blois. Bien qu'elle n'eût de permission ni du Directoire, ni du ministre de la police, le général Dutertre ne lui refusa pas la faveur qu'elle sollicitait. Ce pénible entretien amena dans sa santé et même dans sa. raison un ébranlement dont elle ne se rétablit jamais. Elle mourut en 18I4. {Journal d'un déporté non jugé^ 1. 1, ch. m; Départ du

LA DÉPORTATION. l49

Poitiers, le a* jour eomplém'*.

A la même.

Je n*ai pu vous écrire hier, ma chère Élise. Ma santé a été pendant deux jours très mauvaise. Le supplice de la cage de fer prolongé depuis dix jours est au-dessus de mes forces. Je suis mieux portant, mais j'ai toujours la bouche horriblement malade et mes digestions sont très mauvaises. Votre amitié soutiendra mieux votre santé. Faites-moi savoir de vos nouvelles et de celles de notre enfant à Rochefort. J'y serai dans 4 ^ <^inq jours et je ferai tous mes efforts pour me soutenir jusque-là.

Adieu, mon amie. Je vous aime et vous embrasse tendremélit.

Barbé-Marbois.

Depuis que ceci est écrit, j'ai éprouvé des douleurs si vives que je viens de demander un médecin.

Lasignan, 9* Jour compiém'*.

Au citoyen Péchsur, représentant du peuple, rue de Vlsle

[Lille], à Paris.

Si ceci vous parvient, mon cher collègue, donnés de

Temple pour Cayenne^ par le général Dutertre, p. 36; Journal de Vadjudant général Ramel^ a* édition, Londres, 1799, p. a;-a8; Relation historique du çoyage des quinze déportés, par un citoyen de Tcscorte, Paris, an vi, p. i3- 16; Mémoires du comte Dufort de Chevernx, publiés par M. Robert de CréveccBor, t. II; p. 969-)6o.)

l5o LA DÉPORTATION.

mes noayelles à ma femme ; ma santé a été déplorable jusqu'ici. J'éprouve encore des douleurs violentes à la bouche ; j'ai peine à parler et à manger : mais j'ai été sans fièvre depuis hier au soir, et comme nos journées sont plus courtes, je puis prendre dans les gitées un repos dont j*ai grand besoin. Détournés ma femme de venir me joindre si elle en avait la pensée. Un tel voyage n'aurait aucun avantage qui pût en égaler les inconvénients, et sa présence à Paris m'est bien plus nécessaire. J'ai eu la satisfaction de la voir un moment à Blois. C'était un ange qui descendait dans ma prison, environné de consolations et de douceurs. Adieu, mon cher concitoyen, je voudrais bien savoir que le c®" Thibaut est rétabli et en parfaite santé '. Je vous salue de tout mon cœur.

B ARBÉ-M ARBOIS .

SaintpMaixant, 3* jour complém'-.

A Élise Barbé'Marbois,

Incertain, ma chère Élise, si mes lettres vous parviennent, je ne veux pourtant pas avoir à me reprocher d'avoir laissé passer un seul jour sans vous donner de mes nouvelles. Je ne vous cache pas que des secousses aussi longues et aussi fortes ont étrangement ébranlé une machine aussi frêle que la mienne. J'ignore combien de tems elle y pourra résister. Mais rien n'altère la tranquilité de mon âme et jamais je n'ai mieux connu le prix d'une vie sans reproches. Je ne vous indique aucun plan de conduite, ma chère amie, je m'en remets entièrement k