Septembre. — Ordre
« Par suite des ordres du général commandant en chef l'artillerie : les cinq batteries de la réserve prendront immédiatement toutes les dispositions les plus rigoureuses pour le nettoyage et la régularité de leurs camps. Les capitaines-commandants seront responsables de l'exécution de ces ordres, qui devront être différents pour chaque position.
« On nettoiera aussi avec soin les basanes, le harnachement, le matériel, etc.
« Une revue préparatoire et minutieuse des batteries sera passée, le 23, par le lieutenant-colonel, à des heures qui seront indiquées demain soir.
« La tenue sera celle de route, avec guêtres blanches pour les servants et paquetage pour les conducteurs.
« Tous les jours, de G heures du malin à 8 heures, on rappelle qu'une corvée de propreté doit nettoyer les abords des camps, corvée fournie par chaque batterie.
« Les deux rues centrales seront préparées autant que possible, et les tentes alignées et dressées conformément au désir du général.
« Les chariots de batterie disponibles, devront, demain 22, aller toute la journée aux corvées de graviers, sur les bords de la Moselle, et se conformer aux indications fournies par M. le capitaine en 2« de la 9« batterie du 4« régiment.
« Les batteries du camp auront, aujourd'hui 21 et demain 22, 3 tombereaux et 5 brouettes à leur disposition. Elles devront enlever les boues puantes et les déposer au loin, dans des endroits convenablement choisis. Signé : de Montluisant. »