D NE WEBSTER, NY
SCIENCES (716) 872-4593 Corporation
PER se em PAR eee PRÈS CE NOR EE
Poulir, Pierre, époux de Louise Boutillet, tué par les Anglais est inhumé, p. 176.
Position GÉOGRAPHIQUE ; Pointeà-Lacaille, p. 26 ; Cap à l’Arbre, p. 28; Cap Lauzon, p. 135; Méchatigan, p. 145 ; Ste-Claire des Plaines, p. 60 ; Pointe-aux- Hurons, p. 151 : Mécatina, p. 86, 162; Île St-Barnah4, p. 163; fort de la Presqu'île, 155 ; fnr: de la Rivière - aux - Bœufs, p. 155; Pointe-au-Sable, p. 164; fort Machaulÿ, p. 165; La Belle- Rivière, p. 155.
Poulin, Madeleine; sur sa terre est bâtie !1 chapelle dédiée à Saint-Michel Archange, p. 212.
Pouliot, Jean, tué par une bombe, p. «70.
Poupart, Joseph ; son mariage avec Catherine Juillet, p. 107.
Pournain, Marie, veuve Guillaume de la Bardelière, épouse Jacques Testard ; et Jacques de la Marque en 1668, p. 40.
Pourroy de Lauberivière, évêque de Québec ; sa mort, p. 139.
PRAIRIE DE LA MADELEINE ; cOm-
bat à la fourche de la, p. 73.
Prevost, Martin; premier mariage béni par l'Eglise avec une sauvagesse ; il épouse Marie Dabancour en 1665, p. 27.
PRINCE Epouarp, Son Altesse Royale le, parrain à Beauport, p+ 220.
PRISONNIERS ; trois prisonniers, impliqués dans un complot renvoyés en France, p. 3; Urbain Tessier, et Miche: Messier, p. 42; Abigail Nimbs, p. 97 ; de guerre, Marie Oppen, p. 99; plusieurs Français prisonniers ce guerre a Boston, p. 144.
Provancher, Louis, son opposition aux règlements de l’évêque, p.
Provost, François, époux de Margurite Bluteau, p. 175.
Provost, François, son mariage déclaré nul, p. 187.
Ptolomé, commis de M. de la Salle, noyé, p. 62.
Q Quésec, en 1701, p. 88-89; siège et chûte de, p.185.
Quoad, jésuite, missionnaire ; sa sépulture, p. 162.
Rageot, Gilles, notaire ; sa veuve, seigneuresse du fief Saint-Luc, P. 9n.
Raguiaeau, Pierre ; sa fille, baptisée par Mgr. Laval. p. 41 ; sergent royal ; tué par les Iroquois, en 1664, p. 48.
Raïimbaut, Jacques, flibustier du corsaire Morpain, inhumé, p.
Raimbaut, Ls., officier de marine, P. 139. nn
Raison, François, natif de La- Rcchelle, noyé dans la rivière Saint-Charles, p. 30.
Rapin, André, massacré par les Iroquois, p. 78.
Raté, Anne ; mariage de la petite fille d'Abraham Martin, p. or.
Raymond dit Deslauriers, Simon, condamné à mort pour vol, p.
RECENSEMENT; le premier fait dans la Nouvelle - France, p. 51 ; en Louisiane, p. 120.
RécoLLerTs ; Les quatre premiers arrivés, p. 6 ; leur église à Québec, p. 89 ; sépultures dans leur église, p.91; naufragés sur ‘“ Le Chameau,” p. 122.
RÉFUGIÉS; pendant le siège de Québec, p. 170, 172, 173.
REGISTRES ; nombre des paroisses tenant, p. 52; de l’Ilet, etc., p. 63; de la Prairie, p. 73; leur ouverture au Dé‘roit p. 96 ; ordonnance de les faire en double, M. de la Villangevin, V.G., P. 147 ; leur ouverture à l'HÔpital-Général de Montréal, p.
121 ; les Anglais emportent ceux de St-Thomas, p. 173; de Saint-
de la Salle,
-89; siège
inaire ; sa
sa veuve, airt-Luc,
Ile, bapii- 41; ser- Iroquois,
ustier du humé, p.
> marine,
de Laa rivière
par les
la petite ; P. 10.
, Simon, r vol, p.
fait dans SI; en
premiers > à Quéans leur sur ‘ Le
iège de
aroisses tt, etc., Pe 735 L p. 96; en dou- 1, V,G., à l'H6réal, p.
nt ceux e Saint-
RTE RER
Joachim, détruits, p. 174; de L'Ange-Gardien, retardés, 183 ; de la Pointe-Lévis de 1759 à 1760 perdus, p.204; ordonnance de faire en double ceux de K>mouraska, p. 204.
RELIGIEUSE ; une huronne hcspitalière ; p. 25.
Kemillard, Ambroise, épouse Madeleine Hévé, p. 182.
René, Patrice, récollet, vicairegénéral à Port-Royal, p. 96.
KRhéboule, commandant ‘“ La Carcassière,” p. 172.
Richard, Mathurin, tué par les Iroquois, p. 80.
Richard, Guillaume, massacré par les Iroquois, p. To.
Richaume, Simon, écrasé par un arbre, p. 36.
Richaure, Jacques, captif des Iroquois, racheté, p. 77.
Richaume,, Pierre, né en 1694, établi en Louisiane, p. 120.
Richet, Louis, Anglais, noyé et inhumé, p. 103.
Rieutord, Jean-Baptiste, chirurgien, p. 187.
Riewies, Joseph; marié avec permission du gouverneur Gage,
Rivard, Louis-Joseph, foudroyé, p.139.
Riverin (Vivran), Jacquette, épouse de Jean Normand, est tuée par la foudre, p. 42.
RIviÈRE-AUX-ROCHES, seigneurie des Saïat-Anges, p. Go.
RIV'ÈRE-OUELLE ; une note dans les registres de la, p. 112 ; une Donne dans l’église de la, p.
RIVIÈRE SAINT-CHARLES, sept personnes noyées à la traverse de la, p. 181.
Roberval, p. 1.
Robichau, Michel, Acadien ; mariage contracté devant les vieillards, p. 180.
Robichau, Tite, époux de Marie Landry, £. 190.
Wei
PE PALM ÉTERUT EE de ve 15e 6) TEE MR RSR au
Robida, Jean-Bte., noyé, p. 164.
Robineau de Portneuf, René, refuse pour parrain, un ignorant, p. 132; curé de Saint-Joachim, massacré par les Anglais, p.171.
KRocbert de la Morandière, Etienne, conseiller du roy, p. 102.
Rochon, Nicolas, perdu sur les glaces, près Montréal ; retrouvé et inhumé à Saint-Thomas ; son costume, p. 125.
Rocquetaillade, De, (voir Godefroy), p. 117.
Roger, Christophe, noyé, est inhumé, p. 37.
RoLLanp; le grand bastion du fort, P: 79:
ROUGEOLE ; les victimes de la, P. 127.
Rouillard, Père Ambroise, récollet, p. 190 ; témoin à une donation, P. 192 ; noyé, p. 207.
Rouleau, Gabriel; deux enfants brûlés, p. 38.
Roulette, Louis, foudroyé, p. 155.
Roumier, retourne en France, p.
Rouminia, sieur de Bossière ; sa sépulture, À l’île St-Jean, p.115.
Rousseau, sieur de Villegouin, Gabriel, chevalier, commandant à l'ile St-Jean ; époux de Barbe Le Neuf de la Vallière, p. 165.
Rousseau, François, mousse, déserteur, se rend à St-Thomas, p.
Roy, Marguerite, femme de Pierre Valade, foudroyée, p. 137.
RoyaL RoussiLLON; soldats blessés, p.177 ; mariage à Verchères de soldats du, p. 179.
Ro:é, Gui, matelot du navire ‘“ La Manon,” p. 128.
Roy, un petit roy du Canada ; son baptême à Rouen, p. r4.
Roy, Le, Etienne, en Louisiane, P. 120.
Rué, Nicolas; son mariage, p. 182.
Ruette-D'Auteuil, Ignace, p. 161.
Ruette de Monceaux, Françoise- Madeleine, p. 162.
PART AAA NL EEE Mau ram ren amener RER EE CD ANT a F4 Ÿ
# wa
roman art mere PEN
Sabathier, Pierre, tambour-major du régiment de Berry, épouse Marthe Asselin, p. 168.
Sabourin, Jean-Baptiste, épouse Sarah Enneson, Anglaise, p.124.
Sabrevois, M., sompagnie de, p.
Sachet, Guillaume, frappé d’un boulet, ». 176.
Sagard, frère; son arrivée, p. 11.
Saïllant, Denis, de la, compagnie de la Reine, enterre Beihumeur, à Carillon, p. :2-.
SAINT-ANTOINE DE TILLY ; les paroissiens réfugiés dans les concessions, P. 171.
Saint-Aubin, Le Poupet de, Louis, chevalier, sieur de la Boularderie, épouse Madelrkine Melançon, p. 91 ; seigneur de Pesmonquadis ou rivière Sainte-Croix ; sa sépulture à l’âge de 85 ans, p.
PA A DE BEAUPRÉ ; la paroisse est privée de curé,de 1761 à 1767, p. 206.
SAINTE-ANNE DE LA PÉRADE; un instituteur à, p.136; un médecin, p. 138; bénédiction de la cloche de, p. 150.
SAINTE-ANNE DE LA POCATIÈRE ; bénédiction du tombeau des personnes décédées pendant la guerre, p. 175.
SAINTE-CLAIRE-DES-PLAINES, première naissance à, P. 120.
SAINTE-CRoIx, sépulture du capitaine Du Puy, p. 166.
SAINTE-FAMILLE, 1.0O.; la picote fait des victimes à, p. 95 ; patoissiens réfugiés à Charlesbourg, p.
SAINTE - GENEVIÈVE DE BATISCAN; chapelle desservie par le Père Le Sueur, jésuite, p. 125,
SAINT- CHARLES, Rivière Boyer, grarde mortalité à, p. 167.
SAINT-FRANGÇOIS, I. O., vue d’une comète à, p.63; paroïssiens réfugiés à Saint-Augusiin, p, 169,
Saint-Denis, à la Louisiane, p.
SAINT - FRANÇOIS - XAVIER, (de la Petite Rivière); construction et bénédiction de l'église de, p.136; visite de Mgr. de Pontbriant, p.
149 ; paroissiens réfugiés dans la forêt de la Baie St-Paul, p. 170.
Saint-Gergue, De, commandant le régimen de la Sarre, p. 169.
SAINT - HENRY DE LAUZON ; première sépulture, une veuve Paul Boulé, âgée de 90 ans, p. 177.
SAINT-JÉROME ; rivière Ouabache ou Saint-Jérôme, p. 144.
SAINT-JoacHIM ; l'église brûlée ; registres détruits, pendant la guerrs, P. 174.
SAINT-JOSEPH DE LÉVIS ; plusieurs Canadiens tués, en septembre, sont inhumés.en décembre, p.
175 ; registres de 1759 et 1760 incomplets, perdus pendant le siège de Québec, p. 204.
SAINT-I AURENT, chapelle au Cap Breton, p. 106.
SAINT-LAURENT, île et comté; propriété seigneuriale de M. Gaillard, p. 150.
SAINT-LAURENT, I. O., Poncelet, François, curé de, p. 108; le curé et ses paroissiens, réfugiés à Charlesbourg et à Beauport,
Saint-Léger, Jean, natif de Normandie, noyé, p. 30.
SAINT-MICBEL ; paroissiens réfugiés dans l’intérieur ; les corps des défunts transportés au cimetière, p. 175.
Saint-Michel, sieur de Gourville, commandant au fort Niagara, P. 141.
Saint-Pair, Jean, notaire royal, tué par les Iroquois, p. 39.
Saint-Pé, supérieur des jésuites, nomme Mathieu Hianveu, notaire, p. 154.
Saint-Pierre, De, messire Pierre, seigneur des Iles Saint-Jean,etc., premier écuyer de Son Altesse Royale, p. 114.
ee M à
uisiane, p.
ER, (de la truction et de, p.136; tbriant, p.
iés dans la il, p. 170.
nandant le P. 169.
ZON ; prereuve Paul , P. 177.
Ouabaclie
> brûlée ; ndant la
plusieurs
mté; pro- : M. Gail-
Poncelet, , 108; le , réfugiés Beauport,
de Nor-
ens réfules corps au cime-
sourville, Niagara, royal, tué
jésuites, AvEUu, n0-
e Pierre, Jean,ete., a Altesse
Sainte-Agnès, hospitalière, victime de la fièvre pourpre, p. 82.
Saint-Aigrant, De, Martin, sieur, juge prévôt, p. 55.
Saint-Jean, cordonnier, noyé, p.
Saint-Ovide, De, fait des prisonniers à Terreneuve, p. 106.
SAINT: PIERRE DU SUD ; église interdite, p. 149.
SAINT-PIERRE, I. O. ; sa nouvelle église, p. r12.
SAINT-PIERRE-LES-BECQUETS ; les registres ordonnés en double,
SAINT-ROCH-DES-AULNETS ; plusieurs enfants de Jean-Baptiste Gagnon noyés, p. 136; les registres sont fermés entre le 20 août et le 7 octobre, p. 171.
SaiNz-THoMas ; nouvelle église à, p.122 ; bénédiction d’une cloche à, p. 133; les registres sont emportés par les Anglais, p. 173; paroissiens, tués par les Anglais,
Saint-Valier, (Mgr. de), baptise un micmac, p. 69 ; reçoit l’abjuration de Gédéon de Catalogne, p.
71 ; ses volontés au sujet de ses fondations, p. 77 ; achète une propriété aux Trois-Rivières, p.
prisonnier en Anglete.re, p. 97 ; baptise un jeune Anglais, p.
110 ; baptise le fils de l'intendant Bégon ; inhumé, p. 124.
Salé, Jacques, noyé, p- 126.
Sallaberry, commandant la frégate “ La Fidèle,” p. 184.
Salois, Pierre, tué par la chûte d’us arbre, p. 67.
Santilly, Mr., commandant du fort des Cahokias, p. 141.
Sarazin, médecin du roy ; ses appointements, p. 90.
Sasseville, Marie-Joseph, femme de Guillaume De Lugas, p. 163.
SAULT DE LA CHAUDIÈRE ; la frégate ‘Le Maréchal de Senectère,”s’est perdue près le, p.175.
SAUTEUX, !es, massacrent un parti l'Auglais, p. 184,
Sauvageau, Alexis; ses enfants Raphaël et Stanislas, noyés, p. 148
SAUVAGE; Kandahietsi, Louys, huron, mis à mort, p.31; deux sauvages condamnes au feu, p.
34; une famille micmac baptisée, p.67; Ayegaboucq, micmac, baptisé par Mgr. de St-Valier, p. 69 ; quatre Iroquois subissent le supplice du feu, p. 80; Taychaten, sépulture de Yacques, chef Huron du Détroit; Kiget, Jean-Bte., chef algonquin, sépulture, p.146 ;trois sauvages prisonniers tuent cinq soldats, p.
147 ; baptême de Kionhatonni, Jos.-Nicolas, orateur, D. 149.
SAUVAGESSE, Manit8ahewich, Marie-Olivier, épouse Martin Prevost, p. 27; huronne, Barbe, refuse de marier un français, p.
29 ; une illinoise rachetée, p. 63; une abénaquise de 100 ans, p.
Sauvé, Jean-Baptiste; son enfant nOYÉ, p. 189.
Sauvenier de Cuppin, Philippe- Pierre, missionnaire à Ste-Anne de la Pocatière, p. :12.
Savary, Françoise, femme de Jacq.
Horne ; naissance de son enfant sur un navire, P. 162.
ScorBuT ; dix Français meurent du scorbut à Québec, p. 4.
SCULPTEUR, Latour, Jean, p. 62.
Seaman; abjuration de Marguerite, son mariage avec Louis-Joseph Godfroy et sa sépulture, p. 121.
SECRÉTAIRE du marquis de Beauharnois ; Charles-René Gaudron.
Sedilot, Marguerite; réhabilitation de son mariage nul par défaut d'âge, 2. 36.
Sellier, François, assassiné, p.115.
SÉMINAIRE DE QUÉBEC; propriétés dans le Golfe St-Laurent, p. 65; ferme à l’Ile-Jésus, tenue par Joseph-Daniel Maddox, p. 193, 104, 105; Louis de Trépagny, élève, noyé, p. 106.
Sevestre, Charles, âgé de seize ans, noyé, p. 42.
nt à ee CU * ane
he pe
A Men Et ND He LA ED ur. Ve
SÉPULTURES ; après soleil couché, p- 64; victimes en 1684, p. 78-
Serreau sieur de Saint-Aubain, vend à Mgr. Laval une propriété, p. 61.
Sevestre-Desrochers, Ignace, âgé ce vingt-quatre ans, tué par les Iroquois, D. 42.
Sharley, gouverneur à Boston, p.
Simonet sieur de l’Abergemont, Jacques, directeur des forges St- Maurice, inhumé, p. 145.
SOCIÉTÉ DE COMMERCE à la Louisiane, p, 110.
Soiaga-dit-Le-Rat, véritable nom de Kondiaronk, p. go.
SOLDATS; quatre massacrés par les Iroquois, p. 76 ; sépulture des anciens, P. I21 ; ‘soldats Anglais inhumés à Montréal, 162 ; soidats Français tués ou blessés, p. 177-178 ; leur départ, p. 180; tués, blessés, prisonniers, P:185.
Souhé, Charles; une naissance dans Jes bois des Illinois, p. 121.
Soulard, Mathurin, compagnon de Dollard, noyé à Ile St-Paul, p.
Soulevent, Chas., témoin à un contrat, p. 193.
Soumande, Pierre, sieur de l'Orme, capitaine du “ Saint-Honoré,” p.
68 ; lieutenant du navire royal “ Le Hazardeur,” p. 75.
Soutien, commis, p. 10.
arr jé À huraams, trouvés en 1866, p. 65.
Stebbens, Abigaïl, filleule du gouverneur de Rigault de Vaudreuil, baptisée, p. 103.
Stover, Joseph, Anglais racheté des Abé naquis, baptisé, p. 101.
Sullivan, Timothée, chirurgien, épouse Marie Gautier, veuve Dufros, p. 113.
SUPERFÉTATION, cas de : Hunaut, Michel, p.155; Tibaut, François, p. 161 ; Bedard, Joseph, p.181; Benoit, p. Gabriel, 182.
SUPPLICE DU FEU, p. 80-Br.
TABLEAU résumé de la population, p. 19 ; par decades, p. 26, 32, 41, 57: 03, 74, 85, 106, 113, 128, 140, 150, 179, 211, 219, 228.
TABLEAU des militaires tués ou blessés à Québec, p. 177-178.
Taillon, Guillaume, mort sur les glaces, p. 125.
Tanguay, Jean, milicien ; sa sépulture au fort St-Frédéric, p. 163.
Tanguay, Nicolas, marinier sur ‘La Chymène,” p. 118.
Tanqueray,Georges, commandant, le navire ‘“ La Marianne,” p.140.
Taphorin, Marie, femme de Hilarion Landry, p. 166.
Tarbel, Sara, prise par lies Abénaquis et rachetée, p. 103.
Tarieu de la Naudière, Pierre- Joseph, parrain d’une cloche, p.
“ Taureau,” Le, vaisseau de vingthuit hommes d'équipage, frété par Jean Gitton, p. 45.
Taychaten, Jacques, chef huron, inhumé, p. 146.
Taylor, Guillaume-François, pris en guerre, Anglais baptisé, p.
Tempdoux, Acadien, témoin de la mort de Jean-Pierre Emond, p.
TERREBONNE ; acte de foy et hommage du seigneur de, p. 131-132.
Terriau, Jeanne, épouse de Pierre Tibaudeau, p. 97.
Terrien, capitaine, commsndant du navire “ Dunia,” p. 32.
Tessier, Angélique, épouse de Toseph Vallé, et de joseph Douville, p. 205.
Tessier, Etienne, noyé, p. 57.
Tessier, Joseph, noyé au Long- Sault, p. 139.
Tessier, Urbain, enlevé par les Iroquois ; revenu, p. 42.
Testard de la Forest, chevalier, capitaine; son mariage, p. 40.
Tétard, Jacques ; jeune Anglais demeurant chez, p. 03.
gui Ce: MUb AUD 20 au
sn Min EE de MS
pulation, , 26, 32, 113, 128, , 228.
tués ou 17-178.
t sur les
sa sépul- P. 163.
inier sur mandant, e, p.140.
de Hila-
8 Abéna-
& Pierrecloche, p.
de vingtge, frété
ef huron,
ois, pris aptisé, p.
hoin de la mond, p.
D AE Pr EE ANNE PNR TT NAN ENV ALES y At à è M4 # AM
TAPLE ALPHABÉTIQUE. 275
Thomas, Jean-François ; ses aventures, p, 210,
Tibaudeau, Marguerite, périt entre la dalle et la roue d’un moulin, P. 213
Tibaudeau, Pierre, meunier à la Prée-ronde, Acadie; sa sépulture, p. 97.
Tibaut dit La Lochière, Etienne, tué par les Iroquois, p. 34.
Tibaut, Etienne, trouve des restes humains dans la forêt, p. 126.
Tibaut, François ; cas de superfétation, p. 161.
Tibierge, Angélique, hospitalière, victime de la fièvre pourpre, p.
Tony, seigneur des Illinois, p. 83,
Toupin, noyé, p. 160.
Tousignan, Joseph, enfant, accidentellement empoisonné, p.
Hotline, Louis, enfant, écrasé par une traîne, p. 168.
Toussaint, serviteur de M. Couillard, tué par lés Iroquois, p.
Tracy, (De), traite avec les Iroquois, p. 56. ;
Trecesson, commandant au régiment du Berry, témoin au mariage de P. Sabathier, p. 168.
Tremblay, Jacques, foudroyé, p.
Trio, commandant au régiment du Berry, témoin à un mariage, P. 168.
TRoIS-RIVIÈRES ; mortaiités en 1635, P- 25. <
Trotier, Gilles, interprète; son testament, p. 39.
TROUPES FRANÇAISES; leur départ, p. 180.
. Troye, Jean, époux de Charlotte
Richard, noyé, p. 170.
Trudel, Pierre, époux Ce Françoise Masse, tué par les Anglais,
p.1 & Trut, Gabriel, mort, blessé par les Iroquois, p. 30.
URSULINES, (les), se renferment dans leur cloître, p. 32.
Vacher dit Saint-Julien, Sylvestre, tué par les I:oquois, p. 40.
Vacher, Jacques, tué par les Iroquois, p. 69.
VAISSEAUX ANGLAIS, p. 180.
Valade, Pierre; sa femme tuée par le tonnerre, p. 137.
Valeran, Louis, tué au combat, p.
Valin, Charles, assassiné, p. 137.
Vallé, Joseph, sold:t prisonnier conduit en France, p. 205.
Valmur, sieur Bricault de, secrébee de l’intendant, inhumé, p.
Varin, Nicolas, perdu sur la glace,
Vaudreuil, (De), M., parrain de l'enfant de l'intendant Bégon, p.
Vaudreuil, (De), Pierre-François, gouverneur, p. 166.
Vautier, Philibert, sol'‘'at de Berry, prisonnier à Carillon, Conduit à New-York, établi à Beauport, p.
Venier, Nicolas, natif de Venise; son mariage, sa "nort, p. 228, VERCHÈRES; grand nombre de mariages des soldats du Royai Roussillon enregistrés à, p. 179.
Vermandois, Antoine, noyé, inhumé, p. 151.
VEROLE, p ‘te, à la Baie Saint- Paul, p. 1,9.
Verret, Joseph, en Louisiane, p.
Verrier, Guill., procureur-général, fait le dépouillement des minutes des actes des notaires, p.
Verville, Marie-Jos ph, noyée, p.
Vezin, Pierre-François, directeur des forges St-Maurice, p. 133; grand-voyer en Louisiane, p.
à perde ee ne LOS A NME PR" ANT QUE
ER PE RES TT a -
VICTIMES DES JROQUOIS ; relevées et inhumées, p. 77 à 79.
Videmond, Dominique, canonnier de ‘ J''Aigle”; sa sépulture, p.
Viel, récollet ; son arrivée, p. 11 ; noyé, p. 12.
Vienne, Catherine, femme de Michel Colin, inhumée, p. 7.
Viger, François, habitant du Cap fable, fait baptiser deux enfants, P. 98.
- Viger, Louis, en Louisiane, p. 120, Villegouin, (De), chevalier, commandant de l'Ile Saint-Jean, p.
Vimont, Barthélemy, jésuite ; note au sujet du mariage de Julien Petau, p. 29, 30.
Vincelot, capitaine de navire en 1752, P: 209.
Vincent, Jean, massacré par les Iroquois, p. 67.
Vincent, soldat, massacré par les Iroquois, p. A
Vincent, Joseph, matelot du navire ‘“{L'Amazone M; ; sa sépulture, p.
Eusèpé SENÉCAL > Frs, [upriweurs, MONTRÉAL.
VioLons ; deux violons aux noces de Jean Guyon, p. 27.
Vitray, commandant ‘ L'Angélique,” p. 152.
Volant-Radisson, Etienne, au Détroit, p. 96.
Von, Tobie, pris sur Terrenéuve,
Voyer, Pierre, noyé au Sault de la Chaudière, p. 227.
Wheelright, Anne, femme de W.
Parsons, captive des sauvages,
Ximenès de Pineda, Ferdinand, notaire, p- 161.
VAMACHICHE, Sainte-Anne d'; grand nombre de familles acadiennes, baptisées à, p. 204.
Yvon, Picrre ; ses deux enfants écrasés sous la néige, P. III.
riolons aux noces n, P. 27. 1 dant ‘ L'Angéli- , Etienne, au Désur Terrenéuve,
oyé au Sault de p, 227.
e, femme de W.
ve des sauvages,
eda, Ferdinand,
ainte- Anne d'; de familles acaées à, p. 204.
:s deux enfants néige, P. 111.
