BOURG FRONTIKRK DE ZVORNIK

mineurs, de 70 à 80 kreuzers pour les convoyeurs et de 40 à 60 kreuzers pour les journaliers, à raison dune journée de travail de onze heures.

Une des créations les plus heureuses dans ces centres ouvriers se développant d'année en année, est celle de cités ouvrières qui répondent à la fois au besoin d'un certain confort, et surtout de l'hygiène, si facilement enfreinte dans les agglomérations de ce genre. Sans doute l'ouvrier indigène ne se départ pas aisément de l'habitude qu'il a d'habiter sa maison de bois fruste et primitive, de coucher sur l'aire auprès du feu couvant sous la cendre, dur à son corps et sobre d'aisance matérielle; mais le travailleur étranger, aux aspirations supérieures par l'ordre et l'épargne, par le genre de travail aussi, est plus sensible au bien-être du foyer familial, et l'exemple de son mode d'existence ne peut qu'exercer une influence salutaire. En 1890, le gouvernement fit construire une cité ouvrière à la Kréka. Dix-huit maisonnettes doubles, ayant chacune chambre d'habitation, cuisine, garde-manger, petite entrée aux trois pièces, petit potager et étable, furent édifiées pour servir d'habitations à trente-six familles ouvrières. Ces maisons jumelles reviennent à 2 000 florins et l'administration prélève, à titre d'un loyer mensuel de 2,50 florins, les intérêts à 3 pour 100 du prix de construction de chaque habitation. De plus, des primes sont décernées en récompense aux familles qui se sont signalées par la meilleure tenue de leur intérieur. Le même système a été introduit en d'autres endroits, aux charbonnages de Zénitza et aux mines de cuivre de Siniako, où l'exploitation se fait également en régie de l'État,

Tous les ouvriers travaillant en permanence aux charbonnages de Bosnie-Herzégovine doivent accéder à l'association mutuelle du Landcsbruderladc, moyennant une contribution mensuelle de 1 florin. Cette association est administrée par la direction centrale des mines à Sarajevo (Berghauplmannschaft) et elle comprenait, en 1892, 329 membres participants avec un actif social de 45 196 florins : soit 137 florins par unité 1 . La direction centrale a également charge d'administration des caisses de secours. Ces caisses étaient au nombre de 10 en 1892, avec 1 220 membres et une recette de 6 656 florins. Les accidents paraissent ne pas être fréquents; à en croire une statistique de 1892, il n'y aurait eu jusqu'alors qu'un cas de mort et quatre cas de blessures graves. Les dangers d'incendie dans les charbonnages sont écartés au point qu'on n'en a pas encore signalé. J'aurai l'occasion, plus loin, de revenir sur les richesses minérales de la Bosnie-Herzégovine et d'y rattacher quelques données d'ordre plus général.

Après avoir conduit le lecteur vers un des centres industriels les plus actifs de la Bosnie, nous ne retournerons pas sur nos pas sans avoir jeté un regard sur la vallée de la Drina et la petite ville de ^vornik, qui a joué dans l'histoire des guerres de Bosnie un rôle important. Nous en sommes, de Touzla,

1. Voir Oester. Zeitschrift f. Berg-u. Hùttenwesen, 1803, N. 35.

à une distance de 50 kilomètres sur route carrossable, soit cinq heures en voiture de louage ou de poste militaire. On traverse, à l'altitude de 580 mètres, la crête de la Maïevitza au col de Snagovo. La route longe le pied de la Maïevitza, et remonte la petite vallée de la Sprétcha jusqu'à Tchapardi, où commence l'ascension du col. De Dolnia-Touzla à Snagovo,sur une distance à vol d'oiseau d'environ 32 kilomètres, la route monte de 310 mètres, et de Snagovo à Zvornik elle descend de 410 mètres sur une distance directe d'environ 5 kilomètres. C'est dire que la descente vers Zvornik, dans la vallée du Soutitch, s'effectue en lacets serrés de la route, d'ailleurs excellente et très pittoresque.

Du haut de la passe, en effet, une vue panoramique superbe s'ouvre sur la vallée de la Drina aux eaux calmes, semble-t-il, au milieu de gigantesques entailles rocheuses qui leur font paravent et se mirent avec d'admirables effets de lumière. Ces paysages rappellent vivement ceux de la basse Moselle, avec la vigne en moins, mais non sans le typique castel dont les ruines enlierrées regardent de haut dans la vallée paisible, où croupit dans l'ombre une ville que gardent des tours rondes. C'est là une des particularités du paysage montagnard de la Bosnie-Herzégovine : la variété inattendue des effets dune même note dominante, la montagne, à travers toute une gamme qui passe du riant, du charmant et de l'idyllique au farouche, au sauvage et au terrible. Les sensations que l'aspect du paysage fait naître dans l'âme du spectateur, évoquent des souvenirs vécus en des rapprochements toujours dociles.

Zvornik, petite ville avec environ 3 500 habitants, en majeure partie musulmans, n'a plus guère d'intérêt comme place forte. Elle a profité à son tour du développement économique qu'ont pris ses voisines Biélina, Bertchka et Dolnia-Touzla. La navigation, désormais moins précaire sur la Drina, la tiendra en communication suivie avec les pays de la Save. Vers le sud, une route commerçante assez fréquentée va rejoindre le centre minier de Srebrenitza, et sur la rive droite de la Drina, le petit village serbe de Mali-Zvornik est tête de ligne d'un service de diligences sur Belgrade. De grandes améliorations agricoles ont été faites dans ces districts pendant les dernières années.

La forteresse de Zvornik, une des plus anciennes de la Bosnie, occupait, durant les guerres turques, une position stratégique importante à l'extrême frontière orientale de la province. Les begs de Zvornik étaient puissants. Ils se distinguaient souvent par des exploits guerriers dans les luttes sanglantes, et quelquefois par leur opposition au pouvoir central. En 1G88, après les batailles de Mohacs et d'Essek, le margrave Louis de Bade fit invasion, avec ses troupes, dans le nord de la Bosnie, et prit d'assaut la forteresse de la Drina. Mais, en 1717, les Turcs y prirent une sanglante revanche sur les troupes chrétiennes. Voici comment le fait est raconté dans la chronique du Franciscain Fra Nicola de Lachva :

« Le 20 août, l'armée du prince Eugène enleva Imotski aux Turcs.

« Petrasch commença le siège de Zvornik pour bombarder la ville. En même temps ceux de la Kraïna assiégèrent Novi. Us y trouvèrent une armée allemande, et lorsqu'ils virent que la besogne était facile, ils commencèrent à se quereller entre eux au sujet de la ville étrangère. Les Kraïniens soutenaient qu'elle appartenait au banus, les Allemands qu'elle était impériale. Finalement les Allemands se retirèrent et les Kraïniens, pour leur malheur, restèrent seuls; car le pacha Osman Kiœpruli, qui commandait en Bosnie, envoya ordres et messagers à travers toute la Bosnie, afin que prenne les armes chacun qui tiendrait à garder sa tête. Petits et grands étaient en mouvement. Ceux qui n'avaient pas d'armes prirent une hache ou une trique. Une partie, sous la conduite de Kiœpruli, s'avança au secours de Zvornik; une autre, sous Ahmed Alaibeg, le fils d'Ali-Pacha, se dirigea sur Novi. Toutes les deux attaquèrent les giaours et les battirent aux deux endroits. On dit que les Kraïniens, Chokatzes et troupes régulières ont perdu près de 10 000 hommes devant Zvornik. Rien que soldats prisonniers et ligottés, Kiœpruli en fit exécuter 300 à la fois. Lorsque le prince Eugène eut connaissance de ce fait, il écrivit à Constantinople pour dire qu'il était contraire à l'usage militaire d'exécuter des ennemis ligottés, et le pacha fut de suite rappelé de Bosnie et même, dit-on, exécuté à cause de cela. »

En 1878, le moufti de Tachlidja avait réuni sous les armes 6 000 Bosniaques, dans le but de défendre contre les troupes austro-hongroises les places de Touzla et de Zvornik; mais à l'approche du général

de Waldstœtlen, les Bosniaques se dispersèrent et la vallée de la Sprétcha ainsi que la position de Zvornik furent occupées sans coup férir.

Au point de vue archéologique, la vallée de la Drina moyenne et inférieure réserve sans doute encore des découvertes plus nombreuses que celles qu'on y a faites jusqu'à présent. Sans compter les très importants résultats des fouilles de Gradina, près de Srebrenitza — fouilles qui ont permis de définir remplacement de la ville romaine de Domaviaet sur lesquelles j'aurai l'occasion de revenir, — M. C. Truhelka a découvert, en 1891, les vestiges de l'ancienne route romaine que la table de Peutinger indique comme reliant les stations de Ad Dvinum et d'Argcntaria, sans toutefois pouvoir identifier encore l'emplacement de ces deux localités. Cette route romaine suivait, parallèlement à la rivière, la vallée de la Drina en se dirigeant probablement par Zvornik, Han Palator et Liéchnitza vers les dépressions de la Save. Mais cette supposition ne correspond pas à l'indication des distances données par la table de Peutinger, et comme la route n'a été reconnue, jusqu'à présent, que sur une étendue de 45 kilomètres en amont de Bratounatz, des découvertes ultérieures devront élucider ce point critique ' .

Dans le district de Zvornik également, à Kalesia, près de la roule de Touzla, M. Radimsky 2 a trouvé, avec des objets préhistoriques tels que nombreux éclats de silex, éclat d'obsidienne, fragments de poteries à la main, des objets de l'époque romaine : pointe de javelot en fer, fragments de poteries au tour et fragment d'un vase en verre. Il est à remarquer incidemment que cet éclat d'obsidienne est le premier de son espèce qu'on a trouvé jusqu'à présent en Bosnie. M. Radimsky en conclut que Kalesia est remplacement d'une ancienne station préhistorique sur laquelle on a édifié plus tard une petite forteresse romaine.

Enfin, le musée de Sarajevo possède une épée en bronze de 50 centimètres de longueur recueillie dans les dragages de la Drina, près de Radaliska ada. D'un type assez rare, elle remonte à l'époque de Hallstatt, première du fer; mais ce qui lui donne un surcroît d'intérêt, c'est que, de l'avis de M. Szombathy, elle a été amenée probablement à la Drina par des lavages du terrain adjacent, ce qui ferait espérer un jour ou l'autre des découvertes d'autres objets de la même époque dans les régions riveraines.

La Bosnie-Herzégovine est tellement riche en vestiges et restes de l'époque de Hallstatt, que le terme de « préhistoire » perdra de plus en plus, grâce aux découvertes faites et aux lumières qu'elles répandent, son préfixe, auquel s'attache l'idée d'ignorance et de doute.

Avant de quitter le site pittoresque de Zvornik, emportons de la petite cité, aujourd'hui presque entièrement musulmane, le souvenir d'une légende dont un voyageur du xvii siècle déjà s'est fait l'écho. Athanasc Georgiceo, envoyé en 162t> par l'empereur Ferdinand II en Bosnie, raconte, dans son récit de voyage à l'empereur, l'histoire miraculeuse d'une image de la Madone qui se trouvait dans une église de Zvornik, à l'époque de l'invasion turque. Lorsque les Turcs s'apprêtèrent, dit Georgiceo, à transformer l'église en mosquée ((/jtunia), cette image de la Vierge, qui était peinte sur bois, quitta l'église pour aller s'appuyer contre un arbre dans le voisinage de la Drina. Un Turc, armé de pied en cap, passant par là à cheval, aperçut la sainte image et, de son javelot, lui porta un coup dont les traces se voient jusqu'à présent près de la couronne posée sur la tête de la Vierge. Aussitôt après, le cheval se mit à courir comme un démon et s'en alla se précipiter, avec son cavalier, dans les eaux de la Drina. Depuis, tous les ans, le jour de l'Assomption, on peut voir par trois fois le Turc à cheval, armé de son javelot, apparaître dans les eaux de la Drina luttant vainement pour ne pas être englouti : ce que les Turcs aussi bien que les chrétiens considèrent comme une punition de Dieu, parce qu'il osa battre l'image de la sainte Vierge.

Après cet attentat dont elle avait été l'objet, l'image quitta les bords de la Drina pour aller se placer sur une belle montagne, non loin d'Olovo. Les catholiques qui la retrouvèrent en cet endroit résolurent d'y édifier une église; mais ils changèrent ensuite d'avis, et se mirent à construire cette église sur un emplacement plus rapproché de la route et du couvent d'Olovo.

1. Voir Giro Truhelk.i. la Route romaine de la vallée de la Drina, in VV r . Miltheil., 1, p. 308.