PAROISSES DU CANADA SOUS LE RÉGHIE FRANÇAIS
No.
Nom des Paroisses.
Années.
Québec, - - - 1621
Trois-Rivières, ...... 1635
Sillery, 1636
Montréal, - - 1642
Sainte-Anne de Beaupré, 1657
Château-Richer, 1661
Sainte-Famille, (lie d'Orléans), - - - - 1669
Boucherville, 1668
L'Ange-Gardien, - - 1666
Laprairie, .------: 1670
Sorel, j 1670
Beauport, 1673
Pointe-aux-Trembles, Montréal, - - - -, 1674
Lorette, i 1676
Lachine, ,1676
Lévis, - - - ; 1679
Saint-Thomas, I1679
Cap Saint-Ignace, '1679
Islet, 1679
Saint-Pierre, (Ile d'Orléans;, - - - - : 1679
Saint-Laurent, " 1679
Saint-François, '' 1679
Charlesbourg, - - 1679
Pointe-aux-Trembles, (Québec), - - - 1679
Cap-Santé, 1679
Champlain, - - 1679
Repentigny, - 1679
Saint-Jean, (Ile d'Orléans;, - - - - 1679
Grondines, - - 16S0
Contrecceur, - - - - - - - 16S0
PAROISSES DU CANADA, ^tc.^ Suite.)
No,
Noms des Paroisses.
Années.
Baie Saint-Pau], - - - -
Eatiscan,
Lachenayc, . - - - Rivière-ÔucHe, . - - - Saint-Jo.'îchini, . . -
Cap de la Madeleine, - - - Rivière-des-Prr>iries, Saint-Augusun, - - - - Beaumotu, . - - -
Lotbinière,
Saint-Michel de la Durantaye,- Sainte-Anne de la Pérade, - Varenïies, . - - - Saint-Nicolas, . - - - Notre-Dame de Foye,
Rimouski,
Verchères, . . - - Saint-Antoine de Tilly, Saint-Jrrançois, ('iie-jesus\ Sainte-Anne-du-Bout-de-l'Ile, Ile-Dupas, . . - - Saint-Sulpice, . . - - Chambly, ... - Pointe-Claire, . - - - Deschambauk,
Saint-Valier. . - - . Trois-Pistoles,-
Rivière-du-Loup, (Trois-Rivières), Longueuil, . - - - Sainte- Anne de la Pocatière, Ile-Verte, .... Saint-François-du-Lac, Saint-Antoine, Baie du Feb\re,
" de la Valtrie,
Sainte-Croix, . - - -
Bécancour,
Nicolei, - - - - - Saint-Laurent, (Montréal', -* Lac-des-Deux-Montagnes, Longue-Pointe, - - - - L'Assomption,
Hôpital-Général de Montréal, - Kamouraska, - - - - Saint-Michel d'Yamaska, -
PAROISSES DU CANADA, ETC.'-fSuife.)
No.
Noms des Paroisses.
Années-
Berthier, (Montréal),
lerrebonne, -
Saint-François-du-Sud,
Notre-Dame des Anges, Hôpital-Général, Québec
Sainte-Geneviève de Batiscan,-
Berthier-Bellechasse,
Yamachiclie,
Eboulements, ...----
Saint-François-Xavier de la Petite-Rivière,
Saint-Roch-des-Aulnets,
Saint-Pierre-les-Becquets, ... -
Saint-Roch,
Sault-Saint-Louis,
Lanoraie, ..-•-.--
Châteauguay, --.----
Sault-au-^Récollet,
Saint-Joseph, tNouvelle-Beauce), -
Saint-Mathias,
Saint-Denis de Chambly, - . - -
SrJnt-Antcirie " - . . - -
Saint-Charles '• ....
(Hôtel-Dieu de Québec),
Saint-Jean Deschaillons, - - . - -
Ecureuils, --------
Pointe-du-Lac, - - - -
loi
Saint-Maurice,
Saint-Vincent-de-Paul,
Sainte-Marie. (Nouvelk-Beaucel,-
Sainte-Rose, (Ile-Jésus>, - - - - -
Saint-Joseph de Chambly, - - - - -
Saint-Pierre-du-Sud,
Saint-Charles (Rivière Boyen, - - - -
Ile aux-Coudrcs,
Saint-Joseph de Soulanges, - - - - -
IIO
Saint-Constant,
Saint-Philippe,
Sainte-Geneviève, (Ile de Montréal),
Carleton,
Saint-Henri-de-Mascouche, - - - -
Saint-Régis, --.»-..
PAROISSES DU CANADA, ÉRIGÉES SOUS LE GOUVER- NEÀIEXT ANGLAIS, DE 1763 A iSoo.
No.
Noms des Paroisses.
Saiiït-Jean-Port-Joli, - Saint-Éu5tache, - - - Saint-Cuthbert, (Maskinongé), - Belceil, - - - - " - Vaudreuil, - - - - - Maskinongé, - - - •
Malbaie,
Saint-Jacques-de-l'Achigan,
Saint-'Martin, 1 Ile-Jésus), -
Saint-Hyacinthe, - - -
Saint-Henri-de-Lauzon.
Saint-Gervais,-
Saint-François, iNouvelle-Beaucel,
Bonaventure, - - - -
Gentilly, ......
Blairtîndie, - - - -
Ile-Perrot, ---..• Saint- Paul de la Valtrie, - Saint-Roch de l'Achigan, Sainte-Anne des Plaines, - Sainte-Thérèse de Blainville, Saint- André de Kamouraska, - Saint-Marc de Chambly, (Ursulines des Trois-Riviéres), Saint-Jean-Baptiste de Rouville, - Saint-Hilaire de Rouville, Saint-Benoit, - . - -
Années.
L'accroissement continu et régulier de la population Canadienne, provenait de l'excellente organisation qui existait parmi elle, et, cette organisation n était autre que celle établie par le clergé canadien, le seul des corps de l'Etat qui n'avait pas abandonné son poste à la suite de la conquête. Ce fait, si remarquable, a été hautement reconnu par un historien distingué, mais dont l'impartialité ne saurait être suspectée. Nous voulons parler de M. Francis Parkman, qui, à la nn de son T/ie Old Régime in Canada, fait la remarque suivante :
" The English conquest shattered the whole apparatus " of civil administration at a blow, but it left her untouched.
" Governors, intendants, councils and commandants, ail " were gone ; the principal seigniors fled the colony ; and " a peuple who had never learned to control themselves ■" or help themselves, were suddenly left to their own " advices. Confusion if not anarchy, would hâve followed, " but for the parish priests, who in a character of double " paternity, half spiritual and half temporal, became more " than ever the guardians of order throughout Canada/"^" {The Old Régime in Canada, by Francis Parkmax, p. 400 ; Boston : LittL% Brown iS: Ce, 1S74.
MOUVEMENT DE LA POPULATION CATHOLIQUE DE LA PROVINCE DE QUÉBEC, DEPUIS iSoi JUSQU'A iSSo.
Mariages.
Naissances.
Décès.
Excédant.
iSoi
2,oSo
5,442 5,S34 6,826 5.957 5,oo'j 5,iSS 5.223
Total
De 1608 à iSio
iSii
12,802 13,30s 13,386 13,543 14,482 14,807 14,653 15.93S 16,371 l6,Si6
iSiï
I8IQ
Total
De i6oSà 1S20
(I) "La conquête Anglaise brisa d'un coup tout le rouage de l'administration civife, tout en laissant intacte la même organisation. Gouverneurs, intendants, conseillers et commandants étaient partis ; les principaux seigneurs s'enfuirent à leur tour de la colonie, et ainsi le peuple, qui n'avait jamais appris à se gouverner ou à s'aider, se vit abandonné à ses propres conseils. I^ confusion, sinon l'anarcliie, s'en serait suivie," sans les curés de paroisse, qui, assumant une mission de double paternité, à la fois spirituelle et temporelle, devinrent plus que jamais les seuls gardiens de l'ordre, par tout le Canada." — Extrait du, livre " The Old Régime in Cciiada," J>ai' Francis Farkmati, à la page i^oo.
MOUVEMENT DE LA POPULATION, t,TC.— (Suite.)
Total ,
De 160S à i8;o.
Mariages. Naissances. Décè
8,887 8,347 7,921 ïo,443 10,775 9.74S 9,560 9,114 10,957
Excédant.
Total .
De 1608 à 1S40.
Total ,
De 1608 à 1S50.
MOUVEMENT DE LA POPULATION, Etc.^(Su:/c.)
Total
De 1608 à 1S60
Total
De 1608 à 1870. ..
Mariages. Naissances. ! Décès
Excédant.
6,927 7.317 7,026 7,202 7, ,181 6.827 6,792 6,971 7,532 7,Sio
Total
De 1608 à iSSo
TABLE ALPHABETIQUE
Abjuration, p. 64, lii, 162, 1S3,
ACADIEXS. p. 166, 167, 1S9, 204.
Accidents, p. 25, 33, 35, 3S, 42, 43j 49j 52, 56, 5S, 59, 62, 65, 67, 69, 70, 76, 84, 96, 97, 109, III, 112, 125, 126, 129, 132, 135,
167, 16S, 170, iSS.
Aco, Micliel, achète une partie des
Illinois, p., 83.
Actes des Notaires, p. 129.
Agathe, abénaquise, p. 123.
Alaire, Louis, tué, p. 172.
Albert, le prince, son maître de
niUaiQUc, p. 2J^.
Alexis dit Dessessards, Chs,, meurtrier, condamné à mort, p. 59.
Algonkins, Simon SabSlack,grand chef, sa sépulture, p. iSS.
Alix, Vincent, massacré, p. So.
Amiraut, François, fait baptiser huit enfants, p. 9S.
Amplement, P., abjuration, p. 1S3.
Amyot, Jean, noyé, p. 31.
Ance, Michel, organiste de Sibour,
Anger, Smion, prêtre, ses cendres exhumées, p. 1S7.
Anglais, p. 18, 74, 82, 83, Ss, 99 à 104, 106, 107, loS, 1S4.
Anticosti et Mingan, propriété de Joliet, p. SS.
Antilles Françaises, Marie- Galante, une des, p. 212.
Archambault, Denis, tué accidentellement, p. 33.
Arenaine, Jacques, noyé, p. 29.
Arguin, Yves, présente une cloche,
P- 133- Aristoille, chirurgien sur " L'Heureuse de Eayonne," p. 1 10.
Arrêt engageant les parents à
marier leurs enfants, p. 56.
Assassinats, P.5S, 69, 70, 115,137,
Atchers, Marie-Madeleine, enfant,
prisonnière de guerre, p. 9g.
Aubert de LaChenaye,Chs., donne
une terre à Percé, p. 61.
Aubert, Catherine, victime de la
picotte, p. 95.
Aubois, Pierre, sa femme et ses six
enfants noyés, p. 130.
Aubry, Simon, noyé, p. 149.
Aubuchon, Jean, tait réhabiliter
son mariage, p. 36.
Aucoin, r^Iarie-Michelle, veuve,
meurt à 95 ans, p. 109.
Auger dit le Baron, J.-Bte., pro-
piicu de la Côle-à-Baron, p. 96.
Auger, Jacques, noyé, p. 143.
Auger, Françoise, son mari noyé,
Eabin, Chas., Acadien, son mariage
devant les vieillards, p. 190, Baie Saint-Paul, ioS, 164, 170,
Baillargeon, Frs., noyé, p. 167.
" Jeanne, jeune captive
rachetée, p. 56.
Baillargeon, Nicolas, noyé, p. 13S.
Bailly, Chs. Frs., vicaire-général et
missionnaire a Halifax, p. 213;
évêque de Capse, baptise Ed.-
Alphonse de Sallaberry, p. 219.
Bal, le premier, p. 53, Balard, Augt., cinq noms donnés à
son enfant, isecond cas,)p. 147.
Balier, Jean, mort subite, p. 67.
Baptêmes, p. 144, 147, 160.
Barault, Jean, massacré, p. 73.
Barbe, huronne, refuse d'épouser
Chastillon, p. 29 ; son mariage
avec un sauvage, p. 29,
Table AirHAEÉTiQUE.
Barbet du Donjon, Ls., cordelier, miss, à l'île S:iint-Jean, p. ii8.
Barbier LeMinime, Gilbert, sa fille s'est noyée, p, 38.
Barbier, Nicolas, tué par les Anglais, p. 76.
Baris. Tes., arrivé à Québec dans les FicJieurs, j). 165.
Baron, Denis, récoîlet, aumônier au fort de la Presqu'île, p. 155.
Barry, Jean, noyé, p. 39.
Bas et ossements trouvés suspendus à 40 pieds de terre, p. 12S.
Baschalis, officier au régiment de la Reine, p. 1S4.
Basque, Jean, charpentier de navire, noyé, p. 28.
Basque, Jean, matelot sur " Le Lion," p. 97.
Basset, Bénigne, son fils noyé, p.
Bastar, Yves, massacré par les Iroquois, p. 35.
Bau, Antoine, tué par les Iroquois,
Bau dit L'AUouette, J.-Bte, instituteur à Boucherville, p. So.
Bau, dit Yadeboncœur, Jacques, noyé, p. 156.
Baudoin, Jean, massacré, p. 70.
" Joseph, noyé, p. 156.
Baudreau dit Gra véline, Gabriel, de Montréal, son commerce en Louisiane, p. iio.
Bazin, André, noyé, p. 35.
Bazire, Chas., donne à ^L de Frontenac une terre à Percé, p. 61.
Beaulieu, Guillaume, soldat passé par les armes, p. 63.
Beaulieu, Sieur, chirurgien sur "Le Saint-Honoré," p. 68.
Beaulieu, soldat, massacré, p. 73.
Bf.auport, sept personnes noyées à, p. iSi.
Beaupré, Pierre, maître serrurier, des forges St-Maurice, p. 137.
Beausoleil, haut de la rivière, Acadie, p. 98.
Beausoleil, Charles, noyé, p. 151.
Bedard, François, noyé, p. 57.
" Joseph, cas de superféta-
^ tion, p. 181.
Bégon, Claude-Michel, chevalier, p. 109 ; son valet et deux filles de chambre périssent dans l'incendie du palais, p. 109 ; fait baptiser son fils Michel et sa fille Jeanne-Elizabeth, p. m; sa sépulture, p. 146, Belaire de Chevrier, carme, dessert l'île Marie-Galante, p. 212.
Bélanger, chirurgien, porteur de
lettres du Roy, p. 31.
Bélanger, Louis, chasseur, décédé
dans la forêt, p. 114.
Bélanger, Pierre, noyé, p. 212.
Belarbre, négociant, blesse mortellement un huissier, p. 207.
Belhumeur, soldat, tué vers la chute de Carillon, p. 184.
Belle-Rivière, l'armée de la, p. 1 55.
Bellet, Pierre, époux de Louise Chauveau,p. 20S.
Belletête, Joseph, arrivé sur '* Le Dauphin," p. 156.
Bellin, ingénieur du Roy, publie une carte de la Nouvelle France, partie orientale et occidentale, p. 143-144.
Bellisle, détroit de, '* L'Aigle " naufragé au, p. i67.
Benard, Pierre, mariage à la gomine, p. 156.
Béni, Laurent, son décès sur " Le Saint-Louis," p, 140.
Benoit, Jacques-Louis, noyé,p. 207.
Berade, Pierre, commandant " Le Saint-Esprit," p. 155.
Bérard, Marie, première centenaire inhumée, p. 112.
Berauilt, Elizabeth, son fils, p. 145
Bergeron, Claude, inhumé dans la seconde concession, p. 171.
Bergeron, Joseph, sa femme inhumée par les paroissiens, p. 173.
Bernier, Jacques, maître de barque, p. 103.
Bernier, Pierre, trouvé mort, p. 137.
Eerquin, Simon, bedeau, inhumé sous la cloche, p. 164.
Bertault, Jacques, condamné avec sa femme et sa fille, p. 58.
Berry, le R. P. Félix, commissaire provincial des récolJets^p. 217.
1^ 1^: t^ '^^ !>"'-'Ct'
-i^t^ . -rv^i
Table Alphabétique.
Bertaut, Jeanne, tuée par les Iroquois, p. 80.
Bertaut, Pierre, capitaine de " La Salée Robin," sa sépulture, p. 165
Berté, Bernard, massacré à Montréal par les Iroquois, p. 26.
Berthier, Michel, chirurgien, victime de la peste, p. 140.
Bertrand, Ls. Joseph, noyé, p. 217.
BESSONKES,les premières baptisées à Québec, p. 33.
Bevin, Thomas, trouvé mort, p. 65,
Bigot, Pierre, tué par les Iroquois,
.Bigot, le Père, baptise un esclave Anglais, p. 85.
Bilodeau, Antoine, foudroyé, son éloge, p. 125 ; ses deux enfants, Isidore et Marie-Louise, noyés,
Bisson, Jeanne, noyée, p. 77.
Bissonnet, Elizabeth, épouse de Frs. Estève, p. 104.
Bissot, Claire, veuve de Ls. Joliet, transrinrf'e à sps ^h 1^. p''opriété d'Anticosti, et Mingan, p. SS,
Bizard, Ls -Hector, commandant le fort des Yasons, sa mort, p.i 14
Biais, Alexis, tué sur le Mississipi, p. 116.
Biais, Augt., cas de superfétation, p. 213.
Bleau, Joseph, sa femme meurt dans les cabanes, p. 170.
Blondeau, Pierre, massacré, p. 75.
" Jean-Baptiste, pilote du vaisseau ** Le Vigilant," sa sépulture, p. 119.
Bluteau, Marguerite, veuve de Pierre Césard, p. 175.
Bochart, Jean, chevalier, parrain, p. 67 ; parrain de Jean-Baptiste Ayegaboucq, micmac, p. 69.
Boeste, Guillaume, tué par les Iroquois, p. 36.
Boirie, Françoise, noyée, p. 130.
Bois, prix du bois à la corde, p. 27. " Jean, noyé, p. icS.
Boisseau, Nicolas-Gaspard, mémoires sur l'année de la grande noirceur, p. 2 17-21 S.
Boissel, Claude, tué accidentellement, p. 129.
Boissier, Guillaume, massacré à Montréal parles Iroquois, p. 26,
Boissonneau, Nicolas, perd trois enfants dans l'incendie, p. 62.
Boissy, Elizabeth, épouse de Jacques Franchércs, p. 47.
Boisverd, Jos., sépulture de, p. 127.
Eoivinet, Gilles, agent général, noyé, p. 65.
Bolduc, Paul, épouse Marie-Louise Boutillet, p. 176.
Bonaventure, frère récollet, p. 9.
" Rév. Père, récollet,
missionnaire du Détroit, fait exhumer le corps du P. DeLhalle, p. 117.
Box-sCOURAGE, une concession de Kamouraska, p. iSS.
Bondy, sieur, noyé, est enterré comme un chien, p. 54.
Bonenfant, Mathurin, massacré par les Iroquois, p. 31.
Eonnerme, chirurgien, meurt à Québec, p. 4.
Bonneau Pierre, massacré, p. 67.
Eonet, Pierre, boulanger, p. 169.
Bonnet dit Lalancette, Pierre, canonnier, p. 149.
Bossé, Louis, sa femme Marie-Joseph Bourassa, noyée, p. 130.
Bosselet, Mathieu, soldat trouvé mort sur la glace, p. 97.
Boston, soldats de Boston inhumés à l'Hôpital-Général de Montréal, p. 162.
Bouat, Gabriel, captif, mort de la petite vérole, p. 74.
Bouchard, Antoine, sa mort dans la forêt, p. 169.
Bouchard, Noël, on donne pour la première fois cinq noms de baptême à un enfant, p. 144.
Boucher de Boucherville,Joachim, massacré, p. 76.
Boucher, Catherine,veuve d'Alexis Gagné, p. iSô.
Boucher, Michel, meurt sur le chemin de Témiscouata, p. 209.
Boucher de Grand-Pré, Geneviève, veuve de C. Hertel, p. 145.
Table Alphabétique.
Boudart, Jeon, les Iroquois lui tranchent la tête, puis emmènent captive sa femme, p. 23-
Boudrot, juge à Port Royal, p. 109.
Bougainville, De, brûle une tlottille anglaise, p. 164; repousse deux fois le gén. !Murray, à la Pointe- Boulanger, jeune homme noyé, p. S3:
Boulé, Eustache, beau-frère de Champlain, son arrivée, p. 8 ; passe en Italie, p. 15.
Boulé, Hélène, épouse de M. de Champlain, p. 9.
Boulé, Paul, sa veuve est la première personne inhumée à St.
Henry de Lauzon, p-.iSy.
Bouleau, Geneviève, femme de Nicolas Claude, p. 154.
Bouraillon. capitaine d'infanterie, parrain d'un micmac, p. 68.
Bourassa, Louis, et Jean, son fils, foudroyés, p. 130.
Bourassa, Marie Joseph, épouse de Louis ±iossé, noyée, p. 130.
Bourbon, massacré par les Iroquois, p. 73.
Bourgeois, Jeanne, acadienne, p.
Boursier, Madeleine, tuée et noyée parles Iroquois, p. So.
Boutereau, Vincent, tué par les Iroquois et inhumé, p. 42.
Boutet, Martin, nommé pour régulariser les boussoles et instruments des arpenteurs, p. 59-60.
Boutillet,^L■lr^e-Louise,veuvedeP.
Poulin, épouse P. Bolduc.p.iyô.
Boutin, Albert, massacré par les Iroquois. p. 78.
Boutin, Louis, épouse Rose Gaudet, p. 2c6.
Bouvier, Michel, tué, tombé d'un échafaud, p. 96.
Boyer, l'abbé, aumônier sur " Le Célèbre," p. 165.
Branchaux, Joseph, noyé. p. 129.
Bransard, Laurent, tué siur le T^Iississipi, p. 116.
- Braquib Grabrielle-Louise, son baptême, p. 83.
Brault dit Pominville, Jos., massacré par les Sioux, p. 143.
Brazeau, Josej^h, tué par les sauvages, Kaskakia, p. 215.
Briand, Mgr. Jean-Olivier, visite à Kamouraska et Lévis, p. 204 ; ses démarches auprès du gouvernement anglais, p. 221 à 225.
Bringodin Pierre, massacré par les Iroquois, sa veuve et sa fille se noient le lendemain, p. 41.
Brisset, valet de chambre de l'intendant Bégon, brûlé, p. 109.
Brose. Pierre, marinier sur " Le St-P2sprit," inhumé, p. 155.
Brûlé, Etienne, monte aux Hurons, on le voit tncchement, p. 4,
Brunet, Rosalie, première naissance à Ste-CIaire des Plaines, (aujourd'hui Sainte-Anne des Plaines», p. 129.
Bnmet, Pierre, naufragé au Mécatina, p. 153.
Buisson, Pierre, aide-canonnier sur " Le Tigre," noyé, inhumé, p.
Bulleau, Guillaume, récollet, baptise à Varennes, p. 84.
Burdairon dit Jean Guy, Ls., noyé au Long-Sault, p. 144.
Busquet, capitaine du navire " Le Cheval Marin," p. 119.
Cabassier, Pierre, tué par les Anglais, p. 76.
Cadet, Julien, maître d'équipage de " La Thérèse," meurt au Cap Saint-Domingue, p. 165.
Cadieu, ]Marie, épouse de Canaple, massacrée, p. 78.
Cadillac, compagnie de, p. i63.
Cahokias, Fort, commandé par Santilly, p. 141; par De Roche De Beaumont, p. 162.
Cailla, Pierre, capitaine de milice, noyé, inhumé, p. 189.
Calué dit Laforge, Charles, habitant de Beausoleil, p. 98.
Campeau, Henry, commissaire, p.
Table Alphabétique.
Camus, Pierre, massacré par les
Iroquois, p. 67.
' Canadiens mariés aux sauvagesses, p. loS.
Canadiens en Louisiane, leurs
noms, d'après le recensement
de 1724, p. 120.
Cauaj;le, xviiûic, sépulture de sa
femme massacrée, p. 7 S.
Cap a l'Ange, où ? p. 3S.
Cap A l'Arbre, qu'appelle-t-on ?
naufrage au, p. 28, 33, 34 ; sa
position, p. 126-127.
Cap de Sable, Acadie, baptême
de quatorze enfants au, p. 98.
Cap Lauzon, sa position, p. 135.
Cap Saint-Ignace, cimetière interdit, p. 147-14S.
CapeiSsvecSe, Suzanne, femme de
Jean Gautier, p. 90.
Captifs, Mercier, Catherine, p.33,
Wheelright, Anne et Parsons,
Catrierine, p. 96.
Carbonneau, Angélique, femme de
Pierre Héroux, p. 14S.
Cardinal, Marie, femme de J-Bte.
Ménard, noyée, p. 143.
Caré, Jean, condamné au fouet,
Carillon, campagne de, p. 16S.
Carmoy, Joseph, capitaine du navire " L'Elizabeth," p. 173.
Caron, Augustin, sa tille Marie- Louise inhumée au cimetière huit mois après son décès, p. 171.
Caron, François, et sa femme Françoise Parc, noyés, p. 130.
Carson, capitaine sur le navire "Le IMarchand." p. 169.
Cartier, — , massacré par les Iroquois, p. 70.
Cartier, Toussaint, p. 153 ; acte de sépulture de, p. 190; Herniite de Saint-Barnabe, p. 191 à
Caseau, Jean-Baptiste, d'Avranches,son arrivée à Québec,p,i76
Cassegrain dit Laderive, soldat, noyé, p. 156.
Casset, Marie, tuée par les sauvages Chicahas, p. 116.
Catreville, Jean, maître du vaisseau " Le Montréal," commandé par M. de Beauvais, p. 134.
Cauchon-Laverdière, Philippe, noyé, p. 113.
Cauchon, Jean-Baptiste, épouse en 5ièmes noces, Louise Pinguet dite Laglardière, p. 117.
Cauheî, Charles, épouse en secondes noces Marie-Charlotte Laroche, à laquelle défense est faite d'habiter avec lui, sur un doute relatif à la mort de sa première femme, p. 123.
Céloron de Blainville, Pierre-Jos., chevalier, major du Détroit, p.
214; sa veuve entre chez les Sœurs-Grises, p. 215.
Centenaires, une abénaquise, p, 6g j Doucet, Pierre, p. 109; Bérard, Marie, p. 112.
Cercueil de plomb, du commandeur de Chattes, vice-roy du Canada, (gravure), p. 3.
Césard, Pierre, timonier de la frégate •• Le Maréchal de Sennetaire, "blessé au siège de Québec; il est inhumé à Saint-Jean Deschaillons, p. 175.
Chabot, Michel, et ses deux fils, Pierre et Augustin, noyés p. 122.
Chaillé, François, enfant disparu, p. 109.
Champlain, Samuel de, p. 3 ; sa mort, p. 25.
Champlain, sépultures nocturnes à, p. 64.
Champou, ^Michel, écrasé par un arbre, p. 225.
Chapelle de la Visitation, à Deschambault, sa bénédiction, p. 1S7. ,
Chapelle du Palais, chez l'intendant Bégon, p. III.
Chapelle St-Antoine, de Deschambault, translation des corps qui y reposaient, p. 141.
Chapelle St-Laukext, à Beausoleil, haut de la rivière, p. 106.
Chapelle St-Michel-Archange, à Ste-x\nne de Beaupré, p. 212.
Chaperon, Jacques, noyé, p. 151.
IG
Table Alphabétique.
Chapiteau, Pierre, tué par les Iro-
quois, p. 36.
Chapleau, Marguerite, épouse de
Noël Marcou, noyée à Beauport,
Chapouîon, Pierre, soldat, p. 208.
Charets, Charlotte, épouse d'Au-
euste LeGardeur. p, 85.
Charlan, Louis, épouse Marie
Taphorin, p. 167.
Charles 1er, roy d'Angleterre, une
lettre de, p. 20.
Charmois dit Duplessis. Noël, tué
et brûlé par les Iroquois, p. 78. Charon, Claude, marchand, blessé,
Chartier, Louis, chirurgien, noyé, p. 41.
Chartier, René, massacré avec ses deux fils, p. 79.
Chartier de Lotbinière, Louis-Eustache, archidiacre, p. 150.
Chastillon, Joseph, voyez Mignot, p. 29.
Chaudillon, Antoine, chirurgien, n-iS'^-^cré pr.r lc.~ Iroquois, p. 70.
Chaumont de la Janniére. Louis, missionnaire à St. Frs-X. de la Petite-Rivière, p. 137.
Chauvin de Lery, avec ses deux frères La Fresnière et Beaulieu, forment une société commerciale, p. 1 10; sont en Louisiane, p. 120; Marie-Michelle, sœur des précédents, tuée par les sauvages, p. 116.
Chauvreux, Renée, trouvée morte dans les neiges, p. 56.
Chavigny de Berchereau, François, époux d'Eléonore de Grandmaison, meurt en France, p. 34.
Ch-ivigny de la Chevrotière, Frs., sa chapelle seigneuriale, p. 141.
Cheldit St-André, Louis, tué accidentellement par un coup de fusil, p. 156.
Chemin, René, noyé au Cap- Rouge, p. 39.
Chesne, Charles, commissaire, p.
Chesnot, Joseph, aumônier sur "L'Aigle," p. 153.
Cheval, le premier au Canada, p
Cheval de bois, condamnation au,
P-S3- Chevalier, Antoine, arrive à Que'
bec sur " Le Fortuné," p. 163.
Chevely, Pierre, arrive à Québec
sur le vaisseau " La Victoire,'
Chevrefds, l'abbé, ses recherches
Chicagou, les, nom d'un lieu, p
Chicot, Jean, tué et scalpé par les Iroquois, p. 33.
Chicouagne, Pierre, noyé le 6 janvier et inhumé le 13 juin, p. 18S.
Chinois, un, inhumé à Québec, p.
ChoUet, condamné à deux heures de carcan, p. 59.
Chomedey de Maisonneuve, Paul, parrain, p. 39 ; présent à des mariages, p. 52-53.
Choret, Pierre, contre-maître, p.
Choret. Clément, huissier, meurt blessé d'un coup de fusil, p. 207.
Chupin dit Lajoie, Geneviève, épouse de Jacques Crémazy, p.
Cibardin, François, tué par les Anglais, p. 76.
Cimetières, le premier sur la côte de la Montagne, à Québec, p.
36 ; un nouveau à Montréal, p.
76; celui du Cap Saint-Ignace interdit, p. 147 ; translation des cendres dans un nouveau à Nicolet, p. 154; à la Baie St-Paul a lieu la translation dans le nouveau, p. 214 ; les Ursulines de Québec font exhumer plusieurs corps de leur, p. 217.
Claude, Nicolas, abjure le Luthérianisme, p. 154.
Clèque dit Lafontaine, Jacques, soldat noyé, p. 29.
Clermont, De, lieutenant tué par les Anglais, p. 73.
Clermont, Louis, tué par les sauvages, p. 220.
Table Alphabétique.
Cloches, bénédiction de. à Boucherville, p. 75; à Dcschambault, p. 138, i6r ; à Grondiiies, p. 123 ; à Ste-Anne du Nord, p.
127 ; à Ste-Anne de la Pérade, ]). 150; à St-Thomas, p. 133 ; Latour, Pierre, fondeur de, p.
iÔ4;iuiiun)aiiou souales, p. 164.
Cloître des Ursulikes, p. 32.
Closse, Lambert, major de Montréal, p. 41 ; tué au combat, p.43.
Cloutier, Etisnnette, épouse de Pierre Gagnoa, p. 123.
Cloutier, Louise, veuve de Frs.
Marguerie, interprète, p. 29.
Cochart, l'abbé, envoi d'une gravure dutombeau de M. de Chattes, du musée de Rouen, p, 2.
Coiteux, François, inhumé dans le fort de la Presqu'île, p. 153.
Cole, Valentin, Jean-Baptiste, son abjuration et son baptême,p.i54
Colin, Michel, sa sépulture, la première avec les cérémonies de l'Eglise, p. 7 .
CoUin, interprète, brûlé par les Iroquois, p. 74.
Colons, arrivée de. p. 47 ; arrivée de 300 colons sur le navire •' Le Noir," p. 47.
Combats, à la fourche de la Prairie de la I^radeleine, p. 73 ; a la Coulée près de la Pointe-aux-Tremblesde Montréal, p. 74.
Comète, une grande, p 63.
Compagnie des Indes Occidentales, p. 200 ; ses jetons, p, 203.
Compiaux, Guill., commandant le navire "Le Fourneau," p. 145.
Condamnation, au cheval de bois, p. 54 j pour assault indécent, p.
54 ; au fouet, pour vol, p. 53 j à mort, un faux monnoyeur, p. 54.
Confirmation des petits enfants, à la Longue-Pointe, p. 141 ; à St-Thomas, p. 143.
Conseil Souverain, édit d'érection publié, p. 46.
Corda, Jérôme, son mariage, présence de Louis Joliiet, p, 87 .
CoRONER, le, de Québec était David Line, p. 219.
Corvoisier,Charles, maître d'école,
Coskct, Jacq., mort subite, p. 100.
Costume, description d'un, de
Cote-A-Baron, origine du nom de
la, p. 96.
Coté, Jean-Baptiste, de St-Antoine
de Tilly, la messe se dit dans sa
maison, p. 172-173.
Coté, Marie-Madeleine, épouse de
Louis Lemieux, p. 64.
Coté, Paul, veuf de Gen. Langîois,
tué par les Anglais, p. 174.
Couc dit Lafleur, époux de Marie
MiteSamegSkSe, est frappé par
une balle, p. 49.
Couillard, Guill., son mariage, p.
10 ; baptême de sa fille Eliza-
beth, iS ; marie sa fille Eliza-
beth, p. 27 ; concède un terrain
à la fabrique N-D, de Québec,
P- 3-^ Couillard, Nicolas, tué par les Iroquois et inhume, p. 42.
Couillard, Jean-Baptiste, seigneur,
son fils Joseph, et sahlle Louise,
tués par les Anglais, p. 174.
Coulombe, lieutenant réformé,
massacré parles Iroquois, p. 70.
Coupeau de Saint-IvLartin, Marie- Anne, épouse Auguste Scavoie,
Couseau, Etienne, venu dans les
Fiche urs, p. 1S9.
Crémazy, Jacques, son origine, p.
Crépaux, François, commandant
la frégate " La Bonaventure,"
son mariage, p. 98.
Cressé, — , sa maison tient lieu
d'église, p. 65.
Creste. Louis, son décès dans une
barque, p. 64.
Crevier, Et., noyé, inhumé, p.iS;.
Crisafy, marquis de, gouverneur
desTrois-Riviéres, p. 100.
Cuillerier,^Iarie-Charlotte, épouse
de Michel Hunaut, un cas de
superfétation, 1.1. 155.
Curot, curé du Cap Saint-Ignace,
Table Alppiaeétique.
rOv>
Dabancour-Lacaille, Adrien, noyé,
Dabancour, Marie, fille d'Adrien,
veuve Godfroy Guillot, épouse
Martin l'revosr, p. 27.
Daiglc ditMalborouk, Etienne, en
Louisiane, p. 120.
Daigneau, Pierre, foudroyé, p.iSS- Daigre, Jacques, trouvé mort, p. 62 Daillebout, madame, ensevelit im
huron supplicié, p. 31.
Daillebout de Coulonges, Louis,
mortellement blessé par les Iro-
quois, p. III.
Daillebout de Périgny, Hector-Ls.,
noyé, p. II S.
Dalciat, Jean-Baptiste, sieur de la
Fayolle,son mariage avec Marie-
Louise, Chauveau, veuve de
Pierre Bellet, p. 20S.
Dalserie, Pierre, trouvé gelé, p. 156 Damours, Marie, épouse d'Elienne
de Villedonné, victime de la picote, p. 95.
Damours, Marguerite, épouse de
Jacques Testard, victime de la
picote, p. 95.
Damours, Charlotte, fille de Louis,
épouse du baron de St-Castin,
Damours, Louis, seigneur de Jem-
sec, p. 102.
Damours, ]\Larie-Joseph, fille de
Louis, épouse Pierre de ]Mor-
pain, commandant '* Le r\Iarquis
de Beaupré," p. 105.
Damours deCourberon, René, tué
par les Anglais, p. 174.
Daniours de Preneuse, Jos., commandant " La Renommée," p.
Danny dit Tourangeau, Honoré.
sa fille Jeanne, massacrée, p.6S.
Danny, André, massacré par les
Iroquois, p. 6S.
Daneau de JNIuy, Jacques-Pierre,
épouse Louise - Geneviève
Ruette d'Auteuil, p. 162.
Daniel, capitaine, commandant
" Le Fortuné," p. 163.
Danou, Jean, noyé au Sault Saint- Louis et inhumé, p. 38.
Darvass, Hélène-Françoise, baptisée à Québec, décédée aux Ursulines, p. 102.
Daudin, Hélène, tuée avec son mari par les Iroquois, p. 80.
Davaux, Simon, sa femme massacrée par les Iroquois, p. 78.
David dit Mingré, André, tué par les Iroquois, p. 34.
Dechau, Louis, écrasé par un arbre, p. 154.
Dechone, Louis, noyé au Domaine, p. 142.
Déguise, Benjamin, épouse Geneviève Huget, veuve de Jean Larue, p. 179.
Deheer, Louis - Chrétien, peintre en portraits et tableaux, p.
Delorndarce,Armand-Louis,baron de la Hontan-Herlèche, etc., parrain, p. 76.
Delsol-Desnoyers, François, mort sur '' La Trompeuse," p. 150.
Demeule, Marie-Angélique, épouse Paul-Joseph Farineau, p. 184.
Demitre, Angélique, épouse Mathurin Chapelet, p. 147.
Deniau, Jean, tué avec sa femme — par les Iroquois, p. So.
Denys de la Ronde, Joseph, supérieur des récollets, chargé de ]3orter en France le cœur de Frontenac, p. 227.
Denys de la Ronde, Pierre, donne à Frontenac une terre à Percé, p. 61.
Denys de Vitré, commandant " La Trompeuse," p, 150; conduit l'escadre anglaise près Québec, p. 169-170.
Denys, Nicolas, gouverneur en Acadie, p. 65.
Denys, Richard, sieur de Fronsac, fait trois concessions au Séminaire de Québec, p. 65.
Denys, Simon, propriétaire à la basse-ville de Qi-i<-"bec, p. 55.
Derbanne, marchand à la Louisiane, p. IIO.
ir
W^-JLA
Table Alphabétique.
Deschambault. bénédiction d'une
cloche à, p. 138 ; translation des
corps inhumés dans la chapelle
seigneuriale p. 141 ; l'église
pillée par les Anglais, p. 171.
Desjadons. Mari-Catherine, épouse
Pierre Faisan, p. 183.
Desmarais, Elie, chirurgien sur la
frégate " Le Marchand," p. 175.
Desnoyers, Jean, marié à hi gouii-
ne, réhabilite son mariage, p.
Desraby, Jean-Baptiste, meun.er
du roy au fort St-Frédéric,p. 1 40.
Détroit, premier acte enregistré
au, p. 96.
D'Auteuil, Ignace-Alexandre, son
testament, p. 161.
D'Auvergne, soldat, massacré par
les Iroquois, p. 73.
DeBeaubois, jésuite, missionnaire
des Kaskaskia, p. 116.
DeBeauîiarnais, Jeanne-Elizabeth,
épouse de l'intendant Bégon, p.
TÎI-
DeBeaujeu, Louis-Liénard, épouse Thérèse Migeon, p. ico.
DeBeauvais, commandant " Le Montréal," p. 134.
DeBernières, H., curé de l'église de N-D. de Québec 1 1 664), consuke le Conseil Souverain, P45.
DeBlois, Jean-Baptiste, sa tille Marie, assassinée, p. 1S2.
DeBrebeuf, jésuite, sou arrivée, p.
12 ; monte au pays des Hurons,
DeBrouillant, Jacques -François, gouverneur de TAcadie, décédé sur " Le Profond," p. 9S.
DeCallières, gouverneur, annonce la mort de JoUiet, p. S5-S6.
DeCatalogne, Gédeon. histoire de la famille, p. 70 à 73.
DeChampigny, — , annonce la mort de Joîliet, p. S5-S6.
DeChattes, D'Aymar, vice-roy du Canada, son tombeau à Dieppe,
DeChazel, — , qui devait relever l'intendant Bégon, périt sur ''Le Chameau," p. 122.
DeClerraont, lieutenant, massacré,
DeCondamin, lieutenant sur"L'Aigk,"p. 153.
DeGaspé, auteur des " Anciens Canadiens," son témoignage, p.
DcGourville, François, commandant au fort Niagara, p. 141.
DeGoutin, Matliieu. lieutenantgénéral à Port Royal, p. 95.
DeGrandmaison, Eléonore. épouse en secondes noces, François Chavigny, p. 34.
DeGrand Rivière, commandant la frégate " Le Maréchal de Sennetaire," p. 174.
DeGrays de Ivlerville, Charles- Claude, chevalier, parrain d'un micmac, 'p. 63.
DeJoncour, Jacques, commandant " Le Faucon," p. 96.
DeKervin, Louise, dame d'honneur de la duchesse d'Orléans, épouse de messire Pierre de Saint-Pierre, p. 114.
DeLalonde, Tean, massacré, p.
De L'Ange, Sieur, son arrivée, p. 6.
DeLangis, officier noyé à l'Ile Saint-Paul, p. 179.
DeLaunay, Pierre, tué par les Iroquois, p. 36.
DeLaunay, Catherine, épouse de Jacques L'Archevêque, p, 120.
De L'avant, Isaac, noyé, p. 64.
DeLavoye, René, la sépulture de son enfant est la première dans le nouveau cimetière de la Baie Saint-Paul, p. 164.
DeLoubarat pour DeRoboras, commandant "L'Aigle," p. 153.
DeLouvigny, nommé gouverneur des Trois-Rivières, périt dans le naufrage du vaisseau " Le Chameau," p. 122.
DeLugas, Guillaume, de l'équipage du navire "Le Dandanais," p.
DeLavoye Jacques, sa femme met au monde une fille, dans une chétive cabane, p. 170.
Talle Alphabétique.
Do Lhalle, Constantin, récoUet, premier aumônier du Détroit, p. 96 ; exhumé, p. 117 ; inhumé dans la nouvelle église, p. 11 S.
De la Bardelière, Guillaume ; sa veuve, ivlarie Pournain, épouse Jacques Testard, p. 40.
De la Bcnr.c, Gabriel, chirurgien au port Lajoie, p. 115.
De la Eoularderie, chevalier, épouse Madeleine Melançon, p. 91.
De la Bretasche, Louis, officier major du port Lajoie, p. 115.
De la Brosse, Pierre, massacré, p.
De la Croix, commandant " Le Corsaire dit Le Paquet-bot," p.
De la Forest, François, capitaine, seigneur des Illinois, vend à ISIichel Aco, p. S3.
De la Gesse, capitaine, ancien gouverneur de Montréal, périt sur "Le Chameau," p. 122.
De la Joue, Marguerite, noyée à Québec, p. 9S.
DelaMaigue, Guillaume, épouse Marie Pournain, veuve de Guil.
de la Bardelière, son 3iéme mari, p. 40.
De la Minotiére, propriétaire du vaisseau " Le Dragon-Volant," p. 119.
De la I\Iothe, sieur, p. S.
" Claude, dit le marquis
de Jourdis, massacré, p. 67.
De la r^Iothe - Cadillac, Antoine ; baptême de son enfant au Détroit, p. 96.
De la Nouguére,Thomas,madame, marraine d'une Illinoise. p. 63.
De la Roche-Daillon, récollet; son arrivée, p. 12.
De la Roche- Vernay, Charles- René, épouse une des filles du chevalier de la Margue, p. 155.
De la Roche, Geneviève, veuve de Paul Navarre, p. 166.
De la Touche, Joseph, tué par les Anglais, p. 73.
De la Verendrye, chevalier, naufragé sur "L'Auguste," p. 1S2.
De la Villangevin, vicaire-général; son ordonnance à StPierre-les- Becquets, p. 147.
De laVilléon, commandant le vaisseau du roy " Le Tigre," p. 155.
De Maupeau, chevaHer, commandant " La Seine," p. 97.
De !Mezy, Auguste, gouverneur, inhumé à l'Hôtel-Dieu de Québec, p. 220.
De Monceaux, madame, ensevelit un huron supplicié, p. 31.
De Monic, Joseph, major des troupes, parrain d'un micmac, p. 68.
De Montenon, sieur delà Rue, massacré par les Iroquois, p. 70.
De Moyres, Michel- André, supérieur des Frères Charons, inhumé, p. 146.
De Nevelet, Marguerite, veuve d'Abraham Bouat ; son fils Gabriel pris parles Iroquois, meurt de la picote, p.74 ; pensionnaire perpétuelle chez les Soeurs de la Congrégation; sa mort, p. 104.
De Noue, Anne, Père jésuite, sa sépulture, p. 2S.
De Noyan, capitaine; abjuration d'un soldat de M. de, p. 64.
De Noyon, Jacques, époux d'Abi- « gaïl Stebbens, p. 103.
De Noyon, Jean, tué par les sau- ' vages Kaskakia, p. 215.
De Pensens, Jacques, chevalier, capitaine d'une compagnie au port de Toulouse, parrain de René-Ovide Hertel de Rouville, p. 113.
De Poitiers, Marie-Charlotte, veuve de Joseph Hébert, p. 44.
De Pontbriant, Mgr.; sa première visite pastorale à la Longue- Pointe, p. 141 ; à Saint-Thomas, p. 145 ; ordonne la tenue d'un registre pour les sépultures des enfants mort-nés, p. 151.
De Quatrebarbe, Pierre, capitaine des troupes; son fils noyé, p. 98.
De Ramezay, Claude, vente à Mgr.
St-Yalier d'une propriété, p. 85 ; son fils périt sur "Le Chameau,*' p. 122.
^iJiJ: k c^ ^^^-^-^
^Cf v\v<
l 'hi
NI
Table Alphabétique.
De Roboras, capitaine du navire «' L'Aigle," p. 153.
De Roche De Eeaumont,Jean-Bte.
Joseph, commandant des Cahokias, p. 162.
De Rome, Bénigne, épouse Chas. René Gaudron de Chevremont,
De Rome, Joseph, noyé au Sault de la Chaudière, p 227.
De Saint-Aubin; sépulture du sieur, p. 97.
De Saint-C.istin, Ansehiie; mariage du baron, p. 102.
De Saint-Chrystophe, périt sur le navire "L'Hirondelle," p. 165.
De Saint-Denis, Jos.-Chas., épouse Dona Maria de Vilesca, p. 110.
De Sallaberry,CharIes-Michel; baptême du héros de Chàteauguay, p. 215.
De Sallaberry, Michel, son mariage, officier sur la • frégate " L'Anglezea," et deux ans plus tard commandant la flûte du roy "Le Chariot Royal," p. 149.
De Schuffalyki, Frederick,le baron; baptême de son fils, p, 21g.
De Senneville, M.; sa propriété à Ste-Anne-du-Bout-de-l'lle, p. 96.
De Shoell, George, commandant le régiment de Hesse, abjure l'hérésie, p. 216.
De Sintnac, le baron de, p. 208.
De Trépagny, Louis, élève du séminaire de Québec, noyé, p. 106.
DeVaillant, Antoine, tué en guerre,
p. ICI.
De Varennes, lieutenant, périt sur "L'Auguste," p. 1S2.
De Vezain, Pierre-François, premier directeur des forges Saint- Maurice, p. 133 ; grand-voyer de la province de la Louisiane ; son mariage, p. 148.
De Vilesca, Don Pedro, vice-roy de Mexico ; sa fille aînée épouse Jos. Chas, de St-Denis, p. 110.
De Villars-Lamontagne, chambellan du roy de Pologne, p. 16S.
Des Bergères, compagnie de M., • p. 65.
/ vM
Des Fossés dit Sans-crainte ;soldat
au régiment de la Reine, tué
avec 150 autres, p. 167. >->
Des Gouttes, le marquis ; son esca- ^} /. ^^ fjj.
dre, p. 165. A j / '
Des Somlires, Dominique, noyé, p.
Des Touches, — ; son arrivée, p.
Du Ligneron, Jean, tué par les Iroquois, p. 37.
Du Passage, Jacques, seigneur, noyé à la Pointe-aux-Trembles, de Montréal, p. 109.
DuPlessis-Bochard, Guill.; son valet noyé, p. 25 ; gouverneur des Trois-Riviéres ; fait naufrage au Cap à l'Arbre, p, 33.
Du Prac, commandant à Québec en l'absence de Champlain, p. 4.
Du Puy, Christophe, capitaine au régiment du Languedoc; sa sépulture, p. 166.
Du Puy, le major, présent aux mariages, p. 53.
Du Puy, Sébastien, tué parles Iroquois, p. 42.
D'Urfé, l'abbé, prêtre sulpicien, p.
Diau, Jean, second canonnier sur " Le Fleuve Saint-Laurent"; son mariage, p. 147.
Dicker, Daniel-Ls., pris en guerre, baptisé, p. 102.
Dicker, Jean-Louis, pris en guerre, baptisé, p. 100.
Disparition, Chaillé, François et Grosleau, François, p. 109.
Divertissant, Paul-Joseph; surnom de Farineau, p. 184.
Dodier, Barbe, fille de Jacq., p.69.
Dolbeau, récollet, p. 8.
Dollier de Casson, François, grandvicaire, bénit, après beaucoup d'hésitation, le mariage de Détendre dit Saint-Thomas et de Marie Morin ; le grand-vicaire n'y met de cérémonies que ce qu'il ne peut pas en omettre, p.
Donohue, Jean-Baptiste, arrive à Québec; son mariage, p. 209.
S/VlAO
Table Alphabétique.
Dosta, capitaine, tué par les Anglais, p. 76.
Douaire de Bor.dy, Thomas, noyé, vers l'Ile d'Orléans, p. 54.
Doucet, Pierre; premier centenaire à Port Royal, p. 109.
Doucet, Jean, naufragé sur "L'Aigie " dans Je détroit de BelHsle, hiverne à la Rivière-Ouelle; est au siège de Québec, p. 167.
Dûuville, Joseph, épouse d'Angélique Tessier; son mariage annulé, p. 204.
Drapeau, Pierre, trouvé mort cinq mois après sa disparition, p. 2 18.
Dubé, Jean-Baptiste; ses jumeaux, p. 144.
Dubeau, Marie, épouse de Marois, noyée, p. 130.
Dubocq, Laurent; sa famille, p. 91; héroïsme de son petit-fils, p. 91
^95- Dubois, Jean, officier sur la frégate
'' La Marthe"; son mariage, p.
Dubois, Jean-Baptiste, com.mis aux
vivres;prisonnieréchangé,p.i7i.
Dubois, Louis, noyé à Etchemin,
Dubreuil, Pierre; sa fille noyée, p.
Dubroque, Léon, matelot de " La
Janette"; inhumé, p. 115.
Ducharme, Louis, tué par les Anglais, p. 76.
Duchesse d'Orléans ; Louise de
Kervin, danie d'honneur de la,
p. 114- Ducorail, sergent, naufragé sur
" Le Lion," p. 97.
Dufeu, sergent, no^'é à Québec, p.
Dufix, Jérôme, abjure l'hérésie de
Calvin, p. 162.
Dufour, Julien, noyé, p. 55.
Dufros de la Jernerais, Christophe;
sa veuve épouse Timothée
Sullivan, p. 113.
Dugal, François, marinier de Bretagne, noyé, inhumé, p. 151.
Dujaunay, le Père, missionnaire à
îvlakinac, p. 1S4.
Dumay (Demcrs), Etienne, épouse Françoise Morin, veuve Ant.
Pelletier, p, 30.
Dugard, compagnie de ^L, p. 140.
Dufour, Benjamin, naufragé, inhumé, p. 214.
Dufournel, Gaspard, curé de L'Ange-Gardien, p. 164.
Dumets, Catherine, noyée, p. 77.
Dumontier, Alexis; témoignage de liberté, p. 185.
Dumontier, François, mort d'accident, inhumé, p. 52.
Duperroy, Michel, pilote de la flûte du roy " Les Quatre Frères," p. 115.
Duplein, Benoît, chanoine, p. 64.
Duplessis, frère Pacifique, p. S, 9.
Dupont, le capitaine, p. 9.
Dupont, Jaccnies, aum(3nier du navire " Le Phénix," p. 134.
Dupont, Nicolas, marguillier de l'église N.-D. de Québec, p. 36.
Dupont-Duvivier, François, hls de Hugues; son mariage, p. 97.
Dupont-Duvivier, Hugues, seigneur de Scrignac, époux de Marie Mius, p. 97.
Dupré, François, curé de Lorette, inhumé, p. 113.
Duquet, Pierre, notaire, achète des minutes, p, 44.
Durand, Catherine ; son mariage avec Pierre Pichet, déclaré nul, p. 49-
Durand, Jean Claude, ancien soldat français, inhumé à l'Hôp.
Gén. de Montréal, p. 121.
Durand, Justinien, récollet, miss, de Port Royal, captif à Boston, p. 107.
Durant, Pierre, tué par les sauvages Renards, p. 119.
Durfort, le marquis, sa sépulture, p. 142.
Diissault-Lafleur, Jean - François ; ses deux enfants morts dans un canot, p. 112.
Duval, André, épouse en troisièmes noces Anne Jousselot, p. 122.
Duval, Jean, exécuté, p. 3.
" " massiicré, p. 73.
(Ayt^^i^^^ ^^ i^-^ c^r'h-p ûxt^^^t (J^^^-i^.^^< 0^^^{^l^
Tadle Alphabétique.
DKval, Martin, massacré par les Iroquois, p. 43.
Duval, Nicolas, compagnon de Dollard, tué et inhumé, p. 40.
Duval, Nicolas, engagé du sieur de Bcaulieu; tous deux brûlés dans là. iiiai^^.i d^ <,v, dernier, p. 43.
Duval, Pierre, noyé, p. 3S.
" Romain, noyé, p. 64.
Duvau, le Père, aumônier du vaisseau "L'Opiniâtre," p. 161.
E AU-DE-YiE, vendue aux sauvages ; jugement, p. 54.
Edit d'Ekection du Conseil Souverain publié, p. 46.
Eglise des Récollets; sépult. des gouverneurs Frontenac, Rigault, et de la Joncquière, p. 226 ; sépulture de Marie-Anne LeNeuf, veuve du baron de Portneuf, dans r, p. 91, 226 ; description de 1', p. 89 ; Incendiée, p. 225.
Eglise bi-i lançois-uu-Lac, "uiulée par les Iroquois, p. 69.
Eglise de Saint-François-Xavier de la Petite Rivière; sa bénédiction, p. 136.
Embarquement des Troupes Françaises, p. 180.
Emond, Jean-l'ierre, acadien, pris et transporté à Philadelphie, p.
Empêchements de mariage ; un laïc autorisé à dispenser des, p.
Enlèvement, par un juif, p. 152.
Enneson, Sarah, surnommée Kigilekokone, p. 124.
Esclavage en Canada, p. 157-15S
Esclaves de Ls. Marchand, jx-inis, p.SS; plusieurs panis de la Louisiane sont baptisés à Québec, p. III ; Familles possédant des esclaves; tableau, p. 157 à
Estève, François, secrétaire du marquis de Montcalm ; son mariage, p. 164.
Etat de l'Eglise du Canada, après la conquête, p. 220.
Eudo, curé; tous ses paroissiens réfugiés à Charlesbourg, p. 170.
Eury, Catherine, veuve du chevalier Celoron. entre au couvent des Sœurs Grises, p. 215.
Excommunication, p. 156.
Exécution ; (la première), Michel Gaillon, i, 31, 54; (la seconde) Jean Duval, p. 3 ; une fille de 15 à 16 ans, p. 31 ; Pascal Pasquier, p. 35 ; Faux monnayeur, P-54-
Fabrique, N.-D. de Québec, p.36.
Fagueret, Jean, massacré, p. 78.
Falardeau, Geneviève ; son mari,
Joseph Lereau, assassiné, p. 183.
Familles restées a Québec en
Famille nombreuse, p. 48.
Farineau, Paul-Joseph, sergent de
M. Penneleau, au régiment de
Berry, p. 1S4.
Fariîct, Matliias, anglais, pris en •
guerre, baptisé, p. 99.
Farreau, Mathieu, marinier sur la
frégate " Le Maréchal de Sen-
netaire"; sa sépulture, p. 174.
Faucher-Chateauvert, noyé, p. 13 9.
Favre, Jean, et sa femme Marie
Bastien, assassinés, p. 152.
Favreau, Mathieu, noyé, inhumé,
Fayal, capitaine du " Le Danda-
nais," p. 163.
Ferdinand, Gaspard, militaire anglais, p. 180.
Ferré, Jean, noyé avec Nicolet et
Girardeau, p. 26.
Ferré, Jean, noyé en se baignant,
Fers; Jean de Nantes mis aux, p.i.
Feu ; supplice du ; deux sauvages,
p. 34 ; quatre Iroquois, p. 80-Si.
Février, Christophe, tué par les
Iroquois, p. 80.
FiCHEURS, arrivés à Québec ; Jos.
Baris dit Namur, p. 165.
Fiévre-pourpre ; victimes de la,
une religieuse, p. 82 ; le curé de
St-Laurent, I.O., p. loS.
^rm-^Â.-'' -j-er^^'t^
Table Alphalétique.
Figeux, Jacques, natif de Dieppe, matelot noyé, p. 2S.
Filastreau, Perinne, épouse de Simon Davaux, massacrée, p-78.
FiLLK, exécutée à l'âge de 15 à 16 ans, p. 31.
Filles ; jeunes filles arrivées sur les v^iLceau:; du roy, p, 44.
Filion, Pélagie, épouse d'Albert Ouimet, noyée avec sa fille, p.
Fleury, Jean, natif de Sedan, matelot noyé, p. 28.
PYoTTE Anglaise, devant Québec en 1629, p. 16.
Fluet, Pierre, noyé, p. 133.
Flûtes dv Roy, voir Navires
Fontaine, capitaine du navire "Le Saint-Joseph," p. 150.
Fontaine, Pierre ; son mariage déclaré nul limpuissance), p. 18S.
Forbes, Daniel, écossais ; au siège de Québec; établi à la Rivièredu-Loup, p. 173.
Forcier, Pierre, tué par les Iro- 4UO1S, p. 09.
Forest, soldat sur *' Le Lion," noyé, p. 97.
Forestier, Chs ; première sépulture dans le nouveau cimetière, p.76.
Forges St. ^L\URICE ; DeVezain, premier directeur des, p. 133; Beaupré;Pierre. maître-serrurier, p. 137 ; Simonet, Jacques, direc-
. teur des, p. 145.
Forget-Duverger, François, missionnaire aux Cahokia, p. 16S.
Fort de la Presqu'île, p. 155 ; fort de la Rivière-aux-Bœufs, p.
155 ; fort de Michillimakinac, massacre des anglais, p. 1S4; fort des Yasons, en Louisiane. Louis-Hector Bizard. commandant le, p. 114 ; fort Duquesne, un acte de sépulture au registre du, 155 ; fort Machault, p. 165; Fort Ponchartrain, registre du, p. 117 ; fort St-Frédénc, p. 163.
Fortier, Joseph, tué par les anglais, p. 171.
Fortier, Julien, soldat trouvé mort, P- 137-
Fortin, Jean, tué par les anglais, p. 172.
Fosselave, capitaine de " La Victoire^" p. 16^.
Foucher, commandant l'habitation du Cap Tourmente, p 15.
Fourgereau, Jean, matelot noyé, p. 28.
Fournel, Jacques; sa fille enlevée par un juif, Daniel Hardiman, p. 152.
Fournier, Jacques, dont le premier mariage avait été déclaré nul, épouse Hélène Dufiguier, p. 4).
Fournier, Guillaume, fondateur dj l'église St-Thomas, p. no.
Fournier, François, noyé, inhumé à la Baie St-Paul, p. 112,
Franchères, Jacques, chirurgien sur "Le Fleuve St-Laurent," son mariage, p. 147.
Francheville, ^^. de, missionnaire à Boucherville, p. 119.
François, matelot inhumé à St- Michel, p. 162.
François, serviteur de M. Couillard, tué par les Iroquois, p. 42.
Frégates; voir Navires.
Frémont, Louis; mariage de Reine, sa fille, avec Chs.-Ant. Godfroy, p. 218.
French, Marie Françoise, anglaise prise en guerre, baptisée, p. 99 ; et Marthe sa sœur, p. 100.
Frères Charons ; sépulture du supérieur des, p. 146.
Frichingen, lieutenant au régiment du Languedoc, p. 166.
Fromageau, Henri, massacré, p.
Froment, M. de, officier, p. 49.
Frontenac. M. de, reçoit une propriété à l'île Percée, p. 61 ; parrain d'une Illinoise, p. 63 ; son cœur envoyé à la comtesse qui le refuse, p. 226.
Gaboury,Antoine,condamnéàêtre »
rasé, battu de verges et à neuf ans de galères, p. 55.
Table Alphabétique.
Gadbois, Pierre; son mariage avec Marie Pontenier déclaré nul, p.
Gage, Thomas, gouverneur de lylontréal ; son autorisation pour mariage, p. 1S3.
Gagné, A!c:d:, niort au siège de Québec, p. 1S5.
Gagnon. Geneviève, femme de Joseph Bleau, morte dans les forêts, p. 170.
Gagnon, Félicité, et Pascal, son jeune fils, naufragés, p, 214.
Gagnon, Jean, Joseph et Pierre.
tués par les Anglais en combattant avec leur curé, p. 173.
Gagnon, Joseph, noyé avec ses petits frères, p. 136.
Gaillard, Joseph, chanoine, seigneur de l'ile et comté St-Laurent, p. 150.
Gaillon, Michel, exécuté pour vol, p. I.
Galères, condamnés aux, p. 55.
Galkiàii, réoullci, p. iû.
Gallucia, Daniel, anglais, pris en guerre, inhumé, p. 100.
Gareau, Léonard, jésuite, blessé à mort par les Iroquois et inhumé,
Garnier, Nicolas, noyé aux Trois- Rivières, et inhumé, p. 31.
Gasse, Philippe, perdu dans la forêt ; son bas, suspendu à quarante pieds, retrouvé, p. 12S.
Gastineau - Duplessis, Jean - Bte ; sa fille Marie-Joseph épouse Frs.
Olivier De Vezain, p. 1 4S ; Marie- Joseph, marraine, p. 15c.
Gatineau, Louis-Joseph, parrain, p. 123. '
Gaudet, Rose, acadienne, veuve Jean-Pierre Emond, épouse Ls.
Boutin, p. 206.
Gaudron de Chevremont, secrétaire du marquis de Beauharnais,
Gaudry, Jacques ; mcendie de sa maison; quatre enfants périssent dans les flammes, p. 104.
Gaufestre, Jean, récollet ; son arrivée, p. 13.
Gautier, Jean, appelé Sak{«ngoara, fait baptiser son premier enfant aux Kaskakias, p. 90.
Gautier,Jean, périt dans le naufoage du navire " L'Hirondelle,'' p.
Gautier,Charles,sergent de la compagnie de Mr. Remon, s'établit coutelier à Québec, p. 210.
Gautron, Pierre, tué par les anglais, p. 172.
Gauvreau, Joseph, noyé au Boutde-l'Ile de Montréal, p. 1S5.
Gendron Marie, et deux autres personnes noyées, p. 134.
Germain, Joseph, noyé à la chasse,
Geoffroy, missionnaire à Laprairie,
Germain, Jean, prisonnier de guerre, revient à Québec ; portier au Séminaire, p 210.
Gibrens, Josué, blessé à Carillon ; sa sépulture, p. 167.
GiiTard, Robert, seigneur ; translation de ses cendres à Beauport, p. 99.
Giftard : trois de ses serviteurs noyés, p. 04.
Gingras, Pierre; sa femme enterre son propre fils, p. 172,
Girard delà Soudrais, commandant " L'Amazone du Désert," p. 129.
Girard, Jean; son mariage, p. 152.
Girardeau, Noël, noyé avec Nicolet et Ferré, p. 26.
Gitton, Jean, marchand, réclame des dommages pour le retard du navire " Le Taureau," p. 45.
Godé,Nicolas,tué par les Iroquois,
Godet, Denis, meurt à 97 ans, p.
Godfroy, Charles-Antoine, sieur de Tonnancour ;son mariage avec Reine Frémont, p. 218.
Godfroy de Rocquetaillade, commissaire, P.117-11S.
Godfroy de Tonnancour, lieutenant-général, fait baptiser une abénaquise qu'on lui apporte, p.
Table Alphabétique.
Goguet. Charles, écrasé par un arbre, p. 152.
Gomain, commandant la frégate " L'Anglezea," p. 149.
Gomin'e; mariages à la, Desnoyers, p. 119 ; Portail, p. 124 ; Bénard, p. rrr^.
Gonneau, jésuite, noyé en retournant à sa mission; sa sépulture, p. 1S6.
Gotteville-Belisle, Robert-David, chevalier, gouverneur des îles St-Jean, Brion, etc., p. 114.
Goûault, Gaspard, apothicaire, natif de Poitiers, noyé, p. 29.
Gourau, Jean, matelot du navire " Le Saint-François," noyé, p.
Gourdeau, Adrien, parrain d'un sauvage, esclave de M, de Vaudreuil, p. 166.
Gourdeau, Jacques, sieur de Beaulieu, brûlé dans sa maison avec son engagé Nicolas Duval, p. 43.
Gourdon, Jcaii-Baptiste, massacré par les Iroquois, p. 75.
Goureau, Jean, matelot, noyé, p.
Gouverneur Anglais, Kirk, Ls., p. 17.
Grandpré, Pierre, chirurgien au port Lajoie, p. 115.
Gravclle, Massé, fait baptiser les deux premières bessonnes canadiennes, p. 33.
Grenon. ^Marguerite, épouse de Jean Bergeron, noyée, p. 104.
Grignau ; mariage du maître d'hôtel du comte de, p. 107.
Grisard, sieur Desormaux, Nicolas, garde-magasin, accuse un soldat de vol, p. 53.
Groinier, Nicolas, tué dans le bois, inhumé à la Longue-Pointe, p.
Grondin, Louis, époux de Marie- Anne Mignier-Lagacé, p. 1S8.
Grondin, Michel, noyé, inhumé, p. 18S.
Gron DINES; bénédiction d'une cloche aux, p. 123 ; Langevin, noyé sur les pointes des, p. 135.
Grosleau, François, enfant disparu, p. 109.
Grou, Jean ; sa résidence près la coulée, p. 70.
Grouard, François, sous-diacre, inhumé, p. 142.
Guadeloupe; résidence des fils de Claude-Charles LeRoy de la Poterie à la, p. 135-136.
Guay, Ignace, noyé devantQuébec, p. 151.
Guerganivet dit L'Espérance ; valeur d'une habitation, p. 60.
Guerin, Amable, noyé à Sorel et inhumé, p. 207.
Guerre; victimes de la, p.167,171, 172,174,177,183,214.
Guichard, François, prisonnier de guerre; sa mort, p. 209,
Guignard, Jean, massacré par les Iroquois, p. 75.
Guillemet, Jacques ; noyé en se baignant, p. 129.
Gulllet. Louis, " de la paroisse nouvelle de Ste-Geneviéve de Batiscan,"p. 125.
Guillemin, Etienne, soldat au régiment de' la Reine; maître d'école à Eeauport, p. 212.
Guillomètre, Savade. matelot sur le navire " La Marianne," inhumé, p. 140.
Guillot, Godfroy, époux de Marie Dabancour, p. 27.
Guilmot, GuilL, sieur Du Plessis de Kerbodot, gouverneur des Trois-Rivières, tué par les Iroquois sur le lac St-Pierre, p. 35.
Guines, Modeste, frère récollet, p. 8.
Guyon - Després, Marie - Thérèse, épouse d'Antoine DclaMothe- Cadillac, fondateur du Détroit, p. 96.
Guyou-Dubuisson, Jean ; son mariage avec Elizabeth Couillard, p. 27.
Guyon' Madeleine, épouse de Gervais Rochon ; son fils perdu sur les glaces près de Montréal, est inhumé à St-Thomas, p. 123.
Taele Alphabétique.
Hache, Robert, sauvage de mauvaise conduite ; plaidoyer à son sujet, p. 46.
Haclié, Michel, capitaine du port T,i.jo^V-- île St-Jean. p. iiç ; calé dans les fonds du port Lajoie, p.
Halay, Jean-Baptiste, mort dans le bois, p. 58.
Hamel, Jean-François; incendie de sa maison, cinq enfants brûles, p. 88.
Hamrnond, Marie-Françoise, captive des abénaquis;sou baptême,
p. lOI.
Hanclin, Elie, tué parles Iroquois,
Hard, Anne, anglaise, prise par les sauvages Loups, en 1692: mariée à Sébastien Cholet, p. 9S.
Hardiraan, Daniel, juif qui enlève Marie-Joseph Fournel, p. 152.
Ilavy, François Jacq-'c^, captif Anglais, baptisé, p. 104.
Hayot, Jean-Baptiste tombé d'une écore, p. 142.
Hazeur-Desormaux, Charles, curé de St-Thoraas ; translation de ses cendres, p. 122.
Hazeur, Thierry, chanoine, bénit la première pierre de l'église de Nicolet, p. 133 ; bénit l'église de la Pointe -du-Lac, p. 137.
Hébert, Françoise, petite-hlle de Louis Hébert, et veuve de Guillaume Fournier, inhumée, p. 1 10.
Hébert, Jean, massacré par les Iroquois, p. 33.
Hébert, Joseph, époux de Marie- Charlotte de Poitiers ,; sa mort en 1662 au pays des Iroquois confirmée, p. 45.
Hébert, Louis, arrive avec sa famille ; mariage de sa fille Anne, p. 8 ; mariage de Guillemette, p. 10 ; son décès, p. 13.
Hébert, Nicolas, enfant de neuf ans, s'est empoisonné, p. 2,^.
Henry dit Laforge, Vincent, soldat, fait baptiser sept enfants, p.ioS
Hcnr)', capitaine du navire " L'Arnazone, p. 215.
Héron, Pierre, soldat passé parles armes, p. 68.
Héros, Louis, hospitalier, sous le nom de frère Jérôme, p. 126»
Héroux, Joseph, périt dans un naufrage sur le lac St-Pierre, p.
Héroux, Pierre ; son fils Joseph, foudroyé, p. 14S.
Hertel René-Ovide, filleul du chevalier de Pensens ; baptisé à l'Ile Royale, p. 113.
Hervé, Jacques, noyé à Beauport,
Hervé, Jean-Bte., noyé en traversant à Québec, inhumé, p. 112.
Hervé, Louis, matelot sur *' L'Amazone du Désert," noyé, p.
Heude. François, matelot, noyé et inhumé, p. 40.
Hévé, Madeleine, veuve de Dominique Laguerre, épouse Ambroise Rémillard, p. 1S2.
Hiauveu, Mathieu, surnommé Lafrance; son mariage, p. 154.
Hiché, procureur du Roy, témoin à une translation de corp3,p.i48.
FÏOEGATSi ; établissement de la Présentation de la rivière, p.
Hogue, Pierre, noyé et inhumé, p.
Hôpital-Général de Montréal ; notes sur les registres de T, p.
Horne, Jacques, de l'île St-Jean ; son enfant né sur un navire, p.
HùTEL-DiEU de Québec; deux de ses serviteurs noyés ; pourquoi l'un d'eux est dit '' Poignon," p.
loS.
Houde, Madeleine, épouse de Jos.
Bergeron, inhumée par les habitants, p. 173.
Huard,chevalier d'Ormicour,pa5se huit ans aux Antilles, p. 212.
Hubert-Lacroix, Paul, commissaire, p. 117.
Table x-\LrHABÉTiQUE.
Hiret, Paul, rccoUet ; son arrivée, p. 8.
.uggins, Marguerite; rachetée par le marquis de Crisaty et baptisée, p. roo.
Hugon, Gaude, capitaine et armateur du '"Phénix," p. 134.
Huguenot, écossais ; sa mort funeste, p. S.
Hugivet, Geneviève, veuve de Jean La-rue, épouse Benjamin Deguise, p. 179.
Huguet, René, massacré par les Iroquois, p. 75.
lîuillier, Jean, lieutenant sur " Le Corsaire dit Le Paquet-bot," p.
Hunaut-Deschamps, Michel ; cas de superfétation, p. 155.
HuRON, Kandahietsi, supplicié enseveli par madame la gouvernante, p. 31.
HuRONXE, Barbe, élève des Ursulines, refuse d'épouser un blanc, p 29.
ITus.' Vc-'û^ enfnnt de six ans assassiné par les Iroquois, p. 70.
Hust, Thomas, Anglais pris en guerre, p. 99.
Ile Percé ; une propriété donnée
à Frontenac à r, p. 61.
Ile St-Bar\abé, vis-à-vis Rimous-
ki,p. 153-
Ile Sï-Jeax; notables résidents del', p. 115 ; Barbet du Donjon, missionnaire à 1', p. 118.
Iles St-Jean, AL^^deleine, Brion ET Laramée ; Robert - David Gotteville - Belisle, gouverneur des, p. 114; Gabriel Rousseau, sieur de Villegouin, commandant aux, 165.
Illinois ; naissance d'un enfant français dans les bois des, p.
Illinoise, Marie-Louise, rachetée et baptisée ; filleule de Frontenac, p. 6^.
LVCENDIES, p. 25, 38, 62; SS, 104, 109, 174, 225.
Intendant, p. 109, m, 114.
Interprète des Anglais et des
Flamands ; Jean Lalande, p.
Iroquois, Agontarisati et Taak'-
enrat, baptisés, sont brûlés par
les Algonquins, p. 34-35.
Jacob, Thomas, maître-canonnier de Port Royal, p. 105.
Jacques, domestique de M. Jacques Maheu, noyé, p. 37.
Jacques.domestique des Ursulines, meurt frappé d'apoplexie, p. 37.
Jacquet, Elle, tué par les Iroquois, p. 42.
Jalotdit Desgroseilliers, Jean, chirurgien, massacré par les Iroquois, p. 70.
Jamet, Denis, récollet, p. 7.
Jarret de Verchéres, Madeleine, épouse de Pierre-Thos. Tarieu, sieur de la Pérade, inhumée, p.
Jarry dit LaHaye, Eloi ; sa fille*, filleule de Marguerite Bourgeois; il est fait prisonnier et massacré par les Iroquois, p. 39.
Jean de Nantes, mis aux fers, p.i.
Jean dit LaGiroflée, Joseph, massacré par les Iroquois, p. 75.
Jésuites, naufragés sur " Le Chameau," p. 122.
Jets, Louis, meunier, massacré par les Iroquois, p. 67.
Jette, Pierre-Nicolas, soldat, massacré par les Iroquois, p. 70.
Jobert, Jean-Baptiste, chirurgien de la flûte du roy " La Marie " ; son mariage, p, 176.
Jogues, Père jésuite, massacré, p.
JoUiet, Louis ; date de sa mort discutée, p. 85 à 87.
Jonquest, Etienne; son mariage, p. 8.
Jouchon, René, soldat voleur et déserteur ; sa condamnation, p.
Journal des Jésuites, commencé par le Père Lallcmant, p. 27.
Table Alphabétique.
