‹ A key to the exercises in Ollendorff's new method of learning to read, write, and speak the French languageChapitre 81 sur 107 · Cent-dixième Thème · texte numérisé non relu

Cent-dixième Thème

Le concert a*t-il eu lieu? — Il a eu lieu. — A-t-il eu lieu tard? — Il a eu lieu de bonne heure. — A quelle heure ? — A midi. — A quelle heure le bal a-t-il eu lieu ? — Il a eu lieu à minuit. — Votre frère apprend-il à écrire ? — Il l'apprend. — Sait-il lire? — Il ne le sait pas encore. — Connaissez-vous le Français que je connais ? — Je ne connais pas celui que vous connaissez, mais j'en connais un autre. — Votre ami connaît-il les mêmes marchands que je connais ? — Il ne connaît pas les mêmes, mais il en connaît d'autres. — Avez-vous jamais fait raccommoder votre habit ? — Je l'ai fait raccommoder quelquefois. — As-tu déjà fait raccommoder tes souliers ? — Je ne les ai pas encore fait raccommoder. — Votre frère a-t-il fait raccommoder ses bas quelquefois ? — Il les a fait raccommoder plusieurs fois. — As-tu fait raccommoder ton chapeau ou ton soulier l — Je n'ai fait raccommoder ni l'un ni l'autre. — Avez-vous fait laver vos bas ou vos gants? — Je n'ai fait laver ni les uns ni les autres. — Votre père a-t-il fait faire quelque chose ? — Il n'a rien fait faire. — Avez-vous cherché mes gants ? — Je les ai cherchés. — Où les

fO EXERCISES CXI, CXU

avez-vous cherchés ? — Je les ai cherchés sur le lit, et je le» ai trouvés dessous. — Avez-vous trouvé mes billets dans le poêle ? —Je les y ai trouvés. — Avez-vous trouvé mes bas sous le lit ? — Je les ai trouvés dessus.

lit.— Cent-onzième Thème.

M$ promettez-vous de venir au bal ? — Je vous le promets. — Vous ai-je promis quelque chose?— Vous ne m'avez rien promis .-^-Mon père que vous a-t-il promis ? — Il nva promis un beau livre. — L'avez-vous reçu? — Pas encore. — Me donnezvous ce que vous m'avez promis ? — Je vous le donne. — Votre ami , a-t-il reçu beaucoup d'argent? — Il n'en a guère reçu. — Combien a-t-il reçu ? — Il n'a reçu qu'un écu. — Combien d'argent avez-vous donné à mon fils ? — Je lui ai donné trente francs. — Ne lui avez-vous pas promis davantage? — Je lui ai donné ce que je lui ai promis. — Avez-vous de l'argent français ? — J'en ai. — Quel argent avez-vous ? — J'ai des francs, des sous et des centimes. — Combien de sous y a-t-il dans un franc ? — Il y a vingt sous dans un franc. — Avez-vous des centimes ?— J'en ai quelques-uns. — Combien de centimes y a-t-il dans un sou ? — Il y en a cinq. — Et combien y en a-t-il dans un franc ? — Cent. — Voulez-vous me prêter votre habit ? — Je veux vous le prêter, mais il est usé. — Vos souliers sont-ils usés ? — Ils ne sont pas usés. — Voulez-vous les prêter à mon frère ? — Je veux les lui prêter. — A qui avez-vous prêté votre chapeau ? — Je ne l'ai pas prêté ; je l'ai donné à quelqu'un. — A qui l'avez-vous donné ? — Je l'ai donné à un pauvre.

11 2. — Cent-douzième Thème.

Votre petit frère sait-il déjà épeler ? — Il le sait. — Epelle-t-il bien? — Il épelle bien. — Comment votre petit garçon a-t-il épelé? — Il a épelé comme cela. — Comment vos enfants ont-ils écrit leurs thèmes ? — Ils les ont mal écrits. — Mon voisin vous a-t-il prêté ses gants ? — Il a refusé de me les prêter. — Savez-vous l'espagnol? — Je le sais. — Votre fils parle-t-il italien? — Il le parle bien. — Comment vos amis parlent-ils? — Ils ne parlent

pas mal. — Ecoutent-ils ce que vous leur dites ? — Ils l'écoutent. —Comment as-tu appris l'anglais? — Je l'ai appris de cette manière. — M'avez-vous appelé?- — Je ne vous ai pas appelé, mais j'ai appelé votre frère. — Est-il venu ? — Pas encore. — Où avez-vous mouillé vos habits ? — Je les ai mouillés dans le jardin. — Voulez-vous les mettre à sécher ? — Je les ai déjà mis à sécher. — Le gentilhomme veut-il me donner quelque chose à faire ? — Il veut vous donner quelque chose 1 faire. — Quel âge avez-vous ? — J'ai à peine dix-huit ans. — Quel âge votre frère a-t-il ? — Il a vingt ans. — Etes-vous aussi âgé que lui ? — Je ne suis pas aussi âgé. (Je suis moins âgé.) — Quel âge as-tu ? — J'ai environ douze ans. — Suis-je plus jeune que vous ?— Je ne sais pas. — Quel âge notre voisin a-t-il ? — Il n'a pas tout-à-fait trente ans. — Nos amis sont-ils aussi jeunes que nous ? — Ils sont plus âgés que nous. — Quel âge ont-ils ? — L'un a dix-neuf ans, l'autre en a vingt. — Votre père est-il aussi âgé que le mien ? — Il est plus âgé que le vôtre.

Page 1