UN MARCHAND TADJIK DE BOUKHARA

Les phrases les plus usuelles se composent du salut et du bonjour, du : « Paix soit avec vous, » — « Comment est votre santé ?» — « Votre santé est-elle bonne ?» — « Comment est votre gaîté ?» — « Que Dieu soit loué, » — etc., etc., autant de questions et de souhaits qu'ils s'adressent en même temps de part et d'autre.

( Hi )

TYPES ET COSTUMES

Même en route, quand ils se croisent à pied ou à cheval, les Sartes n'ont garde de déroger à ces habitudes consacrées. Aussi me suis-je souvent amusé de la componction et de la faconde avec laquelle mes interprètes musulmans s'acquittaient régulièrement des salutations d'usage, vis-à-vis des

nombreuses connaissances qu'ils apercevaient au cours de nos pérégrinations.

Respectueux des belles manières, quelle opinion les Sartes peuvent-ils bien avoir à l'égard des nôtres, si brèves et si sèches en comparaison des leurs?. . .

Ce peuple plaît encore par l'aspect décoratif de ses costumes, les plus bigarrés et les plus fastueux qui existent.

De tous temps, les Sartes ont aimé les couleurs brillantes, et ils ont créé, pour le tissage de leurs soies et de leurs velours, des dessins d'un art très spécial. Il serait difficile de décrire la somptuosité du colons et des ramages de ces étoffes où le jaune, le carmin et le bleu violet dominent et se fondent en dégradations chinées et flambées, dont la vue seule peut donner une idée exacte. Dans la principauté de Boukhara, surtout, ces couleurs vives sont de mode, et les gens, même de condition modeste, portent des robes