IO I
Le 18. — Jean- François Thomas, natif de la paroisse Saint-Martin de Pont-à-Mousson, diocèse de Metz, en Lorraine, mariait, en secondes noces, Marie-Françoise Jacques, veuve de Laurent Poirier.
{Reo-. de Saint-J oscpJi, N'onvelle-Beatcce.)
Soldat en France, Thomas avait déserté en 1757 pour venir dans les Ficheurs. Il fut incorporé dans les troupes de la marine jusqu'après la prise de Québec, se maria en 1761 à Marie-Charlotte Audon, et exerça le métier de chaudronnier.
{Reg. des Proch-verbaiix de l'Arc/i. de Québec. )
Charles Gautier, natif d'Angoulême, sergent dans la compagnie de Mr. Remon, jusqu'à l'année 1760, était retourné à Rochefort, où il épousait Marie- Joseph L'Hermite. En 1763, il passait à la Martinique où il perdit sa femme en 1766. Deux ans plus tard, 1768, il revint à Québec avec sa fille, et s'établit, comme coutelier, sur la rue Couillard. {Idcvi).
OCTOBRE
Le 3. — Le corps du frère Justinien, (Louis- Alexandre- Constantin), qui avait été inhumé le 28 mars 1760, dans la chapelle qui servait alors de paroisse, sur le domaine de Mr. de la Gorgendière, est transporté et inhumé dans l'église de Saint-Joseph, Nouvelle-Beauce.
Qleg. de Sainf-J oseph, Noîcvelle-Beatcce.)
Jean Germain, né en 1739, à Montferrant, diocèse de Clermont, Auvergne, partit en 1757 de LaRochelle pour venir au Canada. Il était incorporé au régiment de Berry. Fait prisonnier à l'Ile-aux-Noix, il fut conduit à New- York et détenu quatre ans et demi, puis, ayant obtenu sa liberté il revint à Québec. Il était portier au Séminaire de Québec.
{Rco\ des Procès-ver baux de r Arch.de Qîicbec, 1770.)
AOUT
Le 21. — On bénit, pour la paroisse de Saint- Joachim, une cloche qui reçoit les noms de " Marie-Olivier."
{Reg. de Saini-J oachvn}}
/^/^ ^./, ,^ Uu^ ^^^— ^-^-^
t^VlAU-i
'ML^-'i'^^n.
(;XrÂ^ ""-^ ^ ■ '-'- ^"-^^--^ /Èll-
Il d^-^p
^j , / ^^'CX t\. y . ., -^'i^'ï
[/ ' ^' ' «^ ^-î--- i--- •' ^yL-C-/
i-j-jo-ij-ji,
OCTOBRE
Le 23. — Guillaume Pellerin, du diocèse d'Avranches, parti de France à l'âge de quinze ans, sur le navire de Mr. Gouenard, vint à Gaspé. Le frère Bonaventure lui donna le témoignage suivant :
" A Québec, le 23 octobre 1 770, Je, soussigné, certifie que le nommé Guillaume Pellerin, de levêché d'Avranches, paroisse du Val-Saint- Père-sous- Avranches, est venu dans la Baye des Chaleurs, en qualité de trente-six mois très-jeune, et a demeuré avec moi à Miramichy, il y a dix-sept ans, six mois après son arrivée. J'ai vu et connu plusieurs personnes avec qui il est venu de PVance, qui mont assuré qu'il était libre, et je puis assurer qu'il peut se marier." " F. BonavExXTURE."
Pellerin alla s'établir à Saint- Valier et à Saint- Pierre du Sud. {^^g- des P roccs-verbaux de i'An/i. de Qii,:ôec.)
î76tî
Total
De 160S à 1770
Naissances.
Décès.
Excédant.
JAxNVlER (1771).
Le 15. — Le mariage de François Provost avec Madeleine Landais, veuve de François Brisson, célébré le 20 février 1765, à Rimouski"\ est déclaré nul à la Rivière- Ouelle. (/^<^'- de la Rivière- Oueile.)
\l) Voyez 1765, 20 février, registre de Rimouski,
Le fils du chevalier Huard d'Ormicour, né à Québec, après avoir séjourné huit ans à Marie-Galante, une des Antillc? Françaises, revient à Québec, en 1773, avec un certificat de liberté que lui donne le R. P. Alphonse Bélaire de Chevrier, religieux carme de la dite île.
{Rcg. des Proccs-verbaiix de l'Arch. de Québec)
JUILLET
Le 3. — Le corps de feu messire LeBlond, ancien curé, relevé de l'ancienne chapelle, est transporté et déposé sous le sanctuaire de la nouvelle église de la Baie Saint- Paul. {Reg: de la Baie Saint- Paul)
Etienne Guillemin, natif de Saint-Paterne, îssoudun, en Berry, était en 1734 soldat au régiment de Noailles. Il vint au Canada en 1750, et y continua la vie militaire dans le régiment de la Reine, jusqu'à la prise de r\Iontréal. Resté dans la colonie, il s'établit à Beauport en qualité de maître d'école.
{Reg: des P }'0cès-verôa7ix de T Atxh. de Québec)
Philibert Vautier, né en 1727, à Biais, en Bugeat, diocèse d'Annecy, arrivait, en 1757, à Québec, soldat du premier bataillon de Berry, compagnie de Cadillac. Fait prisonnier à la bataille de Carillon, il fut conduit à New- York, où il demeura jusqu'en 176S. Il vint ensuite se fixer à Beauport. {Idan.)
JUIN
Le 12. — Pierre Bélanger s'est noyé à Nicolet.
{Reg. de Nicolet)
AOUT
Le 15. — A été bénie la chapelle bâtie sur la terre de Madeleine Poulin, occupée par Louis Racine, soiî neveu. M. Perrault, vicaire-général, avait permis de la mettre à l'endroit où elle a été bâtie. Elle a été dédiée à Saint- I\Iichel Archange. La femme de Charles Normand, demeurant près " le passage " de la petite rivière Saint- Charles, à Québec, a donné le tableau, que j'y ai mis.
Ce tableau représente l'archange saint Michel. Cette chapelle a été bâtie par les habitants de la paroisse. Les syndics ont été Louis Racine et Etienne Morel.
(Signé,) P. R, Hubert, Curé.
{Rcg: de Saillie- Anne de Beaupré.
Le 30. — Marguerite Tibaudeau, jeune fille de vingt ans, fille du meunier de la paroisse des Ecureuils, périt entre la dalle et la roue du moulin. {R-tg. des Ecnreiiils)
Le 24, — Cas de snperfétation, — Augustin Biais et Angélique Mercier font baptiser Augustin, né la veille, et les mêmes Augustin Biais et Angélique Mercier font encore baptiser, le quatre mai suivant, Jean- Baptiste, né ce jour. Ces deux baptêmes ont lieu dans la paroisse de Berthier-Bellechasse. (AV^'. de Berf/iier.)
Un ]i"qi-"^ peut-îl être investi du pouvoir de dispenser de la proclamation des bans, des empêchements dirimants d'affinité et de consanguinité, et recevoir l'expression du consentement de deux personnes contractant mariage ? Il faut distinguer : les empêchements sont ou de droit naturel, ou de droit positif divin, ou de droit purement ecclésiastique. Nous trouvons une réponse à cette question dans l'article qui suit :
Louis Robichaud, époux de Jeanne Bourgeois, Acadien réfugié à Québec, était à Salem, Nouvelle-Angleterre, en 1774, Il avait alors 71 ans. Ce respectable vieillard avait reçu les pouvoirs extraordinaires de dispenser des bans et des empêchements 'de mariages, etc., pour les catholiques qui ne pouvaient recourir au ministère d'un prêtre dans la Nouvelle-Angleterre.
Voici la formule d'acte de mariage telle que donnée par Louis Robichaud :
"Salem, i774-
" En vertu des pouvoirs accordés à m^oi, Louis Robi- " chaud, par M. Charles-François Bailly, prêtre, vicaire- " général du diocèse de Québec, à présent à Halifax, mis-
" sionnaire des sauvages et des Français, pour recevoir " le consentement mutuel des personnes catholiques qui "voudront s'unir ensemble, dans cette province; comme " aussi d'accorder dispense à ceux qui voudront se marier " à tel et tel degré tant d'affinité que de consanguinité, à "ceux qui en auront besoin, je confesse avoir reçu le
" consentement mutuel de mariage de
" du 3e au 4e degré de consanguinité
" les dites parties ont promis et promettent, par la pre- " mière occasion qu'elles trouveront un prêtre approuvé " de la sainte Eglise Catholique Apostolique et Romaine, " recevoir la bénédiction nuptiale.
" Le dit acte fait en présence. ......,"
JUILLET (.775)
Le 8. — Visite pastorale de Monseigneur Jean-Olivier Briand, à Kamouraska. (A't^-. de Karaoïtraska)
Le 19. — Dans un naufrage qui a eu lieu à la Baie Saint Paul, les perponnes suivantes ont perdu la vie :
Benjamin Dufour, âgé de iS ans; Félicité Gagnon, âgée de 21 ans, et Pascal Gagnon, son his, âgé de 5 ans. [Rcg: de la Baie Saint-Paul.)
DÉCEMBRE
Le 31. — Louis Valeran. âgé de vingt-six ans, fils de Jacques Valeran et de Catherine Gorget, a été tué par l'ennemi, dans l'attaque livrée ce jour. {Reg, de Québec.)
NOVEMBRE (1776)
Le 2. — Les corps des paroissiens qui avaient été inhumés dans le vieux cimetière, dans les premiers établissements de la paroisse, sont transportés dans le nouveau cimetière. [Reg-. de la Baie Saint-Paul.)
Pierre-Joseph Céloron de Blainville, chevalier de l'ordre de Saint-Louis, et major du Détroit, avait épousé, en 1743, à Montréal, Dlle. Catherine Eury de Laperelle.
I 777-1 7So.
Après le décès de son mari, elle entra, en 1777, au couvent des Sœurs Grises de Montréal, sous le nom de Sœur Catherine Eury. Elle y décéda le 2 novembre
Son père, François Eury, Sieur de Laperelle, avait été major de l'île Royale.
NOVEIMBRE (1778).
Le 19. — Ignace DeSallaberry et Catherine- Françoise Hertel de Rouviîle, font baptiser Charles-Michel, le héros de Châteauguay. (^^^. de Beaiiport.)
JUIN (1779)
Le 4. — Joseph Brazeau, époux de Françoise Didier, a été tué par les sauvages, le long de la rivière Kaskakia. Il était natif de Montréal, (^(^g- de Kaskakia)
Le S. — Charles Robin, âgé de 33 ans, époux de Marie- Anne Roy, et natif du Canada, ayant été tué par les sauvages, à la pointe de la rivière des Kaskakia, son corps a été inhumé dans une des îles du Mississipi.
{Reg. de Kaskakia)
Le 20. — Joseph Lafleur, qui a été tué par les sauvages, avec Jean DeXoyon, le i" avril 1780, dans la Belle- Rivière, est inhumé le 20 du même mois, dans l'ile-aux- Bœufs, par tous les voyageurs, conduisant une berge et une pirogue. {^^g- de Kaskakia.)
JUIN
Le 22. — Le navire "L'Amazone," commandé par le capitaine Henry, était dans la rade de Québec. Un matelot de ce navire, nommé Joseph-Vincent, est inhumé à Québec, ce jour-là.
AOUT
Le 4. — Pélagie Ouimet. âgée de 12 ans, fille d'Albert Ouimet et de Pélagie Filion, de Terrebonne, s'est noyée, et sa mère en voulant lui porter secours a subi le même malheur, {^^g- de Ten'ebonîie.)
n.yi C^Ov\^ cU -^r>v. r^. t/^.-^' ^^
OV^^r^.
If. Cl
o-i/Zl:.
\Jy'
Total
De 1608 à 17S0
Mariag-es. 1 Naissances.
Q20 SSl
iSo
Décès.
