CURES
Les Cures qui dépendaient de Cordillon étaient au nombre de cinq : Cambernon, Lingèvres, Manvieux, Orbois et Sainte-Croix- Grantonne.
Sainte-Marie de Cambernon, de Campo Ernulfi, au diocèse de Coutances, fut donnée à Cordillon à la fin du XIIe siècle par Jourdain, seigneur du lieu.
Gartulaire fol. 1. — Sciant omnes tam prœsentes quant futuri quod ego Jordanus de Campo Ermdfi dedi et concessi Deo et beato Laareneio de Cordillon et monialibus ibidem deo servientibus in puram et perpétuant elemosinam prœsentationem ecclesiœ de Campo Ermdfi cam omnibus ad eant pertinentibus. Et ut hœc donatio stabilis et firma in perpetuum permaneat eam sigilli mei inpenditione corroboravi. Testibus Mis magistro Hugone.... Gaufrido de Burgo Acardi, Radulfo de Talevende, Johanne.... Radulfo Blonde l, Willelmo de Folguerellis et ntultis aliis.
Fol. 1. — Willermus dei gracia Constanciensis episcopus nniversis Christi fidelibus ad quos prœsens scriptunt pervenerit salutem. Noverit universitas vestra Jordanum de Campo Ermdfi dédisse et concessisse coram nobis in capitulo nostro Deo et beato Laurencio de Cordellon.... jus patronatus ecclesiœ de Campo Ermdfi cum omnibus ad eamdem pertinentibus. Hanc igitur donationem ratam et firmam hoc scripto sub sigillis uostris mandavimus roborandam.
ÉVÊCHÉ DE ItAYEUX 51
Charte de confirmation par le chantre et Richard archidiacre... Radulfus de Maris. Radidfus de Milleriis, Ricardus de Cortifidgeorde.... milites et.... de Rautot vavassor jurati coram.... de Willaterrici militibus, senescallo domini régis Franciœ.
Folio 1 verso. — 1200. — Confirmation par Jourdain de Gampo Arnidfi miles, du don de deux acres de terre fait par Robert Le Voier.
Jugement de L'Échiquer N° 233. — 1218. — L'abbaye est maintenue dans son droit au patronage.
Cartulaire fol. 43 verso. — Estienne Rainfrei donne diverses rentes en froment, pains, gellines, sur des terres sises à Cambernon.
Saint-Martin de Lingèvres, de Linguebra, Linguievre, doyenné de Fontenay-Le-Pesnel. Philippe le Long donna en 1309 le patronage de Lingèvres au prieuré de Royaulieu, près Compiègne. Au XIV' siècle, l'église valait 240tt et fut taxée à 90. Le 11 mai 1689 l'abbaye de Cordillon acquit, de Royaulieu, le droit de nommer à la cure et de percevoir les deux tiers des dîmes.
Jean de la Mare, curé, meurt en 1735.
Louis du Vie lui succède et meurt en 1754.
L'abbaye de Cordillon reçut beaucoup de donations de terres sises à Lingèvres.
Cartulaire, fol. 42 verso. — Sans date. Confirmation par Raoul, Guillebert et Richard fils de Gaultier, du don de 2 acres, fait par Aelix, leur mère.
Fol. 12. — 1215 — Don par Simon de la Bruyère, de Brueria, chevalier, de 3 quartiers d'orge, trois pains, trois gellines, 30 œufs et 3 quartiers d'avoine.
Fol. 15. — 1215. — Don par Eudes de Vassy, de Vaaceio, chevalier, d'une terre rapportant cinq quartiers d'orge.
Fol. 11. — 1222. — Guillaume fils Hamon, chevalier, donne le tellement d'Anquetil Tessier.
Bibliothèque du Chapitre, original et cartulaire, fol. 14 verso. — 1222. — Don par Eudes de Vassy le jeune, chevalier, de 15 quartiers d'avoine sur le tenement de Guillaume Le Séjourné.
Cartulaire, fol. 12. — 1224. — Roger du Vivier, de Vivario, chevalier, donne terram quam habebam juxta culturam dictœ abbaciœ videlicet clausum de Vinea....
Fol. 13 verso. — 1226. — Eudes de Vassy le jeune confirme le don que Guillaume Le Séjourné avait fait des terres tenues de lui et de son père.
Fol. 11 verso. — 1235. — Don par Henri Sansun de Cheux, de deux sextiers d'orge, dus par Hervé du Val de Lingèvres.
Fol. 11. — 1236. — Don par Hébert de Montay de diverses redevances dues sur le tellement de Nicolas de Montay.
Fol. 14 verso. — 1239. — Don de deux pièces de terre sises à Lingèvres, par Jean de la Bruyère, de Brieria, pour le salut de ses parents et pro salute animœ magislri Johannis de Fonteneio, videlicet ad obitam ejusdem faciendum.... pro hac concessione facienda prœdictus Johannes de Fonteneio dédit mihi caritative, nntequam decederet, quadraginta solidos turonenses.
Fol. 12 verso. — 1241. — Guillaume du Vivier donne le tenement que tenait de lui Robert de la Taille de quo tenemente
dictus Robertus reddebat mihi quatuor boissellos ordei et
imam dictam Herceure in anno....
Fol. 15 verso. — 1245. — Philippe, fille de Behais, veuve, donne les revenus du tenement qu'Hervé de Neaffe tenait d'elle et reçoit 100 s. t.
Fol. 12. — 1249. — Don, par Jean de la Bruyère, de diverses redevances à prendre sur le fils de Raoul Sanson du Mesnil.
Fol. 11 verso. — 1252. — Don, par Raoul de la Bru3'ère, du tenement d'André de Caen.
Fol. 15 verso. — 1259. — Mathieu Le Foulon reçoit 4 livres tournois pour un sextier de froment à prendre sur une terre sise apnd les Mares de Berneriis.
Fol. 11. — 1260. — Raoul Cauvin et Mathilde, sa femme, reçoivent 30 s. t. pour trois quartiers d'orge.
Fol. 15. — 1263. — Guillaume Tupin reçoit 100 s. t. pour redevances et hommage de Guillaume Decanne.
Fol. 13 verso. — 1272. — Richard Le Séjourné donne rentes dues sur un tenement quod teneo deipsis in quodam feodo cuius décima datur ecclesiœ de Jueto, avec réserve pour Eudes Crês-
pin, clerc, et Jeanne, sa sœur, d'une mine de froment de rente viagère pour laquelle il a reçu d'eux 60 s. t., après leur mort distribuetur dicta mina monialibus in pitancia die obitns eorumdem prout abbatissa et pictanciaria dicti loci viderint expedire.
Fol 12. — 1273. — Richard Loyson vend pour 13 livres tournois un hébergement avec un jardin sis à Lingèvres.
Fol. 13. — 1273. — Martin Le Séjourné confirme la donation de son frère Richard.
Fol. 14. — 1276. — Vente, par Jean d'Orival, pour 12 livres tournois, d'un ménage et de ses redevances.
Calvados. N° 50. — 1431. — Fieffé à Jouan Gohier, de Lingèvres, du tellement du Castelet, sis à Juays, pour 30 s. de rente.
Dès l'an 1245, Etienne de Forges, chevalier, mari de Marcelle de Soliers, dame de Lingèvres, voulut contestera l'abbaye de Cordillon les donations de son beau-père, mais l'abbesse et les religieuses eurent recours à Guy, évêque deBayeux, qui les maintint dans leur droit de pâturage dans la cinquième partie des bois et la possession de dix acres de terre.
En 1529, Mme de Pellevé et le prieur de Royaulieu étaient en procès et transigèrent au sujet de leurs droits respectifs à Lingèvres. L'abbesse réclamait l'entretien du chapelain que le curé devait fournir aux religieuses « pour leur dire la messe et leur administrer les Sacrements, » le prieur le droit de dîmer l'ancien domaine.
Sous Mme Le Prévost, le curé de Lingèvres, Me Cosnard, reprit le procès qu'il perdit : ces réclamations furent éteintes par l'acquisition, faite le 11 mai 1689, du droit au patronage par l'abbaye.
En 1752. l'abbaye contestait au seigneur de Lingèvres le droit de fondateur, mais fut déboutée de ses prétentions. Aussi lit-on ceci dans l'histoire : « En 1767, la seigneurie de Lingèvres étant unie au « marquisat de ïilli, qui vient d'être érigé pour messire Francois- « Jean d'Orceau de Fontette, intendant de Caen, nous avons changé « de fondateur. »
Saint-Rémy de Manvieux, Manviex, Manvex, au doyenné de Oeuly.
<r>4 ABBAYE 1)K COBDILLOiN
Le patronage de cette église fut donné en 1257, par Richard de Réviers. Au XIVe siècle l'église valait 40 tt et fut taxée à I7tt 10 s.
Arch. du Calvados. N° 5. — 1257. — Sciant omnes présentes ex ' futuri quod ego Rie. de Reveriis miles filias Willelmi de Reveriis militis defuncti, pro sainte anime» meœ et antecessorum meorum dedi et concessi et omnino dimisi Deo et ecclesiœ sancli Laurencii de Cordeillon et monialibus ibidem deo servientïbus patronatnm ecclesiœ sancti Remigii de Manvieœ et omne jus et dominivm presentandi quod habebam in ecclesia prœdicta, tenendum et habendum prœdictum patronatnm et omne jus et dominium presentandi sicut superius est expressum prœdictis ecclesiœ sancti Laurencii et monialibus ibidem Deo servientïbus et successoribus earumdem in puram et perpétuant elemosinam, liberam et quietam et sine aliqua réclamations seu molestatione mei tel heredum meorum bene et pacifiée de cœtero possidendam. Ego autem Ricardus et mei heredes tenemur, volumus et debemus prœdictis ecclesiœ et monialibus prœdictum patronatnm cum omni jure presentandi quod habebam in prœfata ecclesia de Manviex, ut dictum est, garantizare et defendere contra omnes vel alibi excambiare, si necesse, competenter. In cujus rei testimonium prœsentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum et datum anno domini M0. CCX". L°. septimo mense décembres, Lie dominica proxima post nativitatem Domini.
Le samedi après la Quasimodo 1271, Richard de Réviers, chevalier, confirme ce don « présent ationem quam feci ad eamdem eedesiom » de Rad. Boudet clerico revoco sponte mca. » — Calv. N° 10.
Calvados Nu 11. — 1271. — Rererendo patri ac domino in Christo Karissimo 0. Dei gracia Baiocensi episcopo et ejus vices gerentibus Guillelmus de Vernone1 dominus de Nigelli Humo, quicquid potes salutis cum servicio et honore . Cumprocerto intellexerim
1. Et non pas de Ver, comme on le voit imprimé à la page 239 du Tome Ier tic Vin* vc al aire des Archives du Calvados, par Léchaudé d'Anisy.
ÉVECHE DK HAYEUX 55
quod religiosœ moniales, abbatissa et couventus sancti Laurencii de Cordillon habeant jus presentandi ad ecclesiam sancti Remigii de Manvex, vestrœ dyoecsis, in feodo meœ baroniœ ex donatione Ricardii de Reveriis militis hominis mei quondam veri patroni dictœ ecclesiœ et quod dictœ religiosœ obtinuerint in assisia Baiocensi contra omnes illos qui se opponebant presentationi earumdem et juri patronatus earum et cum ego ignorans de jure earum, ad dictant ecclesiam presentaverim, cum mdlum jus presentandi ibi habeam, dictam presentationem quam feci per présentes litteras revoco et donum factum a dicto Ricardo homine meo super jure patronatus dictœ ecclesiœ prœfatis monialibus et earum monasterio intuitu caritatis confirmo. Unde vestrœ venerandœ paternitati supplico quantum possum quatinus prœsentato dictarum religiosarum monialium prœfatam ecclesiam ad earam presentationem conferatis intuitu caritatis audila bona fama earumdem, eas velleni amore Dei in suis juribus sustinere. Bene et dm valeal vestra veneranda paternitas in domino Jhesu Christo. Datum anno domini M0 CC° septuagesimo primo die veneris post festum sancti Johannis ante portam latinam.
L'archidiacre de Caen nomme à la présentation de l'Àhbesse en
Calvados N° 15. — 1274. — Guido archidiaconus Cadomensis in ecclesia Baiocensi dilecto et fideli suo.... decano de Lantolio, salutem in domino. Mandamus vobis quatinus Johannem dictum Pasturol presbyterum exhibitorem presentium loco nostri in corporalem possessionem mitatis ecclesiœ sancti Remigii de Manvex quam liberam et vacantem ex resignatione Willelmi de Orglandris, clerici quondam rectoris ejusdem ad prœsentationem religiosarum mulierum abbatissœ et conventus sancti Laurencii de Cordellon eidem Johanni, sede Baiocensi vacante, contulimus, intuitu caritatis. Valete. Datum anno domini Mu. CC°. LXX° quarto, die mercurii port festum beati Romani.
En 1335 procès entre l'abbaye et Guillaume Jehan, prêtre.
Calvados N°27. — 1335. — A tous ceulx qui ces présentes lettres verront
56 ABBAYE DE COUDILLON
ou orront Robert Bretel, bailli de Caen, salut comme pour cause de l'opposition faite par Mons. Guillaume Jehan, prêtre, contre religieuses dame l'abbesse et le couvent de S1 Laurent de Courdellon à l'église de S1 Remy de Manviex en diocez de Baveux franche et vaccante à dons parla mort de Mons. Guille Simon, jadis prêtre dairain recteur d'icelle, les dites religieuses eussent sur ledit prestre pris et levé un brief de patronage de ladite église et à ce l'eussent fait adiourner es premières assises du siège du lieu où ladite église est assise. — Une enquête fut ordonnée et faite en présence de Me Blâmes de Juvigny, Mc Raoul d'Argouges, M° Jehan de Vaulx, Me Mathieu de Caron, chevaliers, Me Joires de Banville, personne de Maigny, MeV. Poildoue, personne de Longues, Me Robert du Puichet, personne d'Arremanche, et M0 Robert Le Forestier, personne de Marigny, prestres, et le droit de l'abbaye reconnu et maintenu.
Zanon, évêque de Bayeux, refuse d'y nommer Robert de Pierrepont, clerc, à la présentation de l'abbesse.
Calvados N° 51. — 1453. — Universis présentes litteras inspecturis Zanonus miseratione divina Baiocensis episcopus salutem in Domino. Notum facimus qnod die date presentiurn nobis exhibita fuit quœdam presentatio religiosarum et honestarum mulierum abbatissœ et conventus monasterii sancti Laurencii de Cordilione, nostrœ diocesis, facta de persona Domini Robert i de Pierrepont presbyteri ad ecclesiam parrochialem sancti Remigii de Manvieux nostrœ diocesis vacantem per mortem seu obitum domini Thomœ de Hoga, presbiteri-, ultimi et immediati rectoris et possessoris ejusdem quamqnidem presentationem de jure et consuetudine patriœ minime admittere potuimus nec admisimus, obstante alia presentatione providi viri Ricardi de Reviers Armigeri, domini temporalis de Fontenailles et dicti loci de Manvieux facta de persona magistri Philippi de Reviers ad eamdem ecclesiam. Quod omnibus quorum interest tenore presentiurn certifficamus. Datum Baiocis sub sigillo magno curiœ nostrœ episcopalis Baiocensis, anno domini M*\ CCCC0. L°. tercio, die vicesima tercia mensis mardi.
Richard de Réviers abandonne ses droits au patronage en 1454.
Calvados N° 52. — 1454. — Scachent tous présents et advenir que je Richard de Reviers, escnier, seigneur deFontenailles, deManvieulx, que au droit de madite seigneurie avoye présenté mon bien aimé cousin maistre Philippe de Réviers maistre en ars et licentié en loys à l'église et bénéfice de S' Remy dudit lieu de Manvieulx laquelle présentation avoit esté reçue par R. P. en Dieu Mgr l'evesque de Bayeulx, laquelle présentation religieuses et honnestes dames l'abbesse et le couvent de S* Laurent de Cordillon disoient à elles appartenir toutes et quantes fois que ladite cure et bénéfice estoit vacant par le don et oraosne à elle japiéça fait par deffunct messire Richard de Reviers, chevalier, seigneur d'icelle seigneurie. Icelluy don depuis confirmé par deffunt messire Richard de Reviers, chevalier, et Jehan de Revier», escuier.. et après qu'il m'eut apparu du droit dessus dit pour estre et demourer moy et les myens es bienfais, prières et oroisons qui sont et seront fais pour le temps advenir en ladite abbaye je me suis départy et départ par ces présentes de la présentation que je avois faite audit maistre Philippe.... donné soubs mon sceau d'armes et mis le pénultième jour d'avril l'an de grâce 1454 après Pasques. Signé P. de Reviers.
1527. Jean Heuzé, curé de Manvieu, meurt.
1564. Guillaume Le Bas résigne à Pierre Huguet, qui y est nommé par Mgr D'Humières.
1587. Jean Anquetil résigne à François Anquetil qui résigne luimême à
1636. Simon Fréard.
Original. — 1681. — Présentation de Pierre des Genests, prêtre, après la mort de François Fréard, par Mme de Matignon, abbesse. Sa signature, sceau de l'abbaye.
1754. Robert Rougé, curé.
Saint-Pierre d'Orbois, de Aureobosco, doyenné de Fontenay-le- Pesnel. Au XIVe siècle l'église valait 40tt et fut taxée à 20. Le patronage fut donné en 1237 par Raoul d'Orbois.
58 ABBAYE DE COBDILLON
Cartulaire, folio 23 verso. Universis pressentent paginant inspecturis Radulfus dominus de Aareobosco miles œternam in domino salutem. Noverit universitas vestra quod ego pro salute animœ meœ et animarum patris et matris et omnium antecessorum meorum dedi et concessi in puram et perpétuant elemosinam Deo et abbaciœ sancti Laurencii de Cordellon et monialibus ibidem deo servientibus totumjus patronatus ecclesiœ de Aureobosco quod ad me jure hereditario dinoscitur pertinere, tenendnm et habendum dictis abbaciœ et monialibus in perpetuo in puram elemosinam possidendum sine reclamatione mei et heredum meorum. Ita quod ego et heredes mei tenemur et debemus prœdictam elemosinationem garantizare contra omîtes homines in futurum. Et id hœc mea elemosinatio perpétuant obtineat firmitatem prœsentem cartam sigilli mei munimihe confirmavi. Actum anno domini millesimo ducentesimo tricesimo septimo.
Folio 23, verso. — 1238. — Confirmation de ce don par Richard de Creuly, chevalier.
Folio 23. — 1242. — Ranulfe Polain donne une pièce de terre et reçoit 7tt.
Folio 47. — 1277. — Guillaume de Creuly, dit d'Offarville, écuyer, prend en fieffé de l'abbaye une maison sise à Orbois.
Folio 47. — 1279. — Guillaume d'Offarville, écuyer, prend en fieffé quamdam domum cum platea vacua.
Calvados JN° 7. — 1265. — Don de deux gerbes de la dîme d'Orbois, par Odon, évêque de Bayeux, du consentement du Chapitre, de Laurent, recteur d'Orbois, de Jean de Clermont, archidiacre.
N° 20. — 1285. — Confirmation de ce don par Pierre, évèque de Bayeux.
1737. Louis Rivière, curé d'Orbois.
Sainte-Croix de Grantonne, de Guerentone, Grentone, doyenné de Maltot. Le patronage était alternatif avec Longues, l'abbaye de Cordillon percevait la plupart des dîmes. Au XIVe siècle l'église valait 50tt et fut taxée à 15.
Cartulaire, folio, 5 verso. — S. I). Charte à demi effacée par laquelle... évê-
que de Bayeux, confirme le don de gerbes de dime par Robert de Villers, fils de Jean, jadis chevalier.
Folio 8. — S. D. Don par Geoffroy Le Bref, clerc, pour lui et Richard de Fors, de deux sextiers de froment.
Folio 30, verso. — S. D. Don d'une mine de froment par Muriel filia Ricardi Britonis militis de Graeio dicta uxor Hugonis Malherbe de Mevaneia... quant dictus R. pater meus dédit in maritagio...
Folio 6. — 1235. — Confirmation par l'évêque de Bayeux du don de Robert de Villers. Omnibus prœsentes litteras inspecturis Thomas pey missione divina Baiocensis ecclesiœ minister humilis salutem in domino. Noveritis nos litteras Roberti domini de Vilers filii Nicholai quondam domini de Vilers inspexisse in hœc verba : Universis Christi fidelibus prœsentes litteras inspecturis Robertus dominus de Vilers filius Nicholai quondam domini de Vilers militis salutem in domino sempiternam. Noveritis quod ego pro sainte animœ meœ et animarum patris mei et matris meœ et antecessorum meorum dedi et concessi et prœsenti carta confirmavi Deo et abbaciœ sancti Laurencii de Cordellone et monialibus ibidem deo servientibus jus pulronatus ecclesiœ sanctœ crucis de Gurentoyie, quod jus ad me dinoscitur jure hereditario pertinere. In cuius rei testimonium prœsentem cartam sigilli mei munimine confirmavi. Datum anno domini M0. CC° XXX0 quinto die festo sanctorum Ravenni et Rasiphi. Nos ergo devotioni fidelium et salut i animarum prout secundum possumus annuere cupientes dictam concessionem prœfatis abbaciœ et monialibus factam duximus concedendam, ipsam sigilli nostri munimine confirmantes. Datum anno graciœ M0. CC°. XXX0 quinto, die veneris proxima post festum sanctorum Jacobi et Christophori.
Folio 5, verso. — 1236. — Vente par André Rossel de la dîme de Sainte-Croix pour 24 livres tournois.... salvojure domini de Villariis et Ricardi de Cortelays et comparticipum meorum. Folio 6. — 1236. — Même vente.
Folio 8. — 1239. — Richard de Cortelais confirme le don fait par Robert et André Rossel, à la réserve des redevances qui lui seront payées in grangia prœdictarum sanctimonialium.
Folio 25. — 1254. — Don par Durand de Sainte-Croix, prêtre, de 12 s. de rente ad obitum meum annuatim celebrandum.
Folio 6. — 1255. — Don par Robert de Vilers, chevalier, de 10 sextiers d'orge.
Folio 6, verso. — 1257. — Robert Mulart donne 2 sextiers de froment et reçoit 7ttt.
Folio 7. — 1260. — Don par Laurent le Vieux d'un sextier de froment, et par Nicolas fils Philippe de deux sextiers. Il reçoit pour cela 7tt10s des exécuteurs testamentaires de Jourdain Le Lay.
Folio 37, verso et 46. — 1260. — Robert Mulart donne 3 pièces de terre et reçoit ll^1 de suis bonis a Deo collatis.
Folio 6. — 1263. — Echange par Aelix, veuve de Hubert Torgis d'Esquay, de terres juocta terram Henrici de Angnis militis et Ranulft Taillebois.
Folio 7, verso. — 1273. — La même donne deux pièces de terre et reçoit 100st.
Folio 7, verso. — 1275. — Robert de Grouchy et Aelix, sa femme, donnent une vergée et demie de terre in delagio quod vocatur Le Martrey et reçoit 4ttt.
Folio 5, verso. — 1277. — Vente de terres par Thomas et Guillaume Mainart de Veteri Ferraria pour 20ttt.
1462. Pierre Fromont, curé d'une partie de Sainte-Croix, fonde son obit, celui de Perronselle de Dampierre et de Philippine Thézart, jadis abbesse.
Original. — 1685. — Présentation de Guillaume Guillebert après le décès d'autre Guillaume Guillebert. — Sceau de l'abbaye.
L'abbaye de Cordillon possédait encore diverses rentes ou terres dans les paroisses de :
Asnelles.
Cartulaire, folio 40. — S. D. Guillaume des Marets, chevalier, donne trois vergées de terre apud Aneieles, in via de Maronnie.
Argences.
Cartulaire, folio 2, verso. — S. D. — Don par Henri Karuel de divers sillons
de vignes apnd Argencia versus boscum abbatis Fiscanni
Pèlerin Karuel, son frère, fait aussi un don de vignes.
Argouges-sur-Aure.
Cartulaire, folio 26 et Calvados N° 3. — 1243. — Don de 50 s à prendre sur le moulin de Argogiis, par Guillaume d'Argouges, chevalier, fils de Raoul, chevalier.
Folio 26, verso et Calvados N° 14. — 1272. — Don de 60s par Jeanne d'Argouges, veuve de Guillaume d'Argouges, chevalier, et par Raoul son fils, aussi chevalier.
Calvados N° 22. — 1296. — Confirmation aux assises de Bayeux, par Guillaume d'Argouges, chevalier, des dons de ses ancêtres.
AuDRIEU.
Cartulaire, folio 45. — S. D. — Don de deux pièces de terre par Alberede de Taillebois, veuve, fille de Raoul de Taillebois... apud Audreium.
Folio 45. — 1230. — Petronille, veuve de Jean de Curleio, donne diverses redevances.
Folio 47, verso. — 1233. — Robert Pestel donne un tenement à Emme de Bernières, religieuse de Cordillon, pour après sa mort appartenir à l'abbaye ad communem usam.
Folio 45, verso. — 1234. — Henri, fils Rose de Loucelles, reçoit 62 st pour une pièce de terre.
Folio 18, verso. — 1255. — Guillaume Pouchin donne diverses redevances.
Folio 30, verso. — 1267. — Don d'une mine de froment ad augmentant luminaris ipsius ecclesiœ, par Marie, fille de Guillaume Guernon et Nicolas Le Porquer, son mari.
Folio 27. — 1273. — Don d'un quartier de froment par Robert Nicolas, dit Rose et Julienne Le Valeis, sa femme.
Folio 17. — 1277. — Nicolas Ernault de Ponte Rou donne un boisseau d'orge pour lui et Cécile sa femme.
Baron.
Cartulaire, folio 2. — S. D. — Pancelin de Baron et Jeanne Le Manant, sa
62 ABBAYE DE COBDILLON
femme, donnent deux parts de leurs dimes en blé ad opits et sustentationem dictarum prœmonialium... in manu R. Baiocensis episcopi. . .
Folio 4. — S. D. — Guillaume et Hugues Le Manant, frères de Jeanne, font la même donation super altare Beati Laurencii.
Folio 3, verso. — 1232. — Jean de Réviers, fils de Beaudouin, donne l'orge à prendre sur le vieux moulin de Baron.
Folio 4. — 1242. — Raoul de Villy, chevalier, donne trois tenements sis à Baron, pour l'un il lui était dû, outre les rentes en argent, in unoquoque tercio anno unum porcum de pretio quatuor solidorum turonensium et in anno in medietate sequenti unam bidentem de precio trium solidorum turonensium....
Folio 2, verso. — 1244. — Guillaume d'Argences, chevalier, échange 3 sextiers d'orge à prendre au vieux moulin de Baron, contre diverses vignes.
Folio 3, verso. — 1265. — Guillaume de Réviers, curé de Loué, confirme le don de Richard, son frère aine, chevalier, sieur d'Amfreville, de leurs revenus sis à Baron.
Folio 30. — 1268. — Richard de Cailloué, écuyer, s'engage à payer 2 sextiers de froment pro manerio suo de Tormovilla quod mihi tradiderunt ad vitam meam.
Folio 5. — 1278. — Robert, fils Paul de Baron, vend pour 4 sols tournois une vergée de terre.
Bayeux.
Cartulaire, folio 35, verso. — 1247. — Richard Pigache donne 20 s de rente in furno apud Baiocas...
Folio 28, verso. — 1257. — Henri de Bavent donne une masure à Saint-Sauveur de Bayeux iuxta illam quœ fuit magistri Johannis de Bellomonte quondam canonici Baiocensis et diverses rentes sur une masure quœ fuit Stephani quondam cantoris Baiocensis.
Folio 9. — 1266. — Guillaume Hamon, écuyer, donne un quartier d'orge ad luminare monasterii sancti Laurencii de Cordellon.
Folio 34. — 1266. — Jean Le Gendre, chanoine de Bayeux
donne une masure sita in magno vico inparrochia sancti Patricii affermée 14 st et une livre de poivre.
Folio 34. — 1272. — Richard de Silly, chevalier, et Jeanne sa femme, donnent diverses rentes à Bayeux.
Bény.
Cartulaire, folio 36, verso. — 1224. — Don par Osmond de Cortyseignie, prêtre, du consentement de ses frères aînés Guillaume et Simon, d'une pièce de terre apud Beneium.
Berrolles.
Cartulaire, folio 37 verso. — S. D. — Don par Raoul de Percy d'un acre de terre apud Bueroles.
Folio 40. — S. D. — Don de deux vergées in marleiz de Broies par Thomas Gernon.
Biéville.
Cartulaire, folio 34 verso. — 1243. — Jean, fils de Mc Odon de Biéville, donne une pièce de terre sise in parrochia de Buesvilla.
Folio 31. — 1255. — Don par Robert de Vilers, chevalier, de diverses redevances à prendre sur Radulfum Hervey de Cambris, Symonem Rossel de Buesvilla et Rogerum de Blevilla.
Folio 8, verso. — 1259. — Lettres de Robert de Vilers, chevalier, fils de feu Richard, chevalier, donnant les rentes à lui dues par Raoul Picot, chevalier, par Ricardum presbyterum juratum earumdem latorem prœsentium, dictant cartam micto vobis oniïiibus ut coram parrochia de Bianvilla legatur et eciam audiatur.
Folio 20. — 1284. — Don par Roger Souf, d'une mine de froment.
Blary.
Cartulaire, folio 24. — 1264. — Don par Adam de Vaubadon de l'hommage de Robert de Pont sur un acre et demi de terre in territorio de Blarre.
64 abbaye de cordillon
Blay.
Cartulaire, folio 21, verso. — 1274. — Don par Jeanne le Bret et Jean de Noron son mari, de diverses redevances m villa de Ble.
Brecy.
Calvados, n° 1 et Cartulaire, folio 19, verso. — 1241. — 1251. — Cécile, veuve de Jean des Monts, donne une pièce de terre.
N° 2. — 1243. Guillaume Carruel de Dussy donne une mine de froment de rente.
N° 4 et Cartulaire, folio 31, verso. — 1245. — Don par Richard Tustin de Breceio de 10 quartiers de froment de rente.
Bretteville-l'Okgueilleuse.
Cartulaire, folio 41. — 1221. — Don par Raoul Reveel de Mathan, chevalier, d'un tenement apud Brakevillam .
Folio 37, verso. — 1252. — Thomas de la Barre, bourgeois de Caen, donne tout ce qu'il possédait apud Brettevillam Lorguellose, pour le salut d'Agnès, sa femme.
Folio 29, verso. — 1253. — Robert Patrie de Ros donne ce que lui devait Thomas de la Barre.
Brouay.
Cartulaire, folio 25. — 1234. — Jean Siroie de Broemio donne une pièce de terre.
Folio 18, verso. — 1236. — Guillaume de Brouay, prêtre, et Robert son frère donnent diverses redevances apud Broe.
BUCELS.
Original. — 1245. — Ingof, bourgeois de Caen, de vico oximiensi, donne diverses redevances apud Maisnillum Landon in territorio de Busseel et reçoit 10* 10s.
Original et Cartulaire, folio 42. — 1246. — Mabilie, fille de Gondoin de Buseel, donne un septier d'orge.
Cai^tulaire, folio 32. — 1257. — Robert Paignon, donne trois quartiers
d'orge mesure de Buissel.
Original et Cart. folio 32. — 1266. — Ernest Guidon donne un quartier
d'orge ad luminare.
Caen.
Gartulaire, folio 33, verso. — S. D. — Pierre Giraud, bourgeois de Caen, donne pour son obit 10 sols t.
Folio 41, verso. — S. D. — Guillaume Brun, prêtre, donne une pièce de terre quœ sedet ad arborent de Bitot déversas Cadomum.
Folio 43, verso. — S. D. — Guillaume Taysson, prêtre de Saint-Jean et Alexandre, son fils, donnent diverses fieffés.
Folio 27, verso. — 1220. — Guillaume fils Vaultier, bourgeois de Caen et Aelix, sa femme, donnent 10 s. t. sur une maison.
Folio 27, verso. — 1238. — Thomas le Portier donne 20 s. pour son obit et celui de ses deux femmes Aeline et Petronille.
Folio 33. — 1245. — Guillaume de Guenor donne rentes sur une maison sise ante portant ecclesiœ sancti Stephani veteris de Cadomo.
Folio 43, verso. — 1247. — Jeanne La Reine de Cadomo, donne, étant veuve, un tenementà Reviers.
Folio 33, verso. — 1248. André Anseré, fils d'Hubert, bourgeois de Caen, donne 24 sols pour son obit.
Folio 31. — 1251. — Jean Bladarius de Argenciis confirme le don de Thomas Le Pauvre et d'Hayse sa femme, et sa mère. Ce don est au folio 38, verso.
Folio 33, verso. — 1251. — Laurence, veuve de Pierre de Hamars, chevalier, fonde son obit et celui de sa nièce Jeanne, veuve .de Guillaume de Boon.... sur une maison apud Cadomum in vico qui vocatur Quatrehole.
Campigny.
Cartulaire, folio 32, verso. — 1250. — Don par Raoul de Sainte-Marie, chevalier, pour lui et Jeanne, sa femme, de 3 quartiers de froment ad luminare unius lampadis coram altari sanctœ Mariai
Virginis ardentis.
00 ABBAYE DE CORDILLON
Cartulaire, folio 17, verso. — 1272. — Geoffroy Vauquelin de Campigneio vend, pour 6 * 10 s, 6 quartiers d'orge.
Folio 21 et bibl. du Chapitre. — 1272. — Sibille Vauquelin veuve La Rebolée vend pour 45 s. t. trois sous de rente.
Folio 17, verso et bibl. du chapitre. — 1272. — Vente pour 4* par Osanne, veuve de Robert Auveré et Guillaume Auveré, son fils, de diverses redevances.
Chouin.
Cartulaire, folio 23, verso. — 1236. — Vente d'un sextier de froment ad mensuramde Choign par Jean Robert de Héville pour 54 s.
