LOUIS
" Par le Roy, " Le Duc d'Orléans, Régent, présent.
" (Signé,) Phelypeaux.
" Et scellé du grand sceau en cire janne!' " La déclaration du Roy, en forme de lettres patentes ci-devant transcrite, a été enregistrée au greffe du Conseil Supérieur de Québec, suivant son Arrêt de ce jour; ouï et ce requérant M""'" Paul Denys de Saint-Simon, Conseiller, faisant fonction de procureur-général du Roy, par moi, Conseiller Secrétaire du Roy, greffier en chef du dit Conseil, soussigné ; à Québec, le onzième octobre 171 7. " (Signé,) De Mgnseigxat."
JUIN
Le 5. — !M^- Jean-Olivier Briand, dans sa visite à Knmouraska, ordonne la tenue en doiibls des registres de 1 état des personnes. {R^g- de Kaniouraska)
JUILLET
Le 12. — M^- Briand, pendant la visite pastorale qu'il fait à la Pointe-Lévis, met une note dans les registres de cette paroisse qui constate la perte de plusieurs feuillets des registres :
" Il manque, écrit monseigneur, plusieurs feuillets aux registres dans les années 1759 et 1760, qui ont été perdus pendant le siège, en l'absence du curé." ifi^g' de Lévis.)
AOUT
Le 9. — Un grand nombre de familles Acadîennes. dont les enfants n'avaient pas été baptisés, les présentent à l'église, pour qu'ils reçoivent le sacrement de régénération. {Reg. de la Sainte- Anne d Yamachiche))
Le 17. — Au registre de la paroisse de Sainte-Anne de la Pérade, on lit le document suivant :
" Joseph- François Perrault, chanoine de la cathédrale, Vicaire-ofénéral de Monseiq-neur Briand, Illustrissime et Révérendissime évéque de Québec.
" A tous ceux qu'il appartiendra. Salut.
" Comme en 1761, sur divers témoignages alors moralement certains, et suffisants, il aurait paru constant que le nommé Joseph Vaîlé, habitant du rapide et seigneurie de Sainte-Anne, aurait été 'olessé à mort et resté sur la place à l'action de Mr. de ]\Iontcalm, au siège de Québec, et qu'en conséquence, il aurait été délivré certihcat de liberté à Angélique Tessier, sa femme, laquelle peu après se serait mariée, sans opposition et de bonne foy. avec le nommé Joseph Douville, en la dite paroisse et seigneurie de Sainte-Anne, mais qu'aujourd'hui étant évident par le certificat de la déposition d'un nommé Languedoc, arrivé de France et établi à Machiche, expédié par Mr.
Chefdeville, curé de la dite paroisse, le i" août 1767, que le dit Joseph Vallé aurait été vu vivant, il y a quatre ans, plusieurs fois à LaRochelle par lui dit Languedoc, entr'autres la veil?e de son embarquement, jour de la Ouasimodo, que le dit Joseph Vallé lui donna parole pour s'embarquer dans le même navire avec lui, et revenir joindre sa femme en Canada, ajoutant le dit Languedoc, qu'il présume que le dit Joseph Vallé aura pris un autre parti lorsqu'il aura sçu de IMr, Leveau, récemment arrivé de Canada à LaRochelle, que sa femme s'était mariée pendant son absence ; vu en outre qu'il est encore évident par une lettre du nommé Charles Vallé, frère unique du dit Joseph Vallé, absent de cette province depuis 175S, écrite à ses père et mère en date du 12 juillet 1766, de Michillimakinac où il a toujours voyagé depuis qu'il est monté dans le pays d'en-haut, que le sus-nommé Lang-uedoc n'a point pris l'un pour l'autre et ne s'est point trompé sur le nom et la personne du dit Joseph Vallé lequel est vraiment l'époux de la dite Angélique Tessier et qu'il a déclaré avoir vu vivant, dans sa déposition.
" Nous, ayant égard au dit certificat et à la susdite lettre restés entre nos mains et attachés à la minute des présentes, avons mis et mettons le procès-verbal de 1761, des témoignages de la mort du dit Joseph Vallé au néant, ainsi que le certificat de liberté expédié en conséquence ; déclarons au surplus le mariage entre la dite Angélique Tessier et le dit Joseph Douville, quoique célébré de bonne foy, nullement contracté, dont l'acte sera bifte. Permis en conséquence, au susdit Joseph Douville de se marier à autre femme libre quand bon lui semblera. Défendons à la dite Angélique Tessier et au dit Joseph Douville d'habiter ensemble et de se dire et envisager comme mari et femme, et ce, sous peine, pendant tel état et conduite, d'être privé des sacrements et de la sépulture ecclésiastique.
" j\L\XDONs à INIr. Guay, curé de la paroisse et seigneurie de Sainte-Anne de leur signifier, donner lecture et copie des présentes dûment collationnées.
" Sera Notre Ordoxxanxe attachée es-registres des mariages de la dite paroisse à l'acte de célébration biffé
du dit prétendu mariage des sus-nommés pour y avoir recours et servir à ce que de raison.
" Donné a Ouéeec, sous notre signature, le sceau du diocèse, le 17 août 1767.
" PERRAULT, CiiAXOixXE, Vicaire-Général, " Par Mr. le Grand-Vicaire, " H UBERT, Ptye., Sec. de Mgr. Icvêque"
SEPTEMBRE
Le i". — Rose Gaudet, acadienne, expose que son mari, Jean-Pierre Emond, aussi Acadien, a été pris par les Anglais et transporté à Philadelphie ; qu'elle-même s'est réfugiée avec quelques parents, en 1755, à Saint- Valier ; que désirant épouser Louis Boutin, elle produit un certificat de R. P. Louis, missionnaire, à Bécancour, par lequel Olivier Thibodeau, arrivé de la Nouvelle-Angleterre, atteste avoir une lettre qui marquait la mort de son mari ; de plus, un nommé Tempdoux, Acadien, venant de Philadelphie, porteur des hardes du dit Jean-Pierre Emond, dit l'avoir enseveli.
{Rcg. des Proch-vcrbaiix, Arch. de Québec, i 767.)
Elle épouse, en effet, à Saint- Valier, Louis Boutin, le 15 octobre suivant. i^Rt^g- de Saint- Valier)
OCTOBRE
Le 14. — Depuis octobre 1766,1a paroisse de Sainte- Anne-du-Nord avait été privée de son curé ; les actes de l'état des personnes avaient été enregistrés au Château- Richer et à Saint-Joachim. En eftet, après le départ de leur curé, en octobre 1761, la paroisse fut desservie jusqu'en octobre 1767, par les curés voisins, M^NL Duburon, récollet, curé de l'Ange-Gardien, et Marcou, curé de Saint- Joachim, et il ne fut célébré que deux offices solennels, celui de la troisième fête de Pâques, et celui de la fête patronale de Sainte-Anne. Les morts furent inhumés aux paroisses voisines, excepté ceux qui décédèrent le printemps, à cause des mauvais chemins. La paroisse s'était attiré ce châtiment, par la manière peu respectueuse avec laquelle les anciens traitaient leur curé, et
pour avoir demandé en corps, à l'éveque de le retirer ; ce qui leur fut accordé. Un homme qu'il refusa de recevoir pour parrain, parcequ'il n'avait pas fait ses Pâques, eut une altercation assez vive avec lui dans l'église, et lui suscita une partie de ces troubles.
{Rcg. de Saiiitc-Aunc de Beaîtpré)
DÉCEMBRE
Le 13 — Rose deRepentigny, épouse de Louis Michel, fait baptiser un fils Gabriel. Le 4 janvier, de la môme année, elle avait fait baptiser trois jumeaux qui vécurent une quinzaine de jours.
{Reg: de Sainte-Anne-du-BoiU-de-lIle, Montréal^
Le 20. — Le Père Ambroise Rouillard, missionnaire, baptisait aux Trois- Pistoles, Jean- Baptiste, fils de Jean Saint-Laurent et de Marie Le Petit.
{Reg. des Trois-Pistoles^
L'acte de ce baptême est le dernier que signa ce Père, qui en juillet 1768, se noya près le Cap à l'Orignal, lorsqu'il descendait des Trois-Pistoles pour donner une mission à Rimouski. Le Père Ambroise avait été l'intime ami de l'hermite Toussaint Cartier. — [L'Aiiieitr.)
Le 27. — Clément Choret, maître huissier, à Québec, blessé mortellement d'un coup de fusil par le sieur Belarbre, négociant de l'Islet, est décédé et inhumé à Kamouraska. {Reg. de Kamoiiraska.)
JUIN
Le 3. — A été inhumé le corps d'Amable Guérin, âgé de 32 ans, fils de Jean-Baptiste Guérin et de Catherine Boudreau, de Laprairie, noyé, et trouvé à Sorel.
{Reg. de So7^el)
Jacques-Louis Benoit, époux de Marie-Joseph Soumande, s'est noyé près les îles de Varennes.
{Reg. de Va résilies.)
Pierre Chapoulon dit Beausoleil, natif de la paroisse de Saint- Maurice, ville de Limoges, était un soldat de la marine française, venu en Canada en 1 760, dans la compagnie de jNIr. DesLigneries, sur le vaisseau "L'Outarde," commandé par le capitaine Pinguet.
{Reg: des Proch- Verbaux de F Arch. de Québec,
AOUT
Le 3. — A été inhumé le corps de Mathieu Favreau, âgé de 24 ans, noyé à Sorel. {Rcg\ de Sorel.)
Jean-Baptiste Dalciat Sieur de la Fayolle, âgé de 26 ans, natif de la Bastude de Seron, diocèse de Correserant (?), province de Foix, épousait à Québec, Marie- Louise Chauveau, veuve de Pierre Bellet.
A l'âge de seize ans, il avait fait deux campagnes au service du Baron de Sintnac. Il se rendit ensuite à Londres avec i\Ir. Jacquin, marchand de Québec, et, de là, à Québec.
{Reg: des Procès- Verbaux de l' Arch. de Québec, 1 768.)
SEPTEMBRE
Le 28. —Raymond I^Iesnard, épousait, à Montréal, Geneviève De la Roche, veuve, en première noces, de Pierre Gallet, et, en secondes noces de Paul-ÎMaurice-Jean Navarre, chirurgien-major du vaisseau " Le Favory," frégate du Roy Très- Chrétien. Dans le naufrage de cette frégate, en 1757''^ sur les côtes de Terreneuve, le chirurgien Navarre périt, et sa veuve put recueillir quelques débris de ses biens et se rendre jusqu'à Montréal où elle se fixa.
Paul Navarre était fils de Jacques Navarre et de Marie Mouseux, de la ville de ^.lonbourguet, diocèse de Tarbes, en Armagnac. {R^g- de Montréal.)
François Guichard, natif de Saint-Sauveur, Ile-Dieu, en Poitou, avait épousé en 1756, IMadeleine Tardif. En 1759, revenant delà pêche du poste Saint-Modeste, dans
(IJ Voyez 1757.
le bâtiment du sieur Portier, il fut fait prisonnier, conduit ,en Angleterre et renfermé en prison, où il mourut bientôt. {Reg. des Procès-verbaux, Arch. de Québec, 1 768.)
NOVEMBRE
Le 6. — François Rousseau dit Bonnet, âgé de 32 ans, natif de Saint-Vivien, diocèse de LaRochelle, épousait à Saint-Thomas de Montmagny, Marie-Claire Langlois.
Il était arrivé à Québec, en 1752, mousse sur le navire du capitaine Vincelot, qu'il déserta et se retira chez François Gosselin, syndic de la nouvelle église à Saint- Thomas. (•^^^- des Procès- Verbaux de r Arch. de Qîtc'bec.)
Le 14. — Jacques Ladéroute, tué en janvier 1768 par les sauvages, a été inhumé ce jour, 14 novembre.
{Reg: de Kas/eakia)
Le 18. — Michel Boucher, âgé de vingt-quatre ans, mort sur le chemin du lac Témiscouata, est inhumé à Saint- Louis de Kamouraska. (Ptg\ de Kamoitraska^j
JUIN
Le 27.— - Jean-Baptiste Donohue épousait Catherine Noreau. Né en 1734, à Mitchelstone, diocèse de Cloane, province de Munster, en Irlande, il se rendit à Bordeaux en 1754, et, en i 759, il arriva à Québec sur le navire " La Toison d'Or." Il s'établit marchand au pied de la Côte de la Montagne.
{Reg: des Procès-verbaux, Arch. de Qtcébec.)
SEPTEMBRE
Le 4. — Valentin Poirot, natif du diocèse de Toul, en Lorraine, épousait, à Lévis, Catherine Policain, veuve de Pierre Labrie. Né en 1734, il vint au Canada en 1756, soldat de la marine, dans la compagnie de Mr. de Beaujeu, il fît la campagne de Carillon, puis dans la compagnie de Mr. de Gaspé se rendit à Niagara, oi^i il fut fait prisonnier alvec la garnison, et conduit à New- York, et en Géorgie. En 1765, il revenait à Montréal, {/don.)
