Sur le bassin particulier de l’Escaut
| Namur; ch.-l, Namur. 19.
Flandre occident, — Bruges, 42.
Flandre orientale. — Gand. 84.
3, Sur ces deux bassins :
Hainault.— Mons, 23. | Limbourg belge. — Hasselt, 7.
Anvers. — Anvers. 73.
Brabant mérid.—Bruxelles. 100,
Villes prineipales.
Bruzelles, 100., à 305 kil. de Paris. Capitale, sur la Senne, et sur un canal qui, la faisant communiquer avec Anvers, lui permet de recevoir des navires de 800 tonneaux. Le grand sassin dit du Commerce peut recevoir 400 vaisseaux. — Carrosserie estimée, point dit d'Angleterre, étoffes imprimées, papier, brasseries,
orfévrerie, typographie. (la contrefaçon des ouvrages publiés en France donne une grande activité aux presses de cette ville). Commerce de chevaux, d'huile de graines, etc.
Anvers où Antwerpen, 18., à 355 kil. de Paris, sur l'Escaut, large de 534 m. Place forte et premier port du royaume. Grand commerce de grains; manufactures de draps, soieries , mousselines, bonneterie, dentelles, tapis, velours de coton; raffineries de sucre; chantiers de construction ; taille des pierres précieuses. Tous les jours bateaux à vapeur pour Londres, Rotterdam et Gand. — Consul de France.
Gand ou Gent, 84., au confluent de l’Escaut et de la Lys, à 300 kil. de Paris. Communique par un canal avec Ostende, et avec l’Escaut occidental au moyen d’un autre canal. Son port peut recevoir des navires d’un fort tonnage. Dentelles, toiles, tissus de coton et indiennes ; tanneries, orfévrerie. i
Liége ou Luik, ou Luttich, 58., au confluent de l’Ourthe et de la Meuse, à 384 kil. de Paris. Quincaillerie, coutellerie, armes à feu, fonderie de canons, beaucoup de forges, charbon de terre, alun, zinc, vitriol blanc, glaces et cristaux, drap, tanneries.
Bruges, 42., sur le canal de Gand à Ostende, dont les ramifications la font communiquer avec Nieuport et l'embouchure de l’Escaut. Son port peut recevoir des navires de 2 à 300 tonneaux. Dentelles et toiles; chantiers de construction.
Tournay (Haïnault), 29., sur l’Escaut, à 28 kil. de Lille. Tapis renommés, porcelaine et faïence, bonneterie estimée. Exportation d’excellent lin.
Louvai Bruxelles telles et p
Mons, coup de
| de petites
Maline.
mées, tul
Namur Couteller neries,
Courtrc nufacturé
| blanchiss
Ostend
| bon, mai
du haren:; excellente bac, bois
L nes, etc.
Vervier ges, mac
Alost (1 graines, — 3., sur la (Hainault) Toiles. — F port à Du orientale) bourg), 7 Meuse. Fer 5. Houille.
Brasseries
toiles, der tale), 5,
ur la iquer es de peut at dit ries, rages aux huile
, Sur rt du es de ;, tatiers Tous dam
de la avec n au- | fort
Louvain (Brabant), 25., sur la Dyle, à 28 kil. de Bruxelles. Brasseries renommées, huile de graines ; dentelles et point de Malines. Université.
Mons, 23., à 250 kil. de Paris. Dans les environs, beaucoup de houille et de petit granit; marbre noir semé
| de petites taches blanches, très-employé à Paris.
Malines (Anvers), 24., sur la Dyle. Dentelles renommées, tulle, châles, tabac.
Namur, 19., au confluent de la Sambre et de la Meuse. Coutellerie fine, ouvrages en cuivre et en laiton, tanneries, marbres noirs.
Courtray (Flandge occidentale), 19., sur la Lys. Manufactures renommées de toiles et linge de table ;
L blanchisseries.
Ostende (Flandre occidentale), 11., port de mer
| bon, mais d’une entrée difficile. Pêche de la morue et
du hareng; exporte blé, toiles, linge de table, huîtres excellentes, etc. ; importe denrées coloniales, rhum, tabac, bois de teinture, épiceries, vins de France, lai-
| nes,etc. Bateaux à vapeur pour Londres. — Consul de
Verviers (Liége), 20. Draps estimés, casimirs; forges, machines à vapeur.
Autres villes.
Abst (Flandre orientale), 15. Toiles, dentelles, huile de graines. — Ath (Haïnault), 8. Toiles. — Bouillon (Luxembourg), 3., sur la frontière à quelques lieues de Sedan. — Charleroi (Haïinault), 4. Fer, houille. — Eccloo (Flandre orientale), 7. Toiles.— Furnes (Flandre occidentale), &., sur le canal de Nieuport à Dunkerque; grains et bestiaux. — Grammont (Flandre orientale), 7. Dentelles, toiles, broderies. — Hasselt (Limbourg), 7. Eau-de-vie de grains. — Huy (Liége), 6., sur la Meuse, Fer, forges , indiennes, papier. — Jemmapes (Haïnault'), 5. Houille., — Lier (Anvers), 12., au confluent des deux Nèthes. Brasseries , instruments de musique en cuivre. — ZLokeren (Flandre orientale), 16., sur un canal qui débouche dans l’Escaut. Lin très-estimé, coutils; blanchisserie la plus considérable du royaume. — Menin (Flandre occidentale), 6., sur la Lys. Tabac. — Nieuport (Flandre occidentale), 3. Port sur l’Yperlée. Pêche du hareng. — Nivelles (Brabant méridional), 7. Belles toiles, dentelles. — Oudenarde ou Audenarde (Frandre orientale), 5., sur l’Escaut. — Peruwvelz (Haïnault ), 8., sur la fron-
tière. Bonneterie en laine, maroquin. — Poperingue (Flandre Voiri occidentale), 10, Plusieurs manufactures. — Quiésrain (Hai. laine nault), 3., sur la route de Valenciennes à Mons. Beaucoup de euill tabac. — Renaix (Flandre orientale), 10. Toiles. — Saint- Ni. J colas (Flandre orientale), 14. Siamoises, mouchoirs. étoffes de peau laine, — Saint-Tron (Limbourg), 7. Armes, dentelles. — Se cend raing (Liége), 4. Grande fabrique de machines à vapeur et d'a eur ticles en fer fondu, houille. — Spa (Liége), 3. Eaux minérales, li ouvrages en bois, en fer-blanc, etc. — Termonde ou Dender. in € monde (Flandre orientale), 7., sur l’Escaut. Grains, chanvre, chapé lin. — Thielt (Flandre occidentale), 11. Toiles. — Tirlemont La Brabant méridional), 8. Commerce de laines. — Turnhout voir Anvers), 12. Beaucoup de dentelles et de coutils. — #arneton Flandre occidentale), 5., sur la Lys. Dentelles. — Ypres (Flan. 2° de re occidentale), 15. Dentelles. Un canal fait communiquer cette à Br ville avec la mer par Nieuport et Ostende,
Apergus généraux.
CLIMAT. — Le climat de la Belgique est le même que celui du N. de Ja France.
PRODUCTIONS NATURELLES,—Exploitation de Aouille, de fer et d’ardoises. Marbres noirs et marbres Sainte-Anne, Blé, chanvre, lin estimé, plantes oléagineuses, houblon en abondance, tabac, garance. Beaux pâturages.
Bœufs et bons chevaux, brebis donnant une laine très-fine; pêche du kareng. |
INDUSTRIE ET COMMERCE. — La Belgique fabrique des toiles renommées, de belles dentelles, des étoffes de laine, de coton et de soie, du papier, des ouvrages en fer, en acier et en laiton, des armes, de la coutellerie, et une multitude d’autres articles ; elle possède de nombreuses brasseries , raffineries de sucre, blanchisseries, tanneries , etc.
RELATIONS AVEC LA FRANCE, — Nous tirons annuel. lement de la Belgique pour 90 à 95,000,000 de marchandises et nous ne lui en fournissons que pour 50 à 55,000,000. Nos exportations pour ce royaume consistent surtout en vins et eaux-de-vie, sel, savon, tissus de soie et de coton, mercerie, tabletterie, instruments de musique , modes, verreries et cristaux, orfévrerie et bijouterie, peaux tannées et ouvrées, papier et papier peint, livres, gravures et lithographies, parfumerie, etc.
ue (Flandre
évrain (Hai. Beaucoup de
peur et d'ar
x minérales,
ou Dender. |
S, chanvre, - Tirlemont
Fpres (Flan.
niquer cette
même que
houille, de nte-Anne, , houblon "es.
une laine
rique des toffes de vrages en utellerie, > denomhisseries,
; annuel.
de mar.
our 50 à me con- DA, LiSSus truments évrerie et et papier erte, etc.
Voi:: les principaux produits que nous en recevons : laine, houille, bois à brâler et charbon, merrain et feuillard,, fils de chanvre et de lin, toiles, tulles, gazes, peaux brutes, fonte, plomb, zinc, étain brut, cobalt, cendres et regrets d'orfévre, chevaux, bestiaux, morues, beurre el fromages, suif, crins, céréales, lin, graines de lin et autres graines oléagineuses, houblon, marbre, chapeaux de paille, machines et mécaniques, armes, etc.
La France a dix entrées principales en Belgique, savoir : 1° route de Dunkerque à Ostende et à Bruges; 2° de Lille à Gand et à Anvers par Courtray; 3° de Lille à Bruxelles et Anvers par Tournay ; 4° de Valenciennes à Gand par Condé; 5° de Valenciennes à Bruxelles par Mons; 6° de Maubeuge à Bruxelles par Mons; 7° de Rocroi à Bruxelles par Charleroi ; 8 de Mézières et Rocroi à Namur par Givet; 9° de Sedan à Liége par Bouillon; 10° de Longwy à Namur et Bruxelles par Arlon.
Canaux. — Les principaux canaux sont le canal du Nord, qui joint l’Escaut à la Meuse, d'Anvers à Vanloo d’une part , et de l’autre au canal de Maestricht. Les canaux de Charleroi à Bruxelles, de Condé à Mons, prolongé jusqu'au précédent, de Bruxelles à Anvers, de Gand à Terneuse sur la bouche occidentale de l’Escaut, d’Ostende à Gand, par Bruges. Une branche de ce dernier canal va à Nieuport , Furnes et Dunkerque.
CHEMINS DE FER. — On a entrepris en Belgique l’exéculion d’un chemin de fer de Malines à Liége, passant par Louvain et Tirlemont, et qui sera continué par Îles Prussiens jusqu’à Cologne, sur le Rhin. Trois embranchements principaux partent de Malines : l’un aboutit à Anvers, l’autre à Bruxelles, le troisième à Ostende par Termonde et Gand. Les chemins de fer de Bruxelles à Anvers et à Ostende sont déjà en activité; ainsi que la ligne de Gand à Courtray.
LanGuEs. — Le français, très-répandu en Belgique surtout dans la nartie méridionale, est la langue du commerce; le flamand est de famille germanique.
GouvernemenT. — Monarchique, constitutionnel , héréditaire,
R&vVENUS.— 90,000,000.— DETTE PUBLIQUE, 849,445,000. ARMÉE. — 47,000 hommes.
RELIGION. — Catholiques et protestants ; les catholiques sont en majorité. Tous les cultes sont libres.
ou HOLLANDE.
(Monarchie néerlandaise.)
Liurres. — La Hollande est bornée au N. et à l’O. par la mer du Nord; au S. par la Belgique; à l'E. par l’Allemagne (provinces prussiennes et royaume de Hanovre).
PopuLaTIoN. — Sa population est d'environ 2,600,000 habitants.
DIVISION ADMINISTRATIVE. — Le royaume de Hollande est divisé en onze provinces : l’une d'elles, la Hollande propre est subdivisée en Hollande septentrionale et Hol. land: :séridionale ; une autre province, le Luxembourg, a le ‘itre de duché.
SITUATION HYDBOGRAPHIQUE. — De même que la Belgique, la Hollande est située entièrement sur le bassin de la mer du Nord. Le sol de ce pays n'offre que de rares collines; sur les côtes maritimes, il est même inférieur au niveau de l’Océan, que de puissantes digues élevées à grands frais retiennent dans ses limites. C’est à cette disposition du terrain que ce royaume doit son nom de Pays-Bas. Les polders y sont nombreux, et c’est peutêtre la contrée de l’Europe, qui offre, relativement à son étendue, le plus grand nombre de fleuves. Les plus remarquables de ces fleuves sont :
1°. L’Escaut, dont les deux embouchures s’appellent l’une, Hont ou Wester-Schelde, et l’autre Ooster-Schelde (Escaut occidental et Escaut oriental), et qui forment la plupart des îles dont se compose la Zélande.
2°, La et le Lec Wahal, çoitlen 3°. Le d’abord Wahal, mée ss sous le se rend de Rhin à gauche de pertes du Nor
4°. Le 5, L lande.
- Elles :
Voici le fleuves.
1°. Su Zélande; c 2°. Su Hoill.
3°. Su taires d Utrecht. :
4°. St derzée :
Hoilande Over-Yss 5°, St Gro
itholi-
2°. La Meuse, qui reçoit deux bras du Rhin, le Wazal, et le Leck, prend le nom de Merwe, après avoir reçu le Wahal, se divise en deux branches dont la méridionale reçoit le nom de Moerdyk pendant une partie deson cours.
3°. Le RAinr, qui, à son entrée en Hollande, se divise d'abord en deux branches. La méridionale, appelée Wakhal, se rend dans la Meuse; la septentrionale, nommée ssel, se subdivise encore en deux branches : l’une sous le nom de Ysse/ reçoit la rivière du même nom et se rend dans le Zuyderzée ; l’autre, conservant le nom de Rhin, jette à droite, le FecAt dans le Zuyderzée, à gauche, le ZecÆ dans la Meuse, et réduit, après tant de pertes, à n’être qu’un grand ruisseau, arrive à la mer du Nord au-dessous de Leyde.
4°. Le Hunse, qui se jette dans le golfe de Lauwerzée.
. L'Ems, dont l'embouchure seule touche à la Hollande.
Situation des provinces,
- Elles sont toutes sur le bassin de la mer du Nord. Voici leur situation sur les bassins particuliers de fleuves.
1°. Sur les bassins de l’Escaut et de la Meuse :
Zélande ; ch... Midelbourg. 10.1 Brabantsept.;ch..l. Bois-le-Due. 17.
2, Sur les bassins de la Meuse et du Rhin :
Hollande méridionale; ch.-1. La Haye, 56.
3. Sur les bassins du Rhin et des cours d’eau tributaires du Zuyderzée :
Utrecht. — Utrecht. 36. | Gueldres. — Ho ee.
4. Sur les bassins des cours d’eau tributaires du Zuyderzée :
Hollande sept. — Harlem. 22. | Drenthe. — Assen. 1. Over-Yssel, — Zwol. 14. Frise, — Leuwarden, 19.
5°, Sur le bassin de l’£ms :
Groningue ; ch.-i, Groningue, 284.
CS Sur le bassin particulier de la Moselle affluent du n :
Le grand-duché de Luxembourg ( faisant partie de l'Allemagne); ch.-l, Luxembourg. 10.
ÿo, Sur le bassin de la Meuse:
Limbourg Hollandais ; ch.-1. Maestricht, 18.
Cette dernière province, le Luxembourg et la province de Drenthe, sont les seules qui ne soient point maritimes.
Villes prineipales.
Amsterdam (Hollande septentrionale), 220., sur l’Fe ou }, bras du Zuyderzée, et sur la petite rivière 4/stel, à 492 kil. de Paris. Son port a 2 kil. de long sur 1,300 m. de large; l’Amistel divise la ville en deux parties subdivisées à leur tour en 90 îles par une multitude de canaux. Amsterdam était autrefois la première place commer:çante du globe; quoique déthu, son commerce peut encore être placé en première ligne; la place d’Amsterdam est, en quelque sorte, l’entrepôt des marchandises des pays du Nord. Ses principales relations ont lieu avec la Prusse , la Norwége, la Russie, l'Angleterre, les villes anséatiques, la France ét les États-Unis. Elle tire de France vins et eaux-de-vie, fruits, etc., et lui fournit grains et farines, fromages, beurre, cuirs, peaux, cornes, etc.
Amsterdam fabrique toiles de lin, soieries, velours, toiles imprimées, céruse, beau vermillon; elle a des fonderies de fer, des raffineries de sucre, de sel, dé soufre; de borax et de salpètre, des distilleries de genièvre, des manufactures de tabac, de quincaillerie et d'orfévrerie, beaucoup de moulins à huile. Les lapidaires de cette ville excellent dans la taille des diamants. — Bateaux à vapeur pour Hambourg et divers ports hollandais. — Consul général de France.
Dans les environs d'Amsterdam, on trouve Saardam ou Zaandam , 10., sur l’Y. Beaux chantiers de construction, papeteries renommées. — Harlem , 22,, à 4 kil.
de la mer, de toiles, é cireries. G La Haye canaux , à 4 sage du co derie de ca Rotterda près de l Les plus £ sent jusqu” fineries de beurre, gre vins et eau étoffes de © etc. — Con Utrecht, tapis, céru Gronin£ Leyde (} 4kil. de la beurre. Un Maestric Tanneries 1 Dordrec}
la Meuse. ( Exporte b« lin, houill Haut-Rhin Gouda (]
et de genié Nimègue Hoorn ( port du Zu fromages ; Armement Flessing sûr dans 1 dental. Se
| propoint
rl'}re mstel, 00 m.
ubdinaux.
nmer-
peut nsterndises 1avec villes re de urnit > COr-
ours, a des ll, dé le gerie et Japilants.
ports
rdam struc- 4 kil,
de la mer, sur le lac ou mer de Harlem. Blanchisseries de toiles, étoffes de laine et de soie, étoffes de coton, cireries. Grand commerce d’ognons de fleurs.
La Haye (Hollande méridionale), 56., sur plusieurs canaux , à 432 kil. de Paris; siège du gouvernement. Tissage du coton, fonderie et laminoirs de cuivre, fonderie de canons.
Rotterdam (Hollande méridionale), 72. Excellent port près de l’embouchure de la Meuse appelée Merwe. Les plus gros navires y arrivent; des canots les conduisent jusqu'aux portes des magasins. Céruse, tabac, raffineries de sucre , aiguilles, etc. Exporte beaucoup de beurre, grains, chanvre, tabac, genièvre , etc. ; importe
vins et eau-de-vie de France en grande quantité, coton,
étoffes de coton et de laine, quincaillerie d'Angleterre, ete. — Consul de France.
Utrecht, 36., sur le Rhin. Velours, étoffes de soie, tapis, céruse.
Groningue, 24., sur la Hunse. Célèbre université.
Leyde (Hollande méridionale), 55., sur le Rhin, à 4kil. de la mer. Draps renommés, genièvre, fromage, beurre. Université célèbre.
Maestricht (Limbourg), 18. Place forte sur la Meuse. Tanneries renommées.
Dordrecht (Hollande méridionale), 19. Bon port sur la Meuse. Céruse, raffineries de sucre et de sel; toiles. Exporte bois de charpente, vin du Rhin, chanvre et lin, houille, meules, stockfisch; expéditions pour le Haut-Rhin.
Gouda (Hollande méridionale), 12. Beaucoup de pipes et de genièvre.
Nimègue (Gueldres), 16., sur le Wahal. Place forte.
Hoorn (Hollande septentrionale), 10. Le meilleur port du Zuyderzée. Grande exportation de beurre et de fromages ; commerce en bestiaux avec le Danemark. Armement pour la pêche.
Flessingue où Vlissingen (Zélande), 5. Port vaste et sûr dans l’ile Walcheren, sur le Hont ou Escaut occidental. Ses bassins peuvent contenir une flotte de
+ } Hi À
80 vaisseaux de ligne. Beaux chantiers et vastes maga.R culture sins. race.
Luxembourg, 10. L'une des plus fortes places de Inpus
l’Europe. de toile Autres villes, pon pa
Alkmaar (Hollande septentrionale), 12., sur plusieurs canau:@ céruse , qui la font communiquer avec Amsterdam et Hoorn. C’est un Les es grands entrepôts de commerce de beurre, de fromage, de étendu rains, de chanvre et de fleurs. — Æmersfoort (Utrecht) 9. Excel. . ent tabac, beaucoup de genièvre. — 4rnheim (Gueldres), 11., ductior sur le Rhin. — Berg-op-Zoom (Brabant septentrional), 6. Plat} çues d’ forte sur l’Escaut oriental. — Bois-le-Duc ou Herzogenbosckh , : [re toute ] (Brabant septentrional). 17. Place forte, épingles et aiguills EE , + Instruments de musique. — Breda (Brabant septentrional), 10.18 € est al Instruments de musique. Académie royale militaire. — Del} Bas, d (Hollande méridionale), 13., sur plusieurs canaux qui la font ture, c communiquer avec Rotterdam et la Haye. Belle faïence, drap, : — Deventer (Over-Yssel), 10. Place forte sur l’Yssel. — Gorkum REL ou Gorinchem (Hollande méridionale), 8. Port sur la Meuse, -Æ directe Leuwarden (Frise), 19., sur plusieurs canaux. Vert de Frise, — beurré Middelbourg (Zéélande), 19. , sur un canal dans l’île Walcheren, Son port est comblé. Tire de France vins et eaux-de-vie.— Tilburg @ forte, (Brabant septentrional), 10. Nombreuses manufactures de draps D bestiau — Vanloo (Limbourg), 5., sur la Meuse; au débouché du canal du de l’éte Nord, d'Anvers à la Meuse. — Zsvol (Over-Yssel), 14. Raffineries à ; de sucre. es où
Sur la mer du Nord, en allant du N. au S.: dises,
Harlingen, 8. Port très-fréquenté, sur le Zuyderzée. — En. AE d khuisen , 7. L'une des principales villes maritimes de la Hollande. M !anCs. — Helder, 2., a l'entrée du Zuyderzée. Près de là se trouve le même: grand port de Niew-Diepp, nouvellement construit, et l’un du Jotiles. plus importants du royaume. — Brielle, 3., à l'embouchure de co: de la Meuse. — Schiedam, 10., communique par un canal avec la Meuse. Genièvre, céruse, armement pour la pêche. Marine M glaces militaire. — Zyrikzee, 6., dans l’ile de Schouwen; l’une des pri Æ piers e cipales villes maritimes du royaume. — Terneuse, sur l'Escat RS pa occidental au débouché du canal de Gand. On :
Aperçus généraux. ou par
we Utrecl CLimar.— La Hollande, dont le sol entièrement plat sévytci
est partout coupé par des canaux et des rivières, éprouve Rotte: une température généralement humide ; les brouillards ÿ sont épais et assez fréquents.
PRINCIPALES PRODUCTIONS NATURELLES. — Beaux et ex: cellents péturages, chanvre, tabac et garance ; grande
dam,
CAN de Ho
culture des fleurs ; superbes bestiaux, chevaux de bonne race.
istes maga.
places def INDUSTRIE ET coMMERCE. — Fabrication considérable de toiles estimées; nombreuses distilleries de genièvre, bon papier, raffineries de sucre, manufactures de tabac,
ieurs canaur@ céruse, borax, vermillon, quelques étoffes de soie.
orn. C’est un
Les Pays-Bas font un commerce de commission très-
fromage, dE étendu , surtout pour les denrées coloniales et les pro-
cht) 9. Excel.
eldres), 11. ductions des îles de la Malaisie; ces marchandises, renal), 6. Plat} çues d’abord en entrepôt, sont répandues ensuite dans erzogenbosch
toute l’Allemagne et sur différents points de l’Europe;
ETS Crest ainsi que nous importons en France, par les Pays-
itrional), 10,
k qui la font
ïience, drap,
Bas, du coton, de l’indigo, des muscades, du bois de tein-
ture , des dents d'éléphant, de l’écaille de tortue, etc.
1.— GorkunM RELATIONS AVEC LA FRANCE. — La France reçoit la Meuse. D directement des Pays-Bas beaucoup de fromages, de Nélchee, beurre salé et de tabac; du sucre raffiné, de la colle-
vie.— Tilburs lg
ires de draps.
é du canal du 4, Raffineries
forte, de la céruse et autres produits chimiques; des bestiaux , des peaux brutes, de l'acier, du plomb,
L de l’étain brut, du cobalt, du manganèse, de l’orseille,
ces outils, etc. Le montant de toutes ces marchandises, y compris les denrées qui viennent des pays hors d'Europe, est annuellement de 20 à 22,000,000 de
re eee francs. Nous envoyons en Hollande à peu près pour la à se trouve ke même somme en vins et eaux-de-vie, garance, huiles vot, et lun du Jatiles, savons, liége brut et ouvré, sel, tissus de soie, | SADABIR de coton et de laine ; meubles, horlogerie, porcelaine, éche. Marine M glaces et miroirs; orfévrerie et bijouterie; modes, pa- ’une des pri Æ piers et papiers peints, livres, gravures, articles de l'indussur l'Est sie parisienne , etc.
On va de Paris à la Haye et à Amsterdam par Gand ou par Bruxelles; d'Anvers on se rend à Amsterdam par Utrecht ou par Dordrecht, Rotterdam et là Haye. Des rement pli E services de bateaux à vapeur sont établis an Havre pour cri vi Rotterdam, à Dunkerque pour Rotterdam et Amsterbrouillards dam, et enfin de Strasbourg à Rotterdam par le Rhin. Beaux ét et: CANAUX. — Les provinces de Hollande septentrionale, ce ; grande de Hollande méridionale et de Frise sont couvertes de
ee re = - = RE
