SI

est, dans tous les cas, le dernier ressort. Ce n'est pas encore tout : parmi ces cours de justice il y en a qui suivent strictement la loi anglaise tant commune que parlementaire; d'autres qui jugent d'après la loi civile ou romaine ; d'autres enfin qui se bornent à décider les cas que la loi anglaise n'a pas prévus. Celle-ci est purement civile; celle-là n'est que criminelle ; une troisième est à-la-fois civile et criminelle. La chambre des pairs a cette double juridiction. Comme cour civile, elle ne juge que les causes dont il a été appelé des cours inférieures ; et quant à sa juridiction criminelle, elle est presque exclusivement bornée aux crimes d'état. Le comité judiciaire du conseil privé , et la chambre de l'Eehiquier n'ont qu'une juridiction civile. La cour du banc du roi est une cour à-la-fois civile et criminelle. La cour du Plaids et celle de l'Echiquier n'ont qu'une juridiction civile. Ces trois dernières forment les seules véritables cours de justice de l'Angleterre ; les autres n'en sont que des émanations, les affaires pouvant toujours être transférées par les parties à la

cour du banc du roi ou évoquées par elle. Dans les cours qui jugent d'après la loi commune, le pouvoir judiciaire n'est pas confié exclusivement aux juges ; toutes les fois qu'il s'agit, de décider un point de fait , il faut nécessairement l'assistance du iury. Tout citoyen^ âgé de 21 ans au moins et de 60 au plus, possédant un revenu net de 10 liv. steii., a qualité pour être juré , sauf les restrictions apportées par la loi.

Le tableau suivant offre les divisions administratives du Royaume-Uni. Nous rappellerons que le royaume d'Angleterre est divisé en 52 comtés, dont 12 appartiennent à la principauté de Galles; que le royaume d'Ecosse est partagé en 33 comtés, et que celui d'Irlande, subdivisé en 4 provinces ecclésiastiques, est partagé en 32 comtés. Pour les dépendances administratives de l'Angleterre voijez l'article îles et la fin de la topographie.

Les chiffres mis après les noms des villes indiquent leur population d'après le recensement de 1831 ; leur population actuelle est beaucoup plus forte; la lettre P qui suit les chiffres indique que la ville à laquelle elle appartient est un port.

Comtés. Chefs-Lieux -, Villes et Lieux remarquables.