LIN
ique Améri-
tombe par terre, traverse le salon d’un côté à l’autre et va me nations : w : :
es rapper l'épaule sur un banc. J'avais le bras démis. c, la colonie nn e. 1 u; qui 4 in TE | Quelqu'un m'avait vu tomber. J’aperçus la moitié des passammoder près 4 xe de bois :
luxe ouvaient attraper. Mon second sentiment fut de dire :
nt extaordi- : à . Q A A 8 ci Merci, mon Dieu, de ne m'être pas défoncé le crâne, ”
e-bœuf et li:
, Je ne pouvais me remuer le bras, était-il fracturé où demis, te voulait et}
j 1) La Touraine, depuis, a 6t6 remiso six mois sur lu chantier et en est sortie complèts-
hais il a prou:
hent aniéliorée.
— K. Ses ee ia l'ignorais. Je me levai tant bien que mal et me jetai sur un sofa. Personne ne pouvait venir à mon secours, chacun combattait pour son existence, Je ne souffrais pas, seulement je me sentais très faible,
Avant d'aller plus loin, je vous dirai de ne pas prendre d’inquiétude ; l'accident n’aura pas de conséquences graves, Je vous écris de Paris cinq jours après l'aventure ; l'épaule est en parfaite voie de guérison. Même je vous écris avec mon bras malade, car je suis tombé sur le côté droit, et vous voyez que mon écriture n’est guerre plus mauvaise que de coutume,
Le médecin du bord M. Derrécagaix, un médecin en voyage M. Balbedat, et l’infirmier me conduisent à ma cabine. Ils enlèvent ma soutan‘ille, ma veste, ma chemise. (C’est une luxation de l'humerus, disent ils ; toujours est-il que j'avais le gros os du bras dans l’aisselle, et l'épaule rendu dans le dos.
L'infirmier m'attache une couverture autour du corps ; le médecin du bord, s'appuyant le pied sur mes côtes, me prend le bras ; et les voilà à tirer chacun de son côté, tandis que l'autre médecin me manipule l'épaule, aidant tantôt l’un tantôt l'autre. Ca tirait toujours et rien ne venait,
“ Quels muscles, disait M. Derrécagaix, je n’ai jamais vu un homme aussi musclé. Ces nerfs ne veulent pas céder, — Cette luxation voyez-vous, ajoutait M. Balbedat, est très difficile. Elle est sousclaviculaire ; et puis ce roulis nous enlève tout
point d'appui. ” Ca tirait toujours, et rien ne venait,
“On va avoir recours au chloroforme, dit M. Balbedat.—Non, répondis-je, —Ce n’est pas précisément pour vous endormir, c'est pour amollir vos muscles, que nous ne pouvons dompter
autrement.—Je ne veux pas de chloroforme, vous dis-je.” Cela
fut prononcé sur un tel ton, qu’il n’en fut plus question. M. ‘
hate lex 4" 1 AE ( à J at “ s n HD S N t b D < no | dé ne À re Lu lo su
for (
jetui sur M” Derrécagaix forçait tellement que les sueurs, à grosses gouttes, 8, chacun 5 tombaient du bout de sa barbe sur sa poitrine. Ca tirait touseulement . ï jours, et rien ne venait,
Je connus quelque chose, je crois, de la torture, du chevelet,
ndre d'in M de la roue, de l'écartèlement, Je ne disais rien, mais je n’en raves. Je sentais pas moins, Je pensais à Jésus qui souffrit bien davan-
iule est en M tage, l'orsqu'on l'étendit sur la croix; et cela me faisait du mon bras #h bien, + Il y avait une heure et demie que ce supplice durait, lors-
voyez que
ume que tout-à-coup, tac, la tête de l’humerus rentra à sa place.
At SES
en voyage “Le voilà s'écrièrent-ils tous trois, en chœur, le voilà !” Et je
abine. Ils ressentis un grand soulagement, Vite, on m’attache le bras le
C'est une M long du corps, la main croisée sur la poitrine ; on me ligature
We) #4,
à j'avais le sur tous les sens ; et ainsi fisselé de bandelettes, comme une
s le dos vestale qu’on prépare pour le sacrifice, on m’étend sur mon lit. corps ; le Je me sentais à l'aise.
u s, me prend “ M, l'abbé, me dit le médecin du bord, excusez l’expression, »
tandis que mais vous êtes plus dur qu’un cheval, Vous n'avez pas poussé l’un tantôt un seul cri — Non, je ne suis pas aussi dur, mais je crois avoir
autant de volonté qu’un cheval, et quand la volonté mais vu ul ne veut pas crier, elle ne crie pas. Meseieurs avez er, — Cette fait votre devoir, Vous êtes fatigués, allez vous reposer. rès difficile.
enlève tout.
ait.
bedat.—Non, pi
s endormir,
Un pareil travail mérite récompense. Nous nous reverrons demain, en attendant, merci.” Nous nous sommes revus, il m’en coûte la bagatelle de soixante quinze piastres pour m'être fait disloquer, écarteler et rebouter.
La soirée et la nuit furent longues. Je ne pus clore l'œil nn
ons domptet instant. Le bras me faisait mal, non pas tant dans l'épaule que
dis-je.” Cela dans tous les nerfs et tous les muscles qui avaient subi une si
. , . Q ® L4 n à k uestion. M. forte tension. J'étais emprisonné, endigué entre deux rangées
d'oreillers pour ne pas rouler sur le plancher, A chaque inclinaison du vaisseau sur la droite, je sentais une douleur aigue me transpercer les chairs Quand pour un moment le vaisseau reprenait son équilibre et filait d'aplomb, la douleur devenait uniforme, monotone, me rongeant les os, Je me prenais à souhaiter une nouvelle secousse de roulis pour mettre uu peu de variété dans la souffrance, Seul, dans l'obscurité de la nuit, sons les sourdes rafales du vent, au milieu des craquements da navire, quan je songeais que j'en avais probablement à être étendu ainsi sur le dos, jusqu’au lundi, [jeudi, vendredi, samedi, dimanche, lundi? cela me paraissait d’une longueur incommensurable,
La veille de mon départ de St-Lin, an sermon sur les morts, je mis mon voyage sous la protection des âmes du Purgatoire, et la paroisse toute entière a prié avec moi en union dans cette pensée, J'ai une confiance ferme que ce sont ces bonnes âmes qui m'ont préservé d'un plus grave accident, et qui m'ont empêché de me fracturer le crâne. Je passai la nuit avec elle. Je les voyais autour de moi, dans les hallucinations de la fièvre, elles peuplaient les ténèbres qui m'enveloppaient,.
Je repassai dans ma tête et mon cœur, peut-être en les estropiant un peu, tous les textes que ma mémoire savait, Heu mihi, quam prolongatus est incolatus meus, Hélas mon exil s’est prolongé. Durum est incidere in manus Dei viventis. C’est dur de tomber entre les mains du Dieu vivant, Clamawvi, Des profonds de l’abîme j'ai crié vers vous, Seigneur, Miseremini, ayez pitié de moi, au moins vous qui êtes mes amis. Sitivit anima mea. Mon âme a soif de vous Seigneur, ete, etc. Ces cris de l’âme, ces pleurs et ces gémiseements d’outre tombe
me soulageaient, Oh que la foi est une bonne chose! N'aurait-
RE
incli-
aigue isgeau venait nais à u peu \ nuit, nts du à être samedi,
mmen-
morts, gatoire, as cette s âmes nt emelle. Je fièvre,
les us- . Heu on exil iventis.
lamavi, r, Mises amis.
ete, etc.
re tombe N'aurait-
eile pas de récompenses éternelles, seulement pour le baume et le soulagement qu’elle apporte aux souffrances de la terre, elle vaudrait la peine encore d’avoir été inventée par la bonté miséricordieuse de Dieu.
Je vous demande, à vous, mon cher ami, je demande à tous ceux qui liront ce journal, de s'unir à moi pour remercier ces bonnes {mes du Purgatoire de la protection qu’elles m'ont accordée daus cette circonstance et des consolations qu'elles m'ont prodiguées dans cette nuit de souffrance, d'isolement et d'ennui.
Vendredi, 13 novembre.— Roule la mer, roule toujours,
Samedi, 14 novembre. — Roule, ronle encore, Les heures roulaient l’une après l’autre dans le néant du passé, lentement. Trois ou quatre fois par jour, Monseigneur avait la charité de venir me faire visite, et cela me distrayait. Mais le voyage était périlleux ; une fois entr'autes, il ne pouvait tenir sur le sofa ; il dut s'asseoir par terre, et il avait toutes les peines du monde à ne pas glisser sous le lit, Cet exercice de gymastique m'amusait et me faisait oublier, pour un instant, les élancements du captif que j'avais lié à mon côté droit,
Puis, Monseigneur parti, je rentrais dans le silence et l’attente résignée, me disant : après tout, cela finira, Ave Maria, pour les âmes du purgatoire. Souvent je pensais : “ Si maman habitait l’autre chambre, elle viendrait bien me voir. Je bénis le bon Dieu de ce qu’elle ignore cet accident, et de ce qu’elle l’apprenda seulement quand les conséquences ne seront plus qu’une chose du passé. ” Car, dans quinze jours, quand vous recevrez ces pages, mon bras droit sera aussi leste et aussi souple que son frère du côté gauche.
Samedi soir, le médecin enleva le bandage ; et je pus cons-
tater que la tête de l'humerus jonait très bien dans le gros os de l'épaule ; les douleurs existaient plutôt dans le conde et dans lavant-bras, tellement tous les nerfs, tous les muscles et tons les tendons avaient été violentés sous l'effort des médecins. N'importe, tout est bien qui finit bien, Deo Gratias !
[1 valait mieux que cet accident arrivât pendaut la traversée que plus tard, Il n’y aura pas de temps perdu. Seulement le travail de mon mémoire a été interrompu, j'en reprendrai facilement le fil à Rome. Tout ce que je puis vous dire, c’est que dans ma chute, Je n'ai renversé ni le poivre ni le sel de ma salière, Evidemment cette difficulté universitaire me tuera, ou
je la tuerai.
Dimanche, 15 novembre, — Nous entrous dans la Manche, nous passons en vue des îles Scilly. Avec l’aide du garçon de chambre, je m’habille, La mer était devenue plus calme, nous pouvions marcher sans danger.
Quand je parus, au dîner, le bras en écharpe, ce fut une expression générale de sympathies, Mon accident avait fait de moi un personnage à bord, On connaissait mon présent et mon passé, Chaque jour, bon nombre envoyaient chercher de mes nouvelles, Et là, au réfectoire, j'eus à recevoir une présentation de presque tous les passagers, L'un me disait : “ Vous êtes très-fort ; ” l’autre : “ Vous êtes courageux. ” Un
autre “ Vous avez paru belie. ” Un autre “ Je suis heureux de vous voir sur pied sitôt” Mes dames espagnoles me disent : “ Nous avons bien prié pour vous. ” Une alla jusqu'à ajouter, [était-elle devineuse ? ] : “Je vous ai recommandé aux âmes du Purgatoire, ” Enfin, j'étais touché, en ne me sentant pas tout-à-fait un étranger dans cette famille du
paquebot, si variée, composée de toutes nations et de toutes
ro 03 nde et scles et médexs |
aversée vent le ai faciest que de ma
uera, ou
Manche, A garçon
s calme,
brésent et ercher de une pré-
disait :
x. ”” Un
s heureux noles me
alla jus-
de toutes
croyances. Merci à toutes ces âmes sensibles et délicates. Enfin, pour en finir avec ce journal de la traversée qui a commencé comine un conte arabe et qui se termine comme une complainte, je vous dirai que la soirée de dimanche soir
fut délicieuse de température, de calme et de lune argentée, et
que nous la passèmes, Monseigneur et moi, sur le pont, en ces
douces conversations qui me sont aussi agréables qu'utiles :
O mne tulit punctum qui miscuit utile dulci.
Votre lettre vient nous souhaiter, lundi, de grand matin, la ienvenue en rade du Havre. Merci: elle m'a fait autant e plaisir qu’elle vous à fait honneur auprès de mon vénerable
compagnon de voyage.
Il était midi quand le train nous eraporta vers les belles ampagnes de la Norriandie ; à 5 hrs nous descendions chez
adame Durand, 3, cité du Retiro, mon chez moi de Paris. Nous ?y serons guère que deux jours ; puis file sur Rome,
Priez pour moi. Soyez sans inquiétude. Mon bras est en
pleine convalescence, T1 ne me fait guère souffrir, seulement il
emande des précautions, Dans quelques jours je pourrai m’hailler seul, c'est déjà beaucoup que de pouvoir écrire. Portez
ous bien tous, et ne tombez pas. Uuve ne cadus.
