LA SOCIÉTÉ A DURBAN

de l'empire britannique est strictement interdite.

Quelque petite que soit la ville, quelque restreint que soit le nombre des blancs, Durban possède une société. Mrs. Baynton est une des déesses de cet Olympe. C’est une femme vraiment distinguée, qui compte un grand nombre d'amis dans les deux colonies'. La maison du capitaine son mari est le centre de la vie élégante au Natal et le port de refuge du peu de voyageurs de marque qui visitent ce coin reculé du globe. Le prince impérial et l’impératrice Eugénie y ont accepté l'hospitalité.

Le capitaine m'a fait cadeau d’un joli bouclier et de quelques zagaies, non de celles qu’on fabrique en Angleterre pour les envoyer aux Zoulous (!!), mais faites par les sauvages euxmêmes. On les reconnait à la manière solide dont la pointe de fer est attachée à la lance par une lanière de peau de vache.

1. Elle est morte, généralement regrettée, peu de mois après mon passage,