Septembre. — Ordre

« Le maréchal commandant en chef, en présence des inconvé-

nients graves qui peuvent résulter de l'entrée dans la ville de Metz, en état de siège, des soldats isolés qui, recevant dans leurs camps les vivres, viandes et pain, vont en trop grande quantité puiser aux ressources de la population, a décidé que nul militaire appartenant à l'armée (hommes de troupe) ne pourra pénétrer en ville isolément à partir d'aujourd'hui. Des corvées régulières, commandées régulièrement et portant une permission authentique du général commandant la division, seront seules admises à pénétrer dans la place.

< Le chef de la corvée, quel que soit le grade, sera responsable de la tenue de celte corvée. Son nom sera inscrit en tête de la permission accordée.

« Je vous renouvelle, à cette occasion, la recommandation que je vous ai faite hier pour MM. les officiers, de n'aller en ville que le moins possible, et de n'y faire, surtout en comestibles, que les achats qui leur seront rigoureusement nécessaires. Je n'ai pas besoin de vous prier de leur rappeler la convenance de l'exécution des ordres que je vous donne ; il a suffi de l'indiquer pour qu'ils l'aient comprise.

« Signé : Henry. »