‹ Abailard et Héloïse; essai historique. Suivi des lettres d'Abailard et d'Héloïse. Traduites sur les manuscrits de la Bibliotheque nationaleChapitre 13 sur 51 · EN FAVEUR DE PIERRE ABAILARD · texte numérisé non relu

EN FAVEUR DE PIERRE ABAILARD

Au souverain Pontife, notre Père spécial, notre seigneur Pape Ihnocbnt,

son humble frère Pierre, abbé de Cluny,

obéissance et amour.

Pierre Abailard, le Maître, bien connu, je pense, à votre sagesse, revenait dernièrement de France, et passa par Cluny. Nous lui demandâmes le but de son voyage : il répondit que, persécuté par la haine de ses ennemis, et chargé du nom d'hérétique, dont il avait horreur, il en avait appelé à la majesté apostolique, et qu'il voulait se réfugier sous sa protection. Nous avons approuvé son dessein, et nous l'avons engagé à s'adresser au refuge toujours ouvert. Nous lui avons dit que la justice apostolique, qui n'a jamais manqué ni à l'étranger ni au pèlerin, ne lui manquerait pas non plus. Nous lui avons promis que la Miséricorde elle-même, s'il le fallait, viendrait au-devant

30G I.ETTBE DE EIEEEE IE VÉNÉRABLE

de lui. Pendant son séjour au couvent, monseigneur l'abbé de Cîteaux arrivait tous ,rois ensemble -»ns tr» de sa réconciliation avec monseigneur l'abbe de Cla.rvaux, 1 jugement duquel Abailard avait appelé. Nous donnâmes nos soins à opérer eet.e réconeibabon |«M» tâmes a aller trouve^ Bernard, aceompagne dlabbe de Citeaux. Nous avons «jouté à nos averhssements, que ■ *2 écrit ou énoncé quelque chose q». pût chômer le oreilles catholiques, il cédât aux exhortations de 1 abbe et àe ùes des autres personnes sages e, «déles en écarta* de son discours de pareilles sentences et en les rayant de ses livres. Et les choses se passèrent ains, alla, ,1 rev , et nous apprit à son retour qu'il mit vu Pabbe de Clairtau" et qu'avec la médiation de l'abbé de Citeaux, d. ava en assoupi leurs anciennes querelles, et fa,t la pan, NoTconseils, et l'inspiration du ciel, plus puissante que no cTseils le déterminèrent encore à renoncer aux agi- ZZ de l'école et de l'enseignement, et "£•<*«* votre abbave de Clunv pour son séjour perpétuel. Son grand âge, sa faiblesse, sa religion profonde, justifiante nosyeux ^résolution, et l'étendue de sa science, que vous ne pouez entièrement ignorer, nous paraissant devoir être *teprofitable à la multitude de nos frères, nous non s rendîmes à sa volonté; et, sauf le bon plaisir de n*eK«v illance, nous lui avons accordé, dans la pieuse pitie* dans la joie de notre âme, de rester avec nous qu omme. vos serviteurs en toutes choses, comme vous le sa%cz. lins très-saint Père, je vous supplie.moi le plus humUe d vos crviteurs, votre serviteur cependant, tout le mo- X de Clunwi vous est si entièrement dévoue vous „mnlic Abailard lui-même vous suppbe, par hu-imme, 2 us, par les porteurs des présentes, vos us, par cette lire même qu'il m'a prié de vous écrire, qu'd vous pla.se

Page 1